Source language(s): English Target language(s): All languages
Details of the project: Greetings of the Day!
We are looking for only experienced freelancers / vendors for our Youtube video to text translation.
Languages: both Indic and foreign.
Rates per video minute: Indian languages - 100 INR per minute of video.
Foreign languages: 2.5 USD per video minute.
Payment terms: monthly invoicing, 30 to 45 days after invoicing.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 150 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.171.19.129 (Bangalore, India) Posted on: Saturday, 29 Jun 2024, 09:03:26
Number of applications already submitted for this job: 110
Source language(s): English Target language(s): Danish, Japanese
Details of the project: English to Japanese and English to Danish linguists are invited to participate in our Automobile UI project.
If you are interested in this project and your experience meets our requirements, please apply with your latest CV with a detailed introduction of related experience.
This job is: already available.
We want to pay for this job: [please quote]
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/08/2024
This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 123.177.18.21 (Shenyang, China) Posted on: Friday, 28 Jun 2024, 10:58:49
Number of applications already submitted for this job: 4
Source language(s): Japanese, English Target language(s): English, Japanese
Details of the project: Hello,
We are looking for Japanese to English and from English to Japanese translators.
*We only make payments in USD.
Thank you.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.12 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/23/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: Korea (South)
Website:[Hidden by TD] IP: 114.206.197.86 (Seoul, Korea, Republic of) Posted on: Monday, 24 Jun 2024, 11:15:08
Number of applications already submitted for this job: 7
Source language(s): English Target language(s): Danish, Korean, Japanese, Bulgarian
Details of the project: It’s a long-term project and the translation will be about electronic vehicle in-car system UI, mainly includes UI strings.
Responsibilities:
- Provide professional written translation/review/QA from source language to target language
- Proactively good search of reference materials, follow instructions and raise valid queries during translation
- Do final check to avoid low-level mistakes according to PM's requirements
- Implement feedback if any
Requirements:
- Native speaker
- 3+ years of experience as a translator and solid background in localization market with proven experience in automobile in-car system UI, experience of other kinds of documents (User Manual, technical documents, etc.) in automobile area is a plus
- Be proficient in English and has the degree in translation related major, or certified by a global organization such as IELTS, TOEFL, and TOEIC, etc.
- Be proficient in using Trados, accept our internal translation system
- Be familiar with linguistic and cultural customs of the mother tongue-speaking country.
- Curious, quick learner and attentive to details
- Quick response, accept tasks in tight schedules
If you are interested in this project and your experience meet our requirements, please send your latest CV with a detailed introduction of related experience.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.03 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/28/2024
This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.
Contact person:Ivan Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 123.177.18.21 (Shenyang, China) Posted on: Tuesday, 18 Jun 2024, 13:19:14
Number of applications already submitted for this job: 8
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Dear Sir or Madam,
We need a native Japanese translator who is specialized in the New Energy domain.
Our requirements:
1. Native Japanese language.
2. Higher education background related to new energy.
3. Have relevant language qualifications or educational background.
4. Extensive experience in the new energy field, having done or been exposed to translation work related to Wind Power, Photovoltaics, Energy Storage and Electric Vehicles.
We are looking for qualified translators with high rates, if you are qualified and interested, please feel free to apply with your latest English CV and expected rates, thanks!
Welcome to join our team!
This job is: potential.
We want to pay for this job: 0.12 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/29/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 14.154.0.41 (N/A) Posted on: Tuesday, 18 Jun 2024, 13:09:25
Number of applications already submitted for this job: 4
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Dear Sir or Madam,
We need a native Japanese translator who is specialized in app localization.
Our requirements:
1. Native Japanese language.
2. Higher education background related to app localization.
3. Have relevant language qualifications or educational background.
4. Extensive experience in app localization.
We are looking for qualified translators with high rates, if you are qualified and interested, please feel free to apply with your latest English CV and expected rate, thanks!
This job is: potential.
We want to pay for this job: 0.12 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/29/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 14.154.0.41 (N/A) Posted on: Tuesday, 18 Jun 2024, 13:07:21
Number of applications already submitted for this job: 6
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Dear Sir or Madam,
We need a native Japanese translator who is specialized in the Medical Devices domain.
Our Requirements:
1. Native Japanese speaker.
2. Higher education background in medical science and extensive translation experience in the medical devices field is required.
3. Have done or been exposed to translations related to cardiac stents, such as minimally invasive interventional medical devices to treat cardio-cerebrovascular and peripheral vascular diseases.
If you are qualified and interested, please feel free to apply with your latest English CV and expected rate, thanks!
This job is: potential.
We want to pay for this job: 0.12 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/29/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 14.154.0.41 (N/A) Posted on: Tuesday, 18 Jun 2024, 13:05:19
Number of applications already submitted for this job: 4
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Dear Sir or Madam,
We need a native Japanese translator who is specialized in the Medical Devices domain.
Our requirements:
1. Native Japanese language.
2. A medical-related / medical device educational background (higher education).
3. Have a relevant language qualification or educational background.
4. Extensive experience in the medical device field, having done or been exposed to translation work related to endoscopy.
We are looking for qualified translators with high rates, if you are qualified and interested, please feel free to apply with your latest English CV and expected rate, thanks!
This job is: potential.
We want to pay for this job: 0.12 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/29/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 14.154.0.41 (N/A) Posted on: Tuesday, 18 Jun 2024, 13:04:09
Number of applications already submitted for this job: 6
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Dear Sir or Madam,
We need a native Japanese translator specialized in Marketing and Digital Printing domains.
