Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Hello,
We are a Recruitment and translation
agency based in India looking for
Chinese to English interpreter to work
at our client location near to Bangalore.
We prefer candidate staying near to
Bangalore.
Interested and experience candidate can
send their resume on:
--
Thanks & Regards,
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: Dear translators:
We are looking for professional Chinese <> English translators to translate our new projects .We are updating our database for this languages pair for upcoming project.
Pls send your CV together with your best rate per word to this mail:
Cindy Lu
We will pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/20/2012
Keep this ad at the site permanently
Cindy Lu
World Translation
China
IP: 221.201.90.126 (Dalian, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 08 Apr 2012, 12:46:35
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: Dear translators:
We are looking for professional Chinese <> English translators to translate our new projects .We are updating our database for this languages pair for upcoming project.
Pls send your CV together with your best rate per word to this mail:
Cindy Lu
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: Dear translators:
We are looking for professional Chinese <> English translators to translate our new projects .We are updating our database for this languages pair for upcoming project.
Pls send your CV together with your best rate per word to this mail:
Cindy Lu
We will pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/25/2012
Keep this ad at the site permanently
Cindy Lu
World Translation
China
IP: 60.20.55.34 (Dalian, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 03 Apr 2012, 15:08:39
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: Dear translators:
We are looking for professional Chinese <> English translators to translate our new projects .We are updating our database for this languages pair for upcoming project.
Pls send your CV together with your best rate per word to this mail:
We will pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/09/2012
Keep this ad at the site permanently
Cindy Lu
World Translation
China
IP: 221.201.87.64 (Dalian, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 30 Mar 2012, 13:51:27
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We have 5 books to be translated from Chinese to English then English to Hindi. Main project is Chinese to Hindi.
Each book contains around 9 lacs Chinee characters. This is Martial Art Book.
If you are agree, half page may be submited as sample text.
Yours best rates and daily output is required.
Ignore the price given in Euro hereunder.
Special requirements to the applicants: Only best rates are considered. As the full project contains around 45 lacs, so please opt the payment terms too.
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/26/2012
Keep this ad at the site permanently
S P Sharma
Stars Group of Translators
India
www.starsgrouptranslators.in
IP: 122.176.137.12 (Agra, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 23 Mar 2012, 06:29:27
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: Dear translators:
We are looking for professional Chinese <> English translators (especially EN<>T-Chinese translators) to translate our new projects .We are updating our database for this languages pair for upcoming project.
Pls send your CV together with your best RATE PER WORD to this mail:
Cindy Lu
We will pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/29/2012
Keep this ad at the site permanently
Cindy
World Translation
China
IP: 60.20.164.208 (Shenyang, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 12 Mar 2012, 13:02:52
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: We are a translation and dubbing company in China, we offer translation, editing, proofreading, dubbing, voice-over and subtitling services.
We are looking for freelance translators and voice over artists in the above languages pairs.
Pls send your CV together with your best RATE PER WORD to this mail: cdyuhui at gmail.com.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/30/2012
Keep this ad at the site permanently
HAN Yan
Yuhui Tanslation & Dubbing Company
China
IP: 118.113.219.230 (Chengdu, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 03 Mar 2012, 08:10:04
Number of applications already submitted for this job: 6
Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Chinese, English
Details of the project: Dear translators:
We are looking for professional Chinese <> English translators to translate our new projects .We are updating our database for this languages pair for upcoming project.
Pls send your CV together with your best RATE PER WORD to this mail:
Cindy Lu
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/31/2012
Keep this ad at the site permanently
Cindy Lu
World Translation
China
IP: 182.206.165.109 (China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Feb 2012, 10:18:55
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: Dear translators:
We are looking for professional Chinese <> English translators to translate our new projects ,We are updating our database for below languages for upcoming project
Who can apply: Freelancers only
Pls send your CV and mention your best RATE PER WORD on this mail :
We will pay for this job 0.02 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/29/2012
Keep this ad at the site permanently
Cindy Lu
World Translation
China
IP: 182.205.214.24 (China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Feb 2012, 13:11:47
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: Dear Translator,
We are looking for both Simplified Chinese and Traditional Chinese Translators to work with us as long term partners.
Translators must have more than 5 years experience.
Knowledge of CAT Tools is necessary: Trados, SDLX or others.
Please send your CV to
Welcome to join us .
Kind Regards,
Cindy Lu
We will pay for this job 5 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/29/2012
Keep this ad at the site permanently
Cindy
World Translation
China
IP: 182.205.208.238 (China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 05 Feb 2012, 13:57:42
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Hi there,
This is Derek Zhang of Oland Corporation, Tokyo.
We offer multilingual translation service to various companies in Japan and other countries.
We have two branch offices in mainland China.
Currently we need translators for potential projects from Chinese clients.
The projects will be translation of company websites or brochures from Chinese to English.
Applicants should be native English speakers with relevant translation experience.
Cost-effective translators are preferred.
Payment：via Paypal & Moneybookers
On each 10th we will send you a project list of the previous month for confirmation, and the payment will be on 10th of the next month.
For example, projects delivered in October will be paid by Dec 10.
Please send your resume and quotation to
Contact person：Derek Zhang (Project Manager)
Best regards,
Derek Zhang
Oland Corporation
ANYWHERE, ANYTIME, ANY LANGUAGE!
