Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We urgently require an English to Chinese (Simplified) transcriber.
The audio is of 169 minutes of containing the voice of multiple people. We need to first transcribe the audio in English then translate it into Simplified Chinese.
Payment via: Moneybookers or PayPal.
Kindly send your quote for the project on per word basis(BEST RATES) with your CV and let us know your availability for the project.
Awaiting for your reply.
Regards
Ruchi
Skype id: anshtranscription
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/25/2013
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Simplified Chinese
Details of the project: Subject: Software
Tool: SDLX
Volume：142,000 words
Difficulty level: Semi - Tech
Starting date: 07th Oct – Glossary creation phase
Delivery date: Working timeframe 25 working days
What I would need to have from you are as follows:
- Due to the large volume, we would need competitive price from our partners to bid the project. So, please could you consider offering discount from your normal price specially for this project.
- According to estimated timeframe, please confirm your capacity to fit the deadline (How many words you can take?)
Special requirements to the applicants: SDLX
We will pay for this job 6 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/08/2013
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Details of the project: We are a new Internet firm producing internet e-commerce and e-services apps that require on-going translations. We have developed a platform that allows translators to dynamically translate content on apps connected to the app.
We are looking for translators from any language to any language. If interested, please visit our site at www.fluencie.com and register.
We will be in touch after registration. We offer market rates per source word.
Details of the project: Four online ads need to be translated into several languages.
After you receive the go-ahead from us by e-mail, please download the following file, translate the English text to your language and e-mail it back to us along with your invoice:
Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Traditional Chinese
Details of the project: We are now looking for many freelance English-Traditional Chinese (Hong Kong and Taiwan) translators to work with us.
Special requirements to the applicants: Requirements:
* Fluent in English and Traditional Chinese (Hong Kong and Taiwan)
* Excellent English writing skills are essential.
* Relevant experience is an advantage.
* Own recent model computer with access to internet connection.
* Willing to take a short translating test.
Source language(s): Chinese
Target language(s): Chinese
Details of the project: My name is Timmy Tsang and I am an Operations Executive of a Language Service Provider based in Hong Kong. We are currently looking for Simplified Chinese copywriters for an on-going project with a 5-star hotel.
The project consists of drafting a Weibo post covering various briefs / stories that will appear on their official account. There are usually around 20- 30 requests per month and a Weibo post (60-140 characters and sometimes including a link to the story) will be required for each request. While the Client will provide a link/brief of the full content for each story, some minor research may be required to give some background “behind the story”. The briefing provided by the Client will typically be in English.
The Client has requested SAME DAY turnaround and delivery for these requests. Briefs will be submitted by the Client before 11am and a first draft will be required before 4pm. You are also required to be available for revision from 4-6pm (HK time). On some days, more than one story will be required but no more than three will be permitted in one working day.
It is also our policy to include all revisions provided the Client does not alter the original brief. As you build a familiarity with the brand and requirements, we expect that the number of revisions for each request will be minimal.
With regards to writing style, the Client is looking for creative posts that align with the brand’s tone and values. For this particular project, the Client prefers a story-telling approach whereby the writer will look through the information given and be able to find an intriguing and interesting angle to tell the story with clarity and important details included. The tone of voice should be: Elegant, Enchanting, Caring, Trustworthy.
Qualifications:
1. Must be native Simplified Chinese writer
2. Weibo campaign experience
3. Hospitality Experience – preferably with a premium brand.
If you are interested in working with us, please email me with your CV and a short introduction, titled Social Media Copywriter (Simplified Chinese) at the email provided.
Once we have your form, we can tell you a bit about us, how we work, and how we hope to cooperate with you.
We will pay for this job 35 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/31/2013
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Timmy Tsang
Mind Your Language
Hong Kong
www.mylglobal.com
IP: 202.64.59.10 (Hong Kong) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 19 Sep 2013, 09:19:56
Source language(s): Chinese
Target language(s): Chinese
Details of the project: My name is Timmy Tsang and I am the Operations Executive of an LSP based in Hong Kong. We are currently looking for Traditional Chinese copywriters.
If you are interested in working with us, please complete our online form at the website provided.
Once we have your form, I can tell you a bit about us, how we work, and how we hope to cooperate with you.
We will pay for this job 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/31/2013
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Timmy Tsang
Mind Your Language
Hong Kong
https://www.mylglobal.com/home/freelancejobs
IP: 202.64.59.10 (Hong Kong) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 16 Sep 2013, 12:03:31
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We are seeking immediate assistance with translating and presenting a Powerpoint presentation to our client in Changsha, Hunan Province, on Tuesday 17th September.
We need assistance with immediate effect from today, Saturday 14th September, working with us in our hotel in Changsha.
Special requirements to the applicants: We require help for several weeks so wish to negotiate a daily rate please.
Sample text (50 to 200 words): 9.1.1 Graphic panel along entrance wall introducing the house and the reasons to be sustainable.
Living Room :
9.1.2 Printed glass panels with plant leaves showing oxygen bubbles coming from the plants.
9.1.3 Two chairs with grass matting rug
9.1.4 . Glass interpretation panel, explaining how plants can add to your wellbeing. (check with Jane: is this the act of growing plants can make you feel good or medicinal plants)
Bathroom:
9.1.5 Shower area – glass panel explaining the benefits of having a shower and not a bath
9.1.6 Toilet area - glass panel explaining how you can save water by not flushing as often and putting a hippo device in the cistern.
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Hi there, we are looking for native speaker translators for our project plans.
If you would like to earn extra income, we invite you to join and be selected as our database translator.
Job Description:
1. To translate specialized document;
2. To review the translation work done by translation team, and revise their translation if necessary,
3. To provide feedback or bug report to the translation team
4. Pretest for selecting qualified translator is required
5. The documents of current projects are short and non complex texts that do not need much research before starting.
6. We have no particularly limit with the language pairs, but the source documents would be English.
We are always looking for more translators and would be glad if you could join us.
More information, please send a copy of your CV.
SUGGESTED MAIL TITLE:
NAME + LANGUAGE PAIR + RATE + LOCATION
Skype us: iol.tr (skype chat is highly suggested)
We will pay for this job 0.03 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/31/2013
Keep this ad at the site permanently
Sherrie Li
IOL Translation Team
China
www.iol8.com
IP: 113.57.148.83 (China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Sep 2013, 12:03:42
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We need English>Mandarin Chinese translators who specialize in medical equipment field.
