English to Norwegian translation jobs English to Norwegian localization jobs English to Norwegian translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

English to Norwegian Translation Jobs
Older Postings, Part 1


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $8/Month (Paid per Year)


An English to Norwegian translator needed, please apply: Job 00058757

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Currently, we are looking for a translator working from English to Norwegian.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/29/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 103.161.56.72 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Dec 2021, 12:16:29


This job has been closed.


Native Danish, Dutch, Finnish, Japanese, Norwegian, Swedish translators needed: Job 00058717

Source language(s): All languages
Target language(s): Danish, Dutch, Finnish, Japanese, Norwegian, Swedish

Details of the project: We are looking for native translators for our potential projects. Experience in book translation 5+ years!

Danish from any language.
Dutch from any language.
Finnish from any language.
Japanese from any language.
Norwegian from any language.
Swedish from any language.

Please, contact me and send me your CV.

#booktranslator #litranslators
#booktranslation #fiction #book
#translators

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Kristina Kukina
Ordentop
Ukraine

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 06 Dec 2021, 12:59:34

Number of applications already submitted for this job: 7



Norwegian and Danish transcribers are urgently needed: Job 00058607

Source language(s): Norwegian, Danish
Target language(s): Norwegian, Danish

Details of the project: Urgently recruiting Norwegian and Danish transcribers.

If you are interested please send your updated CV.

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2021


Keep this ad at the site permanently

Najma
[Company name hidden]
USA

[Website address hidden]
IP: 197.248.186.163 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 25 Nov 2021, 21:44:06

Number of applications already submitted for this job: 1



Norwegian translators invited: Job 00058575

Source language(s): All languages
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Requirements:
- Norwegian as a native language;
- any source language;
- 5+ years of experience in translation;
- experience in book translation.

Please, send me your CV as soon as possible.

#norwegiantranslator

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Kristina Kukina
Ordentop
Ukraine

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 24 Nov 2021, 13:13:48

Number of applications already submitted for this job: 1



2021!!! Native books translators needed !!! Work!!!: Job 00058554

Source language(s): English, Norwegian, French, German, Danish, Swedish
Target language(s): Finnish, Japanese, Dutch, Norwegian, Swedish, Danish

Details of the project: Hello!

Our book translation agency looking for Danish, Swedish, Norwegian, Dutch, Japanese and Finnish translators.

Requirements:

- native speakers
- experience in book translation
- experience in work with publishing houses
- be ready to give examples of published books (name, author and the name of publishing house)

We are looking for translators with different source languages.

Waiting for your CVs.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2021


Keep this ad at the site permanently

Aleksandra
OrdenTop
Ukraine

IP: 178.54.211.108 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 23 Nov 2021, 14:48:49

Number of applications already submitted for this job: 1



Danish, Swedish, Norwegian, Finnish book translators are needed: Job 00058536

Source language(s): All languages
Target language(s): Danish, Swedish, Finnish, Norwegian

Details of the project: Danish, Swedish, Norwegian, Finnish book translators are needed.

Requirements:

- Danish, Swedish, Norwegian, Finnish as a native language;
- any source language;
- 5+ years of experience in translation;
- experience in book translation.

Please, send me your CV as soon as possible.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Kristina Kukina
Ordentop
Ukraine

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 22 Nov 2021, 13:27:52

Number of applications already submitted for this job: 0



Looking for a Norwegian Nynorsk translator: Job 00058508

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Hi,

We are looking for Norwegian Nynorsk translators. Please confirm if interested.

Thank you!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/20/2021


Keep this ad at the site permanently

Shivay
India

IP: 106.210.176.192 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 18 Nov 2021, 20:50:25

Number of applications already submitted for this job: 0



Norwegian book translators required: Job 00058504

Source language(s): All languages
Target language(s): Norwegian

Details of the project: We are looking for Norwegian native translators with experience in book translation.

We expect that you have more than 5 years of experience in translation, please send me your CV as soon as possible.

This job is potential.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/24/2021


Keep this ad at the site permanently

Kristina Kukina
Ordentop
Ukraine

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 18 Nov 2021, 11:41:35

Number of applications already submitted for this job: 0



Norwegian book translators required: Job 00058496

Source language(s): All languages
Target language(s): Norwegian

Details of the project: We are looking for Norwegian native translators with experience in book translation.

We expect that you have more than 5 years of experience in translation, please send me your CV as soon as possible.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2021


Keep this ad at the site permanently

Kristina Kukina
Ordentop
Ukraine

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 17 Nov 2021, 17:44:11

Number of applications already submitted for this job: 0



Looking for native book translators: Danish, Finnish, Norwegian, Swedish: Job 00058478

Source language(s): All languages
Target language(s): Danish, Finnish, Norwegian, Swedish

Details of the project: Looking for native book translators.

Mandatory requirements:

- you translate books;
- you have experience in translation more than 5 years;
- native in one of the indicated languages.

Waiting for your CV.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2021


Keep this ad at the site permanently

Kristina Kukina
Ordentop
Ukraine

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 16 Nov 2021, 21:25:25

Number of applications already submitted for this job: 3



Norwegian native translators required: Job 00058431

Source language(s): All languages
Target language(s): Norwegian

Details of the project: We are looking for translators for potential projects.

Requirements:
- 5+ years of experience in translation;
- experience in book translation (fields: fiction, technical, culinary, and other);
- Norwegian as a native language.

Contact me as soon as possible with your CV.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Nov 2021, 21:04:26

Number of applications already submitted for this job: 0



Hiring freelance translators - post-editors: Job 00058351

Source language(s): Danish, Finnish, Norwegian, Swedish, Dutch, French, Italian, Spanish, German
Target language(s): English

Details of the project: Post-editing machine translation or proofreading translations.

