Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: We are looking to hire highly motivated and resourceful freelance Legal interpreters from Asia Pacific Region to join our linguistic team.
Interpreter: listens to the original language and translates its meaning into equivalent speech in the target language of the audience.
Our requirements are as follows:
• Minimum 1-2 years experience in interpreting industry (expert linguist would be preferred)
• Have related work background or experience interpreting in the Legal field
• MUST be based in Asia Pacific Region
• Must have done international events and / or bilateral high-level meetings
• With the ability to work in a fast-paced environment
• Able to work on a freelance basis and with flexible hours
Interested applicants, please send in your resumes.
Should your application be shortlisted, we will notify you by email.
This job is potential.
We want to pay for this job 95 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/22/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): Finnish, Welsh, Swedish, German
Details of the project: If you are residing in any of the listed countries and looking for a long-term remote work, this might be your chance!
Click the links below and start!
Why Join the TELUS International AI Community?
Earn extra income
Access to our community wellbeing initiative
Remote work & Location Independence
Be your own boss
Flexible Hours to fit in with your lifestyle
Be a part of an online community
MEDIA SEARCH ANALYST
THE ROLE: Evaluation of online task types related to Music, Video, App Store and HomePod to help improve the overall quality and relevance of online content and research.
THE ROLE: You will be reviewing online search results in order to improve their content and quality. You will be required to provide feedback and analysis on content found in search engine results and provide ratings on their relevance to the search terms used.
THE ROLE: You will be completing research and evaluation tasks in a web-based environment, eg verifying and comparing data, determining the relevance and accuracy of information.
TELUS International AI-Data Solutions partners with a diverse and vibrant community to help our customers enhance their AI and machine learning models.
The work of our AI Community contributes to improving technology and the digital experiences of many people around the world. Our AI Community works in our proprietary AI training platform handling all data types (text, images, audio, video and geo) across 500 languages and dialects. We offer flexible work-from-home opportunities for people with passion for languages.
The jobs are part-time, and there is no fixed schedule.
Whoever you are, wherever you come from, come join our global AI community.
This job is already available.
We want to pay for this job 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Michelle Ann Lita
Telus International
Select Country
IP: 112.210.171.29 (Philippines) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 11 Jul 2022, 16:22:12
Special requirements to the applicants: Requirements:
- Native speaker of the target language
- Advanced proficiency of the source language
- Minimum 1 year of professional voice-over experience
- Open for male/female
- Preferably owns a self home studio
We want to pay for this job 65 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/31/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Transcriber: fluent in at least two languages including your native language, listen to live proceedings or audio and video recordings to create written versions of them.
Our requirements are as follows:
• Have at least 1-2 years of experience in transcribing (Legal/Medical field);
• Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors;
• Good knowledge of content editing tools;
• With the ability to work in fast paced environment;
• Able to work on a freelance basis with flexible hours.
This job is potential.
We want to pay for this job 60 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/31/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): Finnish
Details of the project: An exciting work from home opportunity related to Music, Video App Store and HomePod!
The Role:
Evaluation of online task types related to Music, Video, App Store and HomePod to help improve the overall quality and relevance of online content and research.
What are the main requirements for the job?
Fluency in English & Finnish is essential.
You must be living in Finland for a minimum of 1 year.
Apple user - Your email address must be associated with an Apple ID.
Experience / know-how of Apple products is mandatory.
Benefits & Perks:
Flexible hours to work around home life.
Better Work-Life balance.
Remote work & location independence.
Positive environmental impact.
Independent contractor role.
You will have the flexibility and freedom to work from your own home, working your own hours. Hours are up to 20 hours per week depending on task availability.
Interested? Please follow the steps below to apply:
2. Click "Sign Up" and answer the necessary fields.
3. Check your email inbox to confirm your email and set up your password and account.
4. Once you complete the registration process, click the "Apply" button to start your application process for the project.
Working on this project will require you to go through a standard recruitment process (including passing an open book assessment). This is a long-term project and your work will occasionally be subject to quality assurance checks.
This job is already available.