You may send your resume (as an attachment in word format including your detail specialization, references, and rate in USD for translation and proofreading/editing, and hourly rate for phone interpreting.
We refer to work with Translators/Interpreters who are punctual, provide the best quality jobs, and a competitive price.
Please, put down your rate and language at the subject line of the e-mail.
We also like working with translators/interpreters who have access to Skype.
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Job description:
1. To transfer the English video commentary into written form manually.
2. 4 minutes test to verify qualification is required
3. No machine transcription
Send email to: iol.tr#iol8.com (Replace # with @)
Skype US: iol.tr
SUGGESTED MAIL TITLE: your name + Transcriber
We will pay for this job 100 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/30/2013
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Sherrie Li
IOL Translation Team
China
IP: 220.249.101.10 (Wuhan, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 21 Aug 2013, 11:01:05
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: My name is Timmy Tsang and I am the Operations Executive of an LSP based in Hong Kong. We are currently looking for English to Traditional Chinese Translators.
If you are interested in working with us, please complete our online form here:
Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Traditional Chinese
Details of the project: We have a long-term project in Fashion field and want to cooperate with high qualified translators. Please find project details below:
Language Pair: English->Traditional Chinese
Field: Fashion, Marketing
Requirements:
1. Living aborad now (in GMT zone).
2. More than 3 year translation experience;
3. Familiar with CAT tools;
4. Experience in localization;
5. Be interested in luxurious brand
6. Rich experiences in Fashion field translation preferred.
If you are interested, please send your CV to
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We require a male Chinese interpreter who is available for a 2/3 hour assignment on the evening of the 15th July, and then again for the afternoon (3pm to 9pm) on the 16th July to interpret for Chinese guests to a wedding.
Interpreter needs to be able to travel to the Wirral area for both assignments.
We will pay for this job 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/07/2013
Keep this ad at the site permanently
David
YourCulture
UK
www.yourculture.co.uk
IP: 86.132.139.77 (Chepstow, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 03 Jul 2013, 11:21:38
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): Chinese, German, French, Italian, Arabic, Russian, Korean, Japanese
Details of the project: We are looking for a translators who can collaborate with us in our upcoming project of translation of ENGLISH to given foreign languages.
Special requirements to the applicants: Kindly reply with your CV, and rate per word.
We will pay for this job 9 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/30/2013
Keep this ad at the site permanently
khushi
Galaxy language solution
India
www.galaxylang.com
IP: 120.59.169.94 (New Delhi, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 10 Jun 2013, 11:30:03
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: Looking to hire an interpreter in the Washington, DC area for a minimum of 2 hours, in-person briefing on investigative techniques taking place on June 12.
Must be fluent in Chinese/Mandarin and can speak (interpret) the language in a professional setting. Please respond with qualifications and availability ASAP. Thank you very much!
Special requirements to the applicants: Be available for in-person interpretation/translation.
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: Looking for sworn translators for certification of the translation. Kindly mention your rates on the basis of per page. Also send us your CV for our reference.
Special requirements to the applicants: License number issued by the authorities for certifying the translation documents.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/18/2013
Keep this ad at the site permanently
Sharda Arora
Marigold Films & Translation Pvt Ltd
India
marigold-films.com
IP: 182.64.155.25 (India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 May 2013, 12:17:00
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: About Us: Edisense is an ISO-certified organization (ISO 9001:2008) of member brands providing English language solutions to individuals and corporate customers in the Far East. Our member firms deliver services in three professional areas: Editing, Translation and Transcription.
Our Achievements:
We have served more than 15,000 clients, translated over 40,000 documents in various languages and are proud to be the top editing player in Japan, and amongst the top three in Taiwan and China. Our organization is dedicated not only to customer satisfaction but also to converting that satisfaction into delight.
Our Team:
• Since our inception in 2005, we have moved from strength to strength and now have a team of several hundred freelancers operating all over the globe
• We have also successfully partnered with Japan's largest academic publisher, Maruzen and Dai Nippon Publishing (DNP), the second largest publisher in the world, for their editorial needs
• We are the proud winners of the elite Red Herring Global and Asia Awards 2010.
• Our wide range of services is used extensively by researchers and professionals from myriad fields including Automotive, Business, Finance, Marketing, Biotechnology, Information Technology, Law, and Medicine.
Current openings:
We are currently hiring translators in the field of
Agriculture
Biochemistry
Bioengineering
Biosciences
Botany
Management
Chemistry
Computer/Information Sciences
Dentistry
Earth Sciences
Economics
Energy and power
Engineering
Environmental Sciences
Forensic Sciences
Genetics
Health Management
Mathematics
Medicine
Microbiology
Neurosciences
Nursing
Obstetrics and Gynecology
Pathology
Pharmaceutical Sciences
Physics
Rehabilitation Sciences
Social Biosciences
Statistics
Systems Science
Zoology
Our Requirements:
• Should have minimum 3-5 years’ experience in Academic Translation
• Should be a native speaker of either Taiwanese or English with proven Traditional Chinese skills
• Should hold at least a bachelor’s degree in any field
• Certifications in translation and/or academic translation would be preferred
Our company is committed to the highest levels of translation quality and we expect our freelance translators to be of the same caliber. If you feel you have the mettle and the translation experience required, come on board!
How to apply:
Please apply only if you fit the subject area(s) specified above. To apply, please e-mail your CV and a covering letter to:
• Academic/Industry experience
• Turnaround time (characters/day)
• Quotes in USD (per character/word)
• Clients you have worked with
• Professional Translation Memberships (if any)
Details of the project: To meet increasing demand for our International Search Marketing Services, Wordbank is growing our base of
freelance multilingual copy writers.
Responsibilities include:
• Advising on adaptations of existing copy or creating concepts from scratch to foster impactful and engaging campaigns
• Utilizing provided briefs and market-specific experience to meet client’s campaign goals
• Collaborating with in-house creative and marketing teams to optimize asset elements
Special requirements to the applicants: Qualifications should include:
• 1+ years as an advertising/direct marketing copywriter
• Knowledge of target market advertising landscape and best practices for direct response versus branding communications
• Experience copywriting for varying creative assets including websites, print ads and materials, banner/display advertising and campaign taglines
• Familiarity with the nuances of communicating online versus offline and how language, formatting, and layout affect a message and usability
• Excellent verbal and written communication skills
• Ability to take direction via campaign brief and complete tasks self-sufficiently
• You will be being fluent in English and we are particularly interested in hearing from you if you are a native speaker of Chinese (Simplified, Traditional and Hong Kong variations), Japanese, Korean, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, Arabic, Russian, or Canadian French.
