English to Arabic translation jobs English to Arabic localization jobs English to Arabic translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

English to Arabic Translation Jobs


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $8/Month (Paid per Year)


We have a requirement of subtitlers: Job 00062045

Source language(s): Japanese
Target language(s): English

Details of the project: We have a requirement of subtitlers for the following languages:

Spanish
Italian
Japanese
Polish
French
Czech
Slovakian
Arabic
Korean

This job is already available.

We want to pay for this job 500 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/29/2022


Keep this ad at the site permanently

8527580077
Tridindia
India

IP: 49.36.181.160 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 21 Jun 2022, 16:04:03

Number of applications already submitted for this job: 5



I need an Algerian native Arabic transcriber for an immediate hiring: Job 00062027

Source language(s): Arabic, Algerian
Target language(s): Arabic, Algerian

Details of the project: I need an Algerian native Arabic transcriber for an immediate hiring.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: You must have a computer and stable network.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2022


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

[Sender name hidden]
Nigeria

IP: 102.91.4.80 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 21 Jun 2022, 09:34:53

Number of applications already submitted for this job: 14



Please send us your CV: Job 00061992

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Hello Dear translator,

We expect to have translation projects very soon so we need to widen our database.

Should you have the enough qualification and experience, please send us your CV.

Best regards,
Amna Ahmad
Translator and project manager

This job is potential.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2023


Keep this ad at the site permanently

Amna Ahmad
Palestine

IP: 141.98.244.29 (Schönenwerd, Switzerland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 19 Jun 2022, 12:19:40

Number of applications already submitted for this job: 19



Appen | Avisio Brookfield | Project Invitation: Job 00061956

Source language(s): English, Hindi, Japanese, Russian, Arabic, Dutch, Chinese, Polish, Vietnamese
Target language(s): English, Hindi, Japanese, Russian, Arabic, Dutch, Chinese, Polish, Vietnamese

Details of the project: Greetings from Appen!

We currently have a task that requires your translation skills. Our team’s mission is to deliver the best data solutions and expertise to developers of AI for communication, driven by our passion for innovation and our love of languages.

Project AVISIO BROOKFIELD

In this project, translators will evaluate machine translations to help our client improve their machine translation engine in your language pair:

- English > Hindi (India)
- Russian (Russia) > English
- Japanese (Japan) <> English
- Standard Arabic (Egypt) <> English
- Dutch (Netherlands) > English
- Mandarin Chinese (China) <> English
- Polish (Poland) > English
- Vietnamese (Vietnam) <> English

- This project will consist of evaluating machine translation (MT) output. You do not need to translate word for word.

- The work will vary and could range from rating the translation of a source text with a numeric value to annotating the level of severity or translation errors and correcting them.

- Working hours - Flexible hours.

Requirements:

- Minimum 3 years translation experience.

- Must be a professional translator.

- A degree in translation, linguistics, or languages.

- Experience in machine translation evaluation is a plus.

If you would like to be considered for this and future projects, please register:

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=5997215f741b6366b4dd6435b693942d

Once you have completed your profile in Appen Connect, kindly reach out to me so I can assist you better.

I’ll be happy to answer any questions that you may have.

Thank you!

"A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds."

https://appen.com

Thank you and be safe!

Please note that the pay rate indicated on the posting is by default. Further details for pay would be discussed upon application to the project.

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/01/2025


Keep this ad at the site permanently

Kenneth M.
Appen
Philippines

www.appen.com
IP: 116.50.182.139 (Makati, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 16 Jun 2022, 11:36:53

Number of applications already submitted for this job: 16



An English Arabic translation job of around 2500 words: Job 00061933

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: We do have a translation project from English to Arabic of around 2500 words.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2022


Keep this ad at the site permanently

Mohammed
UK

IP: 147.161.161.13 (Jerusalem, Israel)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 15 Jun 2022, 09:55:22

Number of applications already submitted for this job: 23



Looking for speech recognition with our robot: Job 00061862

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Looking for speech recognition with our robot, translations will be provided from our end.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2022


Keep this ad at the site permanently

Aishwarya
[Company name hidden]
Afghanistan

[Website address hidden]
IP: 157.45.45.108 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 10 Jun 2022, 16:09:53

Number of applications already submitted for this job: 13



Appen | Avisio Brookfield | Project Invitation: Job 00061809

Source language(s): English, Hindi, Russian, Japanese, Arabic, Dutch, Chinese, Polish, Vietnamese
Target language(s): English, Hindi, Russian, Japanese, Arabic, Dutch, Chinese, Polish, Vietnamese

Details of the project: Greetings from Appen!

We currently have a task that requires your translation skills. Our team’s mission is to deliver the best data solutions and expertise to developers of AI for communication, driven by our passion for innovation and our love of languages.

Project AVISIO BROOKFIELD

In this project, translators will evaluate machine translations to help our client improve their machine translation engine in your language pair:

- English > Hindi (India)
- Russian (Russia) > English
- Japanese (Japan) <> English
- Standard Arabic (Egypt) <> English
- Dutch (Netherlands) > English
- Mandarin Chinese (China) <> English
- Polish (Poland) > English
- Vietnamese (Vietnam) <> English

- This project will consist of evaluating machine translation (MT) output. You do not need to translate word for word.
- The work will vary and could range from rating the translation of a source text with a numeric value to annotating the level of severity or translation errors and correcting them.
- Working hours - Flexible hours.

Requirements:
- Minimum 3 years translation experience.
- Must be a professional translator.
- A degree in translation, linguistics, or languages.
- Experience in machine translation evaluation is a plus

If you would like to be considered for this and future projects, please register:

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=5997215f741b6366b4dd6435b693942d

Once you have completed your profile in Appen Connect, kindly reach out to me so I can assist you better.

I’ll be happy to answer any questions that you may have.

Thank you!

"A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds."

https://appen.com

Thank you and be safe!