Our requirements:
1. Native Japanese speaker.
2. Educational background (higher education) in Digital Printing + Marketing.
3. Possess relevant language qualifications.
4. Extensive translation experience in the fields of Digital Printing + Marketing.
5. As a reference: the customer's products are related to Digital Printing, Textile Printing, Printing Machines, Packaging Machines, etc... (mainly marketing materials).
If you are qualified and interested, please feel free to apply and send your CV, thanks!
Looking forward to working with you soon!
This job is: potential.
We want to pay for this job: 0.12 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/29/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Veronika Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 14.154.0.41 (N/A) Posted on: Tuesday, 18 Jun 2024, 12:51:41
Number of applications already submitted for this job: 2
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Dear Sir or Madam,
We need a native Japanese translator who is specialized in the Power Tools domain.
Our Requirements:
1. Native Japanese speaker.
2. Proficient in the field of Power Tools.
3. Have extensive translation experience.
Here is a sample text for your reference:
Adjusting the wheel guard
Put the wheel guard in the groove of the
spindle collar, screw the wheel guard to
the required position and fasten it.
Ensure that the grinding wheel can
rotate freely in the wheel guard after
tightening.
If you are qualified and interested, please feel free to apply and send your CV, thanks!
Looking forward to working with you soon. Welcome to join our team!
This job is: potential.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/29/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 14.154.0.41 (N/A) Posted on: Tuesday, 18 Jun 2024, 12:46:18
Number of applications already submitted for this job: 5
Source language(s): Japanese Target language(s): English
Details of the project: A Japanese into English freelance translator required with translation experience in life science, especially in clinical trials, for 2 years.
This job is: potential.
We want to pay for this job: [please quote]
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/29/2024
This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.
Contact person:[Hidden by TD] Country: China
IP: 14.154.9.164 (N/A) Posted on: Thursday, 13 Jun 2024, 13:50:54
Number of applications already submitted for this job: 3
Source language(s): English, Korean, Chinese, Japanese Target language(s): Korean, Chinese, Japanese, English
Details of the project: Greetings!
I hope you are doing well
We have a new online simultaneous interpretation project in the below mentioned language pairs:
Japanese <> Chinese
Korean <> Chinese
Japanese <> English
Korean <> English
We are doing a market survey in the respective countries with the business community through online platforms.
For this project we are looking for candidates who can perform the roles mentioned below.
Online interpreter – a person who can interpret from & to these languages simultaneously.
This is regular work for 6 months.
If you can perform the role of an interpreter in any one of the above mentioned language pairs and have experience in it please share your updated CV mentioning your relevant experience.
Looking forward to hearing from you at the earliest.
This job is: already available.
We want to pay for this job: [please quote]
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/20/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.161.49.247 (New Delhi, India) Posted on: Tuesday, 11 Jun 2024, 10:17:54
Number of applications already submitted for this job: 3
Source language(s): English Target language(s): Bulgarian, Danish, Korean, Japanese
Details of the project: It’s a long-term project and the
translation will be about electronic
vehicle in-car system UI, mainly
includes UI strings that appears or
related with the electronic vehicle in-
car system.
Responsibilities:
-Provide professional written
translation/review/QA from source
language to target language
-Proactively good search of reference
materials, follow instructions and raise
valid queries during translation
-Do final check to avoid low-level
mistakes according to PM's
requirements
-Implement feedback if any
Requirements:
-Native speaker
-3+ years of experience as a translator
and solid background in localization
market with proven experience in
automobile in-car system UI, experience
of other kinds of documents (User
Manual, technical documents, etc.) in
automobile area is a plus
-Be proficient in English and has the
degree in translation related major, or
certified by a global organization such
as IELTS, TOEFL, and TOEIC, etc.
-Be proficient in using Trados, accept
GienTech internal translation system
-Be familiar with linguistic and
cultural customs of the mother tongue-
speaking country.
-Curious, quick learner and attentive to
details
-Quick response, accept task in tight
schedule
Note：the rate will be negotiated when
discussing more details.
If you are interested in this project
and your experience meet our
requirements, please send your latest CV
with a detailed introduction of related
experience.
This job is: already available.
We want to pay for this job: [please quote]
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/14/2024
This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 123.177.18.21 (Shenyang, China) Posted on: Tuesday, 04 Jun 2024, 05:49:24
Number of applications already submitted for this job: 9
Source language(s): English Target language(s): All languages
Details of the project: Dears translators,
We are looking to expand our database and recruit translators in all specialisms and language combinations.
We look forward to working with you soon.
Best,
This job is: potential.
We want to pay for this job: 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/28/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: UK
Website:[Hidden by TD] IP: 176.42.139.43 (N/A) Posted on: Friday, 24 May 2024, 14:23:32
Number of applications already submitted for this job: 557
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: We are looking to expand our culinary translation database and would love for you to join our team of culinary translators!
If you have specific experience in the culinary domain, please do apply as soon as possible with your CV and cover letter.
We look forward to hearing from you!
This job is: potential.
Special requirements to the applicants: Culinary translation experience.
We want to pay for this job: 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/30/2029
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: UK
IP: 212.36.34.166 (London, United Kingdom) Posted on: Wednesday, 22 May 2024, 14:52:09
Number of applications already submitted for this job: 12
Source language(s): English, Japanese Target language(s): Japanese, English
Details of the project: Greetings!
We are looking for Japanese simultaneous interpreters in July 2024 in Shanghai, China.
Industry: Pharmaceutical / Healthcare.
