Source language(s): English
Target language(s): Spanish
Details of the project: Language pair: English to Mexican Spanish.
Content: Short video comments.
Task: Review, Evaluation.
Volume: 225k per day, will last at least 2 months.
Time line: Will begin in December.
If you are interested in this project, please contact with us directly for more details.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Native speaker of Mexican.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/30/2021
Keep this ad at the site permanently
Lingxiao
[Company name hidden]
China
[Website address hidden]
IP: 47.57.235.82 (Ottawa, Canada) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 25 Nov 2021, 08:55:24
Number of applications already submitted for this job: 12
Source language(s): English
Target language(s): English, English with different accents: Indian, Spanish, Chinese, AAVE, Western American, or Southern American.
Details of the project: Work From Home Opportunity!
Data Collection: RING! (US)
OneForma is part of Pactera EDGE, a global digital and technology services company. We bring together data, intelligence, and experiences to deliver human-centric solutions to complex business challenges.
We are looking for participants who will complete short phone calls (2-5 minutes) about certain topics from different devices or VOIP tools (mobile, landline, skype, zoom, etc.) which will be recorded for the purposes of the project.
This project aims to improve the AI behind calls with automatic machines, so the quality and the experience are enhanced.
Main requirements:
• You are a proficient speaker of English with different accents: Indian, Spanish, Chinese, AAVE, Western American, or Southern American. US English. We are looking for participants who can speak English with different accents: Indian, Spanish, Chinese, AAVE, Western American, or Southern American.
• You will complete 5 calls with each call lasting 2-5 minutes; 2 calls per day, to be completed up to 2-3 days.
• You need to use at least 2 call sources: landline/cell phone/VOIP/Skype (can borrow family's or friends' phones to make calls)
Source language(s): English
Target language(s): Spanish
Details of the project: We have around 2400 words for translation from English to Spanish.
Subject: Machine Erection instruction manual.
Domain: Mechanical Engineering.
Deadline: tomorrow 2 PM UK time, kindly confirm your availability at the earliest.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Translators who have similar experience in this field please feel free to reach us.
Sample text (50 to 200 words): Introduction
This erection sequence plan describes the specific working method to execute the listed works safely. It describes how the work will be executed, which safety issues are applicable and which erection sequence measures need to be taken in order to control the risk and bring to a minimum.
In general, keep in mind: Think for 60 seconds prior to execute.
• Special permits required?
• Which dangers can be predicted?
• Which risks can be predicted?
We want to pay for this job 0.03 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/21/2021
Keep this ad at the site permanently
Immanuel
[Company name hidden]
India
[Website address hidden]
IP: 183.82.179.110 (India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 11 Nov 2021, 14:10:34
Number of applications already submitted for this job: 9
Source language(s): Spanish, English
Target language(s): Spanish, Spanish
Details of the project: Hi,
We are looking for experienced Spanish
(Spain) linguists specialized in
Marketing.
The role involves approving copy on
behalf of our client and we would like
to work with the selected linguists on a
long-term basis.
Requirements:
-Expertise in marketing (ideally also
hospitality/tourism and/or creative copy
although this is not a pre-requisite)
-Culturally sensitive
-Previous experience dealing with
clients in meetings/calls – excellent
English skills (we will require
linguists to be in calls with the client
to discuss ToV, brand guidelines, etc.)
-Comfortable with sign-off/validation of
documents in Spanish, ensuring that they
are aligned with the tone of voice and
specific guidelines
-Availability during initial linguist
selection, onboarding and rollout phases
If interested, please contact
with the following (ASAP):
-CV and where relevant, online profile
-Short summary of experience related to:
marketing, hospitality, creative copy,
copy validator-type services (approving
copy on behalf of client)
Source language(s): Danish, Finnish, Norwegian, Swedish, Dutch, French, Italian, Spanish, German
Target language(s): English
Details of the project: Post-editing machine translation or proofreading translations.