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/01/2025


Keep this ad at the site permanently

Kenneth M.
Appen
Philippines

www.appen.com
IP: 116.50.182.139 (Makati, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Jun 2022, 17:53:21

Number of applications already submitted for this job: 20



Looking for voiceover services in Arabic: Job 00061789

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Looking for voiceover services in Arabic (entertainment domain).

This job is already available.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 157.50.26.11 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Jun 2022, 12:48:34

Number of applications already submitted for this job: 17



Appen | Avisio Brookfield | Project Invitation: Job 00061602

Source language(s): Japanese, Arabic, Polish, Vietnamese, English
Target language(s): Japanese, Arabic, Polish, Vietnamese, English

Details of the project: Greetings from Appen!

We currently have a task that requires your translation skills. Our team’s mission is to deliver the best data solutions and expertise to developers of AI for communication, driven by our passion for innovation and our love of languages.

Project AVISIO BROOKFIELD

In this project, translators will evaluate machine translations to help our client improve their machine translation engine in your language pair:

- Hindi (India) <> English
- Russian (Russia) > English
- Japanese (Japan) <> English
- Standard Arabic (Egypt) <> English
- Polish (Poland) <> English
- Vietnamese (Vietnam) <> English

- This project will consist of evaluating machine translation (MT) output. You do not need to translate word for word.
- The work will vary and could range from rating the translation of a source text with a numeric value to annotating the level of severity or translation errors and correcting them.
- Working hours - Flexible hours.

Requirements:
- Minimum 3 years translation experience.
- Must be a professional translator.
- A degree in translation, linguistics, or languages.
- Experience in machine translation evaluation is a plus

If you would like to be considered for this and future projects, please register.

Click here to apply:

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=5997215f741b6366b4dd6435b693942d

Once you have completed your profile in Appen Connect, kindly reach out to me so I can assist you better.

I’ll be happy to answer any questions that you may have.

Thank you!

"A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds."

https://appen.com

Thank you and be safe!

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/01/2024


Keep this ad at the site permanently

Kenneth M.
Appen
Philippines

www.appen.com
IP: 116.50.182.139 (Makati, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Jun 2022, 09:13:15

Number of applications already submitted for this job: 10



Appen | Avisio Brookfield | Project Invitation: Job 00061493

Source language(s): English, Spanish, Hindi, Indonesian, Portuguese, Russian, Thai, Japanese, Arabic, Dutch, Chinese, Korean, Polish, Vietnamese
Target language(s): English, Spanish, Hindi, Indonesian, Portuguese, Russian, Thai, Japanese, Arabic, Dutch, Chinese, Korean, Polish, Vietnamese

Details of the project: Greetings from Appen!

We currently have a task that requires your translation skills. Our team’s mission is to deliver the best data solutions and expertise to developers of AI for communication, driven by our passion for innovation and our love of languages.

Project AVISIO BROOKFIELD

In this project, translators will evaluate machine translations to help our client improve their machine translation engine in your language pair:

- Spanish (Spain) > English
- Hindi (India) <> English
- Indonesian (Indonesia) > English
- Portuguese (Brazil) > English
- Russian (Russia) > English
- Thai (Thailand) <> English
- Japanese (Japan) <> English
- Standard Arabic (Egypt) <> English
- Dutch (Netherlands) <> English
- Mandarin Chinese (China) <> English
- Korean (South Korea) > English
- Polish (Poland) <> English
- Vietnamese (Vietnam) <> English

- This project will consist of evaluating machine translation (MT) output. You do not need to translate word for word.
- The work will vary and could range from rating the translation of a source text with a numeric value to annotating the level of severity or translation errors and correcting them.
- Working hours - Flexible hours.

Requirements:
- Minimum 3 years translation experience.
- Must be a professional translator.
- A degree in translation, linguistics, or languages.
- Experience in machine translation evaluation is a plus

If you would like to be considered for this and future projects, please register.

Click here to apply:

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=5997215f741b6366b4dd6435b693942d

Once you have completed your profile in Appen Connect, kindly reach out to me so I can assist you better.

I’ll be happy to answer any questions that you may have.

Thank you!

"A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds."

https://appen.com

Thank you and be safe!

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/01/2030


Keep this ad at the site permanently

Kenneth M.
Appen
Philippines

www.appen.com
IP: 116.50.182.139 (Makati, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 May 2022, 09:14:29

Number of applications already submitted for this job: 48



Looking for an Arabic language translator: Job 00061462

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Hi,

Greetings from Crystal Hues Limited!!

Currently we are looking for an Arabic language translator for one of our upcoming projects.

Source Language: English
Target Language: Arabic

If interested, kindly do share your updated CV so that we could proceed further.

Regards,
Neetu Ghughtyal

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Neetu
Crystal Hues Limited
India

IP: 117.215.71.127 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 24 May 2022, 08:46:35


This job has been closed.


Looking to hire a certified translator for English to Arabic (UAE Dialect) work in the Legal field: Job 00061443

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: We are looking to hire a certified translator for English to Arabic (UAE Dialect) work in the Legal field.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/24/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.233.73.110 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 23 May 2022, 13:36:56


This job has been closed.


English > Turkish, Arabic, Persian, Indonesian, Hindi, Thai, Vietnamese; Domain: IT&Marketing, localization, long-term regular project, MemoQ, Native, Freelance, Team or LSP: Job 00061393

Source language(s): English
Target language(s): Turkish, Arabic, Persian, Indonesian, Hindi, Thai, Vietnamese

Details of the project: Languages: EN > Turkish, Arabic, Persian, Indonesian, Hindi, Thai, Vietnamese
Service required: TEP
Content type: IT & Marketing
CAT tool: memoQ
Duration: long-term regular account

Requirements:
 Native Freelance, Team or LSP all considered
 Specialized at IT & Marketing localization

If you’re interested:

 Please email back with subject "Your Name_SourceLanguage>TargetLanguage_Translation/TEP_USD XXX"

 Please send your CV and work profile (if any).

A 300-word test designed for this project is expected before offering the job.