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We have a project and want to cooperate with high qualified translators or agency. This project is related to applications transaltion, and the applications developed for HR management, finance, marketing, manufacturing etc. Please find the requirements as below:
1. More than 3 years translation experience;
2. Familiar with CAT tools;
3. Experience in Localization;
4. Rich experience in software, wide range of the domains.
If you are interested, please kindly send your CV/Company Brochure to
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: One of the projects we are engaged in aims to localize high volume texts, with machine translation plus human post editing. The project has already started, and it continues from end of March to May.
"Post-editing" is similar to traditional translation work, but we use MT (machine translation) to get a semi-complete translation, and translators must edit and improve it to a better translation. Due to time constraints and project volume, we must handle it in this way, by using a machine translation. Your job is, therefore, to post-edit/proofread "machine translated texts" (from English into Chinese Simplified).
Special requirements to the applicants: Requirements:
For these positions, you are looking for people who
1) have good understanding of English and Simplified Chinse.
2) New or novice translators are welcome.
3) own a computer (Mac or PC or Unix) that runs a tool called "memsource Editor"
Conditions:
- Pay: $0.04-$0.16 per segment
- Again, you will be working very intensively during April to May.
- This position is for freelancer or part-time status.
- After this project, you will be qualified to work on other types of translation and localization project with us.
Sample text (50 to 200 words): • Perfect for chucking and handling.
• In combination with a cylinder, the design of a robot arm is easily possible.
Light weight.
• Connection outlet is not coupler connection, rather, is internal thread G1/4.
• A joint that can convert PT1／4 male into female G1／4 is included d as an accessory.
• There are three sets available, with which filter regulator is united, and combined with the lubricator.
We will pay for this job 0.16 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/31/2013
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: Interpretersky (www.interpretersky.com) is a reputable interpreter/translator database in China. It dedicates to making your China trip easy and comfortable, no matter it’s for business or for traveling.
At Interpretersky, you can hire a qualified business interpreter, translator, personal assistant, private tour guide, personal secretary, exhibition host, show interpreter who speak fluent English, French, Spanish, Korean, Japanese…
From over 50 cities in China(Such as Guangzhou, Shanghai, Beijing, Shenzhen, Hangzhou, Xi’an, Yiwu, Lijiang, Suzhou, Fuzhou, to name just a few.)
Most of Interpretersky’s English speaking interpreters translators/tour guides/assistants have rich experience in business and tourism, therefore, they are able to help save your valuable time, bridge the cultural gap and customize the most enjoyable stay, thus maximizing your China business trip or traveling.
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Do you want an Exciting, fresh challenge
from your work?
Looking for a long-term, flexible role
that suits your lifestyle?
If you’re customer focused and dedicated
then we would love to hear from you!
Here are some of the benefits of working
as a freelance Interpreter with
thebigword
Working hours to suit you, day,
evening, and weekends
Assignments in the health/local
government/legal sectors
Be part of a friendly
multinational community
Continuous professional
development
Competitive rates and travel
policy package
To meet our criteria you need to have
extensive public service interpreting
experience, proficient English, and a
valid DBS (CRB). We will be able to
offer you different assignments
depending on your qualifications and
experience.
To hear more, please get in touch by
completing our online application form
or speaking to a member of our team
What works for you, works for us - make
the move to thebigword today!!
Apply online:
fs10.formsite.com/thebigword/form 48/index.html
Email us your CV:
Call us: 0113 210 7060
We will pay for this job 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/01/1970
Keep this ad at the site permanently
Interpreting.recruitment
The Big Word
UK
IP: 194.116.198.185 (London, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 Mar 2013, 12:27:42
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Do you want an Exciting, fresh challenge
from your work?
Looking for a long-term, flexible role
that suits your lifestyle?
If you’re customer focused and dedicated
then we would love to hear from you!
Here are some of the benefits of working
as a freelance Interpreter with
thebigword
Working hours to suit you, day,
evening, and weekends
Assignments in the health/local
government/legal sectors
Be part of a friendly
multinational community
Continuous professional
development
Competitive rates and travel
policy package
To meet our criteria you need to have
extensive public service interpreting
experience, proficient English, and a
valid DBS (CRB). We will be able to
offer you different assignments
depending on your qualifications and
experience.
To hear more, please get in touch by
completing our online application form
or speaking to a member of our team
What works for you, works for us - make
the move to thebigword today!!
Apply online:
fs10.formsite.com/thebigword/form 48/index.html
Email us your CV:
Call us: 0113 210 7060
We will pay for this job 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/01/1970
Keep this ad at the site permanently
Interpreting.recruitment
The Big Word
UK
IP: 194.116.198.185 (London, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 Mar 2013, 12:14:40
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We have project in IT and Marketing field and want to cooperate with high qualified agencies or translators.
Requirements:
1. More than 3 years translation experience;
2. Familiar with CAT tools;
Experience in Localization;
4. Rich experience in Marketing preferred.
If you are interested, please send your CV/Company Brochure to
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/31/2013
Keep this ad at the site permanently
TINA
China
IP: 123.127.104.193 (Cheng, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 Mar 2013, 09:03:48
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Do you want an Exciting, fresh challenge from your work?
Looking for a long-term, flexible role that suits your lifestyle?
If you’re customer focused and dedicated then we would love to hear from you!
Here are some of the benefits of working as a freelance Interpreter with thebigword:
Working hours to suit you, day, evening, and weekends
Assignments in the health/local government/legal sectors
Be part of a friendly multinational community
Continuous professional development
Competitive rates and travel policy package
To meet our criteria you need to have extensive public service interpreting experience, proficient English, and a valid DBS (CRB). We will be able to offer you different assignments depending on your qualifications and experience.
To hear more, please get in touch by completing our online application form or speaking to a member of our team.
What works for you, works for us - make the move to thebigword today!!
Interpreting.recruitment
The Big word
UK
IP: 194.116.198.185 (London, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Mar 2013, 16:28:04
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Do you want an Exciting, fresh challenge from your work?
