Other translation jobs Other localization jobs Other translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Other Translation Jobs
Older Postings, Part 12


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $12/Month (Paid per Year)


We are hiring part-time Betawi translators: Job 00052041

Source language(s): English
Target language(s): Indonesian, Betawi

Details of the project: The Nida FY21 project is a work from home opportunity that involves linguistic consulting on an as-needed basis, ranging from syntactic and morphological language analysis to short translation tasks. The tasks entail the translation of common daily colloquial expressions and idiomatic nuances.

Requirements:

* Professional translation experience is a must

* Must be a native speaker of the following languages: (English > Betawi)

If interested, please register using our application link below and make sure to add all your native languages when creating your profile in the system. Let me know once done so we can prioritize your application when screening starts.

If you interested, please MESSAGE ME HERE OR CONTACT ME THRU EMAIL.

We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

Looking forward to receiving your application!

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2020


Keep this ad at the site permanently

Appen Global
Appen Global
Philippines

IP: 122.2.100.150 (Sampaloc, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 02 Sep 2020, 04:54:54

Number of applications already submitted for this job: 1



Seeking native speakers of Huasteca Nahuatl (Mexico), Bashkir, Faroese, Scottish Gaelic, Breton, Lakota (USA), San Pedro Amuzgos Amuzgo (Mexico), Silacayoapan Mixtec (Mexico), Shuar (Ecuador), Uspanteco (Guatemala), Awajun (Peru), Upper and Lower Sorbian : Job 00051993

Source language(s): English
Target language(s): Bashkir, Faroese, Scottish Gaelic

Details of the project: Greetings!

We currently have a task which requires your native language skills.

You would be evaluating the existing translation strings, however, translation skills are not required for this project.
 
The main task is to review source sentences in English and their pair machine translated sentences in the target languages - we are looking for native speakers of these languages / dialects: Huasteca Nahuatl, Bashkir,
Faroese, Scottish Gaelic, Breton and many more (and vice versa), and score quality of the target translations.
The project's name is Vistula and below are the details.
 
• Tasks need to be completed within 24 hours and are paid based on reliably completed work. 
• This project requires stable Internet connection and can be completed from a laptop, tablet or smartphone.
• It is an ongoing project, repeating monthly or weekly, depending on the language. 
 
If you would like to be considered for this and future projects, please register in our contractor platform at
 
https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=da138188aa48ed8278cd06c7e6598486

Once you have completed your profile in Appen Connect, you will be able to apply for opportunities that match your interest.
 
I’ll be happy to answer any questions that you may have.

Thank you.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Must be native speakers of at least one of the following languages:

Huasteca Nahuatl (Mexico)
Bashkir
Faroese
Scottish Gaelic
Breton
Lakota (USA)
San Pedro Amuzgos Amuzgo (Mexico)
Silacayoapan Mixtec (Mexico)
Shuar (Ecuador)
Uspanteco (Guatemala)
Awajun (Peru)
Upper and Lower Sorbian (German)

Must be fluent in English as well.

We want to pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/07/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Arianne Punzalan
Appen
Australia

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=da138188aa48ed8278cd06c7e6598486
IP: 180.191.243.252 (Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 29 Aug 2020, 10:08:44


This job has been closed.


Looking for an English to Khmer translator: Job 00051992

Source language(s): English
Target language(s): Catalan, khemer

Details of the project: Looking for an English to Khmer translator.

This job is already available.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/08/2020


Keep this ad at the site permanently

009809108681199
پارس
Cambodia

https://translate68.ir
IP: 5.126.213.193 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 28 Aug 2020, 22:39:56

Number of applications already submitted for this job: 1



Data entry work | Earn extra money at home in Canada: Job 00051873

Source language(s): English
Target language(s): English, Canada

Details of the project: Want to earn extra cash at home just by doing a fun and simple task?!

We have a new exciting 15-minute survey project available for you to qualify for. Please find below more details about this project.

The Project name is "CONCHO"

The task is simply answering a survey within 15 minutes.

Payment is through Payoneer and the pay rate for this project can be seen once registered. :)

It is a great way to get some extra cash and discover cool content on social media.

What are the requirements?

- Active Personal Facebook Account with at least 25 friends.

- Android or IOS device either mobile or tablet

- Can speak Engish

- Currently residing in Canada

If interested kindly register here:

https://connect.appen.com/qrp/core/register_express/71fa1e1a9139508321db50e374da7cee

We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

If you have any questions, you may reach me.

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Cheriel Gaille Alano
Appen
Canada

https://connect.appen.com/qrp/core/register_express/71fa1e1a9139508321db50e374da7cee
IP: 103.206.82.66 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 21 Aug 2020, 01:24:02

Number of applications already submitted for this job: 1



Urgent Medical and Life science transcription QC work: Job 00051809

Source language(s): English
Target language(s): English, US/ UK

Details of the project: Greetings

Urgently looking for English to English US/UK transcribers for transcription QC project volume is 280 hr and domain is Medical and Life science.

Experienced freelancers please share your resumes with rate and capacity.

This job is already available.

We want to pay for this job 60 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/19/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 45.127.107.147 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 18 Aug 2020, 18:22:20

Number of applications already submitted for this job: 1



Efik translators required: Job 00051798

Source language(s): English, Efik
Target language(s): Igbo, Afrikaans

Details of the project: Hello,

Our agency is looking for translators to make for us written translations from English to Efik.

Requirements:

Only professionals translators;
References;
CAT tools;
Experience not less than 3 years.

Our offer:
Long time cooperation will be provided.
Paid invoices on time.

The best candidates will be contacted.

A test translation will be sent to check your translation quality.

Please send your CV and the best rate.

www.littera.lv/en

This job is already available.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Vladlena
Littera
Latvia

https://www.littera.lv/en
IP: 85.254.75.237 (Latvia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 18 Aug 2020, 10:43:36

Number of applications already submitted for this job: 1



Hiligaynon to English translation: Job 00051730

Source language(s): Hiligaynon
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for "Hiligaynon" linguists to help us with an urgent medical translation project.

If you are interested, please send your most recent resume highlighting your experience as a medical translator and your best rates to careers at goldenlines.ca or contact me directly at sngezahayo st goldenlines.ca .

We look forward to hearing from you.

Kind regards,
Sim Ngezahayo
CEO & SENIOR TRANSLATOR
GOLDEN LINES TRANSLATION, INC.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Only native linguists are welcome to apply.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/30/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sim Ngezahayo
GOLDEN LINES TRANSLATION, INC.
Canada

goldenlines.ca
IP: 206.45.151.76 (Winnipeg, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 13 Aug 2020, 04:10:53


This job has been closed.


Project Manastash is looking for contributors to generate new sentences: Job 00051722

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, NATIVE

Details of the project: Project Manastash is looking for contributors to generate new sentences in the target language and judge the grammaticality of existing sentences in the target language. This project also involves some translation/transliteration.

Project Qualification:
- Must be a bilingual who are proficient in English and Arabic.
- Must be residing in United Arab Emirates
- Should have an availability of 12hrs per week.

Please note that that there are series of test on the qualification process that will test your knowledge on English and the target language.

If interested, please register using our application link below and make sure to add Arabic (United Arab Emirates) and English language when creating your profile in the system.

Let me know once done so we can prioritized your application when screening starts.

https://connect.appen.com/qrp/public/home?sref=3f00ae64a579a8ddc3509dea09a506d4

Once your account has been verified upon registration, go to your All projects tab and click "qualify" for Manastash project.

Looking forward in receiving your application!

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Project Qualification:
- Must be a bilingual who are proficient in English and Arabic.
- Must be residing in United Arab Emirates
- Should have an availability of 12hrs per week.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Kimberly Salasbar
Appen
Australia

IP: 110.54.157.236 (Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 12 Aug 2020, 11:19:31

Number of applications already submitted for this job: 1



We currently have a task which requires your native language skills: Job 00051714

Source language(s): Silacayoapan Mixtec
Target language(s): Silacayoapan Mixtec

Details of the project: We are looking for #Translator!

We currently have a task which requires your native language skills.

You would be evaluating the existing translation strings, however, translation skills are not required for this project.

The main task is to review source sentences in English and their pair machine translated sentences in the target language (and vice versa), and score quality of the target translations. The project's name is Vistula and below are the details.
 
    · Tasks need to be completed within 24 hours and are paid based on reliably completed work. 
    · This project requires stable Internet connection and can be completed from a laptop, tablet or smartphone.  
    · It is an ongoing project, repeating monthly or weekly, depending on the language. 

Speaker of Silacayoapan Mixtec language.

If you would like to be considered for this and future projects, please register in our contractor platform at

https://connect.appen.com/qrp/public/home?sref=48e941dcfe65adaa6d04b7f141b60b4e

Once you have completed your profile in Appen Connect, you will be able to apply for opportunities that match your interest.
 
I’ll be happy to answer any questions that you may have.
 
Thank you.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Mary Gael Tabor
Australia

IP: 110.54.241.35 (Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 11 Aug 2020, 23:57:56


This job has been closed.


Regulatory checks into English Australia/New Zealand: Job 00051603

Source language(s): English, UK
Target language(s): English, Australia & New Zealand

Details of the project: Novalins is currently looking for medical translators familiar with the translation of pharmaceutical labels and Regulatory Checks based on the regulations specific for English Australia & New Zealand.

Should you be interested in a collaboration with us, please send us your most updated CV and rates.

Kindly note that the rate mentioned in this job is purely orientative as we do not have yet the confirmed budget.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Location: Australia/New Zealand.

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/09/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Patricia Fechet
Novalins
Spain

https://www.novalins.com
IP: 83.205.87.180 (Cournon, France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 03 Aug 2020, 15:49:02


This job has been closed.


Telephone interpreting assignment: English <> Efik – Ibibio: Job 00051492

Source language(s): English
Target language(s): Faroese, English<>Efik ? Ibibio

Details of the project: We have a confirmed telephone interpreting assignment for:

English <> Efik – Ibibio

Date: Monday morning 27 July 2020
Subject matter: legal aid.

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/29/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Frank Hodel
Language Connect
UK

IP: 46.69.22.223 (Bristol, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Jul 2020, 16:43:02


This job has been closed.


We need creation of a transcript from videos: Job 00051313

Source language(s): Spanish, Portuguese
Target language(s): Spanish, Portuguese, Brazilian Portuguese / Spanish ? Latin America

Details of the project: We have a new project inquiry.

Creation of a transcript from videos.

The content will be technical / medical.

It’s webinar based so expect doctors talking.

This job is potential.