If your experience matches our requirements, we'll send you the test shortly after reviewing your profile.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/23/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

AnnaGuo
LangLink Localization Solutions Co, Ltd.
Hong Kong

IP: 61.221.155.10 (Kaohsiung, Taiwan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 May 2022, 10:20:55

Number of applications already submitted for this job: 109



Appen is looking for Chadian Arabic translators: Job 00061319

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Help improve the quality and performance of our client’s AI-powered translation engine!

Your task is to review and correct translations of sentences sourced from Wikipedia. We will provide you with Guidelines for how to assess the translations. The data will be used to develop better AI-powered translation systems from English into your language.

* Flexible hours.
* You will be paid monthly.
* Exact timelines vary per language and will be conveyed upon application.

Requirements:

* Volume: ~13,000 words per language.
* Domain: General - sentences sourced from
Wikipedia articles.
* Stable internet connection.
* Strong attention to detail.
* You must have previous translation experience to work on this project. Qualifications and experience will be assessed on application.

If you're interested you may register in this link:

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=eb3b7f65abfedad115058e36cb29d145

If you have questions you may also reach me.

We imagine a world in which AI augments human communication. We believe that the AI of the future needs to be inclusive and empowering of everyone – regardless of language, dialect, accent or mode of communication. When you work on our projects, you are helping develop responsible, unbiased AI.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: * Native speaker of CHADIAN ARABIC
* With translator experience
* With linguistic/language degree (preferred but not limited to)

We want to pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/31/2022


Keep this ad at the site permanently

Cheriel Gaille Alano
Appen
Philippines

www.appen.com
IP: 116.50.182.139 (Makati, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 18 May 2022, 08:47:59

Number of applications already submitted for this job: 2



TELUS International AI is looking for a Personalized Internet Ads Assessor: Job 00061307

Source language(s): English
Target language(s): English

Details of the project: Hi #jobseekers!

WE ARE HIRING FOR WORK FROM HOME ROLE!

TELUS International AI is looking for a Personalized Internet Ads Assessor.

If you are interested or know someone who might be, apply now and earn while at home!

In this role you will be reviewing online advertisements in order to improve their content, quality and layout. You will be required to provide feedback and analysis on advertisements found in search engine results and provide ratings on their relevance to the search terms used.

You will play a part in improving the quality of advertisements featured on one of the largest search engines in the world.

Work Schedule:

⦁ Work from home, self-directed schedule

Click on the link below for your fluent language to apply and learn more about the role:

Polish (Poland)
https://lnkd.in/ga2dKQnY

Dutch (Netherlands)
https://lnkd.in/g45wEGtf

Italian (Italy)
https://lnkd.in/gXcfdkU3

English (Canada)
https://lnkd.in/gsXmHN_D

Norwegian (Norway)
https://lnkd.in/gbBNpS7B

Arabic (Egypt)
https://lnkd.in/gu6wfXp8

French (France)
https://lnkd.in/g6yG2dJc

Spanish (Mexico)
https://lnkd.in/g8F2y2-t

Croatian (Croatia)
https://lnkd.in/gdPGv6rd

Greek (Greece)
https://lnkd.in/g-3CMC-F

German (Germany)
https://lnkd.in/gwevMZq9

Catalan (Spain)
https://lnkd.in/gdaigpBx

Persian (Canada)
https://lnkd.in/gefy-5iB

French (Canada)
https://lnkd.in/g4ZBfBGm

Feel free to direct message me if you have questions.

Learn more about us!

Our Company: TELUS International AI
FB Page: @AICommunitybyTELUSInt
Twitter: @AICommunitybyTI

This job is already available.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2022


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Judy Ann Abuyan
TELUS International AI
Select Country

IP: 136.158.48.127 (Oslo, Norway)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 17 May 2022, 16:59:54

Number of applications already submitted for this job: 10



Recruiting a translator for English to Syriac work: Job 00061128

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: We are recruiting a translator for English to Syriac work - please apply!

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/27/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 103.105.154.155 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 07 May 2022, 15:40:15


This job has been closed.


Selfie Data Collection Project (Saudi Arabia / UAE): Job 00061050

Source language(s): Arabic
Target language(s): English

Details of the project: TELUS International is currently looking for participants to complete a simple video recording task. The task can be completed remotely from the comfort of your own home.

Participants will be asked to take 10 short videos of themselves, while wearing different props (e.g., sunglasses, face masks, hats) or without any props. Each video will be under 40 seconds long.

For this project, TELUS International AI Data Solutions will capture a broad cross-section of participants targeting various combinations of demographics, with the goal of helping our customers improve their authentication methods.

Please note each participant can only complete the task once. To submit your registration and get more detailed information on the position and the requirements, please visit:

https://fs30.formsite.com/LB2014/nzjdwx8nzt/index.html

If you have any questions, please contact us at datasourcing at telusinternational.ai


Summary
Estimated time to complete the task: 30 minutes to 1 hour
This is an independent contractor opportunity and a one-time task

Payment rate
$30 USD for completing the full task
Payment will be processed via PayPal

This job is already available.

Special requirements to the applicants: 18+ years of age
A device with camera (e.g., phone or tablet)
Stable Internet connection for the duration of the task

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2022


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Lara
TELUS International
UAE

https://www.telusinternational.com/solutions/ai-data-solutions
IP: 86.60.139.15 (Salo, Finland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 May 2022, 15:26:22

Number of applications already submitted for this job: 0



English to Arabic translation required: Job 00061040

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Hi,

We have one Medical article for translation from English to Arabic language.

Are you familiar with Medical content?

If yes, please revert.

Awaiting reply.

Thanks

This job is potential.

We want to pay for this job 2 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/03/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 150.107.212.214 (Wiener Neudorf, Austria)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 May 2022, 07:59:28

Number of applications already submitted for this job: 5



I need to translate 3 history articles from English to Arabic: Job 00060598

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: I need to translate 3 history articles:

1. English to Arabic translation of history articles (each approximately 1500+ words);

a) Article about Ardgillan Castle

b) Article about Dragsholm Castle Bothwell Pillar;

c) History of Steel Town turned Ghost Town

I attached a link to the first article as a reference, so you can take understand level of translation skills required and length of the text. I will submit all other texts in Word Format.

https://abandonedway.com/2022/01/the-ghost-of-ladys-stairs-at-ardgillan-castle/

3. Please, describe your Arabic language skills in proposal and estimated time to finish it.

This job is already available.

