Source language(s): English Target language(s): French, Spanish, Japanese, German, Portuguese
Details of the project: We are seeking professional and skilled voice talents to provide character-style voice samples for a Text-to-Speech (TTS) dubbing project.
Selected candidates will be invited to participate in the full project following client approval.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Requirements:
Voice Profile & Languages: French (France) - Japanese - German - Spanish (LATAM/Mexico) - Portuguese (Brazil)
Ability to imitate specific character vocal styles (e.g., animated characters, audiobook personas).
Consistent tone / pace matching across takes.
Technical Specifications:
Format: 24-bit WAV at 48 kHz
Noise: Studio-quality recordings (no background noise)
Duration: 30 seconds per sample
We want to pay for this job: 100 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/25/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:Speak for East Company name:Speak for East Country: Egypt
IP: 105.196.48.60 (N/A) Posted on: Thursday, 24 Apr 2025, 23:05:53
Number of applications already submitted for this job: 9
Source language(s): All languages Target language(s): English, German
Details of the project: Our company is looking for native English and German writers.
Currently, we mainly focus on non-structural writing, and the writing fields are mainly power tools, garden machinery, etc.
If you are a native English or German speaker and have more than 2 years of writing experience, you are welcome to submit your application.
Warm reminder: A writing test is required.
This job is: potential.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/30/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Ella Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 91.229.132.235 (N/A) Posted on: Thursday, 24 Apr 2025, 05:18:40
Number of applications already submitted for this job: 11
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: Job description:
We are currently recruiting freelance English to German translators to translate for multiple high-profile TV clients.
Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:
- Native speaker
- Relevant translation qualifications / memberships of professional translation companies
- Strong list of previous clients
- Experience in translation of media texts – ideally TV related
The work would be daily and monthly. You can choose how often or how little you work, we offer very flexible working conditions.
We look forward to hearing from you.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.33 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/09/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Country: UK
IP: 91.143.79.51 (London, United Kingdom) Posted on: Thursday, 10 Apr 2025, 13:27:47
Number of applications already submitted for this job: 6
Source language(s): English, Japanese Target language(s): Turkish, German, English
Details of the project: 【JA-EN】【EN-TR】【EN-DE】
Subtitle translation of short video and drama.
We are looking for freelance translators!
Language pairs:
Japanese to English
English to Turkish
English to German
Volume and duration: long-term and big volume.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Requirements:
✅ Have a strong ability in localization (1-yr+ experience in subtitle preferred)
✅ On-time delivery, responsible and detail-oriented preferred
✅ Target language natives preferred
✅ Freelancers & Teams
✅ Translate on our online platform once entered the project
Kindly use the following email subject format:
[Subtitle Translation] [Your Name/Nickname] - [Source Language] to [Target Language]
We eagerly anticipate partnering with you to deliver high-quality subtitles.
Let's create linguistic bridges across cultures together!
We want to pay for this job: 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/16/2025
This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 123.177.18.4 (Shenyang, China) Posted on: Tuesday, 01 Apr 2025, 13:00:45
Number of applications already submitted for this job: 15
Source language(s): German, English Target language(s): English, German
Details of the project: Hello connections!
Hope this job announcement finds you well!
We are currently seeking top-notch expert native writers with the ability to compare content pieces on a given topic and skillfully rewrite a superior version by combining the best elements of each piece while maintaining a strong local and cultural nuance.
The expert must also possess strong reasoning and analytical skills for an AI Rating & Rewriting project.
The scope of work includes comparing the quality of AI-generated responses, rating them on various quality factors, and providing detailed rationale for the evaluations to ensure consistent and clear assessments.
Additionally, the language expert will be responsible for rewriting a perfect response to the same query.
1. Engagement: full time (consecutive 8 hrs per working day).
2. Duration of the project: 3+ months.
3. Target languages: German, Russian, US, UK, Italian, Chinese, Cantonese.
If interested then kindly apply and share your updated resume.
Regards
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/23/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
IP: 103.3.205.220 (N/A) Posted on: Saturday, 22 Mar 2025, 08:40:44
Number of applications already submitted for this job: 3
Source language(s): All languages Target language(s): English, Russian, Chinese, German, Italian
Details of the project: Hello,
Hope this job posting finds you well!
We are currently seeking top-notch expert native writers with the ability to compare content pieces on a given topic and skillfully rewrite a superior version by combining the best elements of each piece while maintaining a strong local and cultural nuance. The expert must also possess strong reasoning and analytical skills for an AI Rating & Rewriting project.
The scope of work includes comparing the quality of AI-generated responses, rating them on various quality factors, and providing detailed rationale for the evaluations to ensure consistent and clear assessments. Additionally, the language expert will be responsible for rewriting a perfect response to the same query.
1. Engagement: full time (consecutive 8 hrs per working day).
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: Hello,
Hope this job posting finds you well!
We are currently seeking top-notch expert native writers with the ability to compare content pieces on a given topic and skillfully rewrite a superior version by combining the best elements of each piece while maintaining a strong local and cultural nuance. The expert must also possess strong reasoning and analytical skills for an AI Rating & Rewriting project.
The scope of work includes comparing the quality of AI-generated responses, rating them on various quality factors, and providing detailed rationale for the evaluations to ensure consistent and clear assessments. Additionally, the language expert will be responsible for rewriting a perfect response to the same query.
1. Engagement: full time (consecutive 8 hrs per working day).
2. Duration of the project: 3+ months.
If interested then kindly apply and share your updated resume.
Regards
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/20/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
IP: 103.3.205.194 (N/A) Posted on: Monday, 17 Mar 2025, 16:16:58
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: We are currently recruiting freelance English to German translators to translate for multiple high-profile TV clients.
Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:
- Native speaker
- Relevant translation qualifications / memberships of professional translation companies
- Strong list of previous clients
- Experience in translation of media texts – ideally TV related
The work would be daily and monthly. You can choose how often or how little you work, we offer very flexible working conditions.
