Italian to Spanish translations Italian - Spanish Translation jobs.
Home Invite Translators Find translators of other language pairs! Download   Translators!
Advertisements


Italian to Spanish Translators at TranslationDirectory.Com


Contact all below-listed translators with a single click

Buy e-mails and full details of the majority of these translators

Become a member at just $8 per month (paid per year)

Member of TranslationDirectory.com:
Pilar Duenas's photo


Ms. Pilar Duenas

Italian to Spanish translator in Costa Rica.

Hiring a translator is not like hiring a plumber. Unless you are fluent in Korean, or Mexican Spanish, you have no way of checking the quality of a translation that may well win you or lose you a client or important contract. A translator whose profile you can take at face value is a rare finding. Beware of translators who claim to be able to tackle any subject; it is simply not possible to correctly translate a scientific text if you don't have a fairly good understanding of the terminology and processes involved. A university degree is no guarantee either. Some aspects of translation can only be acquired after many years of reading and practice, and others, like a flair for words, cannot be taught at all. ​ Some agencies have in place a "four eyes" system for proofreading and quality control, but subcontracting projects to other agencies and translators often produces patchy results. Because the money paid by the client whittles down by up to 80%, the freelancers who work for these agencies are often unqualified and inexperienced. ​ One way to avoid these pitfalls when choosing a translator is to hire a couple of professionals to translate different parts of your text, and then have their translations quality checked by a third party. This is a cost-effective way to set up a long-term relationship with a translator whom you can trust.

Rate per word is 0.01-0.04 Euro

Phone: + 506 88707402
E-mail : Contact Ms. Pilar Duenas
https://essentiatrans.wixsite.com/essentiatranslations/subtitling

Abangares, Costa Rica


Member of TranslationDirectory.com:
Victor Manuel Alva Coras's photo


Mr. Victor Manuel Alva Coras

Italian to Spanish translator in Peru.

I am a licentiate, I currently work for Vocalink Language Services (USA), CETRA Language Solutions (Ireland), TATUTRAD (Spain) as a freelance translator (Eng>Spa). I deliver on time and accurately. I have more than 5 years of experience working on freelance projects. I am accurate and responsible. I use SDL Trados 2017 and Memoq 2015. My areas of expertise are: Life Sciences, marketing, technical and legal documentation. My average words per day is 3000. My rate is: English to Spanish 0.05 USD per source word Kindest regards Victor Manuel Alva Coras Traductor freelance / Freelance translator +51 984789419 LinkedIn page - Victor Manuel Alva

Rate per word is 0.04-0.04 Euro

Phone: +51984789419
E-mail : Contact Mr. Victor Manuel Alva Coras
https://www.proz.com/translator/2222164