We want to pay for this job 9 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/30/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
USA

IP: 109.186.188.162 (Haifa, Israel)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 13 Apr 2022, 13:09:18

Number of applications already submitted for this job: 21



Looking to hire voice over artists for Amharic, Armenian and Assyrian jobs: Job 00060591

Source language(s): Amharic, Armenian, Arabic
Target language(s): Amharic, Armenian, Arabic

Details of the project: Looking to hire voice over artists for Amharic, Armenian and Assyrian jobs - please apply!

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/23/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 106.210.107.230 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 13 Apr 2022, 08:43:43


This job has been closed.


Seeking to hire transcribers and translators of all languages - please apply!: Job 00060552

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: We are searching for transcribers and translators in all languages.

Please register at the below link:

https://surveyheart.com/form/625580178c6d8a1f5a0bde3a

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/17/2022


Keep this ad at the site permanently

Yatish Shukla
Kapilash Scriptum Semantics Solutions Pvt. Ltd.
India

kapilash.in
IP: 117.207.132.65 (Tiruchchirappalli, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 13 Apr 2022, 07:19:28

Number of applications already submitted for this job: 9



Job Opportunity — English to Arabic Linguist at Braahmam International: Job 00060269

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Dear Experts,

Greetings from Braahmam!

This is CK from Vendor Management Team at Braahmam International. We would like to take this opportunity to introduce our organization Braahmam International.

We are one of the leading and one of the fastest-growing Translation and Localization companies in South Asia. We have more than 21 years of experience in executing full life cycle projects in the space of Digital Learning and Localization in more than 100 languages.

Braahmam is an ISO 17100 company affiliated to GALA (The Globalization and Localization Association) and ATA (American Translators Association).

We are looking for an English to Arabic linguist. Please find the details below:

Target Language: Arabic

Service Type: Website Localization

Content: (Legal General, e-commerce, Medical, Healthcare, Business, Marketing, IT-Software)

Tools: Online tool / Offline

If you are interested, then please share your CV with us and fill the online vendor registration form, so that we could have your complete information:

https://registration.braahmam.net

Looking forward to hearing from you soon.

Thanks, CK
Vendor Management - vmr at braahmam.net, chandrakantn at braahmam.net

This job is potential.

Sample text (50 to 200 words): Note: Sample test is not paid for !

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/14/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

CK Nayak
Braahmam International
Ireland

braahmam.net
IP: 45.114.50.121 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 23 Mar 2022, 11:55:23


This job has been closed.


Seeking to hire female voice over and dubbing artists for English > Arabic, Persian, Urdu and Punjabi jobs: Job 00060158

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Urdu, Persian, Punjabi

Details of the project: We are seeking to hire female voice over and dubbing artists for English to Arabic, Persian, Urdu and Punjabi jobs.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/27/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 106.202.78.128 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Mar 2022, 14:38:05


This job has been closed.


Hiring a translator and transcriber working from English to Arabic: Job 00060144

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: We're hiring a translator and transcriber working from English to Arabic.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/26/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.233.66.136 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Mar 2022, 06:25:56


This job has been closed.


Linguistic validation request: Arabic for Qatar: Job 00060007

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Qatar

Details of the project: We are developing an Arabic version for the Qatari population and need to verify its understandability. Please see below for details:

• Recruit and interview one person with the following condition: alopecia
• Add the respondent’s answers to the report template in English (we will provide the template)
• Questionnaire word count: 164 (in Arabic)
• Timeline: 9-18 March 2022

Rationale: Linguistic validation is an interview step intended to verify the understandability of the Arabic translation.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Applicants must be:
- based in Qatar;
- native speaker of Arabic;
- previous experience in linguistic validation would be an asset.

Please send me your most recent resume and quote for this job.

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/28/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sim
[Company name hidden]
Qatar

[Website address hidden]
IP: 35.183.14.85 (Ann Arbor, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 08 Mar 2022, 19:44:27


This job has been closed.


An immediate English <> Arabic interpretation job: Job 00059762

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Dear Linguist,

We are looking for experienced native linguists for English to Arabic language pair to work on an assignment basis, both for the current project and also for a long-term basis.

We have an immediate English <>Arabic interpretation project.

If you are available, then, please send your detailed resume, including details i.e. your areas of specialization, rates expected, daily output and preferred mode of receiving payments, etc., as an attachment to your mail, in a printable format. Please write your translation & editing rates separately.

The documents pertaining to the current assignment may be dispatched immediately on reaching a mutually beneficial business agreement.

All mails must be addressed to The Vendor Coordinator, Mr. Om Prakash, with the subject line, “English to Chinese linguist” or kindly connect with us on Skype for an instant chat: live:.cid.3ad475e0fefcb7c4

Om Prakash
Vendor Coordinator
Mobile: +91 92059 82749 | Tel: +91 120 4613200
Web: www.chllocalization.com

This job is already available.

We want to pay for this job 8 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2022


Keep this ad at the site permanently

Om Prakash
Crystal Hues Ltd
India

www.crystalhues.com
IP: 106.208.158.132 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 21 Feb 2022, 13:10:37

Number of applications already submitted for this job: 6



Translators required for translation of an App content: Job 00059740

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Czech, Dutch, French, Chinese

Details of the project: Hi

We are looking for native translators who are experienced in translating social media content.

The translators should use very simple layman language to translate the content from our newly launched social media app.

The current volume of content will be more than 10000 words and we need the translators on a regular basis too.

Kindly respond with your best rates, if interested.

Looking forward to your applications.