We look forward to hearing from you.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.31 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/09/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Country: UK
IP: 91.143.79.51 (London, United Kingdom) Posted on: Monday, 10 Mar 2025, 17:39:02
Number of applications already submitted for this job: 7
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: Looking for English to German translators for our 1 million project whereby the domain is IT.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/31/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.161.76.122 (Ghaziabad, India) Posted on: Friday, 07 Mar 2025, 06:36:49
Number of applications already submitted for this job: 6
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: Hello
Hope this job posting finds you well!
We are currently seeking top-notch German expert native writers with the ability to compare content pieces on a given topic and skillfully rewrite a superior version by combining the best elements of each piece while maintaining a strong local and cultural nuance.
The expert must also possess strong reasoning and analytical skills for an AI Rating & Rewriting project.
The scope of work includes comparing the quality of AI-generated responses, rating them on various quality factors, and providing detailed rationale for the evaluations to ensure consistent and clear assessments.
Additionally, the language expert will be responsible for rewriting a perfect response to the same query.
If interested then kindly apply and share your updated resume.
Regards
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/09/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
IP: 103.3.205.223 (N/A) Posted on: Wednesday, 05 Mar 2025, 15:45:29
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: Hi,
I need English to German translators as soon as possible.
Payment is through PayPal or bank transfer.
Mr. Patrick
(CEO / Libertygoldmoney Enterprises)
This job is: potential.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/31/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Mr. Patrick Company name:LibertyGold Money Translation Agency Country: Nigeria
IP: 105.112.29.165 (N/A) Posted on: Saturday, 01 Mar 2025, 21:50:00
Number of applications already submitted for this job: 4
Source language(s): English, German Target language(s): German, English
Details of the project: Task circle: The project is expected to start at the beginning of March. The cycle of the task is quarterly, and will last 1 year.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Requirements:
1. We need you to provide bilingual support, English and German.
2. Test: a short audio is needed.
This project is easy to operate and compensated on an hourly basis.
If you are interested, please apply asap.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/30/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 178.249.213.174 (Zamberk, Czech Republic) Posted on: Monday, 24 Feb 2025, 05:27:46
Number of applications already submitted for this job: 4
Source language(s): English Target language(s): All languages
Details of the project: Dear Valued Colleagues,
We are urgently seeking medical and pharmaceutical domain translators and interpreters of many languages to join our pool of linguists for an upcoming two-year collaboration with one of our clients.
This job is: potential.
We want to pay for this job: 0.12 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 04/05/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: USA
Website:[Hidden by TD] IP: 41.202.207.173 (Douala, Cameroon) Posted on: Friday, 21 Feb 2025, 14:36:45
Number of applications already submitted for this job: 297
Source language(s): English Target language(s): Korean, Japanese, Turkish, French, German, Spanish, English
Details of the project: Native Korean, Japanese, German, French, Spanish, Chinese and Japanese translators are wanted for a long-term project.
We're seeking experienced native translators for a long-term video to text translation project.
With over 3 years of experience in this project, we're looking for skilled translators to join our team.
Project details:
- Translate YouTube videos to English.
- No transcription required, only translation.
- Work involves playing, pausing, and typing translations in a Google Sheet with timestamped cells (1-1 minute intervals).
- Payment made per minute of translated content.
Payment terms:
- First payment within 1 week.
- Subsequent payments every 15-20 days.
- Flexible payment options: PayPal, Wise, Payoneer, etc.
If you're interested in this project, please apply with your per-minute rate.
We look forward to collaborating with skilled native translators!
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Native speakers.
Students can apply.
Sample text (50 to 200 words): This is video-to-text.
We want to pay for this job: 200 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 27.4.226.234 (India) Posted on: Friday, 21 Feb 2025, 10:31:34
Number of applications already submitted for this job: 49
Source language(s): Turkish, English Target language(s): All languages
Details of the project: Merhaba,
Zaman zaman yoğunlaşan alt yazı projeleri için alt yazı çevirmenleri arıyorum. Çevirmenlerin bir alt yazı yazılımını, tercihen Subtitle Edit'i biiliyor olması önemli. Ayrıca televizyon ve dijital platform içerikleriyle ilgili projelerde çalışmış arkadaşların başvurularına öncelik vereceğim.
İngilizce - Türkçe dil çiftlerinin yanı sıra diğer dillerde de alt yazılar üretiyoruz. Çeviriler hazır geliyor. Bu çevirileri senkronlu srt dosyalarına dönüştürüyoruz. Farklı dillerde alt yazı üretebilecek arkadaşlar başvurularında bunu dil seçenekleriyle birlikte belirtirse sevinirim.
Başvurularınızdan sonra diğer detaylar konusunda sizi bilgilendireceğim.
Dönüşlerinizi bekliyorum.
This job is: potential.
We want to pay for this job: 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/22/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Country: Turkey
IP: 159.146.42.147 (N/A) Posted on: Saturday, 15 Feb 2025, 14:39:18
Number of applications already submitted for this job: 147
Source language(s): English, French, German Target language(s): German, French, English
Details of the project: Hiring native French and German individuals to evaluate AI-generated prompts.
This is a remote, freelance opportunity with flexible hours.
The task involves assessing AI-generated text prompts in your native language for linguistic accuracy, naturalness, and relevance.
This job is: potential.
Special requirements to the applicants: Requirements:
Must be a native of a French or German-speaking country (born and raised).
Master’s degree holder or PhD candidate (any field preferred).
Strong language skills and attention to detail.
Compensation: $14–$16/hour.
We want to pay for this job: $14 to $16 per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/28/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 157.39.30.142 (Jakarta, Indonesia) Posted on: Thursday, 13 Feb 2025, 12:17:51
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: Looking for German translators for our 1 million project whereby the domain is IT.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/28/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 106.194.104.155 (N/A) Posted on: Saturday, 08 Feb 2025, 06:35:30
Number of applications already submitted for this job: 7
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: We are currently recruiting freelance English to German translators to translate for multiple high-profile TV clients.
Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:
- Native speaker
- Relevant translation qualifications / memberships of professional translation companies
- Strong list of previous clients
- Experience in translation of media texts
– ideally TV related
The work would be daily and monthly. You can choose how often or how little you work, we offer very flexible working conditions.
We look forward to hearing from you.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.30 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/12/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Country: UK
IP: 91.143.79.51 (London, United Kingdom) Posted on: Thursday, 06 Feb 2025, 13:24:02
Number of applications already submitted for this job: 8
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: Hello,
Hope this job posting finds you well!
We are currently seeking top-notch expert native German writers with the ability to compare content pieces on a given topic and skillfully rewrite a superior version by combining the best elements of each piece while maintaining a strong local and cultural nuance.
The expert must also possess strong reasoning and analytical skills for an AI Rating & Rewriting project.
The scope of work includes comparing the quality of AI-generated responses, rating them on various quality factors, and providing detailed rationale for the evaluations to ensure consistent and clear assessments. Additionally, the language expert will be responsible for rewriting a perfect response to the same query.
1. Engagement: full time (consecutive 8 hrs / per working day, as per the local time zone).
2. Duration of the project: 3+ months (pilot project for initial 4 days for quality check).
If interested then kindly apply with your updated CV.
Regards
This job is: potential.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/04/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
IP: 103.3.205.74 (N/A) Posted on: Friday, 31 Jan 2025, 11:41:32
Number of applications already submitted for this job: 5
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: Looking for a German proofreader for our 1 million project whereby the domain is IT.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/06/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.161.76.77 (Ghaziabad, India) Posted on: Saturday, 25 Jan 2025, 07:09:16
Number of applications already submitted for this job: 10
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: Looking for a German proofreader for our 1 million project and the domain is IT.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/07/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.161.65.157 (Lucknow, India) Posted on: Thursday, 23 Jan 2025, 06:46:54
Number of applications already submitted for this job: 7
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: Hi,
We are a fast-growing localization agency.
We provide professional translation services for all major languages worldwide and we have been cooperating with more than 2000 linguists all over the world.
We are now looking for freelance translators, editors, LQA-ers for our projects.
1. Job Description:
- Language pair: English to German.
- Service: Translation, Editing, MTPE, LQA.
- Expertise: Marketing,Technical, IT, Software, etc.
- No. of linguists needed: 4 translators, 4 editors.
This job is: potential.
Special requirements to the applicants: 2. Requirements:
- For translators: a minimum of 5 years of experience in translation.
- For editors: a minimum of 7 years of experience in translation and/or 2 years of experience in editing / review.
- Be familiar with Trados and other CAT tools.
If you are interested in joining our team, please apply along with your CV (with the related experience) and your rate.
We hope to have long-term collaboration with you.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/31/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: Singapore
Website:[Hidden by TD] IP: 222.252.22.65 (Hanoi, Vietnam) Posted on: Tuesday, 21 Jan 2025, 11:59:11
Number of applications already submitted for this job: 13
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: Hi,
English to German freelance translators are wanted - we invite all the related translators to quote on the job posting, along with your updated CVs and best rates.
Thanks & Regards,
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/28/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: UAE
Website:[Hidden by TD] IP: 123.201.214.15 (Bangalore, India) Posted on: Saturday, 18 Jan 2025, 08:08:04
Number of applications already submitted for this job: 12
Source language(s): English Target language(s): German, Danish, French
Details of the project: Hello!
We're expanding our database for 2025.
We are looking for English to German, Canadian French, and Danish translators who can work in at least two of the following fields: Marketing, IT, Automotive, and Medical.
The translator must also provide revision services and have experience in CAT tools, particularly Memsource and Trados.
Please apply with your CV, and I'll get back to you ASAP so we can discuss your rate.
Thank you for your time! :)
This job is: potential.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/17/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: Brazil
IP: 200.153.151.149 (Santos, Brazil) Posted on: Thursday, 16 Jan 2025, 19:13:29
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: The volume of our project is 1 million and it needs to be proofread from English to German language.
The domain is IT.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/31/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.161.75.163 (Meerut, India) Posted on: Friday, 10 Jan 2025, 08:49:23
Number of applications already submitted for this job: 8
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: We are seeking skilled professionals to join our team for an upcoming AI / Data project anticipated in 2025.
We invite applications from individuals with relevant experience in AI training tasks, particularly in the areas of audio, image, video, and natural language processing (NLP).
**Language Proficiencies Required:**
Ukrainian (Ukraine)
Romanian (Romania)
Icelandic (Iceland)
Swedish (Sweden)
Dutch (Netherlands)
Irish (Ireland)
German (Germany)
Polish (Poland)
**Qualifications:**
- Native speaker of the above languages with no distinct dialectal accent, holding a bachelor’s degree or higher.
- High skills in English translation.
- Experience in AI training tasks is essential. Candidates should highlight relevant experience, particularly with audio, image, video, and NLP tasks, in their CV submissions.
- Familiarity with tools such as Labelbox, VGG Image Annotator, or Snorkel is highly preferred.
**Application Process:**
Interested candidates are encouraged to apply and send the following information:
- An updated CV detailing your experience with AI training tasks.
We look forward to receiving your applications and exploring how you can contribute to our exciting project!
This job is: potential.
We want to pay for this job: 50 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 01/31/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 178.249.213.174 (Zamberk, Czech Republic) Posted on: Wednesday, 08 Jan 2025, 09:48:40
Number of applications already submitted for this job: 8
Details of the project: We are a world-leader in TRANSLATIONS, specialising in TV programme information, translating TV synopses on behalf of TV companies on a worldwide basis. We operate in 145 countries worldwide, in 36 languages and across 26 time zones.