------------------------------------------
7th Floor, Nihon Kodokai Bldg.,
3-1-6 Nishi Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0065, Japan
Tel:03-3288-0868 Fax:03-3288-9889
URL: www.olandcorp.com
Special requirements to the applicants: Applicants should be native English speakers with relevant translation experience.
Cost-effective translators are preferred.
Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Chinese, English
Details of the project: Chinese translators are needed now, from English to Chinese and from Chinese to English.
Rate offered is 0.03 ~ 0.05 usd per source word.
Please send full detailed CV, cover letter, certificates and transcripts to me if you are interested in us.
Remarks: Native experienced Knowledge of CAT Tools is a must: Trados, SDLX, Wordfast or Tag Editor Only applicants who have the required qualities, experience, and skills will be considered
Please if you feel that you meet these requirements shown above and are interested in the job, do not hesitate to drop me a message into email: oscar.trans.michelle at gmail.com
Welcome to join us
Project Manger: Michelle Zhang
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Michelle
Oscar Translation
China
IP: 120.200.165.157 (Beijing, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 07 Oct 2011, 13:47:47
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Chinese, English
Details of the project: We are looking for both Simplified Chinese and Traditional Chinese Translators in the following fields: Travel, Medical, and Technical (IT).
Rate offered is 0.03 ~ 0.05 usd per source word.
Please send full detailed CV, cover letter, certificates and transcripts to me if you are interested in us.
Remarks: Native experienced Knowledge of CAT Tools is a must: Trados, SDLX, Wordfast or Tag Editor Only applicants who have the required qualities, experience, and skills will be considered
Please if you feel that you meet these requirements shown above and are interested in the job, do not hesitate to drop me a message into email:
Welcome to join us
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: Chinese translators are needed now, from English to Chinese and from Chinese to English.
Translators must be native speakers of Chinese and live in China.
Knowledge of CAT Tools is necessary: Trados, SDLX or others.
For those who find themselves to be eligible please send full detailed CV, cover letter, provide copy certificates and transcripts.
Only applicants who have the required qualities, experience, and skills will be considered
Please if you feel that you meet these requirements shown above and are interested in the job; please do not hesitate to drop me a message into email:
Project Manger: Michelle
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We have a Chinese-English translation project that's due next week.
Requirements:
1. English native speakers with excellent English written skills;
2. Be familiar with agriculture. These are academic papers published in agricultural journals.
Interested parties please send you resume and best rate to us.
We are in an essential need for Chinese, German and Spanish Translators.
For those who find themselves to be eligible please send full detailed CV, cover letter, provide copy certificates, transcripts and diplomas.
Remarks:
Native experienced
Knowledge of CAT Tools is a must: Trados, SDLX, Wordfast or Tag Editor
Only applicants who have the required qualities, experience, and skills will be considered
Please if you feel that you meet these requirements shown above and are interested in it, please do not hesitate to drop me a message into email:
Welcome to join us
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Currently we are in need of excellent experienced translators (Chinese (S) to English) to work with us as long term partner to do TV UI translation, due to a large ongoing project we have gained from one important client.
Interested translators meeting below criteria, please send your CV with your rate(pre-tax) per 1000 source words to:
Requirements:
1) Rich experience with TV UI translation;
2) Native speaker of English;
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/30/2011
Keep this ad at the site permanently
Funny
Sano Global
China
IP: 113.92.139.210 (Shenzhen, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 29 Aug 2011, 06:21:22
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): All languages
Target language(s): English
Details of the project: Participants that enter qualified translations for terms at TermWiki.com are compensated based on the number of terms they translate.You are paid a token fee for each term which is only 1 US cent per term however when you learn the tips&hintssystem you can easily gain 30-40 USD/day in Your Freetimes and Improve Your Foreign Language . All you have to do to participate in this project is to register on www.termwiki.com/Promote?pid=5E4m569226w82147w8u and start translating termsand you will be paid through PayPal.
This is not a regular translation project and more of a community effort but YOU WILL CONTRIBUTE TO GLOBAL COMMUNICATION AMONG PEOPLE AND NATIONS as a conscious translatorand I would just like to inform my dear collogues about this opportunity.
Source language(s): All languages
Target language(s): English
Details of the project: UK Language Solutions provides professional interpreting and translation services in over 200 languages across all UK public and private business sectors.
As part of our current recruitment drive, we are looking for interpreters and translators in your local area and other areas accross the UK who are fluent in English and a second language. We recruit linguists for interpreting and translation in ALL languages.
Source language(s): French, Haitian, Spanish, Chinese
Target language(s): English, Haitian, Spanish, Chinese
Details of the project: Xpressfo Translation Services, is
seeking Chinese/Spanish/French/Haitian
Creole translators to join our team for
future projects.
Our ideal candidate has:
Fluency in at least one of the following
foreign languages: Chinese, Haitian
Creole, Spanish and/or French, in
addition to fluency in English
Superb English writing and communication
skills
Strong editing abilities in English and
target languages
Ability to work under extremely time-
sensitive deadlines
Strong computer skills including
Microsoft Office Suite (Word and Excel)
If you meet the criteria and are
interested in the position, please fill
out our application form at
Xpressfo.com/translators/apply.
Source language(s): English, Spanish, Portuguese, Chinese, Japanese, French, German
Target language(s): French, English, Spanish, Portuguese, Chinese, Japanese, German
Details of the project: Hello translators,
I would like to offer you a new translation jobs, that will be available soon from my new agency.
We need many language pairs like: English, French, Spanish, Portuguese, German, Chinese, Japanese and more.
Please send your CV to me directly.