Thanks.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: No google translation.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/31/2022


Keep this ad at the site permanently

Admin Head
Juss Fun Entertainment
India

IP: 152.57.234.156 (Durham, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 19 Feb 2022, 08:50:09

Number of applications already submitted for this job: 76



Masalit, Beja and Kolaib translators required: Job 00059529

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Masalit, Beja and Kolaib

Details of the project: Dear Translator,

We have a big translation project for Kolaib, Masalit and Beja translators who are in some parts of Sudanies.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Should have in-depth knowledge of her native language.

Sample text (50 to 200 words): Pls translate the following two English texts below:

Better a dry crust with peace and quiet than a house full of feasting, with strife. A prudent servant will rule over a disgraceful son and will share the inheritance as one of the family. The crucible for silver and the furnace for gold, but the Lord tests the heart. A wicked person listens to deceitful lips; a liar pays attention to a destructive tongue. Whoever mocks the poor shows contempt for their Maker; whoever gloats over disaster will not go unpunished. Children’s children are a crown to the aged, and parents are the pride of their children. Eloquent lips are unsuited to a godless fool – how much worse lying lips to a ruler! A bribe is seen as a charm by the one who gives it; they think success will come at every turn. Whoever would foster love covers over an offence, but whoever repeats the matter separates close friends.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/10/2022


Keep this ad at the site permanently

Ismail Qureshi
Vibrant Translators
Pakistan

www.vibranttranslators.com.pk
IP: 39.40.157.81 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 06 Feb 2022, 16:15:52

Number of applications already submitted for this job: 6



Looking for Technical Arab translators: Job 00059493

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Looking for a technical Arab translator for 4 months duration - 2 months in Tripoli location and 2 months in the UAE.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Technically sound preferred.

Translator with knowledge of software translation preferred.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/15/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Naidu
[Company name hidden]
India

IP: 136.185.173.179 (Redwood City, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 04 Feb 2022, 06:58:42


This job has been closed.


We are currently looking for translators in multiple language pairs for a long-term collaboration: Job 00059436

Source language(s): English, Russian, Spanish, Italian, German, French, Turkish, Portuguese, Chinese, Arabic, Polish, Swedish, Finnish
Target language(s): English, Russian, Spanish, Italian, German, French, Turkish, Portuguese, Chinese, Arabic, Polish, Swedish, Finnish

Details of the project: We are currently looking for translators in multiple language pairs.

Please, apply with the following information:

- Your updated CV
- Your experience in translation
- Your rates both for translation and proofreading.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/20/2022


Keep this ad at the site permanently

Irene
[Company name hidden]
Hong Kong

[Website address hidden]
IP: 217.71.236.200 (Saint Petersburg, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 01 Feb 2022, 11:29:21

Number of applications already submitted for this job: 458



Remote freelance writers wanted: Vietnamese, Nepali, Portuguese, French, Italian, Malay, Arabic, Khmer/Cambodian: Job 00059285

Source language(s): English
Target language(s): Vietnamese, Nepali, Portuguese, French, Italian, Malay, Arabic, Khmer/Cambodian

Details of the project: Looking to hire highly motivated and resourceful freelancers to join our linguistic team.

Freelancers are required to complete assignments that meet our client’s specifications.

To ensure your success as a freelancer, you should possess excellent skill in the following area:

• Subtitler: fluent in at least two languages including your native language, by hearing you translate all the dialogue, music and sound effects of a video or script into written captions to appear on screen.

• Copywriter: responsible to produce engaging, clear content for different or various advertising channels.

• Interpreter: fluent in at least two languages including your native language, interpret verbal communication from one language to another via on site or remote.

• Proofreader: fluent in at least two languages including your native language, review and edit content for spelling, grammar, punctuation, terminology, consistency.

Ideal Profile:

• Must have at least one year experience in related expertise.
• Familiar with translation software.
• Perfect time management skill.

This job is potential.

We want to pay for this job 55 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Singapore

[Website address hidden]
IP: 182.1.97.57 (Depok, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 21 Jan 2022, 08:01:25


This job has been closed.


Currently hiring a copy editor for our English to Arabic work: Job 00059239

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: We're currently hiring a copy editor for our English to Arabic work.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/29/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 122.177.97.136 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 18 Jan 2022, 14:44:18


This job has been closed.


Looking for an English to Assyrian translator: Job 00059192

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Looking for an English to Assyrian translator, please apply.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/25/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 122.177.102.174 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 14 Jan 2022, 12:12:00


This job has been closed.


We need translation of our mobile app content: Job 00059030

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Chinese, Czech, Malay, Portuguese, Spanish, Turkish

Details of the project: Hi

We are looking to translate our mobile app content.

It shouldn't be a word to word translation or google translation.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/06/2021


Keep this ad at the site permanently

HR
India

IP: 152.57.228.112 (Durham, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 29 Dec 2021, 09:56:00

Number of applications already submitted for this job: 139



Looking for Virtual Assistants for our long-term project (Saudi Arabia residents only): Job 00058948

Source language(s): Arabic, Saudi Arabia Residence only
Target language(s): Arabic, Saudi Arabia Residence only

Details of the project: Greetings,

We would like to invite you to cooperate on one of our projects.

This project requires our support in organizing and assisting, with assistants for product-related conversations.

These interviews take place online but, we require our assistants to be in the country that the participant is from.

This product has 3 stages:

Stage 1
This involves calling the participant and organizing a test call.

We will provide you with contacts details for multiple participants based in your country. You would need to contact the participants in order until one of them agrees. On the call you would also need to check what interview date they would prefer from a selection and check the person you are calling is the person they say they are.

Stage 2
This involves conducting test calls.

You would need to join the test call with the participant and check the below points:

Does their camera work and is it stable?

Is there any background noise and if so can they eliminate it?

Does the participant's physical appearance match the profile we provide you (i.e. Curly hair, long hair, etc)?

Is their speed of internet quick enough?

If they pass these questions they have passed the test call (test calls normally take 5 minutes).

Stage 3
This involves assisting with the start of interviews.

You would need to join a meeting via our teams account 5-10 minutes before the start time.

You would need to wait for the participant to join and then introduce yourself as part of the 'Let's Connect Programme'

You would then need to wait for the interviewer to join and then introduce yourself as part of the 'Let's Connect Programme'

Once all parties are in you would say you are going to start the recording and then click on a recording button. You would then need to wait for a couple of minutes and leave the meeting (The recording will continue even though you leave).