We are currently recruiting freelance translators to translate for multiple high-profile TV clients.
Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:
- Native speaker
- Relevant translation qualifications / memberships of professional translation companies
- Strong list of previous clients
- Experience in translation of media texts
– ideally TV related
The languages:
Albanian
Bosnian
Bulgarian
Chinese (Simplified)
Croatian
Czech
Greek
Hungarian
Japanese
Korean
Macedonian
Polish
Romanian
Serbian
Slovenian
Slovak
Danish
Dutch
Finnish
Norwegian
Swedish
Portuguese (Brazilian)
Arabic
French (European)
French (Canadian)
German
Italian
Russian
Estonian
Turkish
Afrikaans
Amharic
Swahili
The work would be daily and monthly. You can choose how often or how little you work, we offer very flexible working conditions.
We look forward to hearing from you.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 95 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/06/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Country: UK
IP: 91.143.79.51 (London, United Kingdom) Posted on: Monday, 06 Jan 2025, 14:01:55
Number of applications already submitted for this job: 259
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: The volume of our project is 1 million and it needs to be proofread from English to German language.
The domain is IT.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/30/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.161.75.196 (Meerut, India) Posted on: Friday, 03 Jan 2025, 06:21:43
Number of applications already submitted for this job: 15
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: Hi,
We are a fast-growing localization agency.
We provide professional translation services for all major languages worldwide and we have been cooperating with more than 2000 linguists all over the world.
We are now looking for freelance translators, editors, LQA-ers for our projects.
1. Job Description:
- Language pair: English to German.
- Service: Translation, Editing, MTPE, LQA.
- Expertise: Marketing, Technical, IT, Software, etc.
- No. of linguists needed: 4 translators, 4 editors.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: 2. Requirements:
- For translators: a minimum of 5 years of experience in translation.
- For editors: a minimum of 7 years of experience in translation and/or 2 years of experience in editing/review.
- Be familiar with Trados and other CAT tools.
If you are interested in joining our team, please apply along with your CV (with related experience) and your rate.
We hope to have long-term collaboration with you.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/08/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: Singapore
Website:[Hidden by TD] IP: 222.252.22.65 (Hanoi, Vietnam) Posted on: Friday, 27 Dec 2024, 09:29:06
Number of applications already submitted for this job: 8
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: We need translation of a user manual for a printer from English to German.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: German native speaker. Trados required. The word count of this project is around 25K EN word. Pls quote your best price rate.
We want to pay for this job: 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Jean Country: China
IP: 117.61.93.241 (Beijing, China) Posted on: Friday, 20 Dec 2024, 04:24:37
Number of applications already submitted for this job: 15
Details of the project: Our company is in an urgent need of a group of personnel, who would have to collect or write the following types of text notes, and can get paid after the materials are accepted:
Conference Notes, Webpage Collectible Text, Training Notes, Book Summary, Press Release, Advertising Copy, Learning Summary, Patents, Work Summary - Finance and Banking, Work Summary - Healthcare Industry, Work Summary - Marketing, Work Summary - Internet Industry, Work Summary - Customer Service, Work Summary - Education Industry, 14 types are acceptable.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.40 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/11/2025
This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.
Contact person:[Hidden by TD] Country: China
IP: 45.150.166.8 (San Francisco, United States) Posted on: Friday, 13 Dec 2024, 09:49:27
Number of applications already submitted for this job: 46
Details of the project: We specialise in TV programme information, translating TV synopses on behalf of TV companies on a worldwide basis.
We operate in 145 countries worldwide, in 36 languages and across 26 time zones.
We are currently recruiting freelance translators for multiple high-profile TV clients.
Languages:
Albanian
Bosnian
Bulgarian
Chinese (Simplified)
Croatian
Czech
Greek
Hungarian
Japanese
Korean
Macedonian
Polish
Romanian
Serbian
Slovenian
Slovak
Danish
Dutch
Finnish
Norwegian
Swedish
Portuguese (Brazilian)
Arabic
French (European)
French (Canadian)
German
Italian
Russian
Estonian
Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:
- Native speaker
- Relevant translation qualifications / memberships of professional translation companies
- Strong list of previous clients
- Experience in translation of media texts
– ideally TV related
The work would be daily and monthly. You can choose how often or how little you work, we offer very flexible working conditions.
We look forward to hearing from you.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/02/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Country: UK
IP: 91.143.79.51 (London, United Kingdom) Posted on: Thursday, 05 Dec 2024, 12:02:42
Number of applications already submitted for this job: 238
We’re thrilled to announce that an exciting long-term project for Indian languages is on its way to us, and we’re building a stellar team to make it a success!
If you're passionate about language and want to be a part of this journey, we'd love to have you on board.
Let’s create something extraordinary together! Feel free to share this with fellow linguists who might be interested.
Looking forward to collaborating with you!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:HR Team Country: USA
IP: 152.58.29.251 (Durham, United States) Posted on: Monday, 02 Dec 2024, 15:41:06
Source language(s): English Target language(s): All languages
Details of the project: Greetings!
I hope you are doing well.
We are seeking a skilled Desktop Publishing (DTP) Specialist to join our team.
We have regular projects & below are the details:
Task: DTP (Designing)
Language: English
Number of pages: more than 2,00,000 pages
Tools: Adobe Indesign & CorelDraw
The ideal candidate must have expertise in Adobe InDesign and CorelDraw. They must have a keen eye for detail, ensuring high-quality layouts and designs for our projects.
If you're interested in this opportunity, kindly send your updated CV and portfolio.
Looking forward to hearing from you at your earliest convenience.
This job is: already available.
We want to pay for this job: [to be specified]
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/11/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.161.48.177 (New Delhi, India) Posted on: Friday, 29 Nov 2024, 14:38:17
Number of applications already submitted for this job: 68
Details of the project: Automobile domain MTPE project to start by mid of December 2024 in the languages mentioned.