Looking for a long-term, flexible role that suits your lifestyle?
If you’re customer focused and dedicated then we would love to hear from you!
Here are some of the benefits of working as a freelance Interpreter with thebigword:
Working hours to suit you, day, evening, and weekends
Assignments in the health/local government/legal sectors
Be part of a friendly multinational community
Continuous professional development
Competitive rates and travel policy package
To meet our criteria you need to have extensive public service interpreting experience, proficient English, and a valid DBS (CRB). We will be able to offer you different assignments depending on your qualifications and experience.
To hear more, please get in touch by completing our online application form or speaking to a member of our team.
What works for you, works for us - make the move to thebigword today!!
Interpreting.recruitment
The Big word
UK
IP: 194.116.198.185 (London, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Mar 2013, 15:40:54
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Do you want an Exciting, fresh challenge from your work?
Looking for a long-term, flexible role that suits your lifestyle?
If you’re customer focused and dedicated then we would love to hear from you!
Here are some of the benefits of working as a freelance Interpreter with thebigword:
Working hours to suit you, day, evening, and weekends
Assignments in the health/local government/legal sectors
Be part of a friendly multinational community
Continuous professional development
Competitive rates and travel policy package
To meet our criteria you need to have extensive public service interpreting experience, proficient English, and a valid DBS (CRB). We will be able to offer you different assignments depending on your qualifications and experience.
To hear more, please get in touch by completing our online application form or speaking to a member of our team.
What works for you, works for us - make the move to thebigword today!!
Interpreting.recruitment
The Big word
UK
IP: 194.116.198.185 (London, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Mar 2013, 15:39:47
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Do you want an Exciting, fresh challenge from your work?
Looking for a long-term, flexible role that suits your lifestyle?
If you’re customer focused and dedicated then we would love to hear from you!
Here are some of the benefits of working as a freelance Interpreter with thebigword:
Working hours to suit you, day, evening, and weekends
Assignments in the health/local government/legal sectors
Be part of a friendly multinational community
Continuous professional development
Competitive rates and travel policy package
To meet our criteria you need to have extensive public service interpreting experience, proficient English, and a valid DBS (CRB). We will be able to offer you different assignments depending on your qualifications and experience.
To hear more, please get in touch by completing our online application form or speaking to a member of our team.
What works for you, works for us - make the move to thebigword today!!
Interpreting.recruitment
The Big word
UK
IP: 194.116.198.185 (London, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Mar 2013, 15:38:45
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Do you want an Exciting, fresh challenge from your work?
Looking for a long-term, flexible role that suits your lifestyle?
If you’re customer focused and dedicated then we would love to hear from you!
Here are some of the benefits of working as a freelance Interpreter with thebigword
Working hours to suit you, day, evening, and weekends
Assignments in the health/local government/legal sectors
Be part of a friendly multinational community
Continuous professional development
Competitive rates and travel policy package
To meet our criteria you need to have extensive public service interpreting experience, proficient English, and a valid DBS (CRB). We will be able to offer you different assignments depending on your qualifications and experience.
To hear more, please get in touch by completing our online application form or speaking to a member of our team.
What works for you, works for us - make the move to thebigword today!!
Interpreting.recruitment
The Big word
UK
IP: 194.116.198.185 (London, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Mar 2013, 15:28:18
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Do you want an Exciting, fresh challenge from your work?
Looking for a long-term, flexible role that suits your lifestyle?
If you’re customer focused and dedicated then we would love to hear from you!
Here are some of the benefits of working as a freelance Interpreter with thebigword:
Working hours to suit you, day, evening, and weekends
Assignments in the health/local government/legal sectors
Be part of a friendly multinational community
Continuous professional development
Competitive rates and travel policy package
To meet our criteria you need to have extensive public service interpreting experience, proficient English, and a valid DBS (CRB). We will be able to offer you different assignments depending on your qualifications and experience.
To hear more, please get in touch by completing our online application form or speaking to a member of our team.
What works for you, works for us - make the move to thebigword today!!
Interpreting.recruitment
The Big word
UK
IP: 194.116.198.185 (London, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Mar 2013, 15:10:38
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Do you want an Exciting, fresh challenge from your work?
Looking for a long-term, flexible role that suits your lifestyle?
If you’re customer focused and dedicated then we would love to hear from you!
Here are some of the benefits of working as a freelance Interpreter with thebigword:
Working hours to suit you, day, evening, and weekends
Assignments in the health/local government/legal sectors
Be part of a friendly multinational community
Continuous professional development
Competitive rates and travel policy package
To meet our criteria you need to have extensive public service interpreting experience, proficient English, and a valid DBS (CRB). We will be able to offer you different assignments depending on your qualifications and experience.
To hear more, please get in touch by completing our online application form or speaking to a member of our team.
What works for you, works for us - make the move to thebigword today!!
Interpreting.recruitment
The Big word
UK
IP: 194.116.198.185 (London, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Mar 2013, 14:54:49
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Do you want an Exciting, fresh challenge from your work?
Looking for a long-term, flexible role that suits your lifestyle?
If you’re customer focused and dedicated then we would love to hear from you!
Here are some of the benefits of working as a freelance Interpreter with thebigword:
Working hours to suit you, day, evening, and weekends
Assignments in the health/local government/legal sectors
Be part of a friendly multinational community
Continuous professional development
Competitive rates and travel policy package
To meet our criteria you need to have extensive public service interpreting experience, proficient English, and a valid DBS (CRB). We will be able to offer you different assignments depending on your qualifications and experience.
To hear more, please get in touch by completing our online application form or speaking to a member of our team.
What works for you, works for us - make the move to thebigword today!!
Interpreting.recruitment
The Big word
UK
IP: 194.116.198.185 (London, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Mar 2013, 14:24:33
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Do you want an Exciting, fresh challenge from your work?
Looking for a long-term, flexible role that suits your lifestyle?
If you’re customer focused and dedicated then we would love to hear from you!
Here are some of the benefits of working as a freelance Interpreter with thebigword:
Working hours to suit you, day, evening, and weekends
Assignments in the health/local government/legal sectors
Be part of a friendly multinational community
Continuous professional development
Competitive rates and travel policy package
To meet our criteria you need to have extensive public service interpreting experience, proficient English, and a valid DBS (CRB). We will be able to offer you different assignments depending on your qualifications and experience.