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/31/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Michelle Ann Lita
Telus International
Finland
https://telusinternational.com
IP: 112.210.171.29 (Philippines) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Jun 2022, 12:25:55
Source language(s): English
Target language(s): Finnish, Dutch, Danish, French, German, Albanian, Estonian, Greek, Hebrew, Icelandic, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Swedish
Details of the project: Hi,
We are looking for subtitle translators in the below languages.
Interested candidates are requested to submit their CVs.
Freelancers are encouraged to apply:
English to Finnish
English to Dutch
English to Danish
English to French
English to German
English to Albanian
English to Estonian
English to Greek
English to Hebrew
English to Icelandic
English to Latvian
English to Lithuanian
English to Norwegian
English to Swedish
This job is potential.
We want to pay for this job 90 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/31/2022
Keep this ad at the site permanently
Sakshi
Naarg Data Media Services
India
naargmedia.com
IP: 49.37.182.221 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 13 May 2022, 15:38:21
Number of applications already submitted for this job: 58
Source language(s): English
Target language(s): Finnish
Details of the project: We're looking for Finnish freelancers for translation, MTPE, review, and transcreation for UI, marketing material and user manuals projects.
Content and industry mainly focus on Gaming, Marketing, IT, IU, among other specialties.
Projects are handled on Memsource.
We have a 30-day payment term, and we can make payments in EUR, USD, and RMB.
Requirements:
- Translation background studies or a minimum of 2 years in translation experience.
- Native in Target language
*We're open to rates negotiation.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/17/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China
[Website address hidden]
IP: 201.139.119.44 (Mexico) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 May 2022, 19:25:39
Number of applications already submitted for this job: 5
Source language(s): English
Target language(s): Swedish, Norwegian, Finnish, Danish
Details of the project: Dear Linguist,
Greetings!
Right now, we are looking for experienced native linguists for English <> Swedish, Norwegian, Finnish & Danish language pair to work on an assignment basis, both for the current project and also for a long-term basis.
We have an immediate English <> Swedish, Norwegian, Finnish & Danish Translation / Editing / Proofreading project.
If you are available, then, please send your detailed resume, including details i.e. your areas of specialization, rates expected, daily output and preferred mode of receiving payments, etc., as an attachment to your mail, in a printable format.
Please write your translation, editing and proofreading rates separately.
The documents pertaining to the current assignment may be dispatched immediately on reaching a mutually beneficial business agreement.
All mails must be with the subject line “English <> Swedish, Norwegian, Finnish & Danish Translation / Editing / Proofreading Project.
Look forward to hearing from you ASAP.
Kind Regards
This job is potential.
We want to pay for this job [please quote]
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 04/30/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India
[Website address hidden]
IP: 49.205.178.131 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 15 Apr 2022, 12:44:11
Number of applications already submitted for this job: 2
Source language(s): English
Target language(s): Finnish
Details of the project: Hello,
We have a job from English to Finnish.
Source language: English
Target language: Finnish
Word count: Approx. 1.60lakhs
No Translator Required: 5
Domain: Engineering Technical document
Offer rate: USD 0.04 to 0.05 per word
Kindly share your CVs with us.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: The resource has to have experience in Technical Engineering domain.
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/19/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): Finnish
Details of the project: Job description:
We are currently recruiting freelance translators to translate from English into Finnish for multiple high profile TV clients.
Please contact us if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:
- Native speaker and resident in Finland
- Relevant translation qualifications / memberships of professional translation companies
- Strong list of previous clients
- Experience in translation of media texts – ideally TV related
The work would be daily and monthly. You can choose how often or how little you work, we offer very flexible working conditions.
To apply please submit your CV with your rate in pounds sterling per 1,000 words (source text).
We look forward to hearing from you.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.09 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/30/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK
[Website address hidden]
IP: 91.143.79.51 (London, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 01 Apr 2022, 14:27:38
Number of applications already submitted for this job: 2
Source language(s): English
Target language(s): German, Czech, Finnish, Swedish
Details of the project: Currently, we have several potential projects that need translation and editing services from English to German, Czech, Finnish, Swedish. Please see the information below:
- Language pairs: English > German, Czech, Finnish, Swedish
- Services: Translation, Editing, LQA
- Domains: Business, Medical, Healthcare, etc.