My contact email address is:
I am looking forward to start good and long-term cooperation with you all.
Thank you.
Eng. Mohammed Almassri
Project manager of freelance work
Details of the project: We are currently seaching for Patent Translators. Our projects widely range in specialty. If interested please send a copy of your resume (CV), along with your rates in RMB/USD, for review by our vendor department. If deemed qualified, a few important forms will follow for completion by you.
Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.06 EUR per word
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Dear colleagues,
We have a document of approx. 24 pages to be translated from Chinese to English, would request you to kindly quote your lowest as early as possible as we need to finish this project.
please send your quote to www.tranzlator at gmail.com cc to menon at menonz.net and menon at tranzlator.net
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Dear colleagues,
We have a document of approx. 24 pages to be translated from Chinese to English, would request you to kindly quote your lowest as early as possible as we need to finish this project.
please send your quote to at gmail.com cc to and
thanking you
hr team
www.tranzlator.net
We will pay for this job 7 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/26/2011
Keep this ad at the site permanently
menon
www.tranzlator.net
UAE
www.tranzlator.net
IP: 86.99.43.163 (Dubai, United Arab Emirates) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 25 Mar 2011, 19:54:54
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Type: Part-time, Freelance
Duration: On-going
Hourly Rate of Pay: $12.00 USD
Lionbridge Technologies is a leading provider of globalization and testing services under the Lionbridge and VeriTest brands. Headquarters are based in Waltham, Mass. To learn more, please visit www.lionbridge.com
Job Description:
The team at Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) with solution centres in 25 countries worldwide are recruiting part-time self-employed freelance workers who are fluent speakers in Chinese Traditional and English and are based in Taiwan to join its team of Internet Judges.
The main aim of the work of an Internet Judge is to improve a search engine’s results for all web users worldwide. You will be a key participant in helping determine the relevance of search engines. You will be required to work 20 hours per week Monday to Saturday between the hours of 6.30am and 10.30pm your local time. You may structure your hours whatever way you wish within those times.
Requirements:
The skill set for this job is not high-tech; candidates need to be familiar with browsing the internet, be able to read and write fluent English, and have high-speed access to internet.
• Fluency in English is essential
• Fluency in the Chinese Traditional language is essential
• We are seeking people who have access to the internet and are confident in using it.
• Proficiency in MS Office and excellent time management skills
• For cultural and historical awareness purposes you must be resident in Taiwan for 5 consecutive years
• You are required to be Proficient with Internet Explorer & Microsoft email applications as this is the application you will use on a daily basis.
• A computer less than three years old
• A screen resolution of at least 1024x768 pixels; we recommend higher resolutions to improve your judging experience.
• An adequate amount of RAM for high-volume internet use (we recommend at least 2GB):
• Working sound card and speakers
• High-speed, broadband, internet connection
• Microsoft Windows operating system
• Current, up-to-date commercial anti-virus software; see Section 1.5 for details.
Please state in your application if you have ever previously worked for Lionbridge
Please submit your CV to the following email address: This is an exciting new opportunity so don’t miss out.
We will pay for this job 15 EUR per hour
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We are looking for Chinese Language
Translators to work on major projects.
Person who has experienced on the same
would be given preference. Please send
me your CV along with rate details
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/23/2011
Keep this ad at the site permanently
G S Arora
Marigold
India
IP: 122.163.228.233 (Gurgaon, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 22 Mar 2011, 10:45:37
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: This is thebigword Beijing office. Thebigword, headquartered in the UK, is one of the world's leading languages services companies.
Currently we need excellent experienced translators to translate heavy machinery materials from Simplified Chinese to English, as we have gained a large project from one important client. And our SC>EN project is under way and the EN>SC translation is the follow on project.
Translators should have a strong Machinery background and at least 5 year's translation experience in this field. Trados 6.5 or above is requested.
Should you meet the above requirements and be interested in cooperating, please send me your CV and your rate per 1000 source words via email to:
A trial will be required in order to establish our long term relation.
We look forward to hearing from you and we are expecting a fruitful collaboration between you and thebigword.
Thank you!
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: The team at Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) with solution centres in 25 countries worldwide are recruiting part-time self-employed freelance workers who are fluent speakers in Chinese Traditional and English and are based in Hong Kong to join its team of Internet Judges.
The main aim of the work of an Internet Judge is to improve a search engine’s results for all web users worldwide. You will be a key participant in helping determine the relevance of search engines. You will be required to work 20 hours per week Monday to Saturday between the hours of 6.30am and 10.30pm your local time. You may structure your hours whatever way you wish within those times.
Requirements:
The skill set for this job is not high-tech; candidates need to be familiar with browsing the internet, be able to read and write fluent English, and have high-speed access to internet.
•Fluency in English is essential
•Fluency in the Chinese Traditional language is essential
•We are seeking people who have access to the internet and are confident in using it.
•Proficiency in MS Office and excellent time management skills
•For cultural and historical awareness purposes you must be resident in Hong Kong for 5 consecutive years
•A computer less than three years old
•A screen resolution of at least 1024x768 pixels; we recommend higher resolutions to improve your judging experience.
•An adequate amount of RAM for high-volume internet use (we recommend at least 2GB):
•Working sound card and speakers
•High-speed, broadband, internet connection; depending on your setup and the level of interference in your
•environment, you may find that working with a hard-wired connection to your home router is faster and more
•reliable than using a wireless connection.