We want to pay for this job 60 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/13/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 45.127.107.147 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 10 Jul 2020, 12:24:31

Number of applications already submitted for this job: 1



Subtitling translation and QC work: Job 00051216

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, English, Malay, Chinese Mandarin / Bahasa Malaysia

Details of the project: Please apply for this job only if you are experienced.

We are looking for experienced subtitle translators who are experts in doing time coding translation & technical QC as per the NETFLIX Guidelines.

Note: Please apply only if you have experience in the above given Brief.

Below are the language details.

SCENARIO 1: CONFORMANCE

- SOW: QC & fix (Conformance)
linguistic and technical per Netflix timed-text guidelines


1.1 Chinese content: Mandarin audio

=> Conformance of the ENG Subs

=> Conformance of the Malay Subs


1.2 English content

=> Conformance of the CH Subs

=> Conformance of the Malay Subs


1.3 Bahasa Malaysia content

=> Conformance of the ENG Subs

=> Conformance of the CH Subs


2/ SCENARIO 2: Origination

SOW: Create subtitle per Netflix timed-text guidelines


2.1 Chinese content, Mandarin audio

=> Origination of the ENG Subs

=> Origination of the Malay Subs


2.2 English content

=> Origination of the CH Subs

=> Origination of the Malay Subs


2.3 Bahasa Malaysia content

=> Origination of the ENG Subs

=> Origination of the CH Subs

Share your rate per minute and per day capacity with your resume.

Thank you

This job is potential.

We want to pay for this job 60 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/06/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 45.127.107.147 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 03 Jul 2020, 11:23:08

Number of applications already submitted for this job: 1



SRT file translation work: Job 00051206

Source language(s): English, 300000
Target language(s): Telugu

Details of the project: SRT file translation needed, anyone having good knowledge of SRT translation please contact me.

This job is potential.

We want to pay for this job 1 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Anshul
Words On Wheel
India

www.wordsonwheel.com
IP: 122.173.44.175 (Sangrur, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 02 Jul 2020, 21:17:06

Number of applications already submitted for this job: 1



We’re hiring part time translators!: Job 00051118

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: The Nida project is a work from home opportunity that involves linguistic consulting on an as-needed basis, ranging from syntactic and morphological language analysis to short translation tasks. The tasks entail the translation of common daily colloquial expressions and idiomatic nuances.

Requirements:
- Professional translation experience is a must
- Must be a native speaker of the following languages: (English > Target language)
Dzongkha
Valencian-Catalan
Upper & Lower Sorbian
Yucateco /Yucatec Maya
Hassaniyya
Achuar-Shiwiar
Balanta-Kentohe
Barama

If interested, please register using our application link below and make sure to add all your native languages when creating your profile in our system so more projects will be visible in your end. Kindly click “qualify” beside the Nida tile to apply in the project.

https://connect.appen.com/qrp/public/home?sref=44188b4aac20411f5ff150e27e600b3d

We are an equal opportunity company and value diversity. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

Looking forward in receiving your application!

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/15/2020


Keep this ad at the site permanently

Avigael Talaguit
Appen
Philippines

appen.com
IP: 103.36.18.240 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 27 Jun 2020, 06:41:31

Number of applications already submitted for this job: 3



We are currently expanding our database for the upcoming translation projects in African, Asian and EU langauges with our regular customers: Job 00051071

Source language(s): English, Chinese, French, Didinga, Toposa, Bari, German, Thai, Japanese, Spanish, Korean, Select Language
Target language(s): Gulla, African, EU and Asian Languages

Details of the project: Dear Linguists!

We are currently expanding our database for the upcoming translation projects in African, Asian and EU langauges with our regular customers.

We cover major industries such medical, marketing, legal, engineering, pharmaceutical, etc. Kindly feel free to apply for any language pair.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Must be a freelancer to apply.
Must have at least 3 to 5 years of experience.
Must check your emails every one hour.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/01/2020


Keep this ad at the site permanently

Mike Gabriel
GabrielTranslations & Services LTD
Cameroon

IP: 41.202.219.69 (Douala, Cameroon)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 23 Jun 2020, 19:15:33

Number of applications already submitted for this job: 1



An interpretation job from English to Mon, over Zoom: Job 00051057

Source language(s): English
Target language(s): Mon

Details of the project: Dears,

We have an interpretation job for you:

The type of interpretation is assisting the plaintiffs in a legal action questioning session. The scheduled appointment is for July 7 starting time is at 10:00 am to 4:00 pm (approximately). The session will be conducted remotely via Zoom meeting. There will be only 1 interpreter involved (English - Mon).

The Plaintiffs being Questioned on July 7, 2020 are:
Soe Hla Mehm (Male) (Husband)
Nondae Tin Nyo Ongoo (Female) (Wife)

Please confirm the following:
1. We need to know that the interpreter doesn’t haveany conflicts with the plaintiffs being questioned
2. The Interpreter can communicate with the plaintiffs and able to proceed for the assignment on July 7. Please note that we believe there are different dialects within the Mon language.

This step is very critical.

We are going to pay: $40/Hour

If you are interested, please confirm the price and questions & send your CV to marketing at thetranshome.com

This job is already available.

We want to pay for this job 40 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/23/2020


Keep this ad at the site permanently

Amr Hussein
TransHome
Egypt

www.thetranshome.com
IP: 156.215.129.248 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 22 Jun 2020, 19:52:04

Number of applications already submitted for this job: 1



Social media evaluation for Burmese/Myanmar speakers in the United States of America: Job 00051026

Source language(s): Burmese, Burmese/Myanmar
Target language(s): English

Details of the project: Social media evaluation for Burmese/Myanmar speakers in the United States of America.

Would you want to assess whether social media posts contain content which can be considered as engagement bait? Then this is the project for you!

Requirements:

· Required working time is not less than 20 hours weekly.
· Microsoft Windows (Windows 7 or above) or MAC operating system (not a tablet)

Steps on how to apply for the project:

1. Visit the Appen link below:
https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=f5558dc68f82a7b04d37de61436f1ef6

2. Choose United States of America for the country, Burmese as your primary language then Myanmar as dialect.

3. Complete the Registration and click the Submit Application button to create your account.

4. Once your account has been created, click the 'All Projects' Tab and look for Emerald.

5. Choose the "Learn More” or “Qualify" button to start your qualification to the project.

Don’t miss the chance to earn extra income working from the comfort of your own home. This is a great opportunity for you and your friends!

• Work from home with flexible hours

• You can work on our projects around your other jobs

• Appen is ranked as top 1 out of 100 companies offering remote jobs by Flexjobs.com

Thank you and we hope to work with you soon!

This job is already available.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Maria Carmelita Escultos
Appen
Australia

www.appen.com
IP: 119.95.104.87 (Iligan, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 19 Jun 2020, 14:43:06

Number of applications already submitted for this job: 2



We are looking for the below mentioned experienced translators: Job 00051025

Source language(s): English, English US
Target language(s): Chinese, Spanish, English, Korean, Turkish, French, Arabic

Details of the project: We have new Educational and Science related content.

We are looking for the below mentioned experienced translators.

English srt files will be provided.

We need English translator to do QC and QC.

We needthe below languages:

US English
Simplified Chinese
European Spanish
Latin Spanish
Korean
Turkish
French Canadian
Arabic

Note: While responding to this add please mention language pair and rate and share per day capacity with your resume.

This job is potential.

We want to pay for this job 95 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/22/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 45.127.107.147 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 19 Jun 2020, 12:54:28

Number of applications already submitted for this job: 3



Hiring Catalan, Latin, Dzongkha, Hassaniyya, Yucatec Mayan translators: Job 00050981

Source language(s): English
Target language(s): Catalan, Latin, Dzongkha, Hassaniyya, Yucatec Mayan

Details of the project: The Nida project is a work from home opportunity that involves linguistic consulting on an as-needed basis, ranging from syntactic and morphological language analysis to short translation tasks. The tasks entail the translation of common daily colloquial expressions and idiomatic nuances.

Requirements:
- Professional translation experience is a must
- Must be a native speaker of the following languages: (English > Target language)
Dzongkha
Valencian-Catalan
Latin
Upper & Lower Sorbian
Yucateco /Yucatec Maya
Hassaniyya


If interested, please register using our application link below and make sure to add all your native languages when creating your profile in our system so more projects will be visible in your end. Kindly click “qualify” beside the Nida tile to apply in the project.

https://connect.appen.com/qrp/public/home?sref=3677d10276824e472c6cb7c02135a186

We are an equal opportunity company and value diversity. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

Looking forward in receiving your application!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2020


Keep this ad at the site permanently

Avigael Talaguit
Appen
Philippines

appen.com
IP: 103.36.18.241 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 17 Jun 2020, 07:12:43

Number of applications already submitted for this job: 1



144292 Chokwe Project: Job 00050873

Source language(s): Portuguese
Target language(s): Chokwe/Cokwe

Details of the project: Hello dear,

I hope you are safe and in good health.

We are reaching out to you today because we are expecting to receive a new project. We wanted to check if you’d be able to help.

Flores 101 is a TEP project (not the typical translation only we usually have on LATTE). Its goal is to create a high-quality translation dataset for a certain number of languages.

Kindly read the details of the project carefully and confirm all the points mentioned at the end with the same sequence:

 Requested Language:
Portuguese > Chokwe/Cokwe
 TEP: Up to 60K words
 Evaluation step: Most likely, this will not be a regular quality check, but comparing two different target strings that refer to one single source string, and evaluate which translation was adequate.

If this is the case, this type of task is paid by the hourly fee (as are all review types), and the productivity of 120 source sentences per hour is expected.
 TAT: 3 weeks for the TEP process. The TAT for the evaluation step is not known yet.
 Starting date: yet to be defined by the client, our assumption is: within the next month.
 Budget for TE Phase: 0.06 USD – 0.07 USD
 Budget for the evaluation step: 10 USD per hour
 Tools: Memsource and Symfonie (Training can be provided in case of willingness)

Please confirm all the below points:

1) Availability:
2) Role (Translator or Reviewer):
3) If you accept $0.04 for T only:
4) If you accept $0.07 for TE:
5) Revision Rate:
6) If you accept $10 for an hourly rate:
7) If you can handle Memsource or willing to take the training:
8) Daily Capacity:

Your cooperation is highly appreciated,

Thanks in advance!

Aliaa Mohamed | Talent Specialist - Global Frontline

For any inquiries, please contact us here.
Dubai Internet City, Building 2,
Office 105, P.O. Box: 500212.
www.gotransparent.com

This job is potential.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Aliaa Mohamed
Transparent
UAE

IP: 197.52.209.240 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 Jun 2020, 00:55:11


This job has been closed.