Looking forward to hearing from you!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 80 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/09/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: Singapore
Website:[Hidden by TD] IP: 182.253.51.5 (Indonesia) Posted on: Friday, 03 May 2024, 06:29:09
Number of applications already submitted for this job: 4
Details of the project: Spanish, Portuguese (Brazil), English, Arabic, French, Hindi, Italian, Korean, Malay, Vietnamese, Japanese, Thai, Hebrew, German dubbing talents are required - please apply!
This job is: already available.
We want to pay for this job: [to be specified]
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/17/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.162.148.255 (New Delhi, India) Posted on: Tuesday, 16 Apr 2024, 12:56:14
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Greetings from Mayra Enterprise !!
Hope you are doing well.
We have a new project for legalized translation in Japanese language and we need your help with it.
The details are mentioned below:
Source: English.
Target: Japanese.
Document type: Brochure.
Number of pages: 50.
Deliverables: The translated document should be attested by the Japanese consulate.
Please apply if you are authorized by the consulate to provide the translation which is considered legal by the Japanese consulate.
Looking forward to hearing from you at the earliest.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Mohit Khanna Company name:Mayra Enterprise Country: India
Website:www.mayraenterprise.com IP: 122.161.48.2 (New Delhi, India) Posted on: Thursday, 11 Apr 2024, 11:00:22
Number of applications already submitted for this job: 3
Details of the project: We are an interpreting agency working with 350+ languages assisting the Non-English speaker community by providing translation services to Medical, Legal, or Social Service providers.
This position offers the flexibility you need to work on your own time.
We would love to have you onboard! If you are able to work legally, have a cell phone, and a computer with a great internet connection then you might be the right candidate for this position!
Please apply with your updated resume.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Remote work available internationally.
We want to pay for this job: 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Charles Daley Company name:Linguistica International Country: USA
Website:https://linguisticainternational.com IP: 38.25.114.208 (Washington, United States) Posted on: Monday, 08 Apr 2024, 22:33:56
Number of applications already submitted for this job: 59
Flitto is looking for translators to participate in our new project: Long Context Translation (LCT).
Task type: Long Context Translation (LCT). LCT tasks involve translating longer segments of text, within the context of the document. These may consist of multiple sentences or paragraphs separated by new lines, accompanied by contextual paragraphs from the same document.
The task requires translation with consideration of context within a domain-specific framework, demanding a high level of fluency.
Please read the job description and fill in the Google form (link below) if you’re interested:
I'm writing to seek a dedicated linguist to assist our business team in translation work.
Please see below some initial information:
Content: Patents (Technology).
Service：Translation / Editing.
Language pair: Japanese - English.
Feature: Besides email contact, Skype communication is necessary.
Tool: Trados.
Please apply if you are interested in the above position and are willing to pass a short sample test in the patent field.
As a next step, can you please let us know the below:
1. How many years of translation experience do you have in the patent field?
2. What kind of documents and content types have you translated in the patent field?
3. May I ask how many words have been translated in the patent field?
4. What clients have you collaborated with in this field? If you cannot mention specific names, please use generic names.
5. Could you kindly confirm what would be your preferred standard rate per source word for translation and editing?
6. Could you kindly share with me your detailed resume?
7. Would you like to take a free test?
Looking forward to your reply.
Best regards,
Dora
This job is: already available.
We want to pay for this job: 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 04/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Dora Company name:Glodom Country: China
Website:www.glodomtec.com IP: 38.143.2.120 (Washington, United States) Posted on: Tuesday, 19 Mar 2024, 10:44:16
Number of applications already submitted for this job: 6
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Job responsibilities:
• Accurately convey the meaning of the source text.
• Research legal, technical, and scientific phraseology to find the most appropriate terms.
• Produce a grammatically correct final version.
Applicants must meet any one of the following criteria:
1. A degree in Translation or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution.
2. A graduate (or higher) degree in any other field from a recognized institution of higher education plus two years of comprehensive professional experience in translation.
3. Five years of comprehensive professional experience in translation.
We have openings in the following subject areas: Medicine.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/31/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Country: Singapore
Website:[Hidden by TD] IP: 182.48.219.85 (India) Posted on: Thursday, 14 Mar 2024, 10:15:57
Number of applications already submitted for this job: 2
Source language(s): Chinese Target language(s): Japanese
Details of the project: Number of positions available: 1.
Estimated annual salary: 5 million yen (including 2 annual bonuses).
Start: as soon as possible.
Skills: Japanese, English (preferred), Mandarin or Cantonese.
Job role: sales (mainly administrative work via e-mail).
Our existing business is the production of warranty and instruction manuals for Japanese watch manufacturers, with clients in Tokyo and Hong Kong, and printing companies in Hong Kong and Shenzhen. In addition to this business, we are currently setting up a beauty salon business in Hong Kong. The salon is scheduled to open in April, and you will be also involved in this business.
The job will be mainly a PC-based communication at the head office, but there will be also some printed material production work.
The Hong Kong business will require multiple one-week business trips to the area in the future.
Join the company at the beginning of March and complete the handover from an employee who is scheduled to retire.
Working hours: 10 am - 5 pm with a 1 hour lunch break.
Work location: Ginza, Chuo-ku.
Remote work available from home 2-3 times a month (9 am - 5 pm).
Required PC skills: Excel, Word.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
If you have no experience with b-cause, please send us your resume or a list of your achievements.
Please update your registration information at the URL below. This will make it easier for us to contact you for projects and other requests. We appreciate your cooperation.
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Hi,
Looking for English to Japanese translators for a job.
Please give us your best possible rate per page.
Thanks & Regards,
This job is: already available.
