Babele Translations are looking for a German mother-tongue or bilingual English/German translator with experience and knowledge in audio and/or music production: Job 00071663

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are currently looking for:

- German mother-tongue or bilingual English/German with experience and knowledge in audio and/or music production (e.g. playing an instrument, composing, audio engineering, recording/mixing/mastering, DJing, producing music and similar fields).

The job is:

- localization of text from English to German (SRT format). Monthly assignments.

It offers:

- a flexible way to work from anywhere, at your pace and time
- the possibility to earn according to the time you want to dedicate to it

You will need to sign an NDA as most of this material is confidential and refers to products that are not-yet on the market.

This job is: already available.

Sample text (50 to 200 words): - Mix buss processing
- Aux/Bus/Send/Return Signal flow
- AD/DA Converters and analog/digital domain
- Equalizers, Compressors and other signal processors
- DAW software (mostly Pro Tools)
- Automation in DAW and on analog mixing desks
- Recording techniques for drums/bass/guitars/keyboards/vocals
- Microphones and pre-amplifiers in relation to recording the above-mentioned sources

We want to pay for this job: 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/26/2024

This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: Valeria
Country: Germany
Website: www.babeletranslations.com
IP: 84.166.96.202 (Malbergweich, Germany)
Posted on: Monday, 22 Apr 2024, 18:48:57

This job has been closed.

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.