Literary works, mainly for e-books and audiobooks. So full length ongoing projects.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Native speaker: Swedish, Danish, Norwegian, Dutch, Italian, Spanish, Finnish, French and German.

Highly fluent in English.

Knowledge of one or more CAT tools is a plus.

Proven experience with post-editing machine translation or graduated/graduating with a relevant master’s degree (computational linguistics, language technology, etc).

And/or proven experience with proofreading in any of the above languages.

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Sweden

[Website address hidden]
IP: 78.21.142.189 (Zele, Belgium)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 08 Nov 2021, 13:33:37

Number of applications already submitted for this job: 62



We need translations of machinery manuals, legal documents, newsletter: Job 00058298

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Machinery installation, manual, instructions, specifications, training book, legal documents, newsletter.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Professional.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/01/2025


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

[Website address hidden]
IP: 129.226.193.18 (Blue Bell, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Nov 2021, 03:33:25

Number of applications already submitted for this job: 674



Transcription on Loft 2.0: Job 00058286

Source language(s): Norwegian
Target language(s): Norwegian

Details of the project: We have an ongoing transcription project in Norwegian.

Transcriber has to transcribe (only Transcription and not Segmentation) the Youtube videos.

Rate: 40 USD per valid audio hour transcription.

For further information contact us.

Email: devendra at languagedean.com
Skype: live:devendra_202
Whatsapp: +91-9725 808 444

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Experience of Loft is good. If No then don't worry. We will provide guidelines that how to use Loft 2.0

We want to pay for this job 40 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/10/2021


Keep this ad at the site permanently

Dr. Devendra Goswami
Language Dean Translation Company
India

IP: 103.108.0.6 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Nov 2021, 01:04:02

Number of applications already submitted for this job: 0



Potential projects to Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Swedish, Japanese from any languages: Job 00058219

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for native translators for our potential projects:

Danish from any languages.
Dutch from any languages.
English from any languages.
Finnish from any languages.
French from any languages.
German from any languages.
Italian from any languages.
Japanese from any languages.
Norwegian from any languages.
Swedish from any languages.

Please, contact me and send me your CV.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/14/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 Oct 2021, 17:20:51

Number of applications already submitted for this job: 268



Norwegian transcription project on platform loft 2.0: Job 00058136

Source language(s): Norwegian
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Hello,

I have an onhand transcription project on platform loft 2.0.

The rate is 90 USD per transcribed hour, those who are interested in the project PM me.

Whatsapp number: +20 1220808303.

This job is already available.

We want to pay for this job 80 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

karim k amin
transalien
Egypt

IP: 41.35.166.67 (Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 20 Oct 2021, 18:53:50


This job has been closed.


English - Norwegian editors needed!: Job 00058012

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: We are looking for Norwegian native speakers, who are experienced in editing.

Our project is very urgent!

English (UK) - Norwegian (Bokmål) editors

Field: Pharmaceutical

Assignment - editing 40 pages.

Start: 07.10

Working in Trados Studio 2014-2021

We expect that you have 5+ years of experience.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/17/2021


Keep this ad at the site permanently

Kristina Kukina
Orden Top
Norway

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 11 Oct 2021, 15:26:00

Number of applications already submitted for this job: 0



Hiring English - Norwegian editors: Job 00057995

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: New project:

English (UK) - Norwegian (Bokmål) editors.

Field: Pharmaceutical.

Assignment - editing 40 pages.

Start: 07.10.

Working in Trados Studio 2014-2021.

We expect that you have 5+ years of experience.

Please, contact me if you fit all the requirements.

#norwegianeditor #norwegian #editor
#englishnorwegian #translator #Bokmål

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/17/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Norway

IP: 91.203.164.37 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 09 Oct 2021, 20:36:39

Number of applications already submitted for this job: 1



Recruiting English - Norwegian editors. URGENT!: Job 00057922

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: New project:
English (UK) - Norwegian (Bokmål) editors
Field: Pharmaceutical
Assignment - editing 40 pages.
Start: 07.10
Working in Trados Studio 2014-2021
We expect that you have 5+ years of experience.

Please, contact me if you fit all the requirements.

#norwegianeditor #norwegian #editor
#englishnorwegian #translator #Bokmål

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/10/2021


Keep this ad at the site permanently

Kristina Kukina
Orden Top
Norway

IP: 91.203.164.53 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 04 Oct 2021, 21:48:43

Number of applications already submitted for this job: 1



Looking for an experienced English to Norwegian post-editor / reviser: Job 00057915

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Join Jonckers today and become part of an exciting and dynamic team!

You are just one click away from starting the hiring process to join a great global community: Linguists (wordsonline.com)

Earn & Learn with WordsOnline!

WordsOnline helps the world’s largest retail and IT companies to go global. Be part of this success story!

What you gain with us:
- Easy-to-access projects, no file management, all done online with just a few clicks.
- Work online with no outlay on software or tools and nothing to install. All you need is secure Wi-Fi.
- Automatic and hassle-free invoicing.
- Professional development:
o Training and feedback, rapid development with outstanding support from our Community Team who will be by your side to guide you through.
o You’ll be involved in many exciting projects that are matched to your expertise, you’ll be in constant touch with our Community Managers, Language Leads and Language Analysts
- Continuous volumes of work and increase in productivity
- The task you will perform in WordsOnline is Machine Translation Post-editing
- Adaptive MT is applied, which means yours will be a real time contribution to develop and feed the MT engines & you won’t see the same issues repeated!
- Your earnings will depend on the productivity you achieve. The average productivity most post-editors can reach is 1,000 words per hour. The more you take on, the quicker you learn. The quicker you learn, the faster you are.