Literary works, mainly for e-books and audiobooks. So full length ongoing projects.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Native speaker: Swedish, Danish, Norwegian, Dutch, Italian, Spanish, Finnish, French and German.
Highly fluent in English.
Knowledge of one or more CAT tools is a plus.
Proven experience with post-editing machine translation or graduated/graduating with a relevant master’s degree (computational linguistics, language technology, etc).
And/or proven experience with proofreading in any of the above languages.
We want to pay for this job 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2021
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Sweden
[Website address hidden]
IP: 78.21.142.189 (Zele, Belgium) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 08 Nov 2021, 13:33:37
Number of applications already submitted for this job: 62
Source language(s): Spanish, English
Target language(s): Spanish, Spanish
Details of the project: We are urgently looking for ES US copy
validators.
The role involves approving copy on
behalf of our client and we would like
to work with the selected linguists on a
long-term basis.
Requirements:
-Expertise in marketing (ideally also
hospitality/tourism and/or creative copy
although this is not a pre-requisite)
-Culturally sensitive
-Good communicators (as the onboarding
phase will require linguists to be in
calls with the client to discuss ToV,
brand guidelines, etc.)
-Availability during initial linguist
selection, onboarding and rollout phases
If interested, please send the following
ASAP:
-CV and where relevant, online profile
-Short summary of experience related to:
marketing, hospitality, creative copy,
copy validator-type services (approving
copy on behalf of client)
This job is already available.
We want to pay for this job 40 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/03/2021
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Details of the project: Project duration: November - December 2021.
Your task will be to listen to audios and check if there are any mistakes in the subtitles recognized by computer, and to correct the mistakes and cut out the noise part.
This job is potential.
Special requirements to the applicants: This is what we're looking for:
Native speaker of Spanish.
You have access to a laptop and a good internet connection.
Previous experience in this type of projects will be valued but not necessary.
We will provide instructions on how to check and cut, so you provide consistent and valid work. Quotation will be provided after test.
APPLY now by marking your name + language in a reply, and we'll send you the instructions for reference!
We will offer 1.4 USD/min (valid video length).
We want to pay for this job 75 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2021
Keep this ad at the site permanently
Bee
[Company name hidden]
China
IP: 137.59.103.172 (Solna, Sweden) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 14 Oct 2021, 06:27:41
Number of applications already submitted for this job: 25
Details of the project: Your task will be to listen to audios and check if there are any mistakes in the subtitles recognized by computer, and to correct the mistakes and cut out the noise part.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Native speaker of Spanish.
You have access to a laptop and a good internet connection.
Previous experience in this type of projects will be valued but not necessary.
We will provide instructions on how to check and cut, so you provide consistent and valid work. Quotation will be provided after test.
APPLY now by marking your name + language in a reply, and we'll send you the instructions for reference!
We will offer 1.5 USD/min (valid video length).
Sample text (50 to 200 words): We sincerely look forward to cooperate with you!
We want to pay for this job 80 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2021
Keep this ad at the site permanently
Bee
[Company name hidden]
China
IP: 137.59.103.172 (Solna, Sweden) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 13 Oct 2021, 12:29:52
Number of applications already submitted for this job: 34
Source language(s): Spanish, English
Target language(s): English
Details of the project: Over-the-phone Spanish - English interpreters required.
100% remote.
Become an over-the-phone interpreter and become part of the big and friendly family!
Work from home and assist people of LEP (Limited English Proficiency) needing language service.
What we offer:
Flexible schedules.
Full/part time positions.
Payment above the market.
Immediate availability.
24/7 and weekends available to work.
Training.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Essencial Requirements:
Native Spanish.
Fluent in English with oral skills.
Desirable experience as an interpreter.
Computer requirements:
Minimum Intel i3 processor or similar.
Windows 10 version 1903 (updated) OS must be “out of the box - Windows”.
Skype for Business (we provide the credentials).
Anydesk.