•Microsoft Windows operating system (Vista, or
•Microsoft .Net Framework 3.5 SP1 or later
•Current, up-to-date commercial anti-virus software; see Section 1.5 for details.
We will pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/31/2011
Keep this ad at the site permanently
HR Recruiter
Hong Kong
IP: 193.120.222.4 (Mayo, Ireland) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 03 Mar 2011, 18:08:49
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Two week project to assist English speaking professionals visit supplier(s) in Wuxi, China. The project starts by March 5, 2011 and has the potential of becoming a 6 month engagement.
Automobile, purchasing or supply chain experience is desired. Fluent in both Chinese and English. Need to translate document as well.
Special requirements to the applicants: Onsite at Wuxi China.
We will pay for this job 7 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/28/2011
Keep this ad at the site permanently
Baohong Liu
China Supply Chain Services
USA
www.ChinaSCservicesc.com
IP: 76.203.125.212 (Fremont, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 18 Feb 2011, 16:12:14
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Chinese, English
Details of the project: Label Editor - Taiwan
This project is a platform that supports online advertising products. This task is to help train search algorithms for the platform. This is a work from home position requiring attentive and motivated individuals. It involves labeling websites based on given criteria. The successful candidate will work within a web-based application comparing user search engine queries and advertiser keywords with website landing pages. The Label Editor must judge the relevancy and relationship between the page itself and the query, keyword and ad snippets on the page.
Posting Job Title: Label Editor
Position Type: Freelancer, up to 30 hours per week, Mon to Fri
Location: Home-based
• Required Skills/Background
• Ability to recognize patterns and draw conclusions from those patterns
• Desire and interest in doing research when a term is unfamiliar or not understood
• Ability to pinpoint the core meaning and intent of keyword queries
• Decisiveness; Ability to independently make quick decisions under time constraints without
• Critical thinking skills (defined as: the analysis, synthesis, evaluation, and reconstruction of thinking).
• Fluency in English and Traditional Chinese(both written & oral)
• Must reside in Taiwan for last 15 consecutive years, for cultural awareness purposes
• Excellent Communication skills – both written and spoken
• Ability to work under little to no supervision & with tight deadlines
• Ability to clearly explain and defend editorial decisions in both written and verbal form
• Technical Skill Requirements
• 2+ years using Windows OS
• 2+ years using Internet Explorer
• 3+ year using Microsoft Excel
• System Requirements
• A computer less than three years old
• A screen resolution of at least 1024x768 pixels; we recommend higher resolutions to improve your judging experience.
• An adequate amount of RAM for high-volume internet use (we recommend at least 2GB):
• Working sound card and speakers
• High-speed, broadband, internet connection; depending on your setup and the level of interference in your
• environment, you may find that working with a hard-wired connection to your home router is faster and more
• Reliable than using a wireless connection.
• Microsoft Windows operating system (Vista, or
• Microsoft .Net Framework 3.5 SP1 or later
• Current, up-to-date commercial anti-virus software; see Section 1.5 for details.
Education/Certification Requirements
University/College Degree level or foreign equivalent: Preferably in human sciences such as Psychology, Sociology, Library Science, etc.
Please send all applications to:
About Lionbridge:
Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ: LIOX) is a leading provider of globalization and testing services. Lionbridge combines global resources with proven program management methodologies to serve as an outsource partner throughout a client's product and content lifecycle -- from development to globalization, testing and maintenance. Global organizations in all industries rely on Lionbridge services to increase international market share, speed adoption of global products and content, and enhance their return on enterprise applications and IT system investments. Based in Waltham, Mass., Lionbridge now maintains more than 50 solution centers in 25 countries and provides services under the Lionbridge and VeriTest brands. To learn more, visit www.lionbridge.com.
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
I am looking for Chinese Interpreter for Technical Interpretation in Faridabad(Delhi/NCR). He/ She will be able to Interpret with the Chinese Engineers at the time of installing the Machines.
Duration - 20 days. Interested interpreters please apply with your per day charges.
Special requirements to the applicants: Must have experience in Technical Interpretation
.
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We will embark on a massive project (CN-EN), which is expected to start by the end of the month and will last
for two months (as the case may be). The competent freelancers should possess a minimum of 3 years experience in legal and financial translation with knowledge of law and finance. Those with prior experience in translating contracts, laws and regulations, IPO documents and research reports are prefered for our projects.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Jacky Zhang
Capital Communication
China
www.capital-ommunication.com
IP: 58.54.101.29 (Wuhan, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 06 Feb 2011, 09:23:12
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We are looking for professional translators from Chinese into English. The translator must have at least ten-year translation experience. Please send us your resume, 2 recommendation letters, 2 samples of your translation.
Special requirements to the applicants: The translator must be able to perform a small test translation.
The translator must be able to accept payments through PayPal.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/30/2011
Keep this ad at the site permanently
John Miller
Mnemosyne Translation Services
USA
translation-servicesusa.com/
IP: 69.181.19.166 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 30 Jan 2011, 18:42:15
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Dear Collegues,
We are looking for an interpreter for Ch > En interpreter, who is a resident in India, specially in central India, MP, Raj, Guj area for 20 days from 11th of January to till 31st of January.
Ignore the rate mentioned hereunder.
Please quote, and give us your availability, so that we can discuss the matter with the client accordingly.
Details of the project: Freelance translators are required to work
on a regular basis. Please kindly note
that translators should be translating
into their native language.
Special requirements to the applicants: • A Bachelor degree in Translation from a recognized academic institution is required.