The faster you are, the more you earn!*

- WordsOnline’s logic is to alert you whenever new tasks are available, keep you busy, therefore a minimum fee will not be applied by the system. We are planning to keep you busy, but you will manage your own workload
- Opportunities for the right individuals to progress to becoming Community Managers or Language Leads Career advancement is part of the job

The Project in Numbers*

 6 million localized words to date
 9 language combinations
 100+ certified linguists
 8,000 videos localized

You are the perfect candidate if you:

- Have a solid experience in software localization, preferably in video, motion, and audio editing software
- Are a Norwegian native and are preferably based in country
- Are a fluent speaker of English
- Have +3 years of experience in machine translation post-editing from English

Rates are competitive so feel free to send your rates proposal along with your résumé.

Join our global community today, learn more about us:

https://www.wordsonline.com

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Should be based in CET Time zone and should be good at IT content.

We want to pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2021


Keep this ad at the site permanently

Mala Singh
Jonckers
Belgium

www.jonckers.com
IP: 122.170.33.224 (Pune, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 04 Oct 2021, 12:32:52

Number of applications already submitted for this job: 1



Looking for an English - Norwegian editor (Pharmaceutical domain): Job 00057880

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: New project:

English (UK) - Norwegian (Bokmål)

Field: Pharmaceutical

Assignment - editing 40 pages.

Start: 07.10

Working in Trados Studio 2014-2021

We expect that you have 5+ years of experience.

Please, contact me if you fit all the
requirements.
#norwegianeditor #norwegian #editor
#englishnorwegian #translator #Bokmål

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/10/2021


Keep this ad at the site permanently

Kristina Kukina
Orden Top
Norway

IP: 91.203.164.53 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 30 Sep 2021, 11:47:35

Number of applications already submitted for this job: 1



We need translators for all languages: Job 00057727

Source language(s): English, Hindi
Target language(s): All languages

Details of the project: We are expanding our database, we need translators for all languages.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/24/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 49.36.99.1 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Sep 2021, 11:00:00

Number of applications already submitted for this job: 330



Seeking simultaneous interpreters for face-to-face and over the phone interpreting: Job 00057714

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for experienced simultaneous interpreters for face-to-face and over the phone interpreting sessions.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Please send a copy of your CV and a cover letter.

We want to pay for this job 40 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK

IP: 86.158.132.237 (Dorchester, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Sep 2021, 12:33:52

Number of applications already submitted for this job: 183



Norwegian technical translation: Job 00057629

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: We have some technical projects on Norwegian translation.

Need native translators from Norway.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
India

IP: 157.42.194.25 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 19 Sep 2021, 14:00:48

Number of applications already submitted for this job: 1



English to Finnish, Norwegian, Swedish translators needed: Job 00057353

Source language(s): English
Target language(s): Finnish, Norwegian, Swedish

Details of the project: The translation content is used on electronic products like mobile phone, watch, smart screen, PC, etc.

Handoff pattern:
mostly 2K words for each task, the turnaround time is normally 1 day if the workload is lower than 1K words.

Tool:
SDL Trados Studio or Neotrans (An online translation system developed by Pactera), Xbench (We can provide trainings)

Quality requirement:
Very high. Our client usually arranges 3rd party QA especially for UI projects.

Requirements:
#1 Bachelor’s degree or above, major in Language/Translation or related subjects, or
#2 3+ years translation experiences in ICT field (either IT or CT is ok).

Others:
#1 Freelancers are preferable but for some languages with limited resources, we can also accept agencies.

#2 We need quick response (in 2 hours during their working time) as most projects require quick turnaround time.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: CAT tools
UI translaiton

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/30/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Samuel Zhao
www.pactera.com
China

www.pactera.com
IP: 219.143.215.125 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 31 Aug 2021, 09:13:49


This job has been closed.


Norwegian book translators needed: Job 00057305

Source language(s): All languages
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Norwegian native speakers are needed for future projects!

Requirements:
- Norwegian as a native language;
- 5+ years of experience in translation;
- Experience in the book translation.

Please send me your CV and let's work together!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 94.153.88.229 (Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 29 Aug 2021, 12:23:23

Number of applications already submitted for this job: 1



English - Norwegian (Norsk) translation jobs: Job 00057250

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Dear colleagues,

Details of the project:
Language pair: English - Norwegian (Norsk).

Tools required: CAT tools (e.g. MemoQ, SmartCAT).

Payment methods available: PayPal or Bank Transfers.

Word daily output required: negotiable.

Sample translation completing is required to participate in this project.

If you are interested to work in this project, please send your CV and the request for the sample translation task.

Please indicate that you are interested in "English - Norwegian (Norsk) translations".

This job is potential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/30/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Russia

IP: 109.252.67.146 (Moscow, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 23 Aug 2021, 12:01:08

Number of applications already submitted for this job: 5



Norwegian native translators required: Job 00057069

Source language(s): All languages
Target language(s): Norwegian

Details of the project: We are looking for native translators for future translation projects!

Contact me if you are Norwegian native speakers!

Mandatory requirement: 5+ years in translation and book transition.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Norway

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Aug 2021, 14:30:26

Number of applications already submitted for this job: 0



Recruiting Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Norwegian, Swedish native translators!: Job 00057057

Source language(s): All languages
Target language(s): Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Norwegian, Swedish

Details of the project: We are looking for native translators for future translation projects!

Contact me if you are Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Norwegian, Swedish native speakers!

Mandatory requirement: 5+ years in translation and book transition.