USB Headset with an integrated noise cancel microphone (recommended models: Logitech Stereo H570e // Sennheiser Pc8 // Microsoft LifeChat LX-3000 // Logitech 390 USB Computer Headset).
Excellent Ethernet connection.
We want to pay for this job 5 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/30/2021
Keep this ad at the site permanently
HR Area
[Company name hidden]
USA
[Website address hidden]
IP: 190.245.113.15 (Buenos Aires, Argentina) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 Oct 2021, 20:20:18
Number of applications already submitted for this job: 2
Source language(s): English
Target language(s): Spanish, German
Details of the project: New project! Book translation!
Language pairs:
English - Spanish
English - German
Subject - comics, fiction.
Requirements:
- Spanish native language;
- German native language;
- 5+ years of experience in translation;
- It is desirable that the translator knows how to work in InDesign.
Please, send me your CV as soon as possible to kukina at ordentop.com
We are currently looking for freelance translators, transcriptionists and interpreters for a huge project from one of clients. We shall zoom for interpreting. If interested, kindly reach out with your updated CV and best rates for the aforementioned services.
This job is potential.
Special requirements to the applicants: All applicants should have at least 3 to 5 years of experience and hold a certificate in translation or interpreting.
Must have excellent writing skills and be creative.
Source language(s): English
Target language(s): Thai, Burmese, Taiwanese, Portuguese, Vietnamese, Spanish, Lao/Laothian, Khmer/Cambodian, Japanese, Korean
Details of the project: ELITE ASIA established in 2006, has evolved into a regional powerhouse that helps businesses navigate effortlessly across East Asia and Southeast Asia.
Headquartered in Singapore with offices in Malaysia, Hong Kong, and Japan, we serve multinational companies and regional firms through our innovative language services and solutions powered by TECHNOLOGY and PEOPLE.
We are inviting linguist talents across East Asia to join our freelancing team.
Interested applicants please send in your resumes to
Should your application be shortlisted, we will notify you by email.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Our requirements are as follow:
1. Proven work experience as a translator and/or similar role.
2. Fluency in at least two languages including your native language preferred from Singapore, Malaysia, Myanmar, Thailand, Cambodia, China, Taiwan, Hong Kong, Philippines, Indonesia.
3. Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors.
4. Good knowledge of content editing tools.
5. Familiarity with translation software.
6. Perfect time management skills.
We want to pay for this job [to be specified]
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/21/2021
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): Spanish
Details of the project: An English language book for translation to Spanish. Software translation can be allowed but an expert human translator must improve it for quality and acceptance.
This job is potential.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/11/2021
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): Spanish
Target language(s): English
Details of the project: We are urgently looking for an experienced English - Spanish translator for ongoing work.
Note:
• Salary for professional translators from Spanish to English translation will be $500 per month.
• This position is available on a remote (work from home) basis for the right candidates.
• Timing: 12:30 AM to 8:30 AM EST from Mon to Friday.
Please note that the following criteria are mandatory, and if you do not match any of these, please do not send your CV as it will be ignored.
Mandatory criteria for English to Spanish translators:
• Native Spanish speaker
• Minimum 2 years’ experience as an English to Spanish translator
How to apply:
- If you wish to apply for this position, please send your CV, with the subject of the email being: "English to Spanish Translator CV”.
Source language(s): English
Target language(s): Spanish
Details of the project: You will be responsible for generating email leads for the sales team. You will spend your day doing market research and looking for the right people on LinkedIn.
You will work closely with the sales team to understand the market segment and customer profile.
We are looking for someone who can work sincerely and dedicatedly at a job that can be repetitive.
Salary: Rs. 2,16,000 to 2,30,000 PA.
Location: Bangalore (remote is possible).
Type: Full Time (Monday-Saturday).
This job is already available.
We want to pay for this job Rs. 2,16,000 to 2,30,000 PA
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/31/2021
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK
[Website address hidden]
IP: 103.5.135.197 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 08 Jul 2021, 08:40:59
Number of applications already submitted for this job: 4
We have an interesting project, which is a non-linguistic task, and we would like to share its information with you.