We will provide you as the assistant with the contact details and a team’s account to use where the assistant can join the product-related conversations.

Any costs incurred when contacting participants will be covered by ourselves. The assistant will need to keep a record of how many minutes/hours they work on for this project and provide an invoice every month.

This an ongoing project which will be running for the next year at least, if you are interested in working on all or any of the stages, please let me know.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: We are looking for current residents in (KSA/Saudi Arabia) only.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/28/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Vendor Manager
Mission Translate
UK

www.missiontranslate.com
IP: 102.191.104.58 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 21 Dec 2021, 17:20:12


This job has been closed.


We are looking for an Arabic voice over artist, please apply: Job 00058898

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: We are seeking an Arabic voice over artist, please apply.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/29/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 122.177.96.206 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 18 Dec 2021, 14:16:39


This job has been closed.


Urgently hiring an English to Arabic translator for a DTP job (line breaks and hyphen check): Job 00058844

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Urgently hiring an English to Arabic translator for a DTP job (line breaks and hyphen check), please apply.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/26/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 106.215.87.246 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 15 Dec 2021, 10:47:58


This job has been closed.


We need translators for all languages: Job 00058822

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We need translators for all languages.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 49.36.100.81 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Dec 2021, 11:29:53

Number of applications already submitted for this job: 455



Urgently looking for Arabic copy validators: Job 00058758

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): Arabic, Arabic

Details of the project: We are currently looking to recruit native Arabic linguists with a strong marketing background to work with us for upcoming copy validation tasks.

Subject/scope: Marketing
Task: Copy Validation
Language: Arabic

Copy Validator Requirements:
- Based in-market
- Native Arabic
- Marketing background
- Solid editing/review experience

Revert along with:
- Your most up-to-date CV
- Relevant copy validation samples

If you would like to hear more, please provide the following ASAP.

This job is already available.

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/08/2021


Keep this ad at the site permanently

Ruth
Creative Translation
UK

IP: 223.233.70.64 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Dec 2021, 12:20:41

Number of applications already submitted for this job: 16



Technical English to Arabic translation work: Job 00058655

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Hi,

We require an English to Arabic translator on an urgent basis for an ongoing project.

Volume: 40,000 to 50,000 words (expect more volume).
Domain: Machinery / Engineering.
Rate: 0.02 to 0.03 USD

Kindly revert asap if interested & also attach your resume.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Native only, also at least 7 years of experience and some in Engineering domain.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/04/2021


Keep this ad at the site permanently

Sanskruti Ingle
White Globe Group
India

IP: 49.36.120.143 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 30 Nov 2021, 12:40:46

Number of applications already submitted for this job: 18



Hiring English to Arabic translators based in India: Job 00058631

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Currently, we are looking for a freelance translator, interpreter, editor, and proofreader for our ongoing and new projects. We are looking for a long-term relationship.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: **ONLY INDIAN FREELANCERS REQUIRED**

Please mention your language pair and rate in the e-mail's subject.

• Please send your CV along with this information:
• CAT tools used (if any)
• Ready for short test translation
• References of the past project(s)
• Contact information
• If you are a part-time or full-time translator
• Language pairs
• Best rates for services

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/12/2021


Keep this ad at the site permanently

Siddharth
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 182.69.128.177 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 29 Nov 2021, 08:34:16

Number of applications already submitted for this job: 7



Medical journal translation work: Job 00058436

Source language(s): English, French
Target language(s): Arabic, Spanish

Details of the project: Hello,

We have a potential project of translation in Medical journal field.

We are in need of professional and skilled translators to do this project. Please send your CVs.

This job is potential.

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sarah
USA

[Website address hidden]
IP: 106.215.198.121 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 13 Nov 2021, 08:30:02


This job has been closed.


Recruiting an English to Saudi Arabic translator: Job 00058406

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: We're recruiting an English to Saudi Arabic translator.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/11/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 106.210.79.5 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 11 Nov 2021, 14:11:54


This job has been closed.


Quote request for VO and CC Project: Job 00058403

Source language(s): French, Portuguese
Target language(s): French, Portuguese

Details of the project: Greetings!

We are looking to get a quote from you for a VO and closed captions project with the following specifications:

Service: Voice-over & closed captions.

Languages: French (France), Spanish (LA), Portuguese (Brazil), Arabic, Simplified Chinese.

Video duration (please, quote for both):

a. The current available videos amount to 3:55:51 (133 videos).

b. The total project will be around 10 hours.

This job is already available.

We want to pay for this job 3 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/12/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 122.177.105.217 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 11 Nov 2021, 10:57:16

Number of applications already submitted for this job: 3



VO & subtitling work: French, Spanish, Portuguese, Arabic and Mandarin: Job 00058359

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: 1. ​English translated script will be provided with a template (time-coding) (dource documents).

2. You have to record it in your voice with the best quality without any background noise.

3. Recorded files to be subtitled into your language with the same time coding.

SAMPLE VIDEOS ARE GIVEN BELOW

​Sample videos:

https://media-aws.onlineexpert.com/realcbt/152939/CD/WinFlash/C0002.mp4

https://media-aws.onlineexpert.com/realcbt/152949/CD/WinFlash/M0026.mp4

Voice talent: 1 (male)

What are your offered rates?