Word count anticipated: 50 to 50000 a month.
The project is confirmed from the client and the files will be allocated to languages as per the client requirement.
This job is: potential.
Special requirements to the applicants: The project will compulsorily be allocated on TWS Xliff editor tool. No other tool or extraction is possible as it's client's proprietary tool.
Sample text (50 to 200 words): Controller Area Network
Ripper Link for Bearing Sleeve
80mm Inner Diameter Steel Clamp Ring
6mm Thick Lift Cylinder Guard
19.6mm Diameter Cable Clamp
We want to pay for this job: 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/10/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Aditya Company name:Voice n Words Country: India
Website:www.voicenwords.in IP: 110.226.181.72 (India) Posted on: Friday, 29 Nov 2024, 12:52:47
Number of applications already submitted for this job: 53
Source language(s): English Target language(s): All languages
Details of the project: We are seeking professional and qualified language interpreters to facilitate effective communication between parties speaking different languages.
The ideal candidate will possess excellent linguistic and cultural understanding, along with the ability to interpret accurately and impartially in a variety of settings, including medical, legal, business, and community contexts.
This job is: potential.
We want to pay for this job: 40 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Vendor Management Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.164.84.189 (Selam, India) Posted on: Thursday, 28 Nov 2024, 11:17:11
Number of applications already submitted for this job: 98
Source language(s): English, Chinese Target language(s): All languages
Details of the project: Hello,
We are permanently looking for translators with a medical background (regardless of language).
If you are interested, kindly apply with your expected translation rate per source word and resume.
Looking forward to hearing from you.
Regards,
This job is: potential.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 217.15.162.57 (N/A) Posted on: Friday, 22 Nov 2024, 11:54:27
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: The volume of our project is 1 million and it needs to be proofread from English to German language. The domain is IT.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.161.68.210 (Lucknow, India) Posted on: Friday, 22 Nov 2024, 08:24:11
Number of applications already submitted for this job: 10
Source language(s): All languages Target language(s): French, German, Spanish, Japanese, Korean, Italian, English, Portuguese, Chinese
Details of the project: At OneForma, we invite you to be part of our latest remote project aimed at advancing artificial intelligence and customer sentiment analysis.
Looking for fluent / native speakers of the following languages: de_DE, es_ES, es_MX, es_US, fr_CA, fr_FR, it_IT, ja_JP, ko_KR, pt_BR, zh_CN.
Contribute to identifying negative customer sentiment in synthetic voiceovers by sharing text data from personal emails, SMS-style messages, and notes.
Participants will submit 3 types of text: conversational emails, SMS-style messages, and personal notes. These texts should reflect a natural balance between formal, informal, and friendly tones, and must be representative of the culture of your locale. All submissions must be original (no AI-generated content or copy-pasting).
Compensation will be provided per text submission. Details will be discussed with qualified participants.
Apply today!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.13 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/29/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:Jenelyn Acob Company name:Oneforma Country: Select Country
Website:www.oneforma.com IP: 126.209.0.66 (Tokyo, Japan) Posted on: Tuesday, 19 Nov 2024, 05:24:53
Source language(s): English Target language(s): All languages
Details of the project: Hello,
We're looking for students / freelancers / relatives who are interested in a voice over job with no studio.
You just need to make sure there is no background noise and the speech is clear to the audience. In case you don't live in the native country but still your accent is perfect we can provide a VPN to connect and record as well.
There will be 350 to 420 strings to be recorded per user.
We can offer a 2 USD incentive for the successful resources who refer others with their successful VO completion.
We need 200+ people for each one of the following languages:
1. Indonesian
2. Vietnamese
3. Portugese Brazilian
4. English USA
5. Spanish
6. German
7. French France
8. Japanese
9. Russian
10. Chinese
11. Turkish
12. Thai
13. Vietnamese
14. Italian
15. Korean
16. Taglog
17. Hindi
Due to many emails we may respond with some delay.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 169.150.196.87 (Charleston, United States) Posted on: Monday, 11 Nov 2024, 17:23:41
Source language(s): English Target language(s): All languages
Details of the project: We are a leading provider of sworn translation services with a focus on quality, accuracy, and confidentiality.
We are seeking experienced sworn translators proficient in one or more European languages (e.g., German, French, Spanish, Italian, Dutch, etc.) to join our remote team. The ideal candidate will have an in-depth understanding of legal terminology and experience with sworn or certified translation and government institutions, delivering certified translations that comply with legal standards across various European languages.
This job is: potential.
Special requirements to the applicants: Sworn translator certification recognized in a European country
• Proven experience in legal and official translations
• Excellent command of the source and target languages
• Strong attention to detail and commitment to accuracy
• Ability to work independently and manage multiple deadlines
• Familiarity with translation software tools (preferred but not required)
We want to pay for this job: 0.12 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/13/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Süleyman Enes YEŞİLDAĞ Company name:International Tercüme Bürosu Limited Şirketi Country: Turkey
Website:https://www.internationaltercumeburosu.com.tr IP: 45.125.221.70 (San Francisco, United States) Posted on: Thursday, 07 Nov 2024, 13:59:47
Number of applications already submitted for this job: 122
We are looking for DTP services in Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Lithuanian, Latvian, Portuguese, Polish, Romanian, Slovakian, Slovene, Swedish, Japanese, Korean.
Please note that our workflow typically requires starting the translation directly from the DTP version, eliminating the need for post-translation formatting adjustments.
Field: Life Sciences.
Project requirements:
l Convert PDF files into editable Word documents for translation in CAT tools.
l Ensure there are no spelling errors, numerical inaccuracies, unnecessary line breaks, or spaces, as these are critical focus areas.
Additional requirements:
You must be able to accommodate North American time zones and respond to our emails promptly. Occasionally, we may send requests at 6 PM Beijing time and require the completed documents within 8 hours.
We look forward to hearing from you soon.