More information below:
1. Task Nature: it is a machine learning task to train Artificial Intelligence for facial verification. Video verification is a one-way machine that can make sure it is really you and protect against fraud and abuse. It uses machine learning to build models that recognize faces and estimate age.
2. The Task: The participants will be asked to take 12 short selfie videos (several seconds long) indoors/outdoors/with sunglasses/with Covid mask etc., based on instructions provided. Participants will use their own phone/tablet (iPad, iPhone, Android device) to access an online platform where the task will take place.
3. Estimated Workload: This task will request 1 hour of work per participant
4. Start and End Date: the project will start in Mid July with 4-weeks duration.
5. Requirements:
• As this is a non-linguistic task, no specific background or experience is required. The main condition is that resources must be currently residing within the target countries
• Different genders should be represented, and participants\' age should spread across various age groups (18-29y, 30-45y, 46+y). All resources must be 18+.
6. Target Countries:
• Egypt
• Hong Kong, China
• Indonesia
• Iraq
• Mexico
• Morocco
• Nepal
• Philippines
• South Africa
• Taiwan
• Thailand
• Turkey
• USA
• Vietnam
• Nigeria
• Pakistan
• Bangladesh
• Colombia
• Saudi Arabia
• Ukraine
• Malaysia
• Algeria
• Kenya
• Peru
• Chile
• Ghana
Looking forward to hearing from you.
This job is already available.
We want to pay for this job [to be specified]
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/14/2021
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: I have an excellent freelancing / part-time online job on the UHRS platform. I am looking for people proficient in Japanese, Chinese, French, German, Spanish language, pls contact me if you are interested.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: • At least 3 years of experience as a native copywriter.
• Strong writing and editing ability.
We want to pay for this job 8 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/16/2021
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Details of the project: I have an excellent freelancing/part-time online job on the UHRS platform. I am looking for people proficient in Japanese, Chinese, French, German, Spanish language, pls contact me if you are interested.
Thanks,
This job is potential.
We want to pay for this job 2 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2021
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
USA
[Website address hidden]
IP: 73.225.105.88 (Mount Laurel, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 09 Jun 2021, 00:06:30
Details of the project: We are currently looking for people in the following languages: Arabic (Saudi Arabia), Dutch (Netherlands), English (Australia), English (Canada), English (United Kingdom), French (France), German (Germany), Spanish (Mexico), Swedish (Sweden), Thai (Thailand) for long-term search engine optimization and grading.
In fact, the aim of this project is to optimize search engines by grading the results given for different queries.
This is a long term project.
Participants should be available for at least 20 hours per week. If interested, kindly reach out today.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.03 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/05/2021
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Cameroon
[Website address hidden]
IP: 41.202.207.175 (Douala, Cameroon) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 05 Jun 2021, 07:58:09
Number of applications already submitted for this job: 31
Details of the project: A 400-page document to be translated.
If you are interested, please send us your rate per source word for translation from English to German, French, Japanese, Spanish, Korean, Russian and the CAT tool you work with (preferred CAT tools: MemoQ, Trados Studio, Memsource).
Both freelancers with and without registered business are welcome to submit their quotes.
All applicants should meet at least one of the following criteria:
a) a recognized graduate qualification in translation from an institution of higher education;
b) a recognized graduate qualification in any other field from an institution of higher education plus two years of professional experience in translating.
We value accuracy, reliability and quick response time.
I you recognize yourself in this description, please also send us your CV stating the competencies, any references you have, and your price quotation.
This job is already available.
We want to pay for this job 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/30/2021
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Netherlands
[Website address hidden]
IP: 157.230.230.167 (Duluth, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 20 May 2021, 19:29:41
Number of applications already submitted for this job: 31
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Hello,
We are expanding our database in the following services: transcription, translation, subtitling, editing, dubbing, voice over, in all Indian and foreign languages.