- Rates: Negotiable
If you are interested, please send your CVs and your rates.
Thank you!
This job is potential.
We want to pay for this job 0.07 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/31/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Vietnam
[Website address hidden]
IP: 222.252.22.65 (Hanoi, Vietnam) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Mar 2022, 10:40:25
Source language(s): Finnish
Target language(s): Finnish, English
Details of the project: *Your job is to spread happiness and create WOW moments to our customers, specifically:
- Emanate our brand and personality in every customer interaction by adopting the Strikingly voice and tone
- Deliver WOW moments through exceptional customer service to new and existing customers across all channels (email, chat, social media)
- Translate our product and all customer communications like newsletters, lifecycle emails and more
- Develop expertise on our product and internal software to help our customers efficiently
- Maintain happiness and positivity in every customer and team interaction
This job is already available.
Special requirements to the applicants: * We ask our Happiness Officers to have:
- Professional level Finnish and English communication skills
- Strong passion to help people with different learning curves
- Deep love for learning new things, problem solving, and analytical skills
- Experience in customer service in a fast-paced environment
- Availability to work at full time capacity (40 hours per week)
- Working desktop/computer with at least 8GB RAM, Windows 10/MacOS 10.12.6, Core i3/AMD Ryzen 3 or higher; and at least 20Mbps internet connection
Sample text (50 to 200 words): * And we offer our all our Happiness Officers:
- Convenience in working from anywhere
- Fun and collaborative international working environment
- Opportunities for career advancement
- Training and growth opportunities
- Paid leave with tenure of one (1) year and above
Source language(s): English
Target language(s): Finnish
Details of the project: Dear Linguist,
Greeting from Crystal Hues Ltd!!
Hope you are safe and doing great!!
We are looking for a freelance translator for a long term collaboration.
We have an English <> Finnish approved project.
Source: English
Target: Finnish
Font: Unicode
Domain: E-Learning (For Oil and Gas Industriese)
Experience: 3-4 Years
For more details you may write us.
Kindly connect us on Skype for an instant chat: live:.cid.3ad475e0fefcb7c4
Company pro"EN-US">CHL Localization is a specialized vertical of Crystal Hues Limited, an ISO 9001:2015 & ISO/IEC 27001:2013 certified company be audited by the world's leading quality auditors DNV GL. CHL is an LMM Level-5 ( https://www.gala-global.org/articles/localization-maturity-model ) localization company. We are also verified and validated by Dun & Bradstreet, GALA ( www.gala-global.org ) and host of other leading trade and commerce associations around the world.
Established in 1989 and incorporated as a public limited company in 1995, we have six offices in Asia staffed with more than 100 language professionals, in-house domain experts with varied specialization and several hundreds of quality-verified contracted consultants worldwide.
Please forward this email to your friends or relatives, who are actively looking for similar opportunities.
To know more about us, please visit our multiple websites:
Source language(s): English
Target language(s): Finnish
Details of the project: Dear Linguist,
Greeting from Crystal Hues Ltd!!
Hope you are safe and doing great!!
We are looking for freelance translators for long term collaborations. We have an approved project requirement for a translator in English > Finnish language pair.
Project Details:
Source: English
Target: Finnish
DOMAIN: ELEARNING- OIL AND GAS
WC approx. 2000
Deadline: Feb 19, 2022 11:00PM IST
Please let me know your rate for this project.
For more details you may write us.
Kindly connect us on Skype for an instant chat:
live:.cid.3ad475e0fefcb7c4
Company pro"EN-US">CHL Localization is a specialized vertical of Crystal Hues Limited, an ISO 9001:2015 & ISO/IEC 27001:2013 certified company be audited by the world's leading quality auditors DNV GL. CHL is an LMM Level-5 ( https://www.gala-global.org/articles/localization-maturity-model ) localization company. We are also verified and validated by Dun & Bradstreet, GALA ( www.gala-global.org ) and host of other leading trade and commerce associations around the world.