Lima, Peru


# Translator's Name, Country, Rate
1
2
3 Paco Arteaga, Germany, Rate per word 0.05-0.12 Euro
4 Raquel Fuertes, Spain, Rate per word 0.05-0.07 Euro
5 Anahi Palacin Martinez, Spain, Rate per word 0.05-0.08 Euro
6 Oli Aguilar, UK, Rate per word 0.04-0.05 Euro
7 Antonella Donaggio, Italy, Rate per word 0.05-0.08 Euro
8 Mihaela Panayotova, Spain, Rate per word 0.06-0.08 Euro
9 Patricio Mc Cluskey, Argentina, Rate per word 0.05-0.08 Euro
10 Valeria Strada, Italy, Rate per word 0.05-0.10 Euro
11 Omaira Velázquez De Campos, Venezuela, Rate per word 0.04-0.07 Euro
12 Silvia Zaganella, Italy, Rate per word 0.04-0.06 Euro
13 Genoveva Di Maggio, USA, Rate per word 0.05-0.08 Euro
14 Sílvia Domínguez, Spain, Rate per word 0.04-0.06 Euro
15 Dieudonne Ndagijimana, Kenya, Rate per word 0.10-0.12 Euro
16 Omaira Velazquez De Campos, Venezuela, Rate per word 0.10-0.20 Euro
17 Monica Lopez, USA, Rate per word 0.03-0.05 Euro
18 Patricia Begona, Argentina, Rate per word 0.15-0.20 Euro
19 Marisol La Hoz Valle, Sweden, Rate per word 0.06-0.09 Euro
20 Verónica S. Sánchez, Spain, Rate per word 0.03-0.07 Euro
21 David López Canelada, Spain, Rate per word 0.06-0.08 Euro
22 Daniela Pereyra, Italy, Rate per word 0.02-0.04 Euro
23 Daniel Morales Martín, Spain, Rate per word 0.05-0.07 Euro
24 Maria Gabriela Franzoni, Italy, Rate per word 0.05-0.20 Euro
25 Edvan Cardoso, Brazil, Rate per word 0.07-0.25 Euro
26 Mariela Bernardini, Italy, Rate per word 0.05-0.07 Euro
27 Laura Gervasi, Italy, Rate per word 0.07-0.10 Euro
28 Carmen Rodriguez, France, Rate per word 0.04-0.06 Euro
29 Jonathan Guardiola, Italy, Rate per word 0.05-0.08 Euro
30 Ugo Telese, Italy, Rate per word 0.03-0.05 Euro
31 Nayely Veneziani, Spain, Rate per word 0.04-0.08 Euro
32 Ana Moreno Cruz, France, Rate per word 0.04-0.07 Euro
33 Sylvia De Sienes Fisher, Spain, Rate per word 0.03-0.05 Euro
34 Ruth Lara, Italy, Rate per word 0.06-0.08 Euro
35 Silvia Alabardi, Italy, Rate per word 0.04-0.06 Euro
36 David Ramirez, Colombia, Rate per word 0.06-0.08 Euro
37 Patricia García, Spain, Rate per word 0.08-0.15 Euro
38 Carlos La Orden Tovar, Italy, Rate per word 0.05-0.07 Euro
39 Mónica Espinosa, Spain, Rate per word 0.06-0.08 Euro
40 Marissa Aguayo, UK, Rate per word 0.03-0.05 Euro
41 Osmany Ortiz, Cuba, Rate per word 0.02-0.04 Euro
42 Naty Shizaf, Israel, Rate per word 0.10-0.10 Euro
43 Sonia Di Gioia, Italy, Rate per word 0.50-0.50 Euro
44 Juan Manuel Salmerón, Spain, Rate per word 0.05-0.05 Euro
45 Marina Negro, Argentina, Rate per word 0.08-0.10 Euro
46 Maximiliana Dévora Rey, Argentina, Rate per word 0.05-0.10 Euro
47 Pía Figueroa, Chile, Rate per word 0.05-0.08 Euro
48 Raquel Ruiz, Switzerland, Rate per word 0.20-0.25 Euro
49 Maria Rita Corticelli, UK, Rate per word 0.45-0.50 Euro
50 Diana B., Colombia, Rate per word 0.02-0.04 Euro
51 Carlos M. Labanca, Uruguay, Rate per word 0.03-0.04 Euro
52 Carme Folch, Spain, Rate per word 0.05-0.07 Euro
53 Luigi Ragni, Spain, Rate per word 0.07-0.09 Euro
54 Jose Jose, Dominican Republic, Rate per word 0.02-0.04 Euro
55 Sergio Martinez, Colombia, Rate per word 0.06-0.08 Euro
56 Jose Rafael Montiel Garcia, France, Rate per word 0.08-0.10 Euro
57 Luis Gomez, Mexico, Rate per word 0.03-0.04 Euro
58 Javier Blanco Chiocchio, Spain, Rate per word 0.04-0.07 Euro