To hear more, please get in touch by completing our online application form or speaking to a member of our team.
What works for you, works for us - make the move to thebigword today!!
Interpreting.recruitment
The Big word
UK
IP: 194.116.198.185 (London, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Mar 2013, 14:22:53
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Do you want an Exciting, fresh challenge from your work?
Looking for a long-term, flexible role that suits your lifestyle?
If you’re customer focused and dedicated then we would love to hear from you!
Here are some of the benefits of working as a freelance Interpreter with thebigword:
Working hours to suit you, day, evening, and weekends
Assignments in the health/local government/legal sectors
Be part of a friendly multinational community
Continuous professional development
Competitive rates and travel policy package
To meet our criteria you need to have extensive public service interpreting experience, proficient English, and a valid DBS (CRB). We will be able to offer you different assignments depending on your qualifications and experience.
To hear more, please get in touch by completing our online application form or speaking to a member of our team.
What works for you, works for us - make the move to thebigword today!!
Interpreting.recruitment
The Big word
UK
IP: 194.116.198.185 (London, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Mar 2013, 14:18:56
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Do you want an Exciting, fresh challenge from your work?
Looking for a long-term, flexible role that suits your lifestyle?
If you’re customer focused and dedicated then we would love to hear from you!
Here are some of the benefits of working as a freelance Interpreter with thebigword:
Working hours to suit you, day, evening, and weekends
Assignments in the health/local government/legal sectors
Be part of a friendly multinational community
Continuous professional development
Competitive rates and travel policy package
To meet our criteria you need to have extensive public service interpreting experience, proficient English, and a valid DBS (CRB). We will be able to offer you different assignments depending on your qualifications and experience.
To hear more, please get in touch by completing our online application form or speaking to a member of our team.
What works for you, works for us - make the move to thebigword today!!
Interpreting.recruitment
The Big word
UK
IP: 194.116.198.185 (London, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Mar 2013, 14:16:58
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Do you want an Exciting, fresh challenge from your work?
Looking for a long-term, flexible role that suits your lifestyle?
If you’re customer focused and dedicated then we would love to hear from you!
Here are some of the benefits of working as a freelance Interpreter with thebigword:
Working hours to suit you, day, evening, and weekends
Assignments in the health/local government/legal sectors
Be part of a friendly multinational community
Continuous professional development
Competitive rates and travel policy package
To meet our criteria you need to have extensive public service interpreting experience, proficient English, and a valid DBS (CRB). We will be able to offer you different assignments depending on your qualifications and experience.
To hear more, please get in touch by completing our online application form or speaking to a member of our team.
What works for you, works for us - make the move to thebigword today!!
Interpreting.recruitment
The Big word
UK
IP: 194.116.198.185 (London, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Mar 2013, 14:15:54
Number of applications already submitted for this job: 1
We have regular requirement of our Indian clients for foreign languages translation for all domains.
We need translators who are residing in India.
Special requirements to the applicants: Only Translators who are residing in India. Our projects will be from Indian clients. So we can not pay higher like foreign clients.
Please send your CV with your reasonable rates. And quote your price in INR.
We will pay for this job Please quote in INR
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/27/2013
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
AKSHAY AGARWAL
VISION TRANSTECH INDIA
India
www.visiontranstechindia.com
IP: 121.245.7.109 (Bangalore, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Mar 2013, 18:47:07
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: Hello! We are currently looking for a long time Chinese<>English translator. If you are interested in, please contact us at for more information and send your CV.
Special requirements to the applicants: Native speaker of Chinese
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We are looking for native chinese resources who live overseas now. We want to cooperate with high qualified freelancers outside China.
Requirements:
1. More than 3 years translation experience;
2. Familiar with CAT tools;
3. Experience in Localization;
4. Nativate Chinese located in US, UK, Canada, Europe,etc.
If you are interested, please send your CV/Company Brochure to
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/30/2013
Keep this ad at the site permanently
tina
China
IP: 123.127.104.193 (Cheng, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 19 Mar 2013, 04:07:36
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: Do you want an Exciting, fresh challenge from your work?
Looking for a long-term, flexible role that suits your lifestyle?
If you’re customer focused and dedicated then we would love to hear from you!
Here are some of the benefits of working as a freelance Interpreter with thebigword
Working hours to suit you, day, evening, and weekends
Assignments in the health/local government/legal sectors
Be part of a friendly multinational community
Continuous professional development
Competitive rates and travel policy package
To meet our criteria you need to have extensive public service interpreting experience, proficient English, and a valid DBS (CRB). We will be able to offer you different assignments depending on your qualifications and experience.
To hear more, please get in touch by completing our online application form or speaking to a member of our team.
What works for you, works for us - make the move to thebigword today!!
Details of the project: The International Foundation for Education and Culture ‘Planet of People’ is forming a database of freelance and in-house translators in different language pairs for the work within the Planet of People projects (in particular, the need is expected in translation of hundreds of films and programs from and to about 50 different languages) and as freelance translators (work from home) of a new Translation Agency ‘Planet of People’ working with various projects of clients from around the world.
To be in our database and maybe have your personal link right on several native language pages of the Planet of People web site, you will be proposed to consider the possibility to provide some voluntary support to ‘Planet of People’ by doing some voluntary translation (from English to your mother tongue), or proofreading/editing of already translated texts. Below the texts translated by you would be your signature (Translated from English/or Russian by ________) serving as a link to your information in our database or anywhere else.
Do not hesitate to ask questions.
Best regards,
PPI
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/15/2013
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Olga Dumcheva
International Foundation for Education and Culture \'Planet of People\'
Russia
www.planet-of-people.org
IP: 46.166.124.162 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 10 Feb 2013, 18:26:42
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Project Topic : Education
Font : Baraha & TTF Fonts
Price
Indian Languages: o.50p
Foreign Languages : Rs 1
Words In Hand : 5 Lakh words
Interested people mail us your CV and font details with output.
Thank you
Shyam
Project Manager
Sri Sai Translations,Hyderabad
srisaitranslations dot in
Special requirements to the applicants: Font
Sample text (50 to 200 words): Need a sample of 50 words at least in baraha and ttf font for indian languages and 100 words for foreign language.