English to Simplified Chinese translators needed (Civil Engineering): Job 00050867

Source language(s): English, English_US
Target language(s): Chinese

Details of the project: The content will be Civil Engineering related system, project, professional translation;

The volume will be 1-2 k per day;

The tool used is Passolo.

Responsibilities:
- Provide professional written translation from source language to native language
- Proactively good search of reference materials during translation, raise valid queries during translation

- Do final check according to PM's requirements

- Implement feedback if any

This job is already available.

Special requirements to the applicants: - 3+ years of experience as a translator and solid background in Civil Engineering related area.
- Be proficient in English and Chinese
- Be proficient in using CAT tool , like Trados Studio, Passolo
- Be familiar with linguistic and cultural customs of the mother tongue-speaking country.
- Curious, quick learner and attentive to details
- Quick response, accept task in tight TAT.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/20/2020


Keep this ad at the site permanently

Kelly Yao
Pactera
China

www.pactera.com
IP: 139.59.17.128 (Mackay, Australia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 09 Jun 2020, 06:07:05

Number of applications already submitted for this job: 1



We are hiring book translators: Job 00050795

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We are hiring!

If you are a book translator with more than 5 years of experience in books translation or at least 10 years of translation experience and have a desire to work with us, please contact us now!

Now we need:
- book translators;
- any language pair;
- indifferent fields!

Size - estimated more than 30,000, 40,000, 50,000 words.

Feel free to contact us!

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2020


Keep this ad at the site permanently

Krystyna
Orden Top
Ukraine

https://ordentop.com/
IP: 193.189.126.82 (Poltava, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 03 Jun 2020, 14:40:05

Number of applications already submitted for this job: 2



Seeking a translator for English to Paluan work: Job 00050780

Source language(s): English
Target language(s): English

Details of the project: Currently, we are looking for a translator for our English to Paluan job.

Payment method: Bank transfer / PayPal.

Please give us your best possible rates.

For more information, visit us at www.ansh.com

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/07/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Pooonam
Ansh Intertrade Pvt Ltd
India

www.ansh.com
IP: 106.210.1.190 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Jun 2020, 16:05:30


This job has been closed.


Translators of all language pairs are needed to apply: Job 00050762

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Translators of all language pairs are needed to apply for the upcoming jobs.

Submit your CVs urgently.

This job is already available.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2022


Keep this ad at the site permanently

Noha Ali
Omega Translation
Egypt

IP: 156.199.212.147 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Jun 2020, 12:14:16

Number of applications already submitted for this job: 1



We need to add more interpreters / translators / language talents to our talent pool: Job 00050760

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We need to add more interpreters / translators / language talents to our talent pool for the upcoming projects in the future.

The source and target languages we’re looking for are:

Mandarin, Cantonese, Burmese, Taiwanese, German, Dutch, Bengali, Punjabi, Marathi, Kashmiri, Nepali, Hindi, Urdu, Spanish, Portuguese, Italian, French, Arabic, Hebrew, Amharic, Malay, Javanese, Tagalog, Thailand, Russian, Ukrainian, Belarusian, Polish, Czech, Slovak, Bulgaria, Serbo-Croatian, Tamil, Telugu, Hmong, Korean, Japanese, Swedish, Norwegian, Karen, Khmer, Yiddish, Dutch, Hungarian, Latvian, Romanian, Albanian, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Serbian, Turkish, Lao, Hausa, Armenian, Haitian-Creole, Slovenian, Tigre, Uzbek, Cambodian, Farsi, Swahili, Somali, Urdu, Bosnian, Lithuanian, Macedonian.

In case you can’t find the languages you’re providing, please do let us know in the form listed below.

The steps to submit your CV:
- Access this link
https://forms.gle/pbXknPHUMkKjGBHi7
- Fill in as much information as possible
Note: You should fill in the form as detail as possible so we can allocate the projects properly in the future, the more detail the better for you and us
- Click submit and here we go.

We will come back asap when we need more information about you or if we have any projects that would fit your capacity.

We know that most of the interpreters/translators can handle more tasks than just translation/interpretation, so please do let us know in detail what you can do the best besides the language services we listed in the form. Any opportunities can come as long as you’re willing to accept it.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Harry Le
Vietranslate
Vietnam

https://www.vietranslate.com/
IP: 1.52.221.194 (Vietnam)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Jun 2020, 11:08:43

Number of applications already submitted for this job: 2



Request for translation and voice over services: Job 00050721

Source language(s): English
Target language(s): Mongolian, Bahasa Indonesia

Details of the project: Hello Expert,

Hope you are doing well.

We have a new request for translation and voice over.

Can you please confirm your availability and also share your price rate for translation and voice over.

We will provide you the transcription sheet and you need to provide the translation and voice over of the same.

Project details:
Video: 13 mins.
No. of videos: 04
Source language: English

Kindly acknowledge this email by sharing your updated resume.

This job is already available.

We want to pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/30/2020


Keep this ad at the site permanently

Madhuri Pardeshi
India

www.whiteglobe.co.in/
IP: 1.39.24.97 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 29 May 2020, 15:40:41

Number of applications already submitted for this job: 1



Recruiting book translators with more than 5 years of experience in books translation or at least 10 years of translation experience: Job 00050553

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We are hiring!

If you are a book translator with more than 5 years of experience in books translation or at least 10 years of translation experience and have a desire to work with us, please contact us now!

Now we need:
- book translators;
- any language pair;
- indifferent fields!

Size: estimated more than 30,000, 40,000, 50,000 words.

Feel free to contact us!

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Krystyna
Orden Top
Ukraine

https://ordentop.com
IP: 87.244.158.209 (Poltava, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 22 May 2020, 14:24:22

Number of applications already submitted for this job: 1



We are looking for freelance translators and transcribers for all languages: Job 00050372

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Lingoclinix team is looking for new freelance translators and transcribers to collaborate with for our ongoing and future projects.

Please visit:

https://lingoclinix.com/careers

and fill the contact form to provide a detailed quotation.

Please we need per page and per source word quotation.

We offer expert professional translation services for monolingual as well as multilingual projects. We deliver prompt, high-quality translation and localization services, trusted by clients across various industries and on various projects.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Native speaker in the target language.

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/05/2020


Keep this ad at the site permanently

Saheem
LingoClinix
Pakistan

https://lingoclinix.com/
IP: 111.119.177.55 (Karachi, Pakistan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 11 May 2020, 20:11:24

Number of applications already submitted for this job: 4



Kashi, Garo, Mizo translators needed urgently: Job 00050331

Source language(s): English
Target language(s): Khasi, Garo, Mizo

Details of the project: We need translators for Garo, Mizo and Kashi languages.

A very big volume project.

Please mail your best rate as it is a very big project.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Native speaker of each language needed.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/11/2020


Keep this ad at the site permanently

S. Mondal
C.I Media Solutions Pvt. Ltd
India

www.cannvaas.com
IP: 150.129.64.161 (Europe)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 May 2020, 15:09:02

Number of applications already submitted for this job: 1



We are hiring book translators with more than 5 years of experience in books translation or at least 10 years of translation experience: Job 00050282

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We are hiring!

If you are a book translator with more than 5 years of experience in books translation or at least 10 years of translation experience and have a desire to work with us, please contact us now!

Now we need:
- book translators;
- any language pair;
- indifferent fields!

Size - estimated more than 30,000, 40,000, 50,000 words.

Feel free to contact us!

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Krystyna
Orden Top
Ukraine

https://ordentop.com
IP: 46.39.67.200 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 05 May 2020, 14:44:04

Number of applications already submitted for this job: 1



Recruiting translators for various languages including Bengali, Hindi, Marathi, Gujarati, Spanish, Sanskrit, Bodo, Garo, Santhali, Somali, Kannada, Tamil, Telugu, French, Chinese, Japanese, Thai, Urdu, Oriya, Malayalam, Kashmiri, Bhojpuri, Punjabi...: Job 00050256

Source language(s): English
Target language(s): Bengali, Hindi, Marathi, Gujarati, Spanish, Sanskrit, Bodo, Garo, Santhali, Somali, Kannada, Tamil, Telugu, French, Chinese, Japanese, Thai, Urdu, Oriya, Malayalam, Kashmiri, Bhojpuri, Punjabi, and many other languages.

Details of the project: Hello members,

We are looking for translators for various languages including Bengali, Hindi, Marathi, Gujarati, Spanish, Sanskrit, Bodo, Garo, Santhali, Somali, Kannada, Tamil, Telugu, French, Chinese, Japanese, Thai, Urdu, Oriya, Malayalam, Kashmiri, Bhojpuri, Punjabi, and many other
languages.

If you are a translator of any language and interested to take up regular or one time projects, please fill up this form:

https://forms.gle/rTJ1ahdSsqq6VDb47

This job is already available.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2020


Keep this ad at the site permanently

S. Mondal
C.I Media Solutions Pvt. Ltd
India

www.cannvaas.com
IP: 103.240.99.49 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 03 May 2020, 19:50:20

Number of applications already submitted for this job: 2



A Yao translator needed for a potential project: Job 00050165

Source language(s): Yao
Target language(s): English

Details of the project: A potential project.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/29/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Aya Ibrahim
Clifton Translatio
South Africa

IP: 197.164.185.16 (Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Apr 2020, 15:38:09


This job has been closed.


Translation service from English to Rohingya required: Job 00050025

Source language(s): English
Target language(s): Rohingya

Details of the project: Translation service from English to Rohingya required.

Thanks & Regards,

Poonam Lamba (Mrs.),

Skype ID: anshintertrade

This job is already available.

We want to pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/23/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam Lamba
Ansh Intertrade Pvt Ltd
India

IP: 103.117.14.213 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 16 Apr 2020, 11:37:38


This job has been closed.


English into Burmese translators needed (IT,Legal,Mobile Phone): Job 00049990

Source language(s): English, English US
Target language(s): Burmese, Burmese(Unicode&Zawgi)

Details of the project: The content will be Smartphone related like UI strings and Privacy agreement etc. and sometimes some Legal and Contract content related with consumer products.

Responsibilities:

- Provide professional written translation from source language to native language

- Proactively good search of reference materials during translation, raise valid queries during translation

- Do final check according to PM's requirements

- Implement feedback if any

This job is already available.

Special requirements to the applicants: - Native speaker

- 3+ years of experience as a translator and solid background in localization market with proven experience in ICT & Legal or related domains

- Be proficient in English and has the degree in translation related major, or certified by a global organization such as IELTS, TOEFL, and TOEIC, etc.