Please let us know if you have any questions or need further clarification.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/19/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
IP: 103.81.36.117 (N/A) Posted on: Thursday, 07 Nov 2024, 07:52:29
Number of applications already submitted for this job: 91
Source language(s): English Target language(s): Spanish, German, French, Italian, Czech
Details of the project: Greetings!
Hope you are doing well!
We are expecting a voice over project in various European languages and we are building a team for it.
Target: French, Spanish, German, Italian & Czech.
Voice requirements: adult male and adult female.
Please share with us a pre-recorded 1 to 2 minute sample in the languages you support.
Please feel free to share samples in various domains such as E-learning, Promotional, Corporate, IVR recording.
Please make sure that your sample is studio recorded & professional.
Looking forward to welcoming you onboard.
This job is: potential.
We want to pay for this job: [to be specified]
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 11/11/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
IP: 122.161.48.177 (New Delhi, India) Posted on: Wednesday, 30 Oct 2024, 13:34:53
Number of applications already submitted for this job: 23
Source language(s): English Target language(s): German, Japanese, Finnish, Thai, Armenian, Portuguese, Uzbek
Details of the project: Hello,
We are looking for native German, Japanese, Finnish, Thai, Armenian, Portuguese, Uzbek translators.
If you are interested, kindly send me your expected translation rate per source word and resume.
It would be great if you could include the fields of your expertise in translation!
Looking forward to hearing from you.
Regards,
This job is: already available.
We want to pay for this job: [to be specified]
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 46.250.252.217 (N/A) Posted on: Friday, 25 Oct 2024, 11:41:16
Details of the project: A world-renowned company is seeking talented language specialists for long-term, remote localization projects from Chinese and English to Japanese, Korean, German, Russian, Arabic, Spanish, Portuguese, Chinese, Taiwanese, Malay, Urdu.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: NOTE: Please DO NOT apply for this role if you have little or no experience in the localization of this field. The price is negotiable if you have passed the test.
We want to pay for this job: 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/01/2025
This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.
Contact person:Alice Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 45.142.158.231 (San Francisco, United States) Posted on: Saturday, 19 Oct 2024, 04:05:49
Number of applications already submitted for this job: 84
Details of the project: A world-renowned company is seeking talented language specialists for long-term, remote localization projects.
We’re looking for experts in translation, proofreading, and linguistic quality assurance to help bring our products to a global audience.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: NOTE: Please DO NOT apply for this role if you have little or no experience in the localization of this field.
The price is negotiable if you have passed the test.
We want to pay for this job: 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/30/2025
This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.
Contact person:Alice Kim Company name:Synergy Translations Country: China
Website:www.synergytranslations.com IP: 14.145.47.88 (N/A) Posted on: Friday, 18 Oct 2024, 04:28:45
Number of applications already submitted for this job: 150
Details of the project: A world-renowned company is seeking talented language specialists for long-term, remote localization projects.
We’re looking for experts in translation, proofreading, and linguistic quality assurance to help bring our products to a global audience.
Know someone perfect for this role?
Refer a localization expert and earn up to RMB10,000 for each successful referral!
Why join us?
• Stable, long-term projects with consistent workloads.
• Flexible work-from-home environment.
• Competitive daily rates with monthly payments.
• Career growth opportunities through quarterly performance reviews.
What you'll do:
• Translate and localize content for a global audience.
• Proofread and ensure the quality of translated materials.
• Perform linguistic quality assurance (LQA) and linguistic quality evaluation (LQE).
• Collaborate with our global team via instant messaging tools.
• Manage projects with attention to detail and timeliness.
⏰ Work schedule:
• Working hours: 8 hours per day, 5 days per week (full-time); flexible (part-time).
• Duration: depending on the project's needs.
Compensation & perks:
• Part-time: paid per day, hour, or word count.
• Full-time: sign a full-time contract with daily pay rates.
• Monthly payments via PayPal, Payoneer, and other platforms.
• Quarterly performance reviews with opportunities for pay increases based on performance.
Application process:
1. Test translation: showcase your skills with a short translation and proofreading test.
2. Interview: selected candidates will proceed to an interview.
3. Agreement & NDA: successful candidates will sign a Non-Disclosure Agreement before starting work.
Language pairs needed:
Chinese to English (CN-EN)
Chinese to Japanese (CN-JA)
English to Japanese (EN-JA)
English to Korean (EN-KO)
English to German (EN-DE)
English to French (EN-FR)
Chinese to Russian (CN-RU)
English to Russian (EN-RU)
English to Arabic (EN-AR)
English to Latin American Spanish (EN-ESLA)
English to Brazilian Portuguese (EN-PTBR)
English to Chinese (EN-CN)
Chinese to Traditional Chinese (Taiwan) (CN-CHTTW)
Chinese to Indonesian (CN-ID)
English to Indonesian (EN-ID)
Chinese to Malay (CN-MS)
English to Burmese (EN-MY)
English to Urdu (EN-UR)
Join our team and be part of bringing amazing products to players around the world. If you are passionate about it and have the required linguistic expertise, we would love to hear from you!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Alice Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 64.32.13.222 (Missoula, United States) Posted on: Wednesday, 09 Oct 2024, 13:08:02
Number of applications already submitted for this job: 230
Details of the project: A world-renowned company is seeking talented language specialists for long-term, remote localization projects.
We’re looking for experts in translation, proofreading, and linguistic quality assurance to help bring our products to a global audience.
Up to RMB 10,000 referral bonus!
Know someone perfect for this role?
Refer a localization expert and earn up to RMB10,000 for each successful referral!
Why Join Us?
• Stable, long-term projects with consistent workloads.
• Flexible work-from-home environment.
• Competitive daily rates with monthly payments.
• Career growth opportunities through quarterly performance reviews.
What You'll Do:
• Translate and localize content for a global audience.
• Proofread and ensure the quality of translated materials.