We will pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/12/2013
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Sushmita
Sri Sai Translations
India
srisaitranslations.in
IP: 210.212.213.228 (Hyderabad, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 21 Jan 2013, 16:19:28
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: EC Innovations is one of the largest translation/localization companies in China, we now are enlarging our Hong Kong Chinese freelancers team, any one interested can contact with Liukin at
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Source language(s): English
Target language(s): French, Spanish, Portuguese, German, Chinese, Japanese
Details of the project: We are a well respected translation
company that works with specific
language needs from our clients. we are
in need of English into French, Spanish,
Portuguese, German, Chinese and Japanese
translators.
Our company address:
205 NGI, Dubai, UAE
M.phone: 00970592595826
Payment within 30 to 45 days via PayPal.
Word count = 3000 words
Total amount = 100 USD
Please send me your CV to my email:
translatorsera At gmail.com
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/31/2013
Keep this ad at the site permanently
Hosam
Translators Era
UAE
IP: 217.165.248.91 (Sharjah, United Arab Emirates) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 24 Dec 2012, 13:42:58
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Chinese Trad.(HK)
Details of the project: air conditioner,remote manual,around 2300 words,
Illustration,
Native Chinese Trad.(HK) translator required
experience of Manual translation required
Deadline of this job:20 Dec.,2012
If you are interested in this job or future cooperation, pls send your CV to me soon.
PS:We will check the final rate in mail.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/19/2012
Keep this ad at the site permanently
Funny
China
IP: 111.222.129.79 (China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 19 Dec 2012, 01:59:26
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): Spanish, Arabic, Dutch, French, German, Hindi, Japanese, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Chinese, Romanian
Details of the project: Good morning, I have a web app I need to translate initially into Spanish, German, French, Italian, Chinese, Japanese, Arabic, Hindi, Russian, Polish, Portuguese, Dutch, and Romanian.
The project consists of 1,183 words; I’m looking for a native and qualified translator experienced in general terminologies, texts to be translated into your native language include countries of the world, languages of the world and simple form filling. If you’re interested in participating in this project please provide me with your best rate and turnaround time, also with your CVs or experience.
Please make sure to put in your email subject name, language pair, rates and turn around time.
This is one of several projects that I have in order to launch my new website, please provide me with your best rate and expected time of delivery.
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We have project in Marketing field and want to cooperate with high qualified agencies or translators.
Requirements:
1. More than 3 years translation experience;
2. Familiar with CAT tools
3. Experience in Localization;
4. Rich experience in Marketing / Business preferred.
If you are interested, please send your CV/Company Brochure to
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2012
Keep this ad at the site permanently
tina
China
IP: 123.127.104.193 (Cheng, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 19 Nov 2012, 04:25:05
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Chinese, English
Details of the project: Dear translators,
This is Angelia from FEE Translations Company.
We are currently looking for freelancers in IT areal.
Please send your certificate or other proofs to prove your English Quality.
If interested in and available please send us your updated resume at
ADDRESS: NO. 2699, QIANJIN STREET, CHAOYANG DISTRICT, CHANGCHUN, CHINA
PHONE NO. 008615943012900
THE FEE OF THE PROJECT IS 1500 RMB
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants:
1)More than 5 years translation experience.
2)Must be native, reply with cv will be considered first.
3)Trados, SDLX and other CAT user will have the priority to be accepted.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/07/2012
Keep this ad at the site permanently
Angelia
FEE Translations Company
China
IP: 49.140.91.2 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 01 Nov 2012, 05:17:06
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Chinese, English
Details of the project: Dear translators,
This is Angelia from FEE Translations Company.
We are currently looking for freelancers in MEDICAL areal.
Please send your certificate or other proofs to prove your English Quality.
If interested in and available please send us your updated resume at
ADDRESS: NO. 2699, QIANJIN STREET, CHAOYANG DISTRICT, CHANGCHUN, CHINA
PHONE NO. 008615943012900
THE FEE OF THE PROJECT IS 2000 RMB
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants:
1)More than 5 years translation experience.
2)Must be native, reply with cv will be considered first.
3)Trados, SDLX and other CAT user will have the priority to be accepted.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/07/2012
Keep this ad at the site permanently
Angelia
FEE Translations Company
China
IP: 49.140.91.2 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 01 Nov 2012, 05:14:36
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Chinese, English
Details of the project: Dear translators,
This is Angelia from FEE Translations Company.
We are currently looking for freelancers.
Please send your certificate or other proofs to prove your English Quality.
If interested in and available please send us your updated resume at
Address: No.2699 Qianjin Street, Chaoyang District, Changchun, China.
Phone: 008613364477927
We will pay for through bank transfer
the fee is 1000 RMB
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants:
1)More than 5 years translation experience.
2)Must be native, reply with cv will be considered first.
3)Trados, SDLX and other CAT user will have the priority to be accepted.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2012
Keep this ad at the site permanently
Angelia
FEE Translations Company
China
IP: 49.140.91.2 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 25 Oct 2012, 09:32:19
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Chinese, English
Details of the project: Dear translators,
This is Angelia from FEE Translations Company.
We are currently looking for freelancers in Medical areal.
Please send your certificate or other proofs to prove your English Quality.
If interested in and available please send us your updated resume at
Address: No.2699 Qianjin Street, Chaoyang District, Changchun, China.
Phone: 008613364477927
We will pay for through bank transfer
the fee is 1000 RMB
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants:
1)More than 5 years translation experience.
2)Must be native, reply with cv will be considered first.
3)Trados, SDLX and other CAT user will have the priority to be accepted.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2012
Keep this ad at the site permanently
Angelia
FEE Translations Company
China
IP: 49.140.91.2 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 25 Oct 2012, 09:28:25
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: This is Gentle Translation Co.
We have an urgent task which consists of 33.000 words , we need Native Chinese Translators to handle it.
Please if you found yourself qualified for it , send your resume to :
Special requirements to the applicants: Required software: Adobe Acrobat, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, MemoQ, OmegaT, PowerPoint, SDLX Translation Suite, TRADOS, Wordfast.
Sample text (50 to 200 words): -------------
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/01/2012
Keep this ad at the site permanently
Ibrahim Qeshta
Gentle-Translations
Israel
IP: 37.8.33.204 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 15 Oct 2012, 17:25:14
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: Worldscribe Ltd is devoted to the translation and distribution of avant garde and innovative literature worldwide. Some of this work is voluntary and some is paid. Translators are entitled to royalties.