• Five to ten years of proven experience in similar positions.
• Awareness and understanding of linguistic and cultural identity.
• Ability to carry out in-depth research in order to solve terminological issues.
• Effective handling of numerous projects simultaneously and working under pressure to meet tight deadlines with utmost quality levels.
• Strong written and verbal communication skills both in Arabic and in English; sound proofreading skills; a thorough knowledge of grammar and punctuation in both Arabic and English; superior organizational skills with close attention to details.
• Excellent computer skills are necessary and proficiency in MS Office Applications & Internet.
• Strong knowledge and practice of CAT tools & software (TRADOS / SDL / WordFast … etc)
• Ability to work independently as well as within a team-oriented environment.
Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.
Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/31/2010
Keep this ad at the site permanently
Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations Ltd
UK
www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.105.76.111 (Grantham, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 30 Dec 2010, 09:35:19
Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Chinese, English
Details of the project: Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) is a leading provider of globalization and testing services. Lionbridge combines global resources with proven program management methodologies to serve as an outsource partner throughout a client's product and content lifecycle -- from development to globalization, testing and maintenance. Global organizations in all industries rely on Lionbridge services to increase international market share, speed adoption of global products and content, and enhance their return on enterprise applications and IT system investments. Based in Waltham, Mass., Lionbridge now maintains more than 50 solution centers in 25 countries and provides services under the Lionbridge and VeriTest brands. To learn more, visit www.lionbridge.com
The team at Lionbridge Technologies with solution centres in 25 countries worldwide is recruiting part-time self-employed workers who are fluent speakers in English who are based in Hong Kong to join its team of Web Evaluation Raters.
Qualifications:
Good working knowledge of English is essential
We are seeking people who are Internet-savvy and have access to internet
Background in IT is helpful but not essential
For cultural and historical awareness purposes candidates must be resident in Hong Kong for the last 5 consecutive years
Recognized English certification (e.g. Cambridge) would be an advantage
The main aim of the work is to improve the quality of a search engine’s results for all web users worldwide. The work involves evaluating results of a web search, for their appropriateness to the search query input. You will be required to provide feedback i.e. your opinion of the result displayed.
The hours are flexible to fit around your family and home life, and the position is ideal for someone looking for a work-life balance (10-20 hours per week).
To Apply:
Please copy and paste the below link in to your browser to complete and submit your application:
If you experience any technical issues when you are submitting your application please contact the following email address:
This is an exciting new opportunity so don’t miss out.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/26/2011
Keep this ad at the site permanently
EmerL
Lionbridge
Hong Kong
www.lionbridge.com
IP: 193.120.222.4 (Mayo, Ireland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 16 Dec 2010, 16:36:10
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: This is Tigertan from a translation agency from China. We have several articles composed by Chinese to seek publication to IEEE.
They focuse on Hyperfine Structure with about 3000 words for an article.
Special requirements to the applicants: Native english speakers with technical background are preferred.
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We are looking for technical translators from Chinese into English. The translator must have extensive experience with translation of technical materials. If you meet these criteria, please send us your resume, 2 recommendation letters, and sample of your technical translations from Chinese into English.
Incomplete applications will not be considered.
Special requirements to the applicants: Only translators with technical expertise shall apply.
We will pay for this job 0.09 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/08/2010
Keep this ad at the site permanently
Translation Team
Mnemosyne Translation Services
USA
translation-servicesusa.com/
IP: 69.181.19.166 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Dec 2010, 06:00:26
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Chinese Language Training at Pune India
Chinese
Trainer should have good Chinese teaching
experience
We are ready to pay 18 $ per hr
We will pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/09/2010
Keep this ad at the site permanently
Robin
India
IP: 220.224.239.154 (Pune, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Dec 2010, 14:06:36
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.
Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/28/2011
Keep this ad at the site permanently
Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations Ltd
UK
www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.105.76.111 (Grantham, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 05 Dec 2010, 18:22:30
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): Arabic, Persian, Hebrew, Turkish, Vietnamese, Malay, Chinese, Tagalog, Tamil, Japanese
Target language(s): English
Details of the project: The Translation Gate, LLC is the leader translation agency in Patent field is currently increasing its resources database due to increasing demand in multiple languages that we currently serve,
The volumes are really promising in the coming weeks and we are looking for experienced translators to take part in Translation and revision of the coming projects into English and from English
Special requirements to the applicants: Native Translators for the target languages are required for these translations,and using CAT tools is a must
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 11/18/2010
Keep this ad at the site permanently
Mahmoud Abdullah
The Translation Gate, LLC
Egypt
www.thetranslationgate.com
IP: 41.238.253.226 (Tanta, Egypt) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 11 Nov 2010, 17:56:57
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Mining Project in Mongolia. Good accomodations. Working with Construction Managment. Translating Chinese to English. Great money. 8 weeks on 3 weeks off.
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We have a lengthy legal contract to be translated from English into Simplified Chinese with 12,000 words, the per-word rate is HK$ 0.12 or RMB0.10.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/20/2010
Keep this ad at the site permanently
Jacky
Capital Communication
China
IP: 113.108.114.130 (, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 01 Nov 2010, 07:58:13
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We have file on Computer/ Air Conditioners terminology. Can you translate Greek into English. Please Send us your CV & Rate per word. WE CAN PAY THROUGH PAYPAL ONLY . Kindly confirm so that we could send you the file. The translation is required on 1 Nov 2010.