We want to pay for this job: [please quote]
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/14/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: UAE
Website:[Hidden by TD] IP: 219.91.175.46 (Surat, India) Posted on: Saturday, 17 Feb 2024, 07:44:17
Number of applications already submitted for this job: 8
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: We require a professional interpreter fluent in Japanese and English, with proficient knowledge of Japanese and English terminology in the automotive industry.
Location: Our office in Gurgaon.
Date: February 22, 2024.
Regards
Aashish
Reach me on mobile / whatsapp: +91 93546 76312.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/20/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Aashish Company name:Get Any Language Country: India
Website:www.getanylanguage.com IP: 122.161.50.22 (Gurgaon, India) Posted on: Tuesday, 13 Feb 2024, 12:26:10
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: We are looking for data annotation and labeling experts in the following languages:
Chinese
Arabic
Russian
Spanish
German
French
Italian
Vietnamese
Korean
Japanese
Portuguese
Indonesian
Finnish
Greek
This job is: already available.
We want to pay for this job: 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/19/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.160.197.209 (New Delhi, India) Posted on: Tuesday, 06 Feb 2024, 16:50:39
Number of applications already submitted for this job: 160
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: A sworn English to Japanese transcriber is needed - please apply!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/06/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.162.145.156 (New Delhi, India) Posted on: Monday, 05 Feb 2024, 10:21:57
- Create / proofread localized Cantonese / Korean / Japanese / Mandarin / Spanish (Castilian, Latin) / German / Italian / French / Dutch / Finnish subtitles for videos in English and vice versa;
- Create timecoding for videos.
Qualifications:
- Someone who can create localized translation, emphasizing the meaning of the target language;
- Attentive to quality and detail, especially grammar, punctuation, word choice, and continuity;
- Able to follow guidelines;
- High responsibility and punctuality are a must;
- Familiar with media, culture, and slang would be advantageous;
- Previous experience in translation or proofreading is preferred.
Conditions:
This is a freelancing position with no limitation as to the location.
The rates are subjected to each task based on performance quality.
This job is: already available.
We want to pay for this job: [to be specified]
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Country: Singapore
IP: 222.99.91.149 (Seoul, Korea, Republic of) Posted on: Friday, 02 Feb 2024, 08:38:05
Number of applications already submitted for this job: 176
Special requirements to the applicants: Requirements are:
Degree in Linguistics or similar and two years of localization experience.
--OR--
5 years of experience in a localization role e.g. (translator, reviewer, proofreader).
We want to pay for this job: 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/12/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Armand Cronje Company name:Verbi-Tech Country: South Africa
Website:https://verbi-tech.com IP: 102.64.43.128 (N/A) Posted on: Thursday, 01 Feb 2024, 11:29:14
Number of applications already submitted for this job: 44
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: We are looking for translators for some of our main clients and would like to know if you would be interested in being added in our database.
Since this would be for our main clients, there would be testing involved and I would like to confirm if you are also amenable to completing a translation test.
If you are interested, please feel free to send your CV and your rates for translation and revision.
This job is: potential.
Special requirements to the applicants: There will be a translation test to be completed.
The rate is 0.09 Euro.
We want to pay for this job: 0.09 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/02/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:Kathryn Buendia Company name:Wolfestone UK Country: UK
IP: 152.32.98.41 (Murfreesboro, United States) Posted on: Tuesday, 30 Jan 2024, 11:12:02
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: We are recruiting a number of Japanese voice actors for several large video voiceover projects.
The voice actors are mainly responsible for doing voiceover for videos, which can be performed at home.
Job requirements:
1. High competence and fluency in spoken Japanese, with standard pronunciation.
2. Relevant voiceover experience and professional equipment are highly preferable.
Here are some questions for you:
1. What is your workload in the next two weeks?
2. How much is your lowest price per minute?
3. Do you have a team for voiceover?
Interested parties, please send your resumes and your quotes, indicating "Applying for XX (language) voice actors+ $XX/min" in the title of the e-mail. If you have dubbing samples, you can send them back together.
As we need to proceed with the next step, your quick reply will be appreciated.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 500 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/07/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Alice Kim Company name:GuangZhou Synergy Translations Company Country: China
Website:www.synergytranslations.com IP: 45.142.158.230 (San Francisco, United States) Posted on: Monday, 29 Jan 2024, 04:59:30
Number of applications already submitted for this job: 4
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Greeting from Mayra Enterprise!
Hope you are doing well.
We have a voice over project in Japanese language.
Target: Japanese.
Total duration: 2 hours.
Voice requirements: adult male and adult female.
Please share with us a pre-recorded 2 to 3 minute sample in the languages you support.
Please share your per minute rate for the finished audio.
Please make sure that your sample is studio recorded and professional otherwise it will be rejected.
Mobile recording is not allowed.
Looking forward to hearing from you.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 01/31/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Mohit Khanna Company name:Mayra Enterprise Country: India
Website:www.mayraenterprise.com IP: 122.161.51.97 (Gurgaon, India) Posted on: Thursday, 25 Jan 2024, 11:40:26
Number of applications already submitted for this job: 5
Source language(s): English Target language(s): Japanese, Burmese, Nepali, Lao/Laothian, Vietnamese, Thai, Chinese
Details of the project: Looking for Cree, Mon, Shan, Okinawan, Khmu, Ojibwa, Inuktitut and Tamang translators.
This job is: already available.
We want to pay for this job: [please quote]
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/18/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 180.149.224.48 (Asia/Pacific Region) Posted on: Thursday, 18 Jan 2024, 13:01:54
Source language(s): Chinese Target language(s): Japanese
Details of the project: We are recruiting a number of Japanese voice actors for several large video voiceover projects. The voice actors are mainly responsible for doing voiceover for video, which can be performed at home.