We started up in October 2011 and now amount to 120 translators and 40 writers working in 20 countries.
Please reply to Nigel Ford
e-mail:
Special requirements to the applicants: Experience of translating literature and interest in arts preferred.
We will pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/30/2012
Keep this ad at the site permanently
Nigel Ford
Worldscribe Ltd
UK
www.worldscribe.nu
IP: 77.105.255.165 (Växjö, Sweden) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 09 Oct 2012, 04:18:56
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): Japanese, Korean, Icelandic, Chinese, Swedish, Bulgarian
Details of the project: Andovar Pte Ltd is a leading localization firm based in Singapore, Thailand, and the United States. The company was formed by industry veterans in 2006, and we have some large clients based in the United States with regular ongoing work into many languages.
We are now seeking for "Translator & Editor for Various Languages"
Special requirements to the applicants: Requirements:
• Be native speaker of the target language.
• Relavant working or educational background is advantage.
• Own a recent model computer with regular access to the Internet
For a job application, please send your resume to
We will pay for this job 5 EUR per hour
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We have long-term projects in General field and want to cooperate with high qualified agencies or translators.
Requirements:
1. More than 3 year translation experience;
2. Familiar with CAT tools;
3. Experience in localization;
If you are interested, please send your CV/company brochure to
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We have a long-term, large-volume project in Fashion field and want to cooperate with high qualified agencies or translators. Please find project details below:
Language Pair: English->Simplified Chinese
Field: Fashion
Requirements:
1. More than 3 year translation experience;
2. Familiar with CAT tools;
3. Experience in localization;
4. Be interested in luxurious brand
4. Rich experiences in Fashion field translation preferred.
If you are interested, please send your CV/company brochure to
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: Brochure of 2000 words requires
translation from English to Chinese. Will
be provided in Microsoft Word format and
needs to be returned in the same format.
Please complete the sample text as a test
translation in order to apply for the
assignment.
Sample text (50 to 200 words): -Galeries Lafayette Dubai
-The Largest Department Store In Dubai
- About Us
- Open Since May 2009
-20,000m2 Of :
…Fashion …Accessories …Beauty …Home …Gourmet
-Located In The Largest Shopping Mall In The World The Dubai Mall
-Women
-Men
-Kids
-Cosmetics And Fragrances
-Lafayette Gourmet
-Loyalty Cards
■ - Our Partner Will Be Provided With Loyalty Cards, Which He May Distribute To His Customers.
■ Customers Will Enjoy A Number Of Benefits
Welcome Drink Upon Arrival
Chinese-Speaking Staff Ready To Assist
Gift With Every Purchase
-Benefits
■ All Purchases Will Be Recognized Under The Tour Operator’s Account.
■ For Every Cumulative Spending Of 100,000 Aed, The Tour Operator Will Be Reimbursed For 2,000 Aed
- Thank You
We will pay for this job 0.09 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/04/2012
Keep this ad at the site permanently
David Sansome
YourCulture
UK
www.yourculture.co.uk
IP: 86.23.103.129 (Derby, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 04 Sep 2012, 12:21:06
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: Dear translators,
This is Angelia from FEE Translations Company.
We are currently looking for translators on a freelance basis.
Please send your certificate or other proofs to prove your English Quality.
If interested in and available please send us your updated resume at
Address: No. 2699, Qianjin Street, Chaoyang District, Changchun, China
Phone Number: 008615943012900
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants:
1)More than 5 years translation experience.
2)Must be native, reply with cv will be considered first.
3)Trados, SDLX and other CAT user will have the priority to be accepted.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2012
Keep this ad at the site permanently
Angelia
FEE Translations Company
China
IP: 49.140.241.245 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Aug 2012, 07:22:29
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: Dear translators,
This Angelia from FEE translation company.
We are currently looking for translators on a freelance basis.
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants:
1)More than 5 years translation experience.
2)Must be native, reply with cv will be considered first.
3)Trados, SDLX and other CAT user will have the priority to be accepted.
Please send your certificate or other proofs to prove your English Quality.
If interested in and available please send us your updated resume at
Ourcompany's Address: No. 2699, Qianjin Street, Chaoyang District, Changchun, China
Post Number: 130012
Phone Number:15943012900
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2012
Keep this ad at the site permanently
Angelia
FEE Translations Company
China
IP: 49.140.246.109 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Aug 2012, 07:39:22
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): Swedish, Finnish, Chinese, Portuguese, German
Details of the project: Dear Translators,
We have a translation requirement for our website content. However, before going ahead, we would like to have a sample translation done by experienced translators. The sample’s been limited to 259 words.
Translation needed for 5 languages now – Swedish, Finnish, Chinese, Portuguese and German. Attached is the sample translation.
We need the translated doc on 11th August, 2012 At 11.00 AM (according to Indian time)into the 5 languages mentioned above. From our side we want to close by next Wednesday, i.e. 15th August, 2012. Pl. confirm asap.
Please send your rate for this particular sample.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/10/2012
Keep this ad at the site permanently
Neha Yadav
Global Translation Company
India
www.globaltranslationcompany.com
IP: 182.68.219.195 (India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 09 Aug 2012, 09:05:20
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: Lionbridge is the leading provider of translation, development and testing solutions that enable clients to create, release, manage and maintain their technology applications and web content globally.
We have large projects in general filed and want to cooperate with qualified agencies or translators in English into Chinese (Simplified) translation.
Requirements:
1. More than 3 year translation experience;
2. Experience in Localization
3. Familiar with CAT Tool
If you are interested, please send CV/Company Brochure to
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Source language(s): English, All languages
Target language(s): Chinese, All Languages
Details of the project: Dr.Translation provides professional translation services for over 60 languages -
translation services to and from Mandarin, Japanese, English, French, Italian, Dutch, Flemish, German, Portuguese, Spanish, Greek, Polish, Russian, Slovak, Norwegian, Danish, Finnish, Swedish and other languages.
We are looking for Freelance Translators, Editors and Proofreaders needed in any languages. If you’re an experienced professional translator, we invite you to join Dr. Translation. Please send us your resume for consideration.