- Be proficient in using CAT tool and check tool, like Trados Studio and xbench

- Be familiar with linguistic and cultural customs of the mother tongue-speaking country.

- Curious, quick learner and attentive to details

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/20/2020


Keep this ad at the site permanently

Kelly Yao
Pactera
China

www.pactera.com
IP: 72.14.177.34 (Absecon, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Apr 2020, 10:38:23

Number of applications already submitted for this job: 1



English to Berber transcription and translation work: Job 00049989

Source language(s): English
Target language(s): Berber

Details of the project: English to Berber transcription and translation work.

Thanks & Regards,

Poonam Lamba (Mrs.),

Skype ID: anshintertrade

Mail ID: svp at ansh.com

This job is potential.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/21/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam Lamba
Ansh Intertrade Pte Ltd
India

IP: 103.117.14.213 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Apr 2020, 10:03:19


This job has been closed.


Moderators required: Job 00049987

Source language(s): English
Target language(s): Indonesian, Filipino

Details of the project: • Need Moderator profiles / check moderator’s experience in FMCG and also concept testing / co-creation and ideation.
• The Moderator must have related experience in FMCG domain.
• The moderator must be proficient in English and respective country language i.e. Vietnamese, Malaysian, Indonesian, Thai, Filipino

Roles & Responsibilities
• The Moderator has to conduct online Hive Session on Tool given by client for 2.00 Hrs.
• To conduct session of at least 2 hours.
• There will be 1 hour briefing session in which guidelines and explanation will be given to conduct a proper session
• Moderators needs to find the deliverable of key findings within the same night
• Moderators will require to do transcription of the session conducted.
• If required (as per client's instruction) Moderators may need to do translation of the transcripts as well.
• Check Transcripts to ensure they have been accurately translated. We will be providing the transcripts, hence will need the moderators to check and translate where necessary.

Additional Info-
• Languages - Vietnamese, Malaysian, Indonesian, Thai, Filipino
• Date – 22 April 10, 2020
• Time – 6.30 PM onwards
• Client will be providing an FOC training in using our online digital hive as now there are new features such as video conferencing which we will be using for this study.
• Company Name – S G Analytics. Pune

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/13/2020


Keep this ad at the site permanently

Madhuri Pardeshi
Whte Globe
India

www.whiteglobe.co.in/
IP: 103.132.175.51 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Apr 2020, 09:44:17

Number of applications already submitted for this job: 1



Work from home as a Search Engine Evaluator in Singapore: Job 00049984

Source language(s): English
Target language(s): English

Details of the project: We are hiring! Work from home | Singapore

Good day!

We are looking for an internet savvy and self-motivated English Speaker in Singapore for an exciting work from home opportunity.  

These tasks can be done online via smartphone or a Windows/Mac computer.

There is no experience required for our jobs. As long as you know how to navigate the internet and has enough resources to perform the task, then you are good to proceed with the application!   
 
Job title: Search Engine Evaluator / Internet Analyst   
 
 
- Work at home, part-time work only.   
- Flexible schedule, 4 hours a day, 5 days a week (you can choose anytime of the day as long as you comply the 4 hours a day)   
 
Interested? Click the link below to sign up. If you are selected for this task, we will be in touch shortly. 

https://bit.ly/3ebF30t

We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

This job is already available.

Sample text (50 to 200 words): Compensation will be discussed upon acceptance.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Maria Carmelita Escultos
Appen
Australia

www.appen.com
IP: 49.144.152.164 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Apr 2020, 09:07:00

Number of applications already submitted for this job: 1



Work from home as a Search Engine Evaluator in Australia: Job 00049981

Source language(s): English
Target language(s): English

Details of the project: Good day!

Appen is looking for highly educated individuals for an exciting work from home opportunity. Applicants must be self motivated and internet savvy. As a search engine evaluator, you may participate in a number of different evaluation projects, including web search, video evaluation, maps, local, automation projects, etc.

Search Engine Evaluators will need to combine a passion for analysis with an understanding of various online research tools. Applicants must be detail oriented and have a broad range of interests.

Ideal Search Engine Evaluators will possess the following skills:

• Have in-depth, up-to-date familiarity with Australian social culture, media, and web culture
• Excellent comprehension and written communication skills in English
• Broad range of interests, with specific areas of expertise a plus
• University degree or equivalent experience (degrees in-progress are acceptable). Advanced degrees a plus
• Excellent web research skills and analytical abilities.
• Ability to work independently with minimal supervision
• Possess a high-speed internet connection (Cable Modem, Fiber, DSL, etc.)
• Search Engine Evaluators are required to have currently lived in Australia for a minimum of 5 consecutive years to ensure cultural familiarity.
• Use of an Android phone version 4.1 or higher, Windows phone version 8.1 or higher, or an iPhone version 4s or higher

Search Engine Evaluators provide feedback and evaluation of various data sets, often by measuring the relevance and usefulness of web pages in correlation to predefined queries, by providing comparative analysis of sets of results and various other techniques.

All candidates are required to take and pass a qualification exam before becoming a Search Engine Evaluator.

Please Note: We are unable to offer more than one Search Engine Evaluator position per household.

If you are interested to apply, just click on the link I've provided.

https://bit.ly/2TyMS6M

Thank you

This job is already available.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Maria Carmelita Escultos
Appen
Australia

www.appen.com
IP: 49.144.152.164 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Apr 2020, 08:42:25

Number of applications already submitted for this job: 1



Moderators required: Job 00049972

Source language(s): English
Target language(s): Vietnamese, Indonesian, Thai, Malay, Flemish, Malaysian

Details of the project: Job Description
Experience
• Need Moderator profiles / check moderator’s experience in FMCG and also concept testing / co-creation and ideation.
• The Moderator must have related experience in FMCG domain.
• The moderator must be proficient in English and respective country language i.e. Vietnamese, Malaysian, Indonesian, Thai, Filipino

Roles & Responsibilities
• The Moderator has to conduct online Hive Session on Tool given by client for 2.00 Hrs.
• To conduct session of at least 2 hours.
• There will be 1 hour briefing session in which guidelines and explanation will be given to conduct a proper session
• Moderators needs to find the deliverable of key findings within the same night
• Moderators will require to do transcription of the session conducted.
• If required (as per client's instruction) Moderators may need to do translation of the transcripts as well.
• Check Transcripts to ensure they have been accurately translated. We will be providing the transcripts, hence will need the moderators to check and translate where necessary.
Additional Info-
• Languages - Vietnamese, Malaysian, Indonesian, Thai, Filipino
• Date – 22 April 10, 2020
• Time – 6.30 PM onwards
• Client will be providing an FOC training in using our online digital hive as now there are new features such as video conferencing which we will be using for this study.
• Company Name – S G Analytics. Pune

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/10/2020


Keep this ad at the site permanently

Mahuri Pardeshi
White Globe
India

IP: 77.247.181.162 (Netherlands)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 10 Apr 2020, 14:25:52

Number of applications already submitted for this job: 1



Please translate e-learning modules for us (more than 80k words): Job 00049932

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Translation of e-learning modules - more than 80k words.

Expecting to start from the next week.

If interested, pls apply at the below link and upload your revised resume.

Translator:
https://zfrmz.com/LAWmJNWmjVhfoVtYcG4s

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/21/2020


Keep this ad at the site permanently

Madhuri Pardeshi
Whte Globe
India

www.whiteglobe.co.in/
IP: 103.132.175.51 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Apr 2020, 10:08:15

Number of applications already submitted for this job: 3



Medical localization work - English UK to English Canada: Job 00049907

Source language(s): English, UK
Target language(s): English, Canadian

Details of the project: Novalins is currently looking for Canadian English freelance medical translators with the goal of establishing a regular and long-term collaboration for a medical app using Artificial Intelligence.

To be part of our team of freelance translators, the minimum requirements are the following:

• Senior experience in scientific/medical translation; +5 years;
• Native in Canadian English;
• Ideally a medical-scientific background or translation/linguistic studies.

Should you meet the above requirements, please send us your most updated CV and rates (for both translation and proofreading services).

This job is already available.

We want to pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/09/2020


Keep this ad at the site permanently

Laura Gera
Novalins
Spain

https://www.novalins.com/
IP: 83.205.86.213 (Mozac, France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 06 Apr 2020, 16:23:43

Number of applications already submitted for this job: 1



We have a large number of papers that need editing or proofreading: Job 00049892

Source language(s): English
Target language(s): English

Details of the project: We provide Journal paper translation, editing and proofreading services.

We have a large number of papers that need editing or proofreading. We are looking for native translators, editors or proofreaders with relevant academic background for the work.

The paper mainly cover medical, chemistry, economic, science, engineering, etc. We hope to establish long-term cooperation with responsible individuals or agencies.

www.yxtfy.com
86-371-13223065171

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Applicants with proven paper translation, editing and proofreading experience will be preferred.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/16/2020


Keep this ad at the site permanently

Milly
Translink Translation Company
China

www.yxtfy.com
IP: 115.57.135.10 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 04 Apr 2020, 14:11:48

Number of applications already submitted for this job: 1



English into Azerbaijani translators needed (IT, UI, Mobile Phone): Job 00049847

Source language(s): English, English US
Target language(s): Azerbaijani

Details of the project: Project info:

The content will be Smartphone related like UI strings and Privacy agreement etc. and sometimes some Legal and Contract content related with consumer products.

Responsibilities:

- Provide professional written translation from source language to native language

- Proactively good search of reference materials during translation, raise valid queries during translation

- Do final check according to PM's requirements

- Implement feedback if any

Requirements:

- Native speaker

- 3+ years of experience as a translator and solid background in localization market with proven experience in ICT & Legal or related domains

- Be proficient in English and has the degree in translation related major, or certified by a global organization such as IELTS, TOEFL, and TOEIC, etc.

- Be proficient in using CAT tool and check tool, like Trados Studio and xbench

- Be familiar with linguistic and cultural customs of the mother tongue-speaking country.

- Curious, quick learner and attentive to details

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/10/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Kelly Yao
Pactera
China

www.pactera.com
IP: 202.111.7.76 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 31 Mar 2020, 04:46:11


This job has been closed.


We require translation of e-learning modules (more than 80k words): Job 00049811

Source language(s): English
Target language(s): Italian, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Indonesian, spanish(Mexico), French (France)

Details of the project: We require translation of e-learning modules.

More than 80k words.

Expecting to start from next week.

If interested, please apply on below link and upload your revised resume.