#danishtranslator #dutchtranslator
#englishtranslator #finnishtranslator
#frenchtranslator #germantranslator
#italiantranslator #japanesetranslator
#norwegiantranslator
#swedishtranslator
#litranslators #booktranslator

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Aug 2021, 12:47:38

Number of applications already submitted for this job: 7



We need English <> Norwegian editors and translators: Job 00056989

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Dear colleagues,

We need English <> Norwegian editors and translators.

Wordcount: 5209

Pls, send your CV in Word format, if you are available.

Thanks!

Anitha

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/24/2021


Keep this ad at the site permanently

Anitha
India

IP: 157.44.203.196 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 04 Aug 2021, 21:14:06

Number of applications already submitted for this job: 0



We need bilingual (Norwegian - English) non-voice customer support: Job 00056939

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: We're looking for a Bilingual (Norwegian - English) Non-Voice Customer Support agent or Happiness Officer that will provide professional and friendly service through our email and live-chat channels. This person should have a passion for helping others and be able to stay calm under pressure.

You'll also translate our product to Norwegian. You'll be given the tools to do so easily, and you translate regularly, and moderate others' translations.

This project requires:
- Great Norwegian and English communication skills, both written and oral
- Should love making customers happy!
- Should have the ability to assess each customer’s issues
- Knows how to deal with difficult customers/clients
- Has good analytical and problem-solving skills
- Has good accurate records keeping
- Must be a good team player
- Can work with minimal supervision
- Ability to prioritize and multitask
- Knowledge of Domains, SEO and Analytics is a plus!
- Must be able to work remotely and full-time (at least 40 hours per week)

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Froulyne Etorma
Strikingly Inc.
Philippines

www.strikingly.com
IP: 136.158.79.141 (Oslo, Norway)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 Aug 2021, 07:10:27

Number of applications already submitted for this job: 3



Recruiting an English to Norwegian translator using Trados: Job 00056935

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: We are hiring an English to Norwegian translator using Trados, please apply.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.225.17.240 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 31 Jul 2021, 15:57:11


This job has been closed.


Recruiting an English to Norwegian translator with Trados: Job 00056924

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Hiring an English to Norwegian translator using Trados.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/30/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 122.164.3.54 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 30 Jul 2021, 12:24:14


This job has been closed.


Recruiting an English to Norwegian translator, please apply: Job 00056621

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Seeking an English to Norwegian translator.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/16/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.184.115.95 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 12 Jul 2021, 12:03:14


This job has been closed.


Working on a project that requires transcription: Job 00056578

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Currently we're working on a project that requires transcription for the following:

• English (Abu Dhabi)
• Arabic (Abu Dhabi)
• Urdu (Abu Dhabi)
• Malayalam (Abu Dhabi)
• Arabic (Kuwait)

So if you're interested, kindly share your hourly rate with us ASAP, mentioning the language you're providing.

Looking forward to hearing back from you.

This job is potential.

We want to pay for this job 1 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/31/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK

[Website address hidden]
IP: 103.5.135.197 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 08 Jul 2021, 08:45:42

Number of applications already submitted for this job: 49



Legal translators required: Job 00056557

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are currently looking for translators, specifically those who have experience in legal translations.

Ideally we would like you to be a SWORN/Certified legal translator in any language pair.

If you have any experience with this, please do get in touch with us with your CV.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK

IP: 217.138.234.218 (United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 07 Jul 2021, 13:25:18

Number of applications already submitted for this job: 429



English to Norwegian translators required: Job 00056383

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Hello

We are looking for English to Norwegian translators for a 1160-word job.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/28/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 106.210.35.252 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 26 Jun 2021, 14:44:01

Number of applications already submitted for this job: 0



We have a transcription project for the Norwegian language: Job 00056275

Source language(s): Norwegian
Target language(s): Norwegian

Details of the project: We have a transcription project for the Norwegian language.

Resources will need to work on an online platform and have to transcribe small phases of around 2-6 seconds.

A detailed guideline will be provided.

Interested candidates are requested to share their CV along with their best rate to offer per audio segment.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Native Norwegian.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/21/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 43.251.223.157 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 18 Jun 2021, 14:57:02

Number of applications already submitted for this job: 1



A Norwegian voice over artist required: Job 00056265

Source language(s): Norwegian
Target language(s): Norwegian

Details of the project: A Norwegian voice over artist required.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.30 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/18/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 122.174.132.240 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 18 Jun 2021, 10:27:49


This job has been closed.


Urgently looking for Norwegian Translators and copywriters.: Job 00055919

Source language(s): English, Norwegian
Target language(s): Norwegian, Norwegian

Details of the project: Creative Translation, translation agency
based in London, is seeking for
linguist(s) working in Norwegian
language for long-term collaboration.

We are urgently looking for native
Norwegian Translators and Copywriters
for one of our ongoing project.

Subject: Communication (Emails, SMS, in-
app notifications), Social Media.
Tasks: Translation/ Copywriting
Domain: Marketing
Timeline: ongoing (long-term)
Language: native Norwegian

Requirements:
• At least 3 years of experience as a
native translator/copywriter
• Strong writing and editing ability
Past experience of communication with
customers and employees (Emails, SMS,
in-app notifications) and Social Media
is particularly welcome.

If you would like to hear more, please
provide the following ASAP to
-Your most up-to-date CV
-Relevant copywriting samples
-A brief bio, including:
-Years of experience
-Clients
-Relevant projects

This job is already available.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/24/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Ruth
Creative Translation
UK

IP: 223.233.79.215 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 24 May 2021, 07:27:36


This job has been closed.


We have a project for Norwegian native speakers (fiction field): Job 00055550

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: The project for Norwegian native speakers!