Rate of translation is 0.04$, per word only.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/01/2010
Keep this ad at the site permanently
Sharda Arora
Marigold Films
India
IP: 122.163.197.136 (New Delhi, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 01 Nov 2010, 06:19:17
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Spanish, French, German, Chinese, Russian, Arabic, English, Any other
Target language(s): English, Spanish, French, German, Arabic, Russian, Any other
Details of the project: Global Connect Translation is a new translation agency looking to recruit freelancers. Here I have listed a few of the popular language pairs. Although we will be interested to here from translators with any language pair
Please ignore the rates. I just put in a random value because it was a required field
Our requirments are that:
-You have a recognised translation qualification
-Provide 2 referees
-Translate only into your mother tounge
If you wish to join us please email: with a CV and your rates.
Special requirements to the applicants: Skills are a bonus. If you are a sworn translator, have HTML skills or any other assest then we would be especially keen to here from you
We will pay for this job 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/26/2010
Keep this ad at the site permanently
Steve
Global Connect Translation
UK
www.globalconnecttranslation.co.uk
IP: 86.17.218.141 (Fleet, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 25 Oct 2010, 17:28:19
Number of applications already submitted for this job: 4
Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Chinese, English
Details of the project: From Oct. 25- Nov. 5 in Dubai, we need a ENGLISH-CHINESES interpretor, we need the interpretor is in Dubai, it is a ordinary interpretation. if u have the ability and the interesting, pls contact MSN: or send resume to or phone to 86-13510305498,thanks!
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/23/2010
Keep this ad at the site permanently
Jane
Shenzhen Bowwin Translation Co., Ltd.
China
www.bowwin.com/english
IP: 211.162.112.237 (Shenzhen, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Oct 2010, 10:48:28
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: I need a professional proofreader, who's background is medicine or
pharmaceutical, master's degree or higher. We have some thesises to be published, which need proofreading.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/31/2010
Keep this ad at the site permanently
Guoqiang Ai
Depth Translation Studio in Medicine
China
depthtrans.blog.163.com
IP: 208.180.97.172 (Amarillo, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 06 Oct 2010, 18:16:45
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): German, English, Spanish, Arabic, Russian, Italian, Polish, Chinese
Target language(s): English, German, Spanish, Arabic, Russian, Italian, Polish, Chinese
Details of the project: Translation agency based in USA and Spain looking to expand our catalogue of translators. Although we work with different language pairs we are currently looking for the following:
Special requirements to the applicants: Applicants must include with their applications the following requirements (e-mails without this information will not be considered for future projects)
1.Resume and cover letter
2.Language Pairs and Standard Fees
3.Phone number and e-mail
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/30/2011
Keep this ad at the site permanently
Thomas or Sandra
P and M Translations
USA
IP: 83.61.144.252 (A Coru
Number of applications already submitted for this job: 5
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We need native Chinese translator who can perfectly translate technical Drawing and can give us assurance of quality .
This project is belongs to a well reputed multinational organization and we will accept translation if client accepts the quality .
Special requirements to the applicants: We can pay USD 0.03 per word .Payment within 45 business days
from the date of completion and approval of translation .
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Thebigword language services company headquarters in the UK and this is thebigword Beijing office. We are looking for excellent experienced translators to translate machinery materials from Chinese to English and vice versa as we have gained a large project from one important client. Translators should have a good master of English and machinery technical background. Trados 7.0 is requested. Should you meet the above requirements, would you please send me your CV and your rate per 1000 source words via email to:
We look forward to hearing from you and we also expecting a fruitful collaboration between you and thebigword. Or should you have any queries please never hesitate to let me know. Thanks!
Nice regards!
Special requirements to the applicants: 1. machinery / mechanical technical background
2. translation experience
3. Trados 7.0
Details of the project: Job Openings for Translators and Interpreters. Translation agency based in USA and Spain looking to expand our services. In need of responsible professional translators and interpreters. Due to the amount of work received from various forms of inquiries from all over the world all languages are welcome, however we would be in demand for English Spanish German Catalan Gallego Portuguese Italian French Greek Danish Dutch Czech Swedish Finnish Norwegian Chinese Japanese Turkish Quechua Polish Slovak Slovenian Russian Romanian Hungarian Bulgarian Armenian Albanian Korean Kurdish Vietnamese Gaelic Irish Gaelic Scottish Thai Croatian Lithuanian Estonian Latvian Farsi Arabic Hindi Afrikaans, etc. ***Please send your resume with your pairs, fee and cover letter ----> Resumes without this information will not be considered
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2010
Keep this ad at the site permanently
Thomas
pandmtranslations
USA
IP: 83.61.144.252 (A Coru
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: we have a file of book introduction tranlated into englished. we need a native speak of English for proofreading and polishing it to be native style
Special requirements to the applicants: native speak of English
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Less than 100 word project. Rush job, due back in 24 hours from date of assignment. Payment is $10 US to Paypal or company check.
Special requirements to the applicants: Certified translators only.
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Full-time job for English proofreading, English Native speaker in Shanghai
English-speaking Translator/ Editor/ Proofreader, capable of translating between Chinese and English as well as polishing written English. Previous experience in Translation preferred. Working permit is provided
Special requirements to the applicants: 1. Applicants should be NATIVE ENGLISH SPEAKERS.
2. College degree or above.
3. Currently residing in Shanghai
4. Trial is required.
5. ability of understanding Chinese is preferred.