Translator: https://zfrmz.com/LAWmJNWmjVhfoVtYcG4s

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Madhuri Pardeshi
White Globe
India

www.whiteglobe.co.in/
IP: 195.154.179.3 (Paris, France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Mar 2020, 11:13:42

Number of applications already submitted for this job: 1



Translation service required for English (US) → Pohnpeian: Job 00049793

Source language(s): English
Target language(s): English

Details of the project: We require a translation service for the language pair given below:

English (US) → Pohnpeian

Files type

2 SDL Trados Studio SDLXLIFF (for translation)
2 Word documents (for translation instead if you don’t work with Trados)
2 PDF (for reference)


Files location

Please see we transfer link below:

https://we.tl/t-APXsmWuEJL

Instructions

Please make sure that terms used are consistent across files, for example for “Voter Service Center” and “Voter service center hours”

Included with this message is the xliff and alternate Word format (please complete the one file type that works best for you), original English. Please let us know if there are any questions,


Weighted Word Count

450

Deadline

Today, Wednesday 25th of March 2020 at 05:00 P.M. (Cairo time, GMT +2)


Please confirm:
Availability
Safe receipt of the files
Deadline

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/25/2020


Keep this ad at the site permanently

Ekta
Ansh Intertrade Pvt. Ltd.
India

www.ansh.com
IP: 122.162.96.95 (Faridabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 Mar 2020, 08:53:59

Number of applications already submitted for this job: 1



Internet Analyst / Search Engine Evaluator: Job 00049756

Source language(s): English
Target language(s): English

Details of the project: Good day!

Appen is looking for highly educated individuals for an exciting work from home opportunity. Applicants must be self motivated and internet savvy. As a search engine evaluator, you may participate in a number of different evaluation projects, including web search, video evaluation, maps, local, automation projects, etc.

Search Engine Evaluators will need to combine a passion for analysis with an understanding of various online research tools. Applicants must be detail oriented and have a broad range of interests.

Ideal Search Engine Evaluators will possess the following skills
• Have in-depth, up-to-date familiarity with Australian social culture, media, and web culture
• Excellent comprehension and written communication skills in English
• Broad range of interests, with specific areas of expertise a plus
• University degree or equivalent experience (degrees in-progress are acceptable). Advanced degrees a plus
• Excellent web research skills and analytical abilities.
• Ability to work independently with minimal supervision
• Possess a high-speed internet connection (Cable Modem, Fiber, DSL, etc.)
• Search Engine Evaluators are required to have currently lived in Australia for a minimum of 5 consecutive years to ensure cultural familiarity.
• Use of an Android phone version 4.1 or higher, Windows phone version 8.1 or higher, or an iPhone version 4s or higher

Search Engine Evaluators provide feedback and evaluation of various data sets, often by measuring the relevance and usefulness of web pages in correlation to predefined queries, by providing comparative analysis of sets of results and various other techniques.

All candidates are required to take and pass a qualification exam before becoming a Search Engine Evaluator.

Please Note: We are unable to offer more than one Search Engine Evaluator position per household.

If you are interested to apply, just click on the link I've provided.

https://bit.ly/2TyMS6M

Thank you

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Compensation will be discussed upon acceptance.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2020


Keep this ad at the site permanently

Maria Carmelita Escultos
Appen
Australia

www.appen.com
IP: 49.144.131.170 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 23 Mar 2020, 07:26:44

Number of applications already submitted for this job: 1



Recruiting interpreters for all Indian and foreign languages: Job 00049747

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Currently we are looking for interpreters for all languages for our project.

Payment method: Bank transfer / PayPal

We invite all the related translators to quote on the job posting, along with their CVs and best rates ASAP.

Please give us your best possible rates.

Please also provide us your Skype ID for an instant reply.

We are looking for a long term collaboration.

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/25/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam
Ansh Intertrade Pvt Ltd
India

www.ansh.com
IP: 223.225.18.218 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 21 Mar 2020, 12:48:30


This job has been closed.


Recruiting translators of African languages: Job 00049722

Source language(s): English, Lingala, Basa, Duala, Bulu, Igbo, Yoruba, Medumba, etc
Target language(s): Afrikaans, Lingala, Basa, Duala, Bulu, Igbo, Yoruba, Medumba, etc

Details of the project: Dear Colleagues!

Gabriel Translations & Services Ltd hereby is delighted to inform the whole community of African translation experts that they are currently growing their pool of freelance translators of all African Languages.

Are you talented in localizing and adapting technical and general content in your native language? Do you long for a dream career providing language solutions in your language? Then, this is the right opportunity for you to join a team of passionate and crazy word engineers whose overarching goal has always been to lead the translation industry. Regarding the translation, localization and adaption of specialized contents in African languages, we lead and connect the world helping global corporations meet local market needs 24/7.
 English to Kru Bassa (Ethiopian)
 English to Luba lulua
 English to Afrikaans
 English to Luhya
 English to Duala
 English to Bambara
 English to Bemba
 English to Bulu
 English to Shona
 English to Sesotho
 English to Sotho
 Zambian English
 Nigerian English
 English to Swahili
 English to Sango
 English to Lozi
 English to Xhosa
 English to Zulu
 CMR and Nigerian Pidgin English
 And many more

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Key job responsibilities:
 Fully translating, localizing and adapting technical and general content into your African Language Specifically, this involves ensuring clarity, native-like style, technical accuracy, standard grammar & mechanics, cultural appropriateness, and adherence to client-specific requirements.
 Proofreading and editing translated content to ensure meaning has been transferred in its entirety
 Evaluating document quality and providing widely applicable suggestions for improvement
Necessary skills & qualifications:
 Native English speaker
 2-3 years of editing/proofreading, writing, or translation experience
 Bachelor's degree and above
 Strong independent research skills
 Logical and critical thinking skills
 Willingness to accept and incorporate critical feedback
 Kindly forward your updated resumé with your best rate.

We want to pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/01/2020


Keep this ad at the site permanently

Mike Gabriel
Gabriel Translations & Services Ltd
Cameroon

gabrieltranslations.com
IP: 41.202.219.73 (Douala, Cameroon)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 19 Mar 2020, 20:49:49

Number of applications already submitted for this job: 2



Updating our database of translators: Job 00049587

Source language(s): EXCEPT (Please do NOT apply for these languages): Armenian, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czhech, Danish, Dari, Finnish, Georgian, German, Hindi, Italian, Japanese, Kurdish, Persian / Farsi, Norwegian, Romanian, Spanish, Turkish
Target language(s): All languages

Details of the project: Updating database.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/01/2021


Keep this ad at the site permanently

Si
Chaplin Advertising and Communication Services
Turkey

www.chaplin.biz
IP: 213.248.175.157 (Diyarbakir, Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Mar 2020, 10:50:11

Number of applications already submitted for this job: 33



All language translators are welcome to register with us: Job 00049584

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Hello,

Greetings of the Day!

If you do a rare language also please register with us like Unami, Kui, Kuruk etc.

Please register yourself at

www.srisaitranslations.in/register

Will contact ASAP and we have a new job for you.

Note - The selection of candidates for a project is always based on experience with rate.

This job is potential.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/01/2020


Keep this ad at the site permanently

Sangamesh Bhure
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 183.83.246.151 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Mar 2020, 17:45:52

Number of applications already submitted for this job: 1



An internet analyst in Saudi Arabia required: Job 00049556

Source language(s): English
Target language(s): English

Details of the project: Appen is looking for highly educated individuals for an exciting work from home opportunity. Applicants must be self motivated and internet savvy. As a search engine evaluator, you may participate in a number of different evaluation projects, including web search, video evaluation, maps, local, automation projects, etc.

Search Engine Evaluators will need to combine a passion for analysis with an understanding of various online research tools. Applicants must be detail oriented and have a broad range of interests.

Ideal Search Engine Evaluators will possess the following skills
• Have in-depth, up-to-date familiarity with Arabic social culture, media, and web culture
• Excellent comprehension and written communication skills in Arabic and English
• Broad range of interests, with specific areas of expertise a plus
• University degree or equivalent experience (degrees in-progress are acceptable). Advanced degrees a plus
• Excellent web research skills and analytical abilities.
• Ability to work independently with minimal supervision
• Possess a high-speed internet connection (Cable Modem, Fiber, DSL, etc.)
• Search Engine Evaluators are required to have currently lived in Saudi Arabia for a minimum of 5 consecutive years to ensure cultural familiarity.
• Use of an Android phone version 4.1 or higher, Windows phone version 8.1 or higher, or an iPhone version 4s or higher

Search Engine Evaluators provide feedback and evaluation of various data sets, often by measuring the relevance and usefulness of web pages in correlation to predefined queries, by providing comparative analysis of sets of results and various other techniques.

All candidates are required to take and pass a qualification exam before becoming a Search Engine Evaluator.

Please Note: We are unable to offer more than one Search Engine Evaluator position per household.

If you are interested to apply, just click on the link I've provided.

https://bit.ly/2TyMS6M

Thank you

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Payment rates varies per project and will be shown once registered on the Appen platform.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2020


Keep this ad at the site permanently

Maria Carmelita Escultos
Appen
Australia

www.appen.com
IP: 116.50.182.139 (Makati, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 06 Mar 2020, 08:38:53

Number of applications already submitted for this job: 1



We are looking for an internet savvy and self-motivated English speaker in Australia: Job 00049501

Source language(s): English
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for an internet savvy and self-motivated English speaker in Australia for an exciting work from home opportunity.  

These tasks can be done online via smartphone or a Windows/Mac computer.

There is no experience required for our jobs. As long as you know how to navigate the internet and has enough resources to perform the task, then you are good to proceed with the application!   
 
Job title: Search Engine Evaluator / Internet Analyst   
 
 - Work at home, part-time work only.   
- Flexible schedule, 4 hours a day, 5 days a week (you can choose anytime of the day as long as you comply the 4 hours a day)   
 
Interested? Click the link below to sign up. If you are selected for this task, we will be in touch shortly. 

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=faf5078f603b24fd13d038cc41d6e62d

We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.     
  
#Hiring #WorkFromHome
#opportunity #jobs 

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Payment rates varies per project and will be shown once registered on the Appen platform.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2020


Keep this ad at the site permanently

Maria Carmelita Escultos
Appen
Australia

www.appen.com
IP: 116.50.182.139 (Makati, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 03 Mar 2020, 02:58:11

Number of applications already submitted for this job: 1



We need translation of 3000 words from English into Trad Chinese (HK): Job 00049455

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Trad Chinese (HK)

Details of the project: Looking or a translator and reviser for 3000 words document from Eng into Trad Chinese (HK). Need to be completed within 24 hrs.