If you have 5+ years of experience in translation (fiction field), please send me your CV as soon as possible!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/29/2021


Keep this ad at the site permanently

Kristina
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 91.203.164.37 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 22 Apr 2021, 22:23:11

Number of applications already submitted for this job: 0



Transcription, translation, subtitling, editing, dubbing, voice-over jobs: Job 00055454

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hello,

We are expanding our database in the following services: transcription, translation, subtitling, editing, dubbing, voice over, in all Indian and foreign languages.

Interested candidates, please share you resumes with us.

Regards

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/01/2022


Keep this ad at the site permanently

Soaif Ali Shaikh
India

IP: 49.36.109.246 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 16 Apr 2021, 11:22:13

Number of applications already submitted for this job: 110



Norwegian Bokmal speech records: Job 00055328

Source language(s): Norwegian, Bokmal
Target language(s): Norwegian, Bokmal

Details of the project: Greetings from Gabriel Translations & Services Ltd and pleasure to e-meet you!

Norwegian Bokmal speech records

We are introducing our newest Data Collection – Speech Collection Project!

On this occasion, we are looking for native contributors to help our client improve their voice assistants and their smart speakers to better understand accents, languages and dialects.

For this project, you are required to:

• Be a native of Norwegian (Bokmal).

• Have PC/Mobile phone with good quality headphones or working microphone for the recording.

• Have access to a quiet room/environment to do recording work.

• Have a stable internet connection.

You will then be required to:

1. Read prompts (90%).

• Speakers will read the prompts that are shown on the screen out loud and at a regular pace. Speakers should pronounce words as you normally do.

Topic will cover daily life, local news, education, finance etc.

2. Free speech (10%)

• In this portion, speaker will speak out loud freely, and respond to questions or are asked to talk about a specific topic. Speaker should speak as normal while at home with friends or family.

Rate: $12 USD/hour, total workload is 40 mins, but you will be paid for the full hour.

Full instructions and guidelines will be provided so you understand the task completely.

Let me know if you are interested so we can send the Scope of Work for e-signing. We need 60 participants for this project.

If you are interested in collaborating with us, kindly join us using the link below:

https://www.gabrieltranslations.com/website/trans_reg.php

Looking for your reply asap!

Best regards

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Only native speakers.

Sample text (50 to 200 words): Highly confidential.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/18/2021


Keep this ad at the site permanently

Stephane
Gabriel Translations & Services Ltd
Cameroon

gabrieltranslations.com
IP: 41.202.219.66 (Douala, Cameroon)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 07 Apr 2021, 23:50:50

Number of applications already submitted for this job: 0



Sri Sai Translators requires translators in various Indic and foreign languages: Job 00055269

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Sri Sai Translators requires translators in various Indic and foreign languages.

Due to bulk volumes we have created a group.

Kindly enroll yourself there for quick point of contact.

Group 1 -

https://www.facebook.com/groups/1077093312770544/

Group 2 -
https://www.linkedin.com/groups/9048884/

Kindly enroll yourself in both the groups.

Thanks
Team Sri Sai Translations

This job is potential.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/01/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sangamesh Bhure
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 103.215.55.140 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 02 Apr 2021, 22:30:59


This job has been closed.


Freelance subtitle translators recruitment: Job 00055135

Source language(s): English
Target language(s): Italian, Portuguese, Spanish, Romanian, Russian, Dutch, Finnish, Greek, Danish, Norwegian, Swedish, Croatian, Hungarian, Czech

Details of the project: Hiventy is looking for translators with the pair of the following languages:

1. English into Italian
2. English into Portuguese
3. English into Spanish(Castilian)
4. English into Russian
5. English into Romanian
6. English into Greek
7. English into Danish
8. English into Finnish
9. English into Norwegian
10. English into Swedish
11. English into Dutch
12. English into Croatian
13. English into Hungarian
14. English into Czech

DESCRIPTION

Service required: translation and/or checking/proofreading as well as transcription.

Should you be interested in participating in our projects, please fill out your information and take the test here to apply:

https://goo.gl/forms/gWyZGZxJNtxeLyxx1

Thanks.

This job is already available.

We want to pay for this job 250 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2021


Keep this ad at the site permanently

HR Hiventy
Hiventy
France

www.hiventy.com
IP: 27.74.250.220 (Vietnam)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 30 Mar 2021, 10:51:30

Number of applications already submitted for this job: 18



We are looking for an experienced Norwegian translator for translating IT related content: Job 00054757

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Hi there,

I hope you are doing well.

We are looking for an experienced Norwegian translator for translating IT related content. If you are interested and available, please send me your CV and rates per word with your experiences to AMITKUMAR at EKITAISOLUTIONS.COM .

Details:

Language - Norwegian
CAT tools required (Any)
Subject - Information Technology

I am looking forward to hearing from you.

Regards,
Amit Kumar

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/03/2021


Keep this ad at the site permanently

Amit Kumar
Ekitai
India

www.ekitaisolutions.com
IP: 103.61.252.236 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 01 Mar 2021, 04:24:03

Number of applications already submitted for this job: 0



We are hiring part time Norwegian translators: Job 00054374

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Review translations to help improve the quality and performance of our client’s AI-powered translation engine!

Your task is to review, and correct translations of sentences sourced from Wikipedia. We will provide you with guidelines for how to assess the translations. The data will be used to develop better AI-powered translation systems from English into your language.

Requirements and Skills:

- Translation experience is a must.

Qualifications and experience will be assessed upon application process.

- At least advanced to native level of English <> Norwegian.

Project Details:

Volume: ~13,000 words per language.

Domain: General - sentences sourced from Wikipedia articles.

Platform: ADAP - you will be required to create an ADAP account to work on this project.