Established in 1989 and incorporated as a public limited company in 1995, we have six offices in Asia staffed with more than 100 language professionals, in-house domain experts with varied specialization and several hundreds of quality-verified contracted consultants worldwide.
Please forward this email to your friends or relatives, who are actively looking for similar opportunities.
To know more about us, please visit our multiple websites:
Source language(s): English
Target language(s): Finnish
Details of the project: We have requirements for Nordic English speaking trainers.
The trainer must be proficient in business English, a native to the country in question, and should have some training experience.
The training will be on the USE OF ANDROID TECHNOLOGY/PHONE, hence the trainer should have some knowledge regarding the usage of Android Phone & Technology & should have command over the mentioned languages.
Trainers should have the following experience -
· Training delivery experience in mentioned language
· Android knowledge (must be an Android user)
The language is: Nordic English
Rate: 25 to 30$ per hour
Duration: 25 Hours - Starting from Jan '2022.
Expected Training Frequency:
· 3-4 hours a month for 45 - 60 Min VILT session for Mobile Manufacturer (Android OS) specific content : Every month, the client shall provide new content for training which will be shared well in advance with the Trainers for preparing themselves.
· Estimating - 3 hour per content/hour (actual training) -which includes preparation, execution and training report.
Kindly confirm your availability & share your updated CV mentioning your TRAINING experience.
Source language(s): All languages
Target language(s): Danish, Dutch, Finnish, Japanese, Norwegian, Swedish
Details of the project: We are looking for native translators for our potential projects. Experience in book translation 5+ years!
Danish from any language.
Dutch from any language.
Finnish from any language.
Japanese from any language.
Norwegian from any language.
Swedish from any language.
Source language(s): All languages
Target language(s): Finnish
Details of the project: Requirements:
- Finnish as a native language;
- any source language;
- 5+ years of experience in translation;
- experience in book translation.
Our book translation agency looking for Danish, Swedish, Norwegian, Dutch, Japanese and Finnish translators.
Requirements:
- native speakers
- experience in book translation
- experience in work with publishing houses
- be ready to give examples of published books (name, author and the name of publishing house)
We are looking for translators with different source languages.
Source language(s): All languages
Target language(s): Danish, Swedish, Finnish, Norwegian
Details of the project: Danish, Swedish, Norwegian, Finnish book translators are needed.
Requirements:
- Danish, Swedish, Norwegian, Finnish as a native language;
- any source language;
- 5+ years of experience in translation;
- experience in book translation.
Source language(s): All languages
Target language(s): Finnish
Details of the project: We are looking for translators for potential projects.
Requirements:
- 5+ years of experience in translation;
- experience in book translation (fields: fiction, technical, culinary, and other);
- Finnish as a native language.
Contact me as soon as possible with your CV.
This job is potential.
We want to pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/30/2021
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine
IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Nov 2021, 20:36:28
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): Danish, Finnish, Norwegian, Swedish, Dutch, French, Italian, Spanish, German
Target language(s): English
Details of the project: Post-editing machine translation or proofreading translations.
Literary works, mainly for e-books and audiobooks. So full length ongoing projects.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Native speaker: Swedish, Danish, Norwegian, Dutch, Italian, Spanish, Finnish, French and German.
Highly fluent in English.
Knowledge of one or more CAT tools is a plus.
Proven experience with post-editing machine translation or graduated/graduating with a relevant master’s degree (computational linguistics, language technology, etc).
And/or proven experience with proofreading in any of the above languages.
We want to pay for this job 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2021
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Sweden
[Website address hidden]
IP: 78.21.142.189 (Zele, Belgium) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 08 Nov 2021, 13:33:37
Number of applications already submitted for this job: 62
Source language(s): All languages
Target language(s): All languages
Details of the project: We are looking for native translators for our potential projects:
Danish from any languages.
Dutch from any languages.
English from any languages.
Finnish from any languages.
French from any languages.
German from any languages.
Italian from any languages.
Japanese from any languages.
Norwegian from any languages.
Swedish from any languages.
Please, contact me and send me your CV.
This job is potential.
We want to pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/14/2021
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine
IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 Oct 2021, 17:20:51
Number of applications already submitted for this job: 269
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