Please apply to starsgroup_translators at yahoo.com

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/19/2021


Keep this ad at the site permanently

S P Sharma
Stars Group
India

www.starsgrouptranslators.com
IP: 202.173.124.34 (Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 08 Nov 2021, 16:43:18

Number of applications already submitted for this job: 2



Translation & proofreading jobs: Job 00058302

Source language(s): English
Target language(s): Spanish, French, German, Hindi, Arabic, Chinese, Turkish, Polish, Urdu, Japanese, Korean, Punjabi

Details of the project: Source language: Several
Target language: Several

Subject: Translation & Proofreading

We are looking for freelance translators from above languages for translation of several documents.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/30/2021


Keep this ad at the site permanently

David
Subtitle Store
USA

[Website address hidden]
IP: 47.15.21.148 (Ottawa, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Nov 2021, 11:40:44

Number of applications already submitted for this job: 258



We need translations of machinery manuals, legal documents, newsletter: Job 00058298

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Machinery installation, manual, instructions, specifications, training book, legal documents, newsletter.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Professional.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/01/2025


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

[Website address hidden]
IP: 129.226.193.18 (Blue Bell, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Nov 2021, 03:33:25

Number of applications already submitted for this job: 669



EN-US > AR-SA TE Project: Job 00058266

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Currently, we're working on a project that requires Translation and Revision, from English (United States) into Arabic (Saudi Arabia).

- Ceiling Rate: 0.035 USD/ word for translation and 0.02 USD/ word for revision.
- Subject Matter: Marketing.
- Software/Cat Tool: Trados

So if you're interested, please confirm availability by sharing your CV with us.

Looking forward to hearing back from you ASAP.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Egypt

[Website address hidden]
IP: 41.69.7.224 (Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 31 Oct 2021, 14:06:57

Number of applications already submitted for this job: 8



Quote request for Alzhaimer CD (Arabic for Syria): Job 00058221

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: We're looking for qualified linguists to carry out an urgent a CD task in Arabic for Syria.

Linguists must be located in Syria and background experience in CD is a must.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Please send your CV and contact information so that we can share more information with you. Thank you!

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Canada

[Website address hidden]
IP: 24.76.211.100 (Winnipeg, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 Oct 2021, 17:53:01


This job has been closed.


Looking for an EN>AR (Qatar) reviewer: Job 00057921

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Qatar

Details of the project: Currently we’re expecting a project that requires revision from English into Arabic (Qatar).

- SM: Medical (Dermatology).

So if you’re interested, kindly share your average rates with us per word and hourly as well.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/09/2021


Keep this ad at the site permanently

Veronia Magdy
SaudiSoft
Egypt

www.saudisoft.com
IP: 102.184.47.106 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 04 Oct 2021, 16:06:36

Number of applications already submitted for this job: 7



EN>AR-QA Revision Project: Job 00057901

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Arabic (Qatar)

Details of the project: Currently, we are expecting a project that requires Revision from English into Arabic (Qatar).

- Subject matter: dermatology

So if you're interested, please confirm availability by sharing your CV along with your rates.

Having previous experience in dermatology is a must.

Looking forward to hearing back from you ASAP.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Sara Ragab
Saudisoft
Egypt

https://saudisoft.com/
IP: 196.150.197.174 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 01 Oct 2021, 16:50:04

Number of applications already submitted for this job: 8



Seeking translators for Arabic, Thai, Korean, Vietnamese, Tagalog & Japanese languages: Job 00057860

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Thai, Vietnamese, Tagalog, Korean

Details of the project: Dear Translators,

We are inviting translators for Arabic (classic), Thai, Korean, Vietnamese, Tagalog (Filipino) & Japanese languages for our upcoming projects.

It will be great if you offer transcription services also for these languages.

Please share your detailed CV alongwith per word rate for translation & transcription (if offered).

Thanks & Regards
Team

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Native translators.

Please mention your langugae pair in the subject line.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/04/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

IP: 132.154.66.175 (Palo Alto, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 29 Sep 2021, 11:22:55

Number of applications already submitted for this job: 29



We are looking for native voice over artists: Job 00057731

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Thai, Japanese, Korean, Vietnamese, Indonesian, Arabic

Details of the project: Dear Artist,

We are looking for native voice over artists for above the mentioned languages for one of our potential projects.

Please share per hour cost along with at least 2 voice samples.

If willing to take it up, please drop me a message.

Request you to, please mention your language pair in the subject line.

Note: Male and female both the talents are invited.

Thanks and Regards

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Native artists only.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/29/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

IP: 132.154.79.84 (Palo Alto, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Sep 2021, 13:08:30


This job has been closed.


We need translators for all languages: Job 00057727

Source language(s): English, Hindi
Target language(s): All languages

Details of the project: We are expanding our database, we need translators for all languages.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/24/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 49.36.99.1 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Sep 2021, 11:00:00

Number of applications already submitted for this job: 327



Seeking simultaneous interpreters for face-to-face and over the phone interpreting: Job 00057714

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for experienced simultaneous interpreters for face-to-face and over the phone interpreting sessions.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Please send a copy of your CV and a cover letter.

We want to pay for this job 40 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK

IP: 86.158.132.237 (Dorchester, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Sep 2021, 12:33:52

Number of applications already submitted for this job: 181



Looking for an English to Omani Arabic translator: Job 00057696

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Currently, we are looking for a translator for our English to Omani Arabic job.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/22/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.225.66.137 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 22 Sep 2021, 15:09:12


This job has been closed.


Currently, we’re expecting a project that requires English to Arabic translation: Job 00057609

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Currently, we’re expecting a project that requires English to Arabic translation.

So if you’re interested, kindly share rate for your service and separately send me your CV.

***Only Freelancer Required****

Looking forward to hiring back from you ASAP.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Only Indian Nationality people can apply.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/24/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 1.38.52.60 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 Sep 2021, 10:54:49

Number of applications already submitted for this job: 11



A huge translation, transcription and virtual interpreting project: Job 00057549

Source language(s): English
Target language(s): Bengali, Bambara, Amharic, Creole, Burmese, Indonesian, Mongolian, Hindi, Khmer/Cambodian, Soninke, Arabic, French, Finnish, Dari, Kunama, Estonian, Hungarian, Thai, Yoruba, Tshiluba, Shona, Spanish, Kimbundu, Swati, Tigrinya, Mandinka, German, Pushto, Sango, Chinese, Vietnamese, Nyanja; Chichewa; Chewa, Tamil, Wolof, Sinhalese, Bassa, Quechua, Portuguese, Swedish, Dutch, Cherokee

Details of the project: Dear Talents,

We are currently looking for freelance translators, transcriptionists and interpreters for a huge project from one of clients. We shall zoom for interpreting. If interested, kindly reach out with your updated CV and best rates for the aforementioned services.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: All applicants should have at least 3 to 5 years of experience and hold a certificate in translation or interpreting.