Timeline: Exact timelines vary per language and will be conveyed upon successful application.

If interested, please register using our application link below and make sure to add all your native languages when creating your profile in the system. So, you will be able to view a lot of projects.

https://connect.appen.com/qrp/public/home?sref=fd1111e4455a73ffc84f3757eed65551

Once your account has been verified, do not forget to click 'qualify" for Loire project.

Looking forward in receiving your application!

This job is already available.

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/13/2021


Keep this ad at the site permanently

Avigael Talaguit
Appen
Philippines

appen.com
IP: 103.252.34.69 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 04 Feb 2021, 08:21:41

Number of applications already submitted for this job: 0



Seeking an English - Norwegian translator: Job 00054336

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: We are looking for translators:

- Norwegian native speakers;
- IP-Computer/IP-Telecom experience;
- 5 years of experience in translation;
- you use Trados for translation.

Our advantages:
- Remote work, flexible schedule;
- Payment guarantees;
- Interesting projects of varying complexity;
- Personal and professional growth.

Contact us at any time!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/08/2021


Keep this ad at the site permanently

Kristina Kukina
Ordentop
Ukraine

IP: 50.7.93.84 (United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 01 Feb 2021, 19:38:28

Number of applications already submitted for this job: 0



We need English > Norwegian translators for an ongoing job: Job 00054335

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Hi,

We need English > Norwegian translators for an ongoing job.

Please revert back ASAP if you are available.

Wordcount: 12890

Thanks!

Anitha

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/03/2021


Keep this ad at the site permanently

Anitha
Aabheri Transco
India

IP: 157.44.202.121 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 01 Feb 2021, 19:20:18

Number of applications already submitted for this job: 0



Translators required: Pali, Ossetian, Occitan, Nyanja, Norwegian, Nocte, Nepali, Ndonga, Ndebele, Navajo, Nauru, Nagpuri, Mongolian, Moldovan, Marshallese, Maori: Job 00054210

Source language(s): English
Target language(s): Maori, Marshallese, Moldavian, Mongolian, Nauru, Navajo, North Ndebele, Ndonga, Nepali, Norwegian, Nyanja; Chichewa; Chewa, Occitan Provencal, Ossetic, Pali

Details of the project: Hi Team,

For an upcoming/potential project, we need linguists of the following languages:

English <> Maori
English <> Marshallese
English <> Moldovan
English <> Mongolian

English <> Nagpuri
English <> Nauru
English <> Navajo
English <> Ndebele

English <> Ndonga
English <> Nepali
English <> Nocte
English <> Norwegian

English <> Nyanja
English <> Occitan
English <> Ossetian
English <> Pali

Please send your resume with your language in the subject line.

Thank you
WPV Team

This job is potential.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/28/2021


Keep this ad at the site permanently

VM Manager
Workplace Vendor
India

www.WorkplaceVendor.com
IP: 43.231.56.214 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 23 Jan 2021, 12:03:21

Number of applications already submitted for this job: 1



Seeking a translator for EN - NO work: Job 00054112

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Hello!

We are looking for an English - Norwegian translator (native Norwegian) with experience in Patents (IP-Computer, IP-Telecom) translation 5+ years.

Translators have experience in Trados and have access in Trados. I hope it will be interesting for you to work with our projects.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Native Norwegian with experience in Patents (IP-Computer, IP-Telecom) translation 5+ years.

Translators have experience in Trados and have access in Trados.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/15/2021


Keep this ad at the site permanently

Aleksandra Rybynok
OrdenTop
Ukraine

IP: 178.54.211.108 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 14 Jan 2021, 16:51:42

Number of applications already submitted for this job: 0



Looking for English <> Norwegian translators: Job 00054109

Source language(s): English, Norwegian
Target language(s): Norwegian, English

Details of the project: Currently, we are looking for a translator for our English <> Norwegian project.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: Urgently

Payment method: Bank transfer / PayPal.

Please give us your best possible rates.

Please also provide us your Skype ID for an instant reply.

We are looking for a long term collaboration.

For more information, visit us at www.ansh.com

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/14/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam
Ansh Intertrade Pvt. Ltd.
India

www.ansh.com
IP: 106.210.52.231 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 14 Jan 2021, 14:12:10


This job has been closed.


English <> Norwegian translation work: Job 00054053

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: We are looking for new linguists who are able to translate between English and Norwegian.

Here at Mission Translate, we facilitate translation and transcription companies regarding the medical, general, cosmetic, tourism, market research and legal industries.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Chloe Lawrence
Mission Translate
UK

IP: 86.157.250.251 (Basingstoke, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Jan 2021, 19:02:06

Number of applications already submitted for this job: 0



English to Norwegian technical, security and UI strings translation work: Job 00053958

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Dear Translators,

MAXSUN International (HK) Limited mainly deals with translation on end user manuals for technical & security and UI strings translation. For more information, please visit our website:

www.maxsuntranslation.com .

Long term project for native translators from English to Norwegian:

▪Requirements

1. Native language: Norwegian.

2. Familiar with SDL Trados Studio and Xbench. Ability to use glossaries and TMs and keeping the translations consistent.

3. Experience in UI software strings translation.

4. Having surveillance, monitoring, electronic detectors and video knowledge would be welcome.

5. No diplomas nor experience required if you meet the above requirements.

▪ Contact information
Skype: maxsunpm03
Maxsun Translation Shenzhen Co.,Ltd (China)

▪ Instructions
If you're available and interested, welcome to send your CV. The subject line should be: English to Norwegian.

Provide your daily output, translation language pair, birth year, rate and your contact information.

Further cooperation on this language pair is also possible.

Thank you & best regards!