Interested candidates, please share you resumes with us.
Details of the project: Hiventy is looking for translators with the pair of the following languages:
1. English into Italian
2. English into Portuguese
3. English into Spanish(Castilian)
4. English into Russian
5. English into Romanian
6. English into Greek
7. English into Danish
8. English into Finnish
9. English into Norwegian
10. English into Swedish
11. English into Dutch
12. English into Croatian
13. English into Hungarian
14. English into Czech
DESCRIPTION
Service required: translation and/or checking/proofreading as well as transcription.
Should you be interested in participating in our projects, please fill out your information and take the test here to apply:
Source language(s): English
Target language(s): Spanish
Details of the project: We are a multilingual vendor headquartered in Germany and working mainly for the IT industry and are looking for long-term partners in translation and localization. Both freelancers and agencies are welcome as well as individuals looking for a permanent position. Applicants must be native speakers of the target language.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Native speakers of the target language, experienced in IT translation and localization, familiar with commonly used CAT tools and ideally with experience in MT post-editing.
Source language(s): English
Target language(s): Spanish
Details of the project: One of our clients is seeking interpretation services for these languages: English > Kʼicheʼ(or Quiché) and Kaqchikel. He didn't mention any subject matter.
If you can handle these languages, kindly send us the below:
1. Your rate per hour.
2. Your rate per minute and per hour for OPI and VRI
3. A copy of your CV.
If you are interested, please contact us on and mention in the subject (RR_168178 & 168177 Interpreting).
Thanks in advance!
This job is potential.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/13/2021
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): Spanish
Details of the project: Hi,
IF YOU DO NOT AGREE WITH THE PRICE, DON'T REPLY PLEASE.
We have a big volume HT project from English to Spanish.
As this is the regular and huge volume project for several months, the budget is low.
HT USD 0.016 for translation (100% Human) per day output 4000 words.
If you agree with the price and have experience for the same please contact us.
If you do not agree with the price, please don't reply.
Please apply to starsgroup_translators at yahoo.com
This job is already available.
We want to pay for this job to be specified
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/30/2021
Keep this ad at the site permanently
S P Sharma
Stars Group
India
www.starsgrouptranslators.com
IP: 45.127.136.137 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 Jan 2021, 14:52:10
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): Japanese, Arabic, Spanish, Polish, Korean
Details of the project: Dear linguists,
Currently, we are expanding our company’s presence and updating our database. We are looking for language experts who can help us with our daily as well as big projects.
So kindly apply if you are interested in joining our professional freelance team for the following language pairs:
Here are the languages that we currently need:
English to Arabic
English to Japanese
English to Polish
English to Korean
English to Spanish
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: ARJ is a translation company which headquartered in Shanghai, China. With rich translating resources and professional management teams, we have succesefully maintained long-term collaboration with many translators and interpreters.
Aiming to act as a leading Integrated Language Service Solution Provider, we are actively seeking part time translators with different languages pairs, e.g. English - Spanish, English - French, English - German, Chinese - Indonesian, etc.
Feel free to contact me, if you are interested.
Looking forward to work with you!
This job is already available.
We want to pay for this job 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/02/2021
Keep this ad at the site permanently
Pepper Ma
ARJ Translation (Shanghai)
China
www.arjtrans.com
IP: 180.158.177.55 (China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 18 Jan 2021, 10:48:31
Number of applications already submitted for this job: 3
Source language(s): English
Target language(s): Spanish
Details of the project: We are looking for new linguists who are able to translate between English and Spanish.
Here at Mission Translate, we facilitate translation and transcription companies regarding the medical, general, cosmetic, tourism, market research and legal industries.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2021
Keep this ad at the site permanently
Chloe Lawrence
Mission Translate
UK
IP: 86.157.250.251 (Basingstoke, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Jan 2021, 19:19:35
Number of applications already submitted for this job: 5
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