6. Please e-mail your CV to &
Who can apply: Freelancers only
Details of the project: Eliontech is a multilingual communication company based in Singapore with branch in Shanghai and Hong Kong. We are currently looking for partners to enlarge our team of new translators, editors, proofreaders, copywriters, interpreters and language combinations as specified above.
In you are interested in working with us, please send your CV with experience, specialised sector, language combinations, unit/hour rate, CAT tools you have, productivity and so on to recruit (a) eliontech.com
Do no hesitate to contact us if you have any questions.
Kind regards,
Ashley
Special requirements to the applicants: Native speaker of target languages, with experience and ideally with CAT tools such as SDL Trados.
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Hi,
We have one requirement for our client, we are looking for one Chinese Interpreter for 7 days assignment in Pune.
Person need to have technical Interpretation experience.
Location :Pune
Starting date of the assignment 13th Sep.2010 to 19th Sept 2010.
Preference will be given to local candidates
Interested person can send their resumes on:
Thanks & Regards,
Harshada
9890446285
Source language(s): Chinese, korea, japanese etc
Target language(s): English, vice-versa
Details of the project: Wanted translators of Afrikaans, Albanian, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Czech, Dutch, Danish, Estonian, French, Flemish, Finnish, Hebrew, German, Greek, Gujarati, Hindi, Hungarian, Icelandic, Italian, Japanese, Romanian, Korean, Thai, Russian who can translate them from mentioned languages to ENGLISH and vice-versa.
Rate @ 0.01$ per word, strictly.
only interested should apply.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/10/2010
Keep this ad at the site permanently
B.LAL
TRUE TRANSLATORS
India
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Aug 2010, 07:01:35
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: A freelance Translator is needed on a as and when basis. My company (Proofessor) is looking to expand into offering Translation services.
However, as our customer base is International Chinese students I need to offer rates that students can afford.We are a UK based company and We currently offer Proofreading services at low prices (£6 per thousand words). I also need to offer cheap translation services.
Therefore, I will only look at quotes which are £15 per thousand words or 150rmb per thousand words. I understand that this may be below the market rate. However, any translators who are potentially interested are welcome to email me with the rates/prices they can offer.
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 31/08/2010
Keep this ad at the site permanently
Richard Cooper
Proofessor
China
www.proofessor.co.uk
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 Aug 2010, 17:09:13
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese, Korean
Target language(s): All languages
Details of the project: We are looking for freelance Chinese and Korean UI assessers who will check the spelling, grammer and locale and suggest changes. The project is for 3 weeks only.
Special requirements to the applicants: Command over either Chinese or Korean.
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: We are a professional translation and interpretation agency in Shenzhen China.
We can offer translation and interpretation services in more than 80 languages, mainly engaged in product description, legal document or report forms
We are looking for long-term cooperate translators who can translate from English to
Chinese or Chinese to English , other languages are also welcome.
skype:sandy-zhi
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: this document is regarding share purchse agreement containing 40 pages to be translated from Chinese into English, due time is 21 August 2010 at 5:00pm. If interested, please send your CV to for instant application.
Special requirements to the applicants: the applicant shall possess hands-on experiences in legal and financial translation
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/20/2010
Keep this ad at the site permanently
Steven
China
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 16 Aug 2010, 07:56:43
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: This is a Translation team located in Shanghai, China. We are in the process of updating our database and we are looking for experienced translators of following languages in different domains (including Medical, Legal, Health care, Financal, Chemical, Psychology, Marketing and so on).
If interested, please send following information to
1. updated CV
2. best translation rate per word in USD
3. best proofreading rate per word or per hour in USD
4. Indicate areas of expertise
5. What CAT software do you use? Do you use Trados, Wordfast or Transit?
Language pairs:
English <> HK traditional Chinese
English <> Taiwan Traditional Chinese
English <> Japanese
English <> Korean
English <> Vietnamese
English <> Thai
English <> Indonesian
English <> Malay
English <> Arabic
English <> Russian
English <> Italian
English <> German
English <> French ( France/Canada)
English <> Spanish ( Spain/American)
English <> Portuguese (Portugal and Brazil)
English <> Danish
English <> Swedish
English <> Norwegian
English <> Finnish
English <> Dutch
English <> Polish
English <> Czech
English <> Greek
English <> Romanian
Who can apply: Freelancers ONLY
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2015
Keep this ad at the site permanently
translation.zh
China
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 Aug 2010, 04:43:00
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Consumer Health Technologies, a top-tier US-based software company, is looking for ASP.NET Developer to join its core development team in Ukraine, focusing on advanced software development for US financial and healthcare sector.
Requirements:
• fluent Chinese
• experience with ASP.NET 2.0/3.5
• experience with.NET Framework 2.0/3.5
• experience with HTML, CSS
• experience in TFS will be a plus
• good English or Russian
A successful candidate will be offered:
• A unique project environment from the technological and process maturity point of view
• Valuable professional experience
• High salary based on the performance and regular compensation reviews
• Paid professional certifications & training
• Paid vacation and sick leave
• Healthcare insurance
• Free English courses
• Lunches delivery
• Frequent interaction with the USA team and opportunity to travel to the USA as project needs will require
• Various social & team-building activities.
Consumer Health Technologies, Inc. (“CHT”) is a Florida-based software company that has quickly become the market leader in innovation and award winning solutions with its product, BenefitSpan™ serving the US healthcare and benefits marketplace.
BenefitSpan™, is an enterprise software platform for service aggregation, administration and delivery of Consumer Directed Healthcare (CDHC) benefits. CDHC is a relatively new medical benefit industry in the US that addresses rising health care costs by helping consumers to manage their healthcare expenses.