Here are some questions for you:
1. Can you be available in the next two weeks?
2. The volume would be 3000 mins, can you accept a free trial?
3. How much is your lowest price per minute?
4. Do you have a team for voiceover?
5. Do you have professional equipment?
6. May I have your CV and sample?
Interested parties, please send your resume and your quote to us, indicating "Applying for XX (language) voice actors+ $XX/min" in the title of the e-mail. If you have dubbing samples, you can send them back together.
As we need to proceed with the next step, your quick reply will be appreciated.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Job Requirements:
1. High competence and fluency in Japanese, with standard pronunciation.
2. Relevant voiceover experience and professional equipment are highly preferable.
We want to pay for this job: 450 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/22/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:Alice Kim Company name:GuangZhou Synergy Translations Company Country: China
Website:www.synergytranslations.com IP: 45.142.158.230 (San Francisco, United States) Posted on: Friday, 12 Jan 2024, 12:53:45
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Dear Linguists,
Greetings!
We have an immediate English <> Japanese translation, editing and proofreading job.
Right now we are looking for experienced native linguists for English - Japanese language pair to work on an assignment basis, both for the current project and also for a long-term basis.
If you are available, then please apply with your detailed resume, including your areas of specialization, rates expected, daily output, and preferred mode of receiving payments, etc.
Please write your translation, editing, and proofreading rates separately.
The documents pertaining to the current assignment may be dispatched immediately on reaching a mutually beneficial business agreement.
Look forward to hearing from you soon.
Kind Regards,
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/18/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 106.208.159.143 (N/A) Posted on: Wednesday, 10 Jan 2024, 10:24:07
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Please apply for our English to Japanese work in the Cryptocurrency and Blockchain domain.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 01/31/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 182.69.177.89 (India) Posted on: Saturday, 30 Dec 2023, 11:58:43
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: We are currently looking for experienced technical translators specialized in AUTOMOTIVE (in particular, electric cars and luxury cars) AND TECHNICAL domains – specific details about this experience will be requested.
A strong marketing background will be also welcome.
Other requirements are:
- Japanese native speakers with the relevant experience;
- Only freelancers (not agencies);
- 1 specific translation test + CV will required;
- Translators will be required to work in either Worldsever (online) or in Trados (offline) if passing the test.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: **A FREE translation test will be applied**
If you are interested in this project, please feel free to apply and confirm the following:
• Availability of doing a free trial;
• Please send an updated CV with your Automotive and Technical experience mainly;
• Your estimated daily capacity with 1 day heads up;
• Availability for urgent tasks and estimated daily capacity under urgent circumstances.
Thank you and best regards.
We want to pay for this job: 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/31/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 213.229.182.114 (Spain) Posted on: Thursday, 28 Dec 2023, 08:18:02
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Currently, we have a new MTPE localization project and request English to Japanese linguistic service support. We hope to find experienced experts specialized in production management domain.
Please find more project briefs below:
• Content: Marketing
• Language pairs: English to Japanese
• Tool: Smartling (trainings will be delivered by PM)
• Scope: MTPE, Review / QA
• Project frequency: Stage by stage
• Volumes range: NOT stable in each stage
• Task plan: Dec 15th ~ Jan 11th, Jan 19th ~ Feb 1st
Requirements:
• Native in Japanese
• 3+ years localization experience in UI and marketing domain
• Attention to details
• Familiarity with smart phone music or video apps
• Better familiar with content in distribution platform streaming service and have knowledge of streaming and publishing industry terminologies
• Linguists with proven quality results
* A free test is required for new candidates to join.
If you are interested in this project, please feel free to apply and confirm the following:
1. Availability of doing a free trial;
2. Do you know the streaming and publishing industry terminologies, like publishing, music streaming and video streaming in the App Store? If yes, can you please share more details?
3. Do you know content distribution platform streaming services? If yes, can you please list some of them?
4. Do you know publishing industry and have related industrial experience and understanding? If yes, may you elaborate a little?
5. Please send an updated CV with your relevant experience mainly.
We really wish to work with you on this project. Thank you!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/04/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:Joanna Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 213.229.182.114 (Spain) Posted on: Tuesday, 26 Dec 2023, 09:31:35
Source language(s): English Target language(s): Korean, Vietnamese, Japanese, Thai
Details of the project: English to Japanese, English to Korean and English to Vietnamese female dubbing artists are invited.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 01/27/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 182.69.179.239 (India) Posted on: Tuesday, 26 Dec 2023, 08:14:00
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Ansh Intertrade Pvt. Ltd. is an ISO 9001-2015 QMS translation company based in India, with branch offices in Singapore, Myanmar, Japan, Vietnam, USA, UAE, Africa, Germany and Russia.
Currently, we are looking for a translator for an English to Japanese project related to Crypto and Blockchain domain.
- Create and proofread localized Dutch, Italian, Korean, Japanese, Mandarin, Cantonese, Spanish, Latin Spanish, French, German, Finnish subtitles for videos in English and vice versa.
- Create timecoding for videos.
Qualifications:
- Someone who can create localized translation, emphasizing the meaning of the target language.
- Attentive to quality and detail, especially grammar, punctuation, word choice, and continuity.
- Able to follow guidelines.
- High responsibility and punctuality are a must.
- Familiar with media, culture, and slang would be advantageous.
- Previous experience in translation or proofreading is preferred.
Conditions:
- This is a freelancing position with no limitation as to the location.