If you are available please contact.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/14/2020


Keep this ad at the site permanently

Mahesh Singh
Globibo
Singapore

https://www.globibo.com/
IP: 182.68.115.42 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 27 Feb 2020, 11:22:22

Number of applications already submitted for this job: 1



Norwegian into English single stage transcription task: Job 00049450

Source language(s): Norwegian, Norway
Target language(s): English

Details of the project: We are a UK-based translation agency looking for freelance Norwegian - English single-stage transcribers.

That is transcription, directly into English from a Norwegian audio.

If you are interested, please send us your CV and we will get the process rolling!

We are experiencing a rapid period of growth, so regular work can be yours!

This job is already available.

We want to pay for this job 65 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/01/2020


Keep this ad at the site permanently

Jessica
Locate Translate
UK

IP: 90.240.220.81 (United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 26 Feb 2020, 14:03:30

Number of applications already submitted for this job: 1



Seeking proficient translators with experience in technical translations: Job 00049417

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Seeking proficient translators with experience in technical translations.

You need to be a native of the language.

You will be translating various scripts and each script will consist of a different word count.

I will furnish you with the English script with terminology that you need to use when translating.

Contract terms:
- Upon completing the translations, return the word document back to me,
- All translations need to be inserted on the specified column allocated.
- Once received we will implement the translations onto a pdf and resend back to you for checking. Any adjustments or comments needs to be made on the pdf and once the contract is completed, payment will then be released.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: - Technical terms terminology.
- Health and Safety terminology.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Mishkah
South Africa

www.jincomtranslate.com
IP: 196.22.246.142 (Johannesburg, South Africa)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 21 Feb 2020, 14:32:27

Number of applications already submitted for this job: 1



A new project for Anuak language: Job 00049395

Source language(s): English
Target language(s): Anuak

Details of the project: We have a new editing task which we would like to entrust you with. Please check the details below:

- Pair: English into Anuak.
- Wordcount: 324 words

If you're interest please send to me your rate and your updated CV.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/20/2020


Keep this ad at the site permanently

Nada Nabil
db group
Egypt

IP: 102.184.5.215 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 19 Feb 2020, 10:10:32

Number of applications already submitted for this job: 1



Looking for an English to Tamil (Singapore) Medical domain reviewer: Job 00049360

Source language(s): English
Target language(s): Tamil, Tamil - Singapore

Details of the project: Hi,

Greetings from Somya Translators Pvt. Ltd.!!

We are looking for an English to Tamil - Singapore reviewer for executing one of our urgent projects.

The content is from Medical Domain.

More details would be shared with the interested candidates.

If interested, then revert with your resume.

Thanks & Regards,

Barkha

This job is already available.

We want to pay for this job 4 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/15/2020


Keep this ad at the site permanently

Barkha Kumari
Somya Translators
India

www.somyatrans.com
IP: 103.206.163.50 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 15 Feb 2020, 07:16:18

Number of applications already submitted for this job: 1



A big wordcount (500K) translation project (Social Media): Job 00049340

Source language(s): English
Target language(s): Kimbundu, Maninka, Mandnika, Edundu

Details of the project: Greetings,

We have a new project from English into:

Kimbundu
Edundu
Mandinka

Field: Social Media

WC: 500K

Please provide your CV, translation and revision rates.

Regards

This job is already available.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/01/2020


Keep this ad at the site permanently

Maha Tarek
EAST Localize, EG
Egypt

IP: 197.57.116.168 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 12 Feb 2020, 18:30:33

Number of applications already submitted for this job: 1



African languages translators needed: Job 00049297

Source language(s): English, Lingala, Basa, Duala, Bulu, Igbo, Yoruba, Medumba, etc
Target language(s): Afrikaans

Details of the project: Greetings from Gabriel Translations & Services Ltd, the World's Leader of African languages translations.

We urgently need African languages translators for big translation and localization projects currently available. Note: only hands-on experience and in-country freelance translators should apply, no agency please.

Language pairs:
English to Lingala
English to Bulu
English to Duala
English to Kimbundu
English to Mulumba
English to Sango
English to Zulu
English to Igbo
English to Yoruba
English to Ewe
English to Fang
English to Basa, etc. other African
languages would be highly appreciated.

Rates per source word shall be negotiated with you once selected.

Volume available now: 700K words

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Payment method: PayPal, Moneybooker or Bank transfer

Payment terms: 35 or 60 days after submission of invoice.
Only one invoice shall be submitted at the month end in case of regular assignments.

Please, kindly reach out to us asap with an updated CV.

We want to pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/15/2020


Keep this ad at the site permanently

Mr. Gabriel
Gabriel Translations & Services Ltd
Cameroon

gabrieltranslations.com
IP: 41.202.219.64 (Douala, Cameroon)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 10 Feb 2020, 13:19:25

Number of applications already submitted for this job: 1



Kpelle translation job: Job 00049291

Source language(s): English
Target language(s): Kpelle

Details of the project: We are in need of a Kpelle translator for a continuous collaboration project.

If you are a native, kindly send CV with rates in USD to
info at splendidtranslationsng.com and splendidtranslationsng at gmail.com

This job is already available.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/11/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Oreoluwa Samuel
Splendidtranslationsng
Nigeria

Www.splendidtranslationsng.com
IP: 197.211.61.155 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 08 Feb 2020, 15:45:47


This job has been closed.


Looking for a Karen to English reviewer: Job 00049250

Source language(s): Burmese, Karen
Target language(s): English

Details of the project: We are in search of a reviewer for the language pair of “Karen to English” for a very urgent project in general domain.

Deadline: 6th Feb 2020 – 12 Noon

If you are interested, please revert to us.

Your earliest response will be highly appreciable.

This job is already available.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/05/2020


Keep this ad at the site permanently

Meenakshi Gupta
Somya Translators Pvt Ltd
India

IP: 103.206.163.50 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 05 Feb 2020, 14:39:36

Number of applications already submitted for this job: 2



Collot Baca Subtitling is searching for Swiss German subtitlers: Job 00049207

Source language(s): English, German, Swiss
Target language(s): German, English, Swiss

Details of the project: At Collot Baca Subtitling we’re currently expanding our horizons, so we are looking for professional, experienced subtitlers for the Swiss German <> English pair.

**IMPORTANT**

Applicants must count with experience in audiovisual translation and in originating subtitles from scratch (translation + timing), besides being native Swiss German speakers.

If you have experience subtitling, please send us your CV along with your best per-minute rate for subtitling from scratch to recruitment at collotbaca-subs.com .

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Candidates must have experience in creating subtitles from scratch (translation + timing).

We want to pay for this job 45 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/29/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Alex Collot
Collot Baca Subtitling
Switzerland

www.collotbaca-subs.com
IP: 176.127.245.155 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 31 Jan 2020, 11:05:39


This job has been closed.


Voice over and dubbing talents needed: Job 00049194

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We are currently looking for native speaking voice over talents and dubbing artists with home voice over studios from all around the world. Male and female voice actors from any country, of any age and voice characteristics are welcome!

Join one of the largest professional voice banks on the planet and explore voice acting job opportunities for TV, film, commercial, e-learning, IVR and more!

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Please answer the following with your email application:

- Location
- Native tongue
- Experience
- Portfolio
- Attach voice demos, one in each category: Commercial, Telephony, Character, E-learning, Political/ Governmental

Sample text (50 to 200 words): Looking forward to your voice acting applications!

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Nick Ivanov
GoPhrazy
UK

https://gophrazy.com
IP: 92.247.48.163 (Sofia, Bulgaria)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 29 Jan 2020, 14:27:41

Number of applications already submitted for this job: 1



English > Assyrian work: Job 00049141

Source language(s): English
Target language(s): Aramaic, Assyrian

Details of the project: Hello,

We are looking for experienced freelancers translators from English > Assyrian language for an ongoing assignment. If you are interested and available, please mail your CV along with best rate per word.

Thanks & Regards,
Amit Kumar
Ekitai Solutions Private Limited
Dubai Office: Dtech Silicon Oasis,
Dubai, 57968, United Arab Emirates
W: ekitaisolutions.com
M: +91-8802694365

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/26/2020


Keep this ad at the site permanently

Amit Kumar
Ekitai Solutions Private Limited
India

www.ekitaisolutions.com
IP: 103.61.255.222 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Jan 2020, 04:58:05

Number of applications already submitted for this job: 1



We are looking for a freelance interpreter who is familiar with interpretation from Haryanvi to English: Job 00049067

Source language(s): Hindi
Target language(s): English, Haryanvi

Details of the project: Hi,

We are looking for a freelance interpreter who is familiar with interpretation from Haryanvi to English language. If you are interested then please send me your resume along with rates.

Thanks,
Amit Kumar

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/18/2020


Keep this ad at the site permanently

Amit Kumar
Ekitai Solutions Private Limited
India

www.ekitaisolutions.com
IP: 103.211.52.75 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 15 Jan 2020, 11:44:35

Number of applications already submitted for this job: 1



RR_131928 K'iche Request: Job 00049052

Source language(s): English
Target language(s): K'iche

Details of the project: We have a potential translation
project in English> K’iche.

If this is a pair you handle, please
provide us with:

1) Translation rate per word
2) Revision rate per word
3) Proofreading Rate per hour
4) A recent copy of updated CV

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/27/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Aliaa Mohamed
Transparent
UAE

IP: 197.52.125.34 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Jan 2020, 23:10:49


This job has been closed.


RR_131928 K'iche Request: Job 00049051

Source language(s): English
Target language(s): K'iche

Details of the project: We have a potential translation
project in English> K’iche.

If this is a pair you handle, please
provide us with:

1) Translation rate per word
2) Revision rate per word
3) Proofreading Rate per hour
4) A recent copy of updated CV

Looking forward to hearing back from
you!

Aliaa Mohamed | Global Frontline
Talent Specialist

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/27/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Aliaa Mohamed
Transparent
UAE

IP: 197.52.125.34 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Jan 2020, 23:08:29


This job has been closed.


We have one ready project for Tulu video to English translation: Job 00049041

Source language(s): Kannada, Tulu language
Target language(s): English

Details of the project: Hi All,

Greetings from Kumpenny Solutions!

We have one ready project for Tulu video to English translation.

Interested freelancers please ping me ASAP.