• Perform linguistic quality assurance (LQA) and linguistic quality evaluation (LQE).
• Collaborate with our global team via instant messaging tools.
• Manage projects with attention to detail and timeliness.
⏰ Work Schedule:
• Working Hours: 8 hours per day, 5 days per week (Full-time); Flexible (Part-time).
• Duration: Depending on project needs.
Compensation & Perks:
• Part-time: Paid per day, hour, or word count.
• Full-Time: Sign a full-time contract with daily pay rates.
• Monthly payments via PayPal, Payoneer, and other platforms.
• Quarterly performance reviews with opportunities for pay increases based on performance.
Application Process:
1. Test Translation: Showcase your skills with a short translation and proofreading test.
2. Interview: Selected candidates will proceed to an interview.
3. Agreement & NDA: Successful candidates will sign a Non-Disclosure Agreement before starting work.
Project languages pairs:
Chinese to English (CN-EN)
Chinese to Japanese (CN-JA)
English to Japanese (EN-JA)
English to Korean (EN-KO)
English to German (EN-DE)
English to French (EN-FR)
Chinese to Russian (CN-RU)
English to Russian (EN-RU)
English to Arabic (EN-AR)
English to Latin American Spanish (EN-ESLA)
English to Brazilian Portuguese (EN-PTBR)
English to Chinese (EN-CN)
Chinese to Traditional Chinese (Taiwan) (CN-CHTTW)
Chinese to Indonesian (CN-ID)
English to Indonesian (EN-ID)
Chinese to Malay (CN-MS)
English to Burmese (EN-MY)
English to Urdu (EN-UR)
Join our team and be part of bringing amazing products to players around the world. If you are passionate about it and have the required linguistic expertise, we would love to hear from you!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/30/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:Alice Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 64.32.13.211 (Missoula, United States) Posted on: Saturday, 05 Oct 2024, 13:04:28
Number of applications already submitted for this job: 222
Source language(s): English, Hindi Target language(s): All languages
Details of the project: Greetings! I hope you are doing well.
We are seeking a skilled Desktop Publishing (DTP) Specialist to join our team.
We have regular projects & below are the details.
Task: DTP.
Source Language: English.
Target Language: Multiple Languages (Indian & Foreign).
Number of pages: 800-1000 pages every month.
The ideal candidate must have expertise in Adobe InDesign and keen eye for detail, ensuring high-quality layouts and designs for our projects.
If interested please send your updated CV & portfolio.
If you provide DTP services then only apply.
Looking forward to hearing from you at your earliest convenience.
This job is: already available.
We want to pay for this job: [to be specified]
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/15/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.161.51.150 (Gurgaon, India) Posted on: Monday, 30 Sep 2024, 12:32:09
Number of applications already submitted for this job: 71
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: Hi,
We are looking for English to German freelance translators for a large job.
If you have experience in translation of technical documents related to medical devices - please apply!
Thanks & BRgds
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 123.201.214.35 (Bangalore, India) Posted on: Wednesday, 25 Sep 2024, 16:06:21
Number of applications already submitted for this job: 13
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: We are looking for a detail-oriented and experienced German Quality Transcription Reviewer to ensure the accuracy and consistency of our written transcriptions.
The role focuses on medical and life sciences content, requiring a deep understanding of quality management principles and medical terminology.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 65 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/23/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
IP: 103.160.240.151 (N/A) Posted on: Tuesday, 24 Sep 2024, 12:38:14
Number of applications already submitted for this job: 8
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: We're looking for English to German translators to join our ongoing / upcoming projects.
Description: translating movies, films, series, etc.
Working remotely.
If you are interested in our occupation, please kindly apply with your CV.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 50 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: Vietnam
Website:[Hidden by TD] IP: 14.241.241.11 (N/A) Posted on: Monday, 23 Sep 2024, 10:17:15
Number of applications already submitted for this job: 7
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: The volume of our project is 1 million and it needs to be proofread from English to German language. The domain is IT.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Min. 5 years of experience.
An individual who can work within the deadlines.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.161.69.50 (Lucknow, India) Posted on: Wednesday, 11 Sep 2024, 15:54:21
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: Dear Sir or Madam,
We need a native German translator specialized in the Medical Devices domain.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Our requirements:
1. Native German speaker.
2. Proficient in the field of Medical Devices.
3. Have extensive translation experience.
If you are qualified and interested, please feel free to apply and send your CV, thanks!
Looking forward to working with you soon. Welcome to join our team!
Sample text (50 to 200 words): Here is a sample text for your reference:
The Nomoline Family sampling line should
be replaced according to the clinical
trial quality management specifications
or when the sampling line is blocked.
When inhaling water, secretions, etc.
from the respiratory circuit, resulting
in ISA unable to maintain the normal
sampling flow rate of 50ml/min, blocking
will occur.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 11/29/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Veronika Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 14.154.8.92 (N/A) Posted on: Thursday, 29 Aug 2024, 12:52:25
Number of applications already submitted for this job: 26
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: Looking for an English to Swiss German transcriber - please apply!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.15 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/25/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.162.145.80 (New Delhi, India) Posted on: Saturday, 24 Aug 2024, 15:39:55
Source language(s): German, English Target language(s): English, German
Details of the project: Welocalize is an award-winning localization and data transformation company. We run one of the world’s largest Ads Rating Programs and we want you to join!
As an Ads Quality Rater, you will review and grade internet advertisements to help shape how ads are delivered to the end users. In other words, you’ll tell the AI program how good or bad its advertisement suggestions are based on the user’s keywords.
You will review ads in both English and German.
This job is: already available.
We want to pay for this job: $5 per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Shruti Jain Company name:Welocalize Country: Turkey
Website:www.welocalize.com IP: 45.118.158.40 (San Francisco, United States) Posted on: Monday, 12 Aug 2024, 11:03:54
Number of applications already submitted for this job: 7
Source language(s): French, Spanish, German, Japanese, Chinese, Portuguese, Italian, Korean Target language(s): French, Spanish, German, Japanese, Chinese, Portuguese, Italian, Korean
Details of the project: We are having Large Language Model (LLM) projects, which require supervised fine-tuning across various domains. This task is not related to translation but focuses on creative writing.