- The rates are subjected to each task based on performance quality.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/31/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Country: Singapore
IP: 211.184.110.88 (Seoul, Korea, Republic of) Posted on: Sunday, 10 Dec 2023, 15:20:50
Source language(s): Japanese Target language(s): English
Details of the project: Currently, we are looking for a transcriber for our Japanese and English transcription proofreading project.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/26/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 182.69.177.202 (India) Posted on: Monday, 04 Dec 2023, 09:20:43
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Dear Sir or Madam,
We need a native Japanese translator specialized in the Digital Printing and Marketing domains.
Our requirements:
1. Native Japanese speaker.
2. Proficient in the fields of Digital Printing and Marketing.
3. Extensive experience in translation.
If you are qualified and interested, please feel free to apply and send your CV.
Thanks!
Looking forward to working with you soon. Welcome to join our team!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/29/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 113.91.209.232 (Shenzhen, China) Posted on: Thursday, 16 Nov 2023, 08:47:46
Number of applications already submitted for this job: 2
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Dear Sir or Madam,
We need a native Japanese copywriter specialized in the Electric Appliances and Consumer Electronics domain.
Our requirements:
1. Native Japanese speaker.
2. Proficient in the field of Electric Appliances and Consumer Electronics.
3. Extensive experience in writing copy and instructions.
If you are qualified and interested, please feel free to apply and send your CV.
Thanks!
Looking forward to working with you soon. Welcome to join our team!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/29/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 113.91.209.232 (Shenzhen, China) Posted on: Thursday, 16 Nov 2023, 08:41:42
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Dear Sir or Madam,
We need a native Japanese translator who is specialized in the Medical Devices domain.
Our requirements:
1. Native Japanese speaker.
2. Higher education background in medical science and extensive translation experience in the medical devices field is required.
3. Have done or been exposed to translations related to cardiac stents, such as minimally invasive interventional medical devices to treat cardio-cerebrovascular and peripheral vascular diseases.
If you are qualified and interested, please feel free to apply with your latest English CV and expected rate.
Thanks!
Looking forward to working with you soon. Welcome to join our team!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/29/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 113.91.209.232 (Shenzhen, China) Posted on: Thursday, 16 Nov 2023, 08:30:56
Number of applications already submitted for this job: 3
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Dear Sir or Madam,
We need a native Japanese translator who is specialized in the Medical Devices domain.
Our requirements:
1. Native Japanese speaker.
2. A medical-related / medical device educational background (higher education).
3. Have a relevant language qualification or educational background.
4. Extensive experience in the medical devices field, having done or been exposed to translation work related to endoscopy.
We are looking for qualified translators for a high-salary job.
If you are qualified and interested, please feel free to apply with your latest English CV and expected rate.
Thanks!
Looking forward to working with you soon. Welcome to join our team!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/29/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 113.91.209.232 (Shenzhen, China) Posted on: Thursday, 16 Nov 2023, 08:27:19
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Dear Sir or Madam,
We need a native Japanese translator specialized in the New Energy domain.
Our requirements:
1. Native Japanese speaker.
2. Higher education background related to new energy.
3. Have relevant language qualifications or educational background.
4. Extensive experience in the new energy field, having done or been exposed to translation work related to Wind Power, Photovoltaics, Energy Storage and Electric Vehicles.
We are looking for qualified translators for a job with high salary.
If you are qualified and interested, please feel free to apply with your latest English CV and expected rate.
Thanks!
Looking forward to working with you soon. Welcome to join our team!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/29/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 113.91.209.232 (Shenzhen, China) Posted on: Thursday, 16 Nov 2023, 08:24:24
Number of applications already submitted for this job: 2
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Dear Sir or Madam,
We need a native Japanese translator specialized in app localization.
Our requirements:
1. Native Japanese speaker.
2. Higher education background related to app localization.
3. Have relevant language qualifications or educational background.
4. Extensive experience in app localization field, having done or been exposed to translation work related to applications.
We are looking for qualified translators for a job with high salary.
If you are qualified and interested, please feel free to apply with your latest English CV and expected rate.
Thanks!
Looking forward to working with you soon. Welcome to join our team!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/29/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 113.91.209.232 (Shenzhen, China) Posted on: Thursday, 16 Nov 2023, 08:21:36
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Dear Sir or Madam,
We need a native Japanese translator specialized in the Construction Machinery domain.
Our requirements:
1. Native Japanese speaker.
2. Educational background (higher education) in construction machinery.
3. Possess relevant language qualifications.
4. Extensive translation experience in the field of construction machinery.
5. As a reference: the customer's products are related to lifting machinery, mining machinery, excavating machinery, earth moving machinery, etc.
If you are qualified and interested, please feel free to apply and send your CV.
Thanks!
Looking forward to working with you soon. Welcome to join our team!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/29/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 113.91.209.232 (Shenzhen, China) Posted on: Thursday, 16 Nov 2023, 08:17:06
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Dear Sir or Madam,
We need a native Japanese translator specialized in the Power Tools domain.
If you are qualified and interested, please feel free to apply and send your CV.
Thanks!
Looking forward to working with you soon. Welcome to join our team!
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: 1. Native Japanese speaker.
2. Proficient in the field of Power Tools.
3. Have extensive translation experience.
Sample text (50 to 200 words): Here is a sample text for your reference:
Adjusting the wheel guard.
Put the wheel guard in the groove of the spindle collar, screw the wheel guard to the required position and fasten it.
Ensure that the grinding wheel can rotate freely in the wheel guard after tightening.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/29/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 113.91.209.232 (Shenzhen, China) Posted on: Thursday, 16 Nov 2023, 08:14:40
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Dear Sir or Madam,
We need a native Japanese translator specialized in the Automotive domain.