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Dawn
Maxsun Translation
China

IP: 13.88.219.2 (Norwalk, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 Jan 2021, 04:12:32


This job has been closed.


German, Finnish, Norwegian, Danish transcription and translation work: Job 00053813

Source language(s): English
Target language(s): German, Finnish, Norwegian, Danish

Details of the project: Hi,

we have a requirement from English to

- German
- Danish
- Norwegian
- Finnish

We will share time coded script with you.

We want translation and QC to be done before final delivery.

Please share your resume, rate and per day capacity.

9821462895

This job is already available.

We want to pay for this job 100 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/25/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions Pvt ltd
India

IP: 202.94.162.26 (Petaling Jaya, Malaysia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 22 Dec 2020, 17:18:47

Number of applications already submitted for this job: 0



An English to Norwegian translator is urgently needed: Job 00053722

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Hi,

Greetings from Somya Translators Pvt. Ltd.

We are currently looking for an English to Norwegian translator who can help us in one of our urgent projects.

Please find below details regarding this project:

Language Pair: English to Norwegian
Task: Translator
Domain: Semi IT & marketing

Note: We are looking for native Norwegians only.

If interested and available kindly revert along with your resume.

Regards
Ruth

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/29/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Ruth
Somya Translators Pvt. Ltd.
Iceland

IP: 171.61.179.251 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 17 Dec 2020, 18:01:21


This job has been closed.


Hiring translators for English to Dutch, Norwegian, Swedish, Hebrew jobs: Job 00053647

Source language(s): English
Target language(s): Dutch, Norwegian, Swedish, Hebrew

Details of the project: Hiring translators for English to Dutch, Norwegian, Swedish, Hebrew jobs.

Who can apply: Freelancers and agencies.

Deadline for applying: Urgently.

Payment method: Bank transfer / PayPal.

We are looking for a long term collaboration.

For more information, visit us at www.ansh.com

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/24/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Mrs Poonam Lamba
Ansh Intertrade Pvt. Ltd
India

IP: 27.60.244.126 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 14 Dec 2020, 12:59:15


This job has been closed.


Hiring a translator working from English to Norwegian (advertising domain): Job 00053555

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Currently, we are looking for a translator for our English to Norwegian work in the advertising field.

Who can apply: Freelancers and agencies.

Deadline for applying: Urgently.

Payment method: Bank transfer / PayPal.

Please give us your best possible rates.

Please also provide us your Skype ID for an instant reply.

We are looking for a long term collaboration.

For more information, visit us at www.ansh.com

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/29/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Mrs. Poonam Lamba
Ansh Intertrade Pvt. Ltd
India

IP: 106.207.84.113 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 09 Dec 2020, 07:38:12


This job has been closed.


Mission Translate is looking for experienced freelance Localization Engineers: Job 00053428

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Mission Translate is looking for experienced freelance Localization Engineers.

Our projects cover a range of subject matters and languages so whatever your interests, experienced and skills, please get in touch with us!

To be considered for the role, you should:

1. Have knowledge of Passolo, MemoQ and other CAT Tools

2. Have technical knowledge of Localization Tools and Localization Standards

3. Have knowledge of XML technology

4. Have knowledge of programming languages syntax such as Java, C++, C# etc.

5. Have knowledge of internet related technology (.NET, GTML, XML, PHP, ASP)

6. Excellent communication / people skills, including the ability to convey technical information to a cross-functional team including client technical and non-technical resources

7. Must have a good knowledge of Windows and Macintosh

8. Quality and accuracy focus are a necessity

9. Foreign language skills and experience with double-byte / bidirectional languages are highly desirable.

Job Type: Freelance

Benefits:

• Flexible schedule

• Work from home

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Chloe Lawrence
Mission Translate
UK

IP: 86.156.50.28 (Canterbury, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Nov 2020, 14:56:53

Number of applications already submitted for this job: 9



Mission Translate is looking for experienced freelance Desktop Publishers: Job 00053427

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Mission Translate is looking for experienced freelance Desktop Publishers.

Our projects cover a range of subject matters and languages so whatever your interests, experienced and skills, please get in touch with us!

To be considered for the role, you should:

- Be experienced with Desktop Publishing localization

- Be experienced with CAT tools (Trados, MemoQ, etc.)

- Be experienced with Web and Multimedia localization

- Obtain foreign language skills and experience with double-byte / bidirectional languages (highly desirable)

- Be experienced with Adobe InDesign, QuarkXpress, Adobe PageMaker, Publisher, Interleaf/Quicksilver, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator and FrameMaker

- Experienced with Articulate, Adobe Captivate and Elucida (desirable)

Job Type: Freelance

Benefits:

• Flexible schedule

• Work from home

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Chloe Lawrence
Mission Translate
UK

IP: 86.156.50.28 (Canterbury, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Nov 2020, 14:55:55

Number of applications already submitted for this job: 4



We’re hiring part time translators!: Job 00053392

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: The Nida project is a work from home opportunity that involves linguistic consulting on an as-needed basis, ranging from syntactic and morphological language analysis to short translation tasks. The tasks entail the translation of common daily colloquial expressions and idiomatic nuances.

Requirements:
- Professional translation experience is a must
- Must be a native speaker of the following languages: (English > Target language)
Achuar-Shiwiar
Barama
Min Nan/Wu and Gan Chinese dialects
Lower and Upper Sorbian
Luganda/Ganda
Lakota
Northern Sami

If interested, please register using our application link below and make sure to add all your native languages when creating your profile in our system so more projects will be visible in your end:

https://connect.appen.com/qrp/public/home?sref=8d8462024463a693556863cca182d467

Looking forward in receiving your application!