We require creative writers to create prompts and fully human-generated responses for supervised fine-tuning (SFT).
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Minimum of 10-15 hours per week. More availability (20-40 hours per week) is preferred.
Sample text (50 to 200 words): Note that there will be a candidate screening process, including a 30-minute writing test and a short Loom video recording.
We want to pay for this job: 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/31/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Sivakumar Company name:Transpace translation services Country: India
IP: 104.28.193.169 (N/A) Posted on: Thursday, 08 Aug 2024, 08:14:18
Number of applications already submitted for this job: 55
Details of the project: We're looking for talented individuals to join our remote translation initiatives!
Enhance translation-related AI technologies.
Completely remote!
Participants will evaluate translated content using a 0-100 point scale. You can work on both Acceptability and Preference projects if you meet the requirements. The content includes general topics from social media to business documents.
Arabic > English UK, English US, French, German, Italian, Portuguese, Spanish
Chinese (Cantonese) > Chinese (Simplified), English US
Chinese (Simplified) > Chinese (Cantonese)
Dutch > English US
English > Arabic, Chinese (Cantonese and Traditional), Dutch, French, Italian, German, Portuguese, Spanish, Turkish, Ukrainian
French > Arabic, English US, English UK, German, Portuguese, Russian, Spanish
German > Arabic, Chinese (Simplified), English US, English UK, French, Portuguese, Russian, Spanish
Italian > Arabic, English UK, English US, French, German
Portuguese > Arabic, Chinese (Simplified), English UK, English US, French, German, Spanish
Russian > German, Spanish
Spanish > Arabic, English UK, English US, French, German, Portuguese, Russian
Turkish > English US
Ukrainian > English US, German
We will contact you shortly if you meet the criteria.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: ✅ Access to a laptop and stable internet connection.
✅ Background in Translation or Linguistics (BA or MA).
✅ Fluency in specific language pairs (see above).
We want to pay for this job: 0.12 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: UAE
IP: 123.253.50.164 (Shanghai, China) Posted on: Tuesday, 06 Aug 2024, 05:11:02
Number of applications already submitted for this job: 203
The total number of words to be translated is approximately 8 500 words, and we need translations from English into the following languages:
Arabic
German
Spanish
Turkish
French
Russian
In your offer, I would kindly ask you to provide the following information:
The cost for translating the website content into the specified languages (if possible, please provide separate prices for translation only (TO) and translation + editing (TEP)).
The estimated time to complete the translation for each language.
Thank you in advance for your time and response.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/03/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: Turkey
IP: 212.125.30.66 (Istanbul, Turkey) Posted on: Thursday, 01 Aug 2024, 15:49:11
Number of applications already submitted for this job: 88
Source language(s): English, German Target language(s): German
Details of the project: We are hiring!!!
Hello All,
Hope you are doing well!
We are in an urgent need of sworn translators for English - German and vice versa jobs.
There are approximately 100 documents available per month and the same needs translation and certified attestation of a sworn seal.
Each document has several pages (2-4).
Those interested, kindly apply with your recent CV.
We are looking forward to your response with utmost enthusiasm.
Good wishes!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.12 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/31/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.161.49.36 (New Delhi, India) Posted on: Monday, 15 Jul 2024, 16:01:11
Number of applications already submitted for this job: 12
Source language(s): English Target language(s): All languages
Details of the project: We are seeking freelance translators for translations of legal documents - please apply!
This job is: potential.
We want to pay for this job: 60 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: Lithuania
Website:[Hidden by TD] IP: 191.96.150.52 (N/A) Posted on: Friday, 05 Jul 2024, 18:16:01
Details of the project: We're seeking long-term cooperation in the field of user manuals translation from English into the following target languages: Albanian, Arabic (Saudi Arabia), Bosnian (Latin), Bulgarian, Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French (France), German (Germany), Greek, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Norwegian Bokmaal, Polish, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish (Latin America), Swedish, Turkish, Ukrainian.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: The applicants must be native speakers of the target languages.
The applicants should attach their CVs for our reference.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/31/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Rick Company name:Qixi Country: China
IP: 114.86.237.61 (Shanghai, China) Posted on: Thursday, 04 Jul 2024, 08:38:58
Number of applications already submitted for this job: 208
Source language(s): English Target language(s): German
Details of the project: We're currently looking for experienced technical translators specialized in Automotive (in particular, electric cars and luxury cars) and Technical domains – specific details about this experience will be requested.
A strong energy background will be also welcome.
Other requirements are:
- German native speakers with the relevant experience.
- Only freelancers (not agencies).
- 1 specific translation test + CV will required.
- Translators will be required to work in either Worldsever (online) or in Trados (offline) if passing the test.
Please make sure you have translation / editing experience related to:
- Technical owner / service manuals.
- Automotive materials.
- Luxury automotive brands.
- Energy translation.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Some more project details:
Volume: TBC in each HO.
Frequency: daily (TBC), 24 hour turn-around will be required sometimes.
Target: German (Germany).
Scope: Translation and/or review.
Tool: Knowledge of CAT tools such as Trados.
**A FREE translation test will be applied**.
If you are interested in this project, please feel free to apply and confirm the following:
• Availability of doing a free trial.
• Please send an updated CV with your Automotive and Technical experience mainly.
• Your estimated daily capacity with 1 day heads up.
• Availability for urgent tasks and estimated daily capacity under urgent circumstances.
Thank you and best regards.
We want to pay for this job: 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/31/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 180.101.12.66 (China) Posted on: Monday, 01 Jul 2024, 08:27:37
Number of applications already submitted for this job: 7
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