59 Paloma Barcena, Spain, Rate per word 0.05-0.05 Euro
60 Antonio Cardoso, Portugal, Rate per word 0.03-0.06 Euro
61 Patricia Maria Ferreira Larrieux, Italy, Rate per word 0.07-0.10 Euro
62 E. G., Spain, Rate per word 0.03-0.03 Euro
63 Laura Coletta, Ireland, Rate per word 0.06-0.10 Euro
64 Mariana Trueba, Italy, Rate per word 0.08-0.10 Euro
65 Marco Batta, Mexico, Rate per word 0.04-0.05 Euro
66 Raque Luque Benítez, Spain, Rate per word 0.03-0.05 Euro
67 Zdzislaw Attila Tatrai, Hungary, Rate per word 0.05-0.06 Euro
68 Marco Maffioli, Italy, Rate per word 0.04-0.06 Euro
69 Mardelyst Yriarte, Italy, Rate per word 0.01-0.02 Euro
70 Marta Sabatini, Argentina, Rate per word 0.05-0.06 Euro
71 Laura Friera, UK, Rate per word 0.05-0.08 Euro
72 Claudia Ramirez, El Salvador, Rate per word 0.08-0.10 Euro
73 Max Crisol, Spain, Rate per word 0.06-0.10 Euro
74 Mafi Guzzanti, Argentina, Rate per word 0.03-0.04 Euro
75 Alessandro Paolo, Italy, Rate per word 0.08-0.15 Euro
76 Giada Sperandeo, Italy, Rate per word 0.05-0.08 Euro
77 Marta Pino Moreno, Spain, Rate per word 0.06-0.08 Euro
78 Charlene Zammit, Malta, Rate per word 0.05-0.08 Euro
79 Ada Caicedo, Venezuela, Rate per word 0.10-0.10 Euro
80 Daniel Agudo, Spain, Rate per word 0.04-0.06 Euro
81 Anna Cacciola, Spain, Rate per word 0.08-0.10 Euro
82 Jose Manuel Senra, UK, Rate per word 0.04-0.06 Euro
83 Sandra Del Reino, Spain, Rate per word 0.10-0.10 Euro
84 Filippo Maria Gliozzi, Italy, Rate per word 0.16-0.18 Euro
85 Sabrina Servidio, Italy, Rate per word 0.40-0.50 Euro
86 Micol Forte, , Rate per word 0.04-0.05 Euro
87 Juan Pedro Ruiz Guillén, Spain, Rate per word 0.03-0.05 Euro
88 Gisela Scivoli, Italy, Rate per word 0.05-0.10 Euro
89 Lucia Andreani, Italy, Rate per word 0.02-0.03 Euro
90 Gelsomina Novellis, Italy, Rate per word 0.30-0.40 Euro
91 Gissel Sorchini, Italy, Rate per word 0.05-0.06 Euro
92 Lucas Sebastián Tadeo, Argentina, Rate per word 0.10-0.10 Euro
93 Javier Diaz Gervassini, Spain, Rate per word 0.06-0.07 Euro
94 Antonio Siclari, Italy, Rate per word 0.05-0.07 Euro
95 Ted Mcgary, USA, Rate per word 0.03-0.05 Euro
96 Remedios Martinez, Spain, Rate per word 0.03-0.04 Euro
97 Daniele Capiato, Italy, Rate per word 0.08-0.10 Euro
98 Enric Villamor Casas, Spain, Rate per word 0.07-0.09 Euro
99 Cristina Gonzalez, Spain, Rate per word 0.06-0.09 Euro
100 Rocio Diaz, Spain, Rate per word 0.35-0.50 Euro
101 Marité Flores Tiravanti, Argentina, Rate per word 0.09-0.10 Euro
102 Marta Becerril, Spain, Rate per word 0.03-0.05 Euro
103 Roberto Canale, Belgium, Rate per word 0.02-0.03 Euro
104 Sabrina Porini, Italy, Rate per word 0.01-0.03 Euro
105 Ricard Franch, Spain, Rate per word 0.05-0.09 Euro
106 Juan Pablo Sans, Venezuela, Rate per word 0.05-0.07 Euro
107 Alessandra Lena, Spain, Rate per word 0.04-0.05 Euro
108 Isis Ueda, UK, Rate per word 0.04-0.06 Euro
109 Cristina Pinillos, Spain, Rate per word 0.08-0.08 Euro
110 Enrique Francisco Granados-González, Spain, Rate per word 0.04-0.07 Euro
111 Adrian Sanchez Alcon, Spain, Rate per word 0.07-0.09 Euro
112 Nicoletta Marchese, Italy, Rate per word 0.05-0.06 Euro
113 Serena Ippoliti, Italy, Rate per word 0.12-0.40 Euro
114 Niccolò Lazzeretti, Italy, Rate per word 0.05-0.08 Euro
115 Carolina Perez, France, Rate per word 0.04-0.06 Euro
116 Paula Suárez Ferradáns, Spain, Rate per word 0.05-0.06 Euro