Source language(s): English
Target language(s): Japanese, Korean, Chinese
Details of the project: Keywords International, a leader in video game localization and testing, is searching for a skilled and passionate English to Korean/ English to Traditional Chinese/ English to Korean translator to work on exciting video game titles on a freelance basis.
The role may include, but is not limited to:
-Translating voiced text, menu text, and other system text from English to Korean/ English to Japanese/ English to traditional Chinese, retaining the flavor of the original in a natural tone and with high attention to quality.
-Ensuring that characterization, setting, and other concepts are retained in the target language.
-Ensuring that proper hardware manufacturer terminology is used correctly in the target language.
-Checking already translated Korean text for translation errors, grammatical mistakes, and other issues.
Experience of 2 or more years in the field of video game translation is desirable, but not a requirement. A translator with a long-time interest, and who is familiar with video games, is also welcome. Applicant should be a native speaker of Japanese/ Traditional Chinese/ Korean.
Experience working both independently, as well as part of a team is a plus.
If you are interested in this position, please send us a copy of your English CV.
Keywords International is a leading video game globalization and localization company based in Dublin, Ireland, and with offices in Tokyo, Rome, and Montreal. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing and quality control services to video game publishers and developers around the globe.
www.keywordsintl.com/
Special requirements to the applicants: Please note that the payment is not fixed as 0.05 per word.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/31/2013
Keep this ad at the site permanently
KyoungahKIM
Keywords International Tokyo
Japan
www.keywordsintl.com/
IP: 114.160.210.26 (Tokyo, Japan) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 Jul 2012, 06:46:19
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: Dear translators,
This Angelia from FEE translation company.
We are currently looking for translators on a freelance basis.
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants:
1)Traditional Chinese and Medical translators are more needed.
2)More than 5 years translation experience.
3)Must be native, reply with cv will be considered first.
4)Trados, SDLX and other CAT user will have the priority to be accepted.
Please send your certificate or other proofs to prove your English Quality.
If interested in and available please send us your updated resume at
Address: No.226 Fanrong Road, Chaoyang District, Changchun, China
Phone: 008615943012900
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We have a long-term, large-volume project in Fashion field and want to cooperate with high qualified agencies or translators. Please find project details below:
Language Pair: English->Simplified Chinese
Field: Fashion
Requirements:
1. More than 3 year translation experience;
2. Familiar with CAT tools;
3. Experience in localization;
4. Be interested in luxurious brand
4. Rich experiences in Fashion field translation preferred.
If you are interested, please send your CV/company brochure to
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We have a large-volume and stable project in Finance field and want to cooperate with high qualified agencies or translators. Please find project details below:
Language Pair: English->Simplified Chinese
Field: Finance
Requirements:
1. More than 3 year translation experience;
2. Experience in localization;
3. Rich experiences in Finance field translation preferred.
If you are interested, please send your CV/company brochure to
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We have an ongoing, long-term and large-volume project in Fashion field and want to cooperate with high qualified agencies or translators. Please find project details below:
Language Pair: English->Simplified Chinese
Field: Fashion,Marketing
Requirements:
1. More than 3 year translation experience;
2. Familiar with CAT tools;
3. Experience in localization;
4. Be interested in luxurious brand
4. Rich experiences in Fashion field translation preferred.
If you are interested, please send your CV/company brochure to
We will pay for this job 0.03 EUR per word
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We have a long-term, large-volume project in Fashion field and want to cooperate with high qualified agencies or translators. Please find project details below:
Language Pair: English->Simplified Chinese
Field: Fashion
Requirements:
1. More than 3 year translation experience;
2. Familiar with CAT tools;
3. Experience in localization;
4. Be interested in luxurious brand
4. Rich experiences in Fashion field translation preferred.
If you are interested, please send your CV/company brochure to
We will pay for this job 0.03 EUR per word
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: Dear translator,
We have a large project and want to cooperate with qualified translators in English into Chinese (Simplified) translation. We will pay for this job 0.02 USD per source word.
If interested in and available please send us your updated resume at:
Address:Huangpu Road 413，Dalian City
Tel:15942484254
Special requirements to the applicants: 1. More than 5 year translation experience;
2. Experience in Localization
3. Familiar with CAT Tool
4. Experience in medicine preferred.
We will pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/29/2012
Keep this ad at the site permanently
Jay Li
China
IP: 221.201.95.44 (Dalian, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 05 Jul 2012, 13:34:15
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: Translator from English to Asia and
European languages
1. Target languages: French, German,
Italian, Spanish, Swedish, Norwegian,
Dutch, Japanese, Simplified Chinese,
Brazilian Portuguese, Russian
2. 2 years plus translation experieces
3. Basic knowledge of software
localization
4. Know CATs: Must know Idiom (Don't
send email if you don't know this CAT)
5. Translation fileds includes websites,
blog, hotel.
If you have interests, please send me an
email.
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We have a long-term, large-volume project in Fashion field and want to cooperate with high qualified agencies or translators. Please find project details below:
Language Pair: English->Simplified Chinese
Field: Marketing
Requirements:
1. More than 3 year translation experience;
2. Familiar with CAT tools;
3. Experience in localization;
4. Rich experiences in Marketing field translation preferred.
If you are interested, please send your CV/company brochure to
We will pay for this job 0.03 EUR per word
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We have a long-term, large-volume project in Fashion field and want to cooperate with high qualified agencies or translators. Please find project details below:
Language Pair: English->Simplified Chinese
Field: Fashion
Requirements:
1. More than 3 year translation experience;
2. Familiar with CAT tools;
3. Experience in localization;
4. Be interested in luxurious brand
4. Rich experiences in Fashion field translation preferred.
If you are interested, please send your CV/company brochure to
We will pay for this job 0.03 EUR per word
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We have a large project and want to cooperate with qualified translators in English into Chinese (Simplified) translation. We will pay for this job 0.02 USD per source word.
If interested in and available please send us your updated resume at:
Address:Huangpu Road 413，Dalian City
Tel:15942484254
Special requirements to the applicants: 1. More than 5 year translation experience;
2. Experience in Localization
3. Familiar with CAT Tool
4. Experience in medicine preferred.
We will pay for this job 0.02 USD per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/30/2012
Keep this ad at the site permanently
Jay Li
albatrontranslation
China
IP: 60.20.163.208 (Shenyang, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 25 Jun 2012, 12:52:43
Number of applications already submitted for this job: 0
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