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2020


Keep this ad at the site permanently

Avigael Talaguit
Appen
Philippines

appen.com
IP: 103.36.18.245 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Nov 2020, 02:40:30

Number of applications already submitted for this job: 1



An ongoing English to Norwegian translation assignment: Job 00053350

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Hi there,

I hope that you are well.

I am Amit Kumar from EKITAI, a translation and localization agency with offices in Dubai, India and Canada.

We are looking for experienced freelancers translators from English to Norwegian for an ongoing assignment.

The linguist should have experience in IT, Machinery and Medical field.

Translation has to be done for Product manuals, user information docs, Brochures etc.

Hence, we need linguists with prior experience in these verticals and only these will be preferred. There will be a translation test to start with before the final project.

Please send us your CV and rate per word translation.

I am looking forward to working with you.

ONLY FREELANCERS & NO AGENCY PLEASE

Regards,
Amit Kumar

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/26/2020


Keep this ad at the site permanently

Amit Kumar
Ekitai
UAE

www.ekitaisolutions.com
IP: 103.61.252.198 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 23 Nov 2020, 10:38:51

Number of applications already submitted for this job: 0



English to Norwegian technical, security and UI strings translation work: Job 00052602

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Dear Translators,

MAXSUN International (HK) Limited mainly deals with translation on end user manuals for technical & security and UI strings translation. For more information, please visit our website: www.maxsuntranslation.com .

Long term project for native translators from English to Norwegian.

▪ Requirements

1. Native language: Norwegian

2. Familiar with SDL Trados Studio and Xbench. Ability to use glossaries and TMs and keeping the translations consistent.

3. Experience in UI software strings translation.

4. Having surveillance, monitoring, electronic detectors and video knowledge would be welcome.

5. No diplomas nor experience required if you meet the above requirements.

▪ Contact information

Skype: maxsunpm03
Maxsun Translation Shenzhen Co.,Ltd (China)

▪ Instructions
If you're available and interested, welcome to send your CV. The subject line should be: English to Norwegian.
Provide your daily output, translation language pair, birth year, rate and your contact information.

Further cooperation on this language pair is also possible.

Thank you & best regards!

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Dawn Lin
Maxsun Translation
China

www.maxsuntranslation.com
IP: 13.94.32.133 (Norwalk, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 09 Oct 2020, 09:22:14


This job has been closed.


Looking for a Norwegian translator or editor with writing experience: Job 00052535

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Hello all,

Greetings from The Happy Beavers.

We are an international digital company for digital content creation in multiple languages that offers translations, writing, editing, and proofreading.

We are looking for a Norwegian translator or editor with writing experience.

Kindly let us know if you are a native Norwegian speaker and have experience in writing.

Interested? Then fill out an application form on our website:

https://airtable.com/shrx4DnO28JJNZjAt

Thanks!

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Be a native Norwegian speaker.
Have experience in writing and editing.

We want to pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/30/2020


Keep this ad at the site permanently

Kateryna Egorova
The Happy Beavers
Estonia

https://thehappybeavers.com
IP: 2.133.97.19 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 05 Oct 2020, 15:55:20

Number of applications already submitted for this job: 0



Good quality translators / proofreaders required: Job 00052170

Source language(s): English
Target language(s): Irish, Japanese, Swedish, Norwegian

Details of the project: We are Looking for good quality translators / proofreaders or agencies/teams to handle our ongoing project. Project contains synopsis of different shows.

Interested individuals may apply with their updated CVs.

Agencies/teams may contact us with their sales brochure and rate lists.

Send your updated C.V.s.

This job is already available.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Daniyal T
AAN International
India

https://aaninternational.com
IP: 157.43.86.15 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 11 Sep 2020, 19:28:00

Number of applications already submitted for this job: 0



Data Collection Work for Norwegian Nynorsk (Norway) | Work from Home: Job 00051570

Source language(s): Norwegian
Target language(s): Norwegian

Details of the project: Data Collection for Norwegian Nynorsk (Norway) | Work from Home

Do you own an Android device? If yes, this project is for you! We're seeking native speakers of various languages who can help us train and develop virtual assistants!
This project is for you!

Requirements:
• Be a native speaker of one of the languages
• Have an Android device (phone/tablet) - the recording app does not work on iOs devices.
• Have good internet connection.
• Record in a quiet environment.

Please follow the steps below on how to apply for the project:

1. Visit the Appen website using the link below:

https://connect.appen.com/qrp/core/register_express/5573dcad61af76c85bcf69e0e3f8fcf8

2. Choose Norwegian Nynorsk (Norway) as your primary language.

3. Complete the Registration page and click the Submit Application button to create your account

4. Once your account has been created, click the 'All Projects' Tab and look for Bridgewater.

5. Choose the "Learn More” or “Qualify" button to start your qualification to the project.

Don’t miss the chance to earn extra income working from the comfort of your own home. This is a great opportunity for you and your friends!

• Work from home with flexible hours

• You can work on our projects around your other jobs

• Appen is ranked as top 1 out of 100 companies offering remote jobs by Flexjobs.com

Learn more at Appen.com

We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

Thank you and we hope to work with you soon!

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Compensation will be discussed upon registration.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2020


Keep this ad at the site permanently

Maria Carmelita Escultos
Appen
Australia

www.appen.com
IP: 49.144.85.28 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 30 Jul 2020, 15:41:06

Number of applications already submitted for this job: 0





English to Norwegian Translation Jobs - Newest

English to Norwegian Translation Jobs - Part 1

English to Norwegian Translation Jobs - Part 2

English to Norwegian Translation Jobs - Part 3

English to Norwegian Translation Jobs - Part 4

English to Norwegian Translation Jobs - Part 5


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2022 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map