Regards,
Shivani Singh
Kumpenny Solutions

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Shivani Singh
Kumpenny Solutions
India

www.kumpenny.com
IP: 1.186.179.100 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Jan 2020, 09:05:36

Number of applications already submitted for this job: 1



Audio description script creation, TV show, 6 episodes x 30 minutes: Job 00049011

Source language(s): English, Great Britain
Target language(s): English, Great Britain

Details of the project: We have a potential upcoming project that consists on creation audio description scripts for an upcoming British show. The task will be done in our cloud-based script creation software, for which we have training materials available. We are looking for top quality as the scripts will later be recorded.

Candidates interested please contact us at recruitment at collotbaca-subs.com with the following information:

- Previous experience in AD script creation
- Standard per-minute rate for English AD script creation

This job is potential.

Special requirements to the applicants: We are looking specifically for people with previous experience in AD script creation.

We want to pay for this job 45 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/18/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Alex Collot
Collot Baca Subtitling
Switzerland

www.collotbaca-subs.com
IP: 176.127.245.155 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Jan 2020, 20:33:27


This job has been closed.


Chinese - English translators needed (IT, cloud computing, Wordfast): Job 00049003

Source language(s): Chinese, Chinese?simplified?
Target language(s): English, English(US)

Details of the project: Content: Cloud Computing based technical translation.

Language pair: Chinese (simplified) > EN (US)

Volume: 10K/week in total (will get bigger if the quality is good)

Tools: Wordfast (familiar or not?)

This project needs deep IT background to support the translation.

Since Cloud Computing is a new area, thus we’ll arrange free training (about 1.5-hour online training) for you.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: - Deep IT background to support your translation.
- Be positive and patient.
- Be curious about the topical.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Kelly Yao
Pactera
China

www.pactera.com
IP: 82.223.69.100 (Madrid, Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Jan 2020, 11:00:20

Number of applications already submitted for this job: 1



Looking for an English to Karenni linguist: Job 00048992

Source language(s): English
Target language(s): Karenni

Details of the project: Hi,

Greetings from Somya Translators Pvt. Ltd.!!

We are looking for an English to Karenni language expert who could assist us in executing an urgent translation project.

Content is from the Business domain.

More details would be shared with the interested candidates.

If interested, then revert with your resume.

Regards
Barkha

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/07/2020


Keep this ad at the site permanently

Barkha Kumari
Somya Translators
India

www.somyatrans.com
IP: 116.72.199.121 (Thana, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Jan 2020, 09:53:07

Number of applications already submitted for this job: 2



English into Idoma: Job 00048984

Source language(s): English, English
Target language(s): Ido, Idama (E’dama, Idoma)

Details of the project: project of 92000 words

field: medical

We need native people in Idoma Language

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Baher Mohamed Khafaga
Midlocalize
Egypt

www.midlocalize.com/website
IP: 45.243.202.25 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 06 Jan 2020, 15:41:33

Number of applications already submitted for this job: 1



An English to Idoma translation job - a very big project and already available: Job 00048966

Source language(s): English
Target language(s): Idoma

Details of the project: English to Idoma translation and review, it's a very big project and it's already available.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/10/2020


Keep this ad at the site permanently

Sani Tahir
Nigeria

IP: 41.190.12.186 (Nigeria)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 03 Jan 2020, 17:05:46

Number of applications already submitted for this job: 1



Looking for freelance translators for rare languages: Job 00048942

Source language(s): English
Target language(s): Sanskrit, Maithili, Dogri, Santhali, Konkani, Bodo, Manipuri (Meitei, Meithei), Kashmiri, Nepali, Kashmiri (Devnagiri)

Details of the project: Hi,

We are looking for freelance translators in rare languages for our regular translation projects.

List of languages would be Sanskrit, Maithili, Dogri, Santhali, Konkani, Bodo, Manipuri, Kashmiri (Devnagiri) and Nepali languagess.

Request to share your updated resume along with rate and per day output.

Thanks & looking forward to hear you.

Thanks & Regards,
Sunil Jha & Raj Shirke
Mo. 8857081280/020-49007813

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Applicants should be well versed with General translation. Applicants having knowledge of CAT tools would be preferred.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Raj Shirke
Fidel Softech PVT. Ltd.
India

IP: 103.112.4.211 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 02 Jan 2020, 14:02:04

Number of applications already submitted for this job: 2



English into Anuak work of 7000 words: Job 00048927

Source language(s): English
Target language(s): Amharic, Anuak

Details of the project: Project of 7000 words.
Tight deadline.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: We need at least translation and editing phase for this project.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/03/2020


Keep this ad at the site permanently

Baher khafaga
Midlocalize
Egypt

www.midlocalize.com/website
IP: 41.40.144.204 (Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Jan 2020, 13:01:19

Number of applications already submitted for this job: 2



Chinese - English translators needed (IT, Cloud computing, Wordfast): Job 00048918

Source language(s): Chinese, Chinese?simplified?
Target language(s): English, English(US)

Details of the project: Project info:

The content will be technical translation related like cloud computing translation.

Responsibilities

- Provide professional written translation from Chinese to English
- Proactively good search of reference materials during translation, raise valid queries during translation
- Do final check according to PM's requirements
- Implement feedback if any

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Requirements

- 3+ years of experience as a translator and solid background in localization market with proven experience in ICT or related domains

- Be proficient in English and has the degree in translation related major, or certified by a global organization such as IELTS, TOEFL, and TOEIC, etc.

- Having IT background is very inportant

- Be familiar with linguistic and cultural customs of the mother tongue-speaking country.

- Curious, quick learner and attentive to details

- Quick response, accept task in tight TAT

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Kelly Yao
Pactera
China

www.pactera.com
IP: 23.239.23.22 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 31 Dec 2019, 09:02:42

Number of applications already submitted for this job: 1



Hiring a project manager: Job 00048879

Source language(s): English, English marketing
Target language(s): Vietnamese, Vietnamese marketing

Details of the project: Looking for a project manager.

This job is already available.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/15/2020


Keep this ad at the site permanently

Sondang Agrifta
Indonesian Language Translator
Indonesia

https://indonesianlanguagetranslator.com
IP: 202.80.212.1 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Dec 2019, 04:02:35

Number of applications already submitted for this job: 1



Chinese (simplified) to Russian translators are needed for a project: Job 00048787

Source language(s): Chinese, Simplified
Target language(s): Russian

Details of the project: Language pair: Chinese (simplified) to Russian

Project details: for the current project and for further long-term cooperation.

Rate: $ 0.04

Subject: construction

If you are ready to participate, please, let us know.

Apart from this project, we suggest that you sign up at Smartcat and subscribe for our job vacancies to get direct invitations from the Clients.

Best regards,
Smartcat Team
PS. If you know anyone who could be also interested in this opportunity — please share this!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/25/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Eka Ovch
Smartcat
USA

IP: 37.150.228.122 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 17 Dec 2019, 13:58:37


This job has been closed.


Voice-over & dubbing work (UK English): Job 00048785

Source language(s): English
Target language(s): English, UK Accent

Details of the project: Hi,

We have a new job for voice-overs & dubbing (in UK English).

SCOPE OF WORK: Voice-Overs & Dubbing (in UK English)

We will send you original videos along with the transcript which has already been done by us in neutral Indian English. We need British Accent UK voice overs done for that video with lip syncing, dubbing and also editing part of that video. Let me know if you can do this and if yes, then please send me a rate considering all aspects.

Note: Monthly 5-6 hours of videos will be provided.

Thanks,
Amit Kumar

This job is already available.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2019


Keep this ad at the site permanently

Amit Kumar
Ekitai Solutions Private Limited
India

www.ekitaisolutions.com
IP: 103.95.83.209 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 17 Dec 2019, 12:14:50

Number of applications already submitted for this job: 1



Iraqi dialect is needed: Job 00048777

Source language(s): Arabic, Iraqi
Target language(s): Arabic, Iraqi

Details of the project: Dear Linguists,

I need your help with the below:

We have a 25-minute video with a mix of MSA (modern standard Arabic) in the commentary and Iraqi Arabic by the interviewees. We need someone able to put ONLY the Iraqi dialect that is spoken into MSA.

Kindly send your CV and your best rate per minute.

This job is already available.

We want to pay for this job 2 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2019


Keep this ad at the site permanently

Sarah
TransHome
Egypt

IP: 197.133.138.229 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 16 Dec 2019, 11:10:00

Number of applications already submitted for this job: 1



Urgently needed NATIVE translators: Job 00048770

Source language(s): Twi, Somali - Arabic - Tigrinya - Amharic - Persian - Urdu - Pashto - Oromo - Swahili - Twi
Target language(s): English, Somali - Arabic - Tigrinya - Amharic - Persian - Urdu - Pashto - Oromo - Swahili - Twi

Details of the project: Urgently needed NATIVE translators for the below languages:

- Somali
- Arabic
- Tigrinya
- Amharic
- Persian
- Urdu
- Pashto
- Oromo
- Swahili
- Twi

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Urgently needed NATIVE translators for the below languages:

- Somali
- Arabic
- Tigrinya
- Amharic
- Persian
- Urdu
- Pashto
- Oromo
- Swahili
- Twi

The below Information must include your mail with your CV attached:

1. Translation $ per word*
2. Edit/Review $ per word
3. Translation. Editing, and Proofreading (if any)
4. Hourly Rate-$*

* is a must to check your CV.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Aya Ibrahim
Clifton Translations
South Africa

https://www.cliftontranslations.com/
IP: 41.129.84.206 (Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 15 Dec 2019, 13:27:58


This job has been closed.


Seeking English to Malay Chinese freelancers: Job 00048651

Source language(s): English
Target language(s): Malay, Malay Chinese

Details of the project: Hello,

We are looking for English to Malay Chinese freelancers.

Interested freelancers please share rate per minute and capacity per day.

This job is potential.

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/10/2019


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 1.186.188.165 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 06 Dec 2019, 12:04:54

Number of applications already submitted for this job: 1



English into Filipino translators needed: Job 00048642

Source language(s): English
Target language(s): Tagalog, Filipino

Details of the project: 1) Native Filipino;
2) Professional English language level;
3) Having translation experience in Christianity field, or familiar with Christian terms and concepts;
4) Having rich English - Filipino translation experience.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/14/2019


Keep this ad at the site permanently

Mahesh Singh
Globibo
Singapore

https://www.globibo.com/
IP: 125.99.196.206 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 05 Dec 2019, 08:28:17

Number of applications already submitted for this job: 1



A potential social media project: Job 00048621

Source language(s): English
Target language(s): Sylheti, Syriac

Details of the project: Greetings,

We have a high volume social media project for "English-Syriac" with 100 k wordcount, so if you're interested kindly send me your updated CV.