If you are qualified and interested, please feel free to apply and send your CV.
Thanks!
Looking forward to working with you soon. Welcome to join our team!
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: 1. Native Japanese speaker.
2. Proficient in the field of Automotive.
3. Have extensive translation experience.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/29/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 113.91.209.232 (Shenzhen, China) Posted on: Thursday, 16 Nov 2023, 08:11:52
Number of applications already submitted for this job: 4
Source language(s): Chinese, English Target language(s): All languages
Details of the project: 1. Accept the translation tasks assigned by the company and finish the translation jobs in strict accordance with the specific requirements.
2. Submit the files on time and ensure the translation quality.
3. We can offer $0.01 - $0.06 per word.
This job is: already available.
We want to pay for this job: $0.01 to $0.06 per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/01/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 140.207.243.6 (N/A) Posted on: Friday, 27 Oct 2023, 11:43:07
Number of applications already submitted for this job: 596
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Requirements：
1. Native in Japanese.
2. Bachelor's degree or above in translation-related fields.
3. At least 1-year experience in video subtitle translation.
4. Free test is needed.
If you are interested in this project, feel free to apply!
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Please apply with the following information:
· Would you please send me your CV highlighting your subtitle experience or list the project name?
· Are you willing to have a free test?
· Can you offer me your rate for Translation and Review?
We want to pay for this job: 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/30/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:Bella Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 38.59.249.5 (Washington, United States) Posted on: Wednesday, 25 Oct 2023, 12:11:42
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: 1. LPs: English into Japanese.
2. Domain: UI & Marketing.
3. Task type: Translation / Editing / MTPE.
4. Volume: around 2000 words per month.
5. CAT tool: Passolo (2018 version or higher).
6. Project status: ongoing project, will assign you the task once passed the test.
7. Fuzzy rate required by the client:
100% Reps 0% of per-word rate
95-99% 10% of per-word rate
85-94% 40% of per-word rate
75-84% 70% of per-word rate
0-75% 100% of per-word rate
8. Trial test: necessary (342 words, free of charge).
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/30/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Aurora Company name:Sunyu Transphere Country: China
IP: 45.251.104.11 (San Francisco, United States) Posted on: Monday, 23 Oct 2023, 12:40:26
Number of applications already submitted for this job: 6
Source language(s): English, Spanish, Chinese, Japanese, Korean Target language(s): English, Spanish, Chinese, Japanese, Korean
Details of the project: Create / proofread localized Cantonese, Korean, Japanese, Mandarin, Spanish subtitles for videos in English.
Create timecoding for videos.
Qualifications:
- Someone who can create localized translation, emphasizing the meaning of the target language;
- Attentive to quality and detail, especially grammar, punctuation, word choice, and continuity;
- Able to follow guidelines;
- High responsibility and punctuality are a must;
- Familiar with media, culture, and slang would be advantageous;
- Previous experience in translation or proofreading is preferred.
Conditions:
- This is a freelancing position with no limitation as to the location.
- The rates are subjected to each tasks based on the performance quality.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Yoory Kim Country: Singapore
IP: 211.184.110.88 (Seoul, Korea, Republic of) Posted on: Wednesday, 18 Oct 2023, 05:29:17
Number of applications already submitted for this job: 65
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: Dear Colleague,
We are a translators collective from Turkey. We have started as a small Turkish team and now we are expanding to other languages with fellow linguists.
Our policy is quite clear and simple: attention on quality and delivery times.
But at the same time instant payment upon receipt of weekly or monthly invoices.
We are in need of Japanese translators for our collective.
If you are interested please apply with your rates.
Regards
Osman Alay
Kirk Collective
This job is: potential.
We want to pay for this job: 0.50 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/22/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Osman Alay Company name:Kirk Collective Country: Turkey
Website:www.kirk.com.tr IP: 93.176.136.208 (Smolensk, Russian Federation) Posted on: Monday, 16 Oct 2023, 16:35:27
Number of applications already submitted for this job: 3
Source language(s): English Target language(s): Japanese
Details of the project: MercTrans is currently seeking skilled English to Japanese translators with expertise in various domains to join our dynamic team. We have a consistent flow of projects available.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: - Native proficiency in Japanese with a strong command of English.
- Proven experience in one of the following domains: Game, Software, Marketing, Medical, Cosmetic, and Fashion. Newbies are welcome.
- Familiarity with CAT tools is a plus (free training will be provided).
- Timely and responsive communication is a must.
Kindly be aware that a small free test is a part of our evaluation process.
We want to pay for this job: 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/30/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:Hang Minh Company name:MercTrans Country: Vietnam
Website:https://merctrans.vn IP: 222.252.28.9 (Hanoi, Vietnam) Posted on: Monday, 16 Oct 2023, 11:28:23
Source language(s): English Target language(s): Arabic, Chinese, Japanese, Korean
Details of the project: Arabic, Chinese (Mandarin), Japanese, Korean dubbing artists are invited to apply!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/05/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 182.69.180.18 (India) Posted on: Wednesday, 11 Oct 2023, 13:22:24
Details of the project: We are looking for data annotation and labeling experts in the following languages:
Portuguese
Spanish
Arabic
French
German
Italian
Chinese
Japanese
Korean
Russian
Indonesian
Vietnamese
Hebrew
Turkish
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/23/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Project Manager Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.160.173.79 (Delhi, India) Posted on: Tuesday, 10 Oct 2023, 10:33:36
Number of applications already submitted for this job: 149
Source language(s): English, Japanese Target language(s): Japanese, English
Details of the project: We are looking for qualified freelance Japanese translators to join our linguist team.