117 Pablo Lagioia, Argentina, Rate per word 0.03-0.07 Euro
118 Washington Martinez, Uruguay, Rate per word 0.04-0.05 Euro
119 Carmen Escriche, Spain, Rate per word 0.50-0.50 Euro
120 Beatriz Real Soriano, Italy, Rate per word 0.04-0.06 Euro
121 Fabrizio Bianchiniq, Canada, Rate per word 0.04-0.05 Euro
122 Rosa Ochoa, Switzerland, Rate per word 0.15-0.15 Euro
123 Alex Lorente, Spain, Rate per word 0.08-0.09 Euro
124 David Abad Pardo, Italy, Rate per word 0.30-0.40 Euro
125 Gabriella Scalabrini, UK, Rate per word 0.06-0.10 Euro
126 Judith Dordas, Spain, Rate per word 0.07-0.08 Euro
127 Claudia Alvarez, France, Rate per word 0.05-0.07 Euro
128 Orlando Adan, Canada, Rate per word 0.04-0.06 Euro
129 Alicia González-Camino, Spain, Rate per word 0.05-0.06 Euro
130 Isabella Piras, Italy, Rate per word 0.07-0.09 Euro
131 Rafael Cuesta, Ecuador, Rate per word 0.10-0.20 Euro
132 Pilar Mejia, Spain, Rate per word 0.05-0.11 Euro
133 Patricia Martín Rodríguez-Cadarso, Spain, Rate per word 0.05-0.07 Euro
134 Yits Kaan Jimenez Gonzalez, Mexico, Rate per word 0.02-0.03 Euro
135 Roberto Vallasciani, Argentina, Rate per word 0.04-0.05 Euro
136 Fiorella Arroba, Italy, Rate per word 0.10-0.14 Euro
137 Mercedes Carnerero, Switzerland, Rate per word 0.12-0.18 Euro
138 Antonietta Di Gianni, Italy, Rate per word 0.05-0.06 Euro
139 Alessandra Barbera, Italy, Rate per word 0.10-0.07 Euro
140 Yerai Lopez, Spain, Rate per word 0.05-0.08 Euro
141 María Yolanda Fernández Araujo, Italy, Rate per word 0.06-0.07 Euro
142 Rossana Ottolini, Italy, Rate per word 0.07-0.11 Euro
143 Ester Alegre, Spain, Rate per word 0.07-0.08 Euro
144 Felix E Forestieri, USA, Rate per word 0.06-0.06 Euro
145 Maria Jose Cano, Italy, Rate per word 0.03-0.06 Euro
146 Jordi Sebastia, Ireland, Rate per word 0.05-0.08 Euro
147 Marco Giaquinto, Italy, Rate per word 0.05-0.08 Euro
148 Silvana Malagueño, Argentina, Rate per word 0.05-0.07 Euro
149 Cintia Vidal, Argentina, Rate per word 0.06-0.07 Euro
150 Paola Paesano, Italy, Rate per word 0.05-0.10 Euro
151 Paolo Dossena, Spain, Rate per word 0.05-0.07 Euro
152 Marcela Acosta, Finland, Rate per word 0.05-0.10 Euro
153 Andres Federico Molina, Argentina, Rate per word 0.02-0.04 Euro
154 Carme Castellnou Sedo, Spain, Rate per word 0.05-0.06 Euro
155 Carolina Camacho, Spain, Rate per word 0.07-0.09 Euro
156 Nicolas Davila, Colombia, Rate per word 0.03-0.05 Euro
157 Elisabetta Paparella, Italy, Rate per word 0.25-0.50 Euro
158 Giuseppina Di Gregorio, Italy, Rate per word 0.03-0.05 Euro
159 Maria Gabriela Ancarola, Italy, Rate per word 0.06-0.08 Euro
160 Nerea Filomarino, Spain, Rate per word 0.03-0.04 Euro
161 Roberta Amarone, UK, Rate per word 0.25-0.30 Euro
162 Daniela Deirn, Spain, Rate per word 0.04-0.05 Euro
163 Juan Salanova, Spain, Rate per word 0.30-0.40 Euro





Contact all above translators with a SINGLE CLICK!

Find translators in other language pairs

Post Your Translation Job!

Buy database of 26,000+ freelance translators!

Need more translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!



This page was viewed 12968 times since August 2010








Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:


christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2022 by TranslationDirectory.com
Legal disclaimer
Site map