Looking forward to hearing from you,

Thanks,

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/15/2019


Keep this ad at the site permanently

Hadeer medhat
EAST localize
Egypt

IP: 156.204.65.143 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 03 Dec 2019, 13:49:56

Number of applications already submitted for this job: 1



We are looking for English to Brazilian Portuguese experienced freelancers: Job 00048619

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, Brazilian Portuguese

Details of the project: Hello,

We are looking for English to Brazilian Portuguese experienced freelancers for our ongoing e-learning project.

We will provide English time coded script and we need translation without any errors.

We will share the sample once rate and capacity is confirmed.

Our best rate is 2 USD per minute capacity 5 Hrs per week.

Payment terms are 45 days from the date of invoice submission.

This job is already available.

We want to pay for this job 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/08/2019


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 45.127.107.196 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 03 Dec 2019, 11:28:03

Number of applications already submitted for this job: 1



Hiring English to Cantonese proofreaders: Job 00048613

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Cantonese

Details of the project: We have an immediate ongoing project for English to Cantonese translation.

DOMAIN - HEALTH CARE (mandate to have experience in healthcare domain).

This job is already available.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/05/2019


Keep this ad at the site permanently

Priyanka
Knowledge
India

www.babajob.com
IP: 119.82.100.114 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 03 Dec 2019, 08:29:25

Number of applications already submitted for this job: 1



Recruiting an English (UK) voice-over artist: Job 00048606

Source language(s): English
Target language(s): English, English (UK) Voice-Overs Artist

Details of the project: Hi,

We are looking for an English (UK) voice-over artist. If you are interested then please share your voice samples along with best rates for 1 hour of VO.

Domain: Elearning
Male, Female & Kids Voices

Thanks,
Amit Kumar

This job is already available.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/04/2019


Keep this ad at the site permanently

Amit Kumar
Ekitai Solutions Private Limited
India

www.ekitaisolutions.com
IP: 202.173.124.187 (Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 Dec 2019, 13:48:07

Number of applications already submitted for this job: 2



Need a voice over artist for American English: Job 00048604

Source language(s): English
Target language(s): American English

Details of the project: Hi,

We need a voice-over artist into American English for our future projects.

Regards

This job is potential.

We want to pay for this job 100 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/08/2019


Keep this ad at the site permanently

Vidhu Singh
Language Consultancy Services Pvt. Ltd.
India

www.languageconsultancyservices.com
IP: 182.69.250.44 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 Dec 2019, 10:00:06

Number of applications already submitted for this job: 1



Kutchi to English audio transcription work: Job 00048591

Source language(s): Kutchi
Target language(s): English

Details of the project: I need someone to transcript 49 minutes of audio to English.

Please email me if you are interested.

I will wait for your reply today morning.

Thanks

This job is already available.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/30/2019


Keep this ad at the site permanently

Amit
India

IP: 103.109.15.212 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 29 Nov 2019, 22:27:35

Number of applications already submitted for this job: 1



English to Bahasa - Indo translation work: Job 00048540

Source language(s): English
Target language(s): Indonesian, Bahasa - Indo

Details of the project: Hello,

We are looking for experienced freelance translators from English to Bahasa - Indo for an ongoing assignment.

Note: Preferably linguists with Market Research Survey Translation / Open Ends etc. (Translation Experience)

Also, confirm the rates for this type of translation.

If you are interested and available, please mail your CV along with the best rate per word.

Thanks,
Ekitai Solutions Private Limited

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/06/2019


Keep this ad at the site permanently

Amit Kumar
Ekitai Solutions Private Limited
India

ekitaisolutions.com
IP: 202.173.126.206 (Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Nov 2019, 14:03:02

Number of applications already submitted for this job: 1



English to Singapore Chinese translation work: Job 00048536

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Singapore Chinese

Details of the project: Hello,

We are looking for experienced freelance translators from English to Singapore Chinese for an ongoing assignment.

Note: Preferably linguists with Market Research Survey Translation / Open Ends etc. (Translation Experience)

Also, confirm the rates for this type of translation.

If you are interested and available, please mail your CV along with the best rate per word.

Thanks,
Ekitai Solutions Private Limited

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/06/2019


Keep this ad at the site permanently

Amit Kumar
Ekitai Solutions Private Limited
India

ekitaisolutions.com
IP: 202.173.126.206 (Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Nov 2019, 13:58:09

Number of applications already submitted for this job: 1



English to Bulgarian translators needed (IT, Legal, Mobile Phone): Job 00048513

Source language(s): English
Target language(s): Bulgarian, native

Details of the project: Project info:

The content will be Smartphone related like UI strings and Privacy agreement etc. and sometimes some Legal and Contract content related with consumer products.

Responsibilities
- Provide professional written translation from source language to native language
- Proactively good search of reference materials during translation, raise valid queries during translation
- Do final check according to PM's requirements
- Implement feedback if any

Requirements
- Native speaker
- 3+ years of experience as a translator and solid background in localization market with proven experience in ICT or related domains
- Be proficient in English and has the degree in translation related major, or certified by a global organization such as IELTS, TOEFL, and TOEIC, etc.
- Be proficient in using CAT tool and check tool, like Trados Studio and xbench
- Be familiar with linguistic and cultural customs of the mother tongue-speaking country.
- Curious, quick learner and attentive to details
- Quick response, accept task in tight TAT

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/03/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Kelly Yao
Pactera
China

www.pactera.com
IP: 128.199.233.32 (London, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 25 Nov 2019, 09:31:16


This job has been closed.


English – Canadian French projects: Job 00048481

Source language(s): English
Target language(s): French, Canadian French

Details of the project: Janus Worldwide, one of the leading localization companies in Europe, is seeking English -> Canadian French linguists for an ongoing project line.

Requirements are as follows:
• Native speaker of the target language.
• Relevant experience in some of following subject areas: IT (Marketing), Marketing, Financial, Chemistry, Legal, E learning (IT, Sales).
• Ability to work regularly: workload will be continuous.
• Working with Trados or memoQ.

You will be asked to do a short trial TEST for free as well.

Are you experienced in some of those subject areas? Could you specify your rate for EN – fr-CA translation services?

Candidates, if you fit the above-mentioned requirements, please send us your CVs and standard rates.

Looking forward to hearing from you.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/24/2019


Keep this ad at the site permanently

Artem Gavrilov
Janus Worldwide
Russia

janusww.com
IP: 78.111.92.98 (Saint Petersburg, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 22 Nov 2019, 09:32:48

Number of applications already submitted for this job: 1



A native Turkish translator needed: Job 00048451

Source language(s): German, English, Automotive, Biologic Technology and/or Medical Equipment and Technology.
Target language(s): Turkish, Automotive, Biologic Technology and/or Medical Equipment and Technology.

Details of the project: Good Enterprise SZ Limited (www.gel-global.com) is a leading translation service provider in the fields of electric, electronics, automotive, computer games, IT and software localization etc. We mainly deal with user manuals, gift box features, marketing materials, websites and software applications. We have always been looking for reliable and competitive translators who are NATIVE speakers in such languages as Dutch, German, French, Norwegian, Swedish, Danish, Greek etc. (40 languages in total) and who are experienced and specialized in the above fields as our long-term partners.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: We’re currently looking for candidates experienced in automotive, Biologic Technology and/or Medical Equipment and Technology.

You should:
Be a Turkish native speaker
Have a college degree

If you are interested, please do not hesitate to apply and send your CV!

Rate will be discussed.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/25/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Polly
Good Enterprise SZ Limited
China

www.gel-global.com
IP: 113.91.208.184 (Shenzhen, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Nov 2019, 09:04:10


This job has been closed.


English to Shan translators wanted: Job 00048430

Source language(s): English
Target language(s): Burmese, Shan

Details of the project: We are urgently looking for English to Shan translators.

Interested candidates are requested to submit their CVs.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/28/2019


Keep this ad at the site permanently

Sudeepthi
India

IP: 223.182.4.180 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 19 Nov 2019, 16:57:39

Number of applications already submitted for this job: 1



Looking for English to Chinese (Traditional-HK) translators specializing in Electronics/Marketing fields: Job 00048423

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Traditional(HK)

Details of the project: Hi,

Greeting from MAXSUN International (HK) Limited!

Currently we are looking for native translators from English into Chinese(Trasitonal-HK) who are specialized in Marketing / Electronics for long term collaboration.

Requirments:
1. Native language: Chinese(Traditional-HK)
2. Familiar with CAT tools like SDL Trados Studio
3. Having professional knowledge and extensive experiences in Marketing or Electronics

If you are interested, please send your CV. In the email subject, please add the information about the language pair you support.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/30/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Anthea
Maxsun International (HK) LTD
China

maxsuntranslation.com
IP: 153.149.98.34 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 19 Nov 2019, 10:53:59


This job has been closed.


A survey job for Pakistan-based translators: Job 00048394

Source language(s): English, Pakistan
Target language(s): Pushto, Pakistan

Details of the project: Resource only from Pakistan can apply.

This job is already available.

We want to pay for this job 3 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/22/2019


Keep this ad at the site permanently

Mallika
Summa Linguae.com
India

IP: 157.45.250.19 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 15 Nov 2019, 10:04:22

Number of applications already submitted for this job: 1



A survey project for Afghanistan-based translators: Job 00048393

Source language(s): English, Afghanistan
Target language(s): Persian, Afghanistan

Details of the project: Resource only from Afghanistan can apply.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Afghanistan

We want to pay for this job 3 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/22/2019


Keep this ad at the site permanently

Mallika
Summa Linguae.com
India

IP: 157.45.250.19 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 15 Nov 2019, 10:03:08

Number of applications already submitted for this job: 1





Other Translation Jobs - Newest

Other Translation Jobs - Part 1

Other Translation Jobs - Part 2

Other Translation Jobs - Part 3

Other Translation Jobs - Part 4

Other Translation Jobs - Part 5

Other Translation Jobs - Part 6

Other Translation Jobs - Part 7

Other Translation Jobs - Part 8

Other Translation Jobs - Part 9

Other Translation Jobs - Part 10

Other Translation Jobs - Part 11

Other Translation Jobs - Part 12

Other Translation Jobs - Part 13

Other Translation Jobs - Part 14

Other Translation Jobs - Part 15

Other Translation Jobs - Part 16

Other Translation Jobs - Part 17

Other Translation Jobs - Part 18

Other Translation Jobs - Part 19

Other Translation Jobs - Part 20

Other Translation Jobs - Part 21

Other Translation Jobs - Part 22

Other Translation Jobs - Part 23

Other Translation Jobs - Part 24


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map