Language pairs: English to Japanese & vice versa.
Should your application be shortlisted, we will notify you by email.
This job is: potential.
We want to pay for this job: 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Elite Asia Company name:Elite Asia Country: Singapore
Website:www.eliteasia.co IP: 182.253.163.55 (Indonesia) Posted on: Monday, 25 Sep 2023, 11:57:11
Number of applications already submitted for this job: 4
We are currently recruiting professional medical interpreters for one of our customers: English to Japanese, Gujarati, Hmong, Kurdish (Sorani), Rohingya, Oromo, Uzbek, Thai, Wolof, Tamil, Slovak, Lingala, Acedhnese, Indonesian, Czech, Toisanese, Korean, Chaldean.
Note potential candidates must have:
1) medical interpreting experience, BA or MA in medical interpreting or linguistics,
2) C1 or C2 proficiency in English, steady internet connection,
3) be available to work on a schedule,
4) pass a Quality Assessment Test.
Work could be every day.
We need 20 medical interpreters for each language mentioned above and other African and Asian languages are highly welcome.
If interested, reach out with your recently updated resume with your hourly rate.
WhatsApp: +237678631011 / +13072055394
Email: hr at gabrieltranslations.com and contact at analokalize.com
This job is: already available.
We want to pay for this job: 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/25/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Mr. ATANGANA Company name:Gabriel Translations and Services Ltd Country: Cameroon
Website:gabrieltranslations.com IP: 41.202.207.166 (Douala, Cameroon) Posted on: Saturday, 23 Sep 2023, 22:08:14
Number of applications already submitted for this job: 16
We are currently recruiting professional medical interpreters for one of our customers: English to Japanese, Gujarati, Hmong, Kurdish (Sorani), Rohingya, Oromo, Uzbek, Thai, Wolof, Tamil, Slovak, Lingala, Acedhnese, Indonesian, Czech, Toisanese, Korean, Chaldean.
Note: potential candidates must have:
1) Medical interpreting experience, BA or MA in medical interpreting or linguistics,
2) C1 or C2 proficiency in English, steady internet connection,
3) Be available to work on a schedule,
4) Pass a quality assessment test.
Work could be every day. We need 20 medical interpreters for each language mentioned above and other African and Asian languages are highly welcome. If interested, reach out with your recently updated resume with your hourly rate.
WhatsApp: +237678631011 / +13072055394
Email: hr at gabrieltranslations.com and contact at analokalize.com
This job is: already available.
We want to pay for this job: 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/23/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Mr. ATANGANA Company name:Gabriel Translations and Services Ltd Country: Select Country
Website:gabrieltranslations.com IP: 41.202.207.172 (Douala, Cameroon) Posted on: Friday, 22 Sep 2023, 22:21:05
Number of applications already submitted for this job: 15
Details of the project: A big project for one of the largest IT companies in the tourism industry!
The topic is necessarily marketing, preferably for the tourism or IT sector.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/25/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: Ukraine
Website:[Hidden by TD] IP: 188.163.52.73 (Kharkiv, Ukraine) Posted on: Sunday, 17 Sep 2023, 10:24:45
Number of applications already submitted for this job: 132
Source language(s): English Target language(s): All languages
Details of the project: We’re looking for new freelance subtitle and dubbing translators to aid us during our future long-term and short-term projects.
If you’re interested in working with our studio as a freelance translator, please apply via this offer.
After confirming your interest, I will ask you to partake in our testing process. About the testing process, more information will be given via email.
This job is: potential.
We want to pay for this job: 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/30/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: Turkey
Website:[Hidden by TD] IP: 31.141.252.89 (N/A) Posted on: Thursday, 14 Sep 2023, 17:06:12
Number of applications already submitted for this job: 556
Source language(s): English Target language(s): Chinese, Japanese, Korean, Spanish
Details of the project: Create / proofread localized Cantonese, Korean, Japanese, Mandarin, Spanish subtitles for videos in English.
Create timecoding for videos.
Qualifications:
- Someone who can create localized translation, emphasizing the meaning of the target language;
- Attentive to quality and detail, especially grammar, punctuation, word choice, and continuity;
- Able to follow guidelines;
- High responsibility and punctuality are a must;
- Familiar with media, culture, and slang would be advantageous;
- Previous experience in translation or proofreading is preferred.
Conditions:
- This is a freelancing position with no limitation as to the location.
- The rates are subjected to each tasks based on the performance quality.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Country: Singapore
IP: 222.99.91.149 (Seoul, Korea, Republic of) Posted on: Friday, 08 Sep 2023, 12:35:31
Number of applications already submitted for this job: 41
Details of the project: Hiring over the phone medical interpreters.
The payment will be 0.20 USD per minute (monthly calculated).
Payment method Payoneer / Paypal / Proz.com.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Computer requirements:
• Windows 10 / MacOS 10.13 or newer;
• Wired USB headset;
• Wired Internet connection (Ethernet);
• 4GB of RAM minimum (8GB recommended);
• Minimum: Core 2 Duo 2.1 GHz, Recommended: i5/ 7 2.4 GHz and above;
• Web Camera minimum 720mp.
Internet:
• 4 megabytes download;
• 4 megabytes upload;
• Use this website to check your internet speed: https://www.speedtest.net/es
We want to pay for this job: 0.20 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/10/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Gopi Company name:My Logical Mind Language Solutions (OPC) Private Limited Country: India
Website:https://mylogicalmind.com IP: 45.127.44.89 (San Francisco, United States) Posted on: Thursday, 07 Sep 2023, 14:42:00
Number of applications already submitted for this job: 2
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