Must have excellent writing skills and be creative.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/14/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Creative Translation]
Cameroon

[Website address hidden]
IP: 129.0.76.160 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Sep 2021, 01:54:57

Number of applications already submitted for this job: 127



KSA - Arabic speech collection project: Job 00057206

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Hi There,

I hope you are doing fine.

We are looking for KSA Arabic freelancers for one of our current projects. We have a small script online to read and record using a microphone on a laptop or PC. The task is simple and can be performed from home or office anytime during the day as it would only take 15-20 minutes.

The speech collection will help developing an AI-based system for KSA Arabic language speakers.

Please let me know if you are available and interested in this project.

Best Regards

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/20/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UAE

[Website address hidden]
IP: 122.161.73.112 (Karnal, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 18 Aug 2021, 15:52:04

Number of applications already submitted for this job: 14



Looking for Arabic translators: Job 00057200

Source language(s): Arabic
Target language(s): English

Details of the project: We need linguists in the Arabic language, who understand the cultural nuance and nitty-gritty of a language.

These videos are to be back-translated to check policy issues and any content which shouldn't be available online without any certification or guideline.

It's very important for the linguist to be native and understand the deep meanings or within the line context.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/22/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

IP: 163.116.195.118 (Nanterre, France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 18 Aug 2021, 09:40:34


This job has been closed.


EN/AR Subtitling Project: Job 00057100

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: Currently we’re expecting a project that requires subtitling, for the following pairs:

- EN>EN
- AR>AR
- EN>AR
- AR>EN

*Having a previous experience working with Netflix is a MUST.

So if you’re interested, please confirm availability by sharing your rates with us ASAP.

This job is potential.

We want to pay for this job 2 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/15/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Egypt

[Website address hidden]
IP: 102.184.39.129 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Aug 2021, 13:23:42

Number of applications already submitted for this job: 21



Looking for English - Kabyle (Tamazight dialect spoken in Algeria) translators: Job 00056928

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: English - Kabyle (Tamazight dialect spoken in Algeria)

URGENT PROJECT!

Field: general, simple texts.

If you have 5+ years of experience in translation, please send me your CV.

#kabyle #berber #tamazight #amazigh
#translator #translation
#kabyletranslator

This job is already available.

We want to pay for this job 0.09 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Kristina
Orden Top
Ukraine

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 30 Jul 2021, 13:57:49

Number of applications already submitted for this job: 1



English - Kabyle (Tamazight dialect spoken in Algeria): Job 00056832

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Looking for Kabyle (Berber, Tamazight) translators for a new project.

Contact me asap.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Kristina
Orden Top
Ukraine

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 25 Jul 2021, 21:37:47

Number of applications already submitted for this job: 1



English - Kabyle translation work: Job 00056754

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Hello!

We are looking for translators from English into Kabyle with experience in translation for our big potential project.

Best regards.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Aleksandra
OrdenTop
Ukraine

IP: 178.54.211.108 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 20 Jul 2021, 14:31:32


This job has been closed.


Potential subtitling work in multiple language pairs: Job 00056700

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Estonian, Latvian, Greek, Hungarian, Kazakh, Tajik, Swahili, Urdu

Details of the project: We're looking for experienced subtitle translators / QCers who are interested in becoming part of our database forpotential future projects.

Language pairs currently required are:
English <> Arabic
English <> Swahili
English <> Latvian
English <> Estonian
English <> Hungarian
English <> Tajik
English <> Kazakh
English <> Greek
English <> Urdu

Preference shall be given to applicants who are familiar with the different style guides of major OTT providers as well as cloud-based subtitling platforms.

Applicants MUST be native in their target languages.

If you can't see your language pair in this post, you're still welcome to add your details to our database.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: A minimum of 2 years experience is required..

We want to pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Jordan

[Website address hidden]
IP: 86.108.47.251 (Amman, Jordan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 18 Jul 2021, 15:17:29


This job has been closed.


Hiring remote English to Chinese / Japanese / Korean / Arabic / Russian simultaneous interpreters: Job 00056633

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Japanese, Korean, Russian, Arabic

Details of the project: Job description:

Type of interpreting service:

Simultaneous interpretation

Time: Expected to start on Aug/Sep (3 hours working time with 1 hour standby)

Content of meeting: Sport and it is related to football coaching

Platform: Zoom

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:

- High Fluency in English and Arabic / Mandarin / Russian / Japanese / Korean (native in targeted language would be preferred).

- Minimum 3 years of experience in interpretation.

- With experience in sport field interpreting.

- With the ability to work in fast paced environment.

- Able to work on freelance and flexible hours.

We want to pay for this job 0.35 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/18/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Singapore

[Website address hidden]
IP: 123.253.235.231 (Shanghai, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 13 Jul 2021, 08:57:20


This job has been closed.


English - Kabyle (Tamazight dialect spoken in Algeria): Job 00056628

Source language(s): English
Target language(s): Arabic

Details of the project: ONLY KABYLE LANGUAGE!

We are looking for Kabyle native speakers for our new project.

Field: general, simple texts.

Language: Kabyle, Berber, Tamazight, Amazigh (Algeria).

If you have 5+ years of experience in translation, please send me your CV asap.

Let's discuss all the details!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/19/2021


Keep this ad at the site permanently

Kristina
Orden Top
Ukraine

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 12 Jul 2021, 21:38:02

Number of applications already submitted for this job: 1





English to Arabic Translation Jobs - Newest

English to Arabic Translation Jobs - Part 1

English to Arabic Translation Jobs - Part 2

English to Arabic Translation Jobs - Part 3

English to Arabic Translation Jobs - Part 4

English to Arabic Translation Jobs - Part 5

English to Arabic Translation Jobs - Part 6

English to Arabic Translation Jobs - Part 7


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2022 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map