CHT established its software development operation in Ukraine in 2006. Since then the company has increased its staff threefold and continues its rapid growth, having become the top 3 company in the relevant market space in the USA. CHT has proved to be a stable employer, sustaining competitive salaries and expanding the benefits range for its employees even at the economic slowdown. The growing relevance of the company’s product and its vigorous development enhance CHT’s promising future both in the USA and Ukraine.
Please send your CV to
Who can apply: Freelancers only
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): Chinese, English
Details of the project: The team at Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) with solution centres in 25 countries worldwide are recruiting part-time self-employed freelance workers who are fluent speakers in Chinese Traditional and English and are based in Taiwan to join its team of Internet Judges.
The main aim of the work of an Internet Judge is to improve a search engine’s results for all web users worldwide. You will be a key participant in helping determine the relevance of search engines. Hours of work per week are up to 20, working from Monday to Friday. You may structure your hours whatever way you wish. This means you can work at any time and around your own schedule.
Requirements:
The skill set for this job is not high-tech; candidates need to be familiar with browsing the internet, be able to read and write fluent English, and have high-speed access to internet.
•Fluency in English is essential
•Fluency in the Chinese Traditional language is essential
•We are seeking people who have access to the internet and are confident in using it.
•Proficiency in MS Office and excellent time management skills
•For cultural and historical awareness purposes you must be resident in Taiwan for 5 consecutive years
•You are required to be Proficient with Internet Explorer & Microsoft email applications as this is the application you will use on a daily basis.
•Your Personal computer must have at least 512 MB of memory and 1.5 GHz
•You should have secure access to personal computer running a recent version of Windows (Vista, XP or Windows 7)
•You will need to have access to the internet with High-speed Internet connection (DSL or cable), and confident in using the Internet
Source language(s): Korean, Chinese, Japanese
Target language(s): English
Details of the project: Require translators of Chinese, Korean & Japanese foreign languages,who can translate from Chinese, Korean & Japanese to english and vice-versa. we r in this field for charging minimum profit, and good quality of translation. So due to this, we have large number of projects, and getting more n more daily. Only those translators, who r willing to work with the rate 0.010 us dollar per word. The mode of payment will be " PAYPAL" only. The payment will be made within 15 days after receiving of translated documents.
RK Singh
BALAJI LINGUA
India
Who can apply: Freelancers only
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: we need to translate the foreign languages legal documents (lease agreements) to English.
We expect to have at least 50 such documents in varied languages. Each document may be approx. 50 pages.
We want quotation on page Basis and client want very cheap rate .
The languages are as follows:
Foreign Languages:
01. Spanish
02. Portuguese
03. Chinese – Mandarin /Cantonese
04. Arabic
05. Italian
06. Russian
07. French
08. German
09. Indonesian
10. Polish
11. Others
Special requirements to the applicants: Indian and native translators can give us therir best
rates .Pay ment within 45 business days after completion of translation
and sending Invoice.
We pay via cheque to Indian translators and via Pay pal and money bookers to native translators .
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/12/2010
Keep this ad at the site permanently
San Rya
EDAIL
India
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 11 Jul 2010, 15:58:27
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: we need to translate the foreign languages legal documents (lease agreements) to English.
We expect to have at least 50 such documents in varied languages. Each document may be approx. 50 pages.
We want quotation on page Basis and client want very cheap rate .
The languages are as follows:
Foreign Languages:
01. Spanish
02. Portuguese
03. Chinese – Mandarin /Cantonese
04. Arabic
05. Italian
06. Russian
07. French
08. German
09. Indonesian
10. Polish
11. Others
Special requirements to the applicants: Indian and native translators can give us therir best
rates .Pay ment within 45 business days after completion of translation
and sending Invoice.
We pay via cheque to Indian translators and via Pay pal and money bookers to native translators .
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/12/2010
Keep this ad at the site permanently
San Rya
EDAIL
India
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 11 Jul 2010, 15:57:50
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Arabic, Danish, Finnish, French, Chinese, Japanese, Portuguese, Italian, Russian, Spanish, Dutch, Swedish
Target language(s): English
Details of the project: My name is Evan Wilson. I am a freelance German-
English translator and environmentalist. Over the
last year I have been working on establishing my
own translation firm that focuses on providing
language and publishing services to green
companies and organizations. I am currently
recruiting freelance project managers around the
globe to help complete the vision I have for Alter
Eco Translations. Instead of hiring project managers
that are centrally located in one office, I would like
to contract translation work to project managers
around the globe. With this I hope we will be able to
provide high-quality translations and other services
in an atmosphere of good and ethical business,
happy colleagues and mutual prosperity. If you are
like me, you chose this career because of the
freedom involved in freelance. If you like project
management but want to maintain your freelance
status we may have a healthy working relationship
before us.
Interested parties must also fulfill the following
criteria:
1) Fluent English capabilities and native in the other
language specified
2) Either a) a degree in translation and 2+ years
experience as a freelance translator or b) 5+ years
experience as a freelance translator
3) Project management experience in any capacity
4) You enjoy your translation career and are
motivated, friendly, customer-oriented and
professional
5) A heightened sense of business ethics and
responsibility
6) Professional background in a green industry
and/or experience with translation within the scope
of green industries.
7) Commitment to green ethics
8) 3 references (name, company info and email)
who can attest to your friendly attitude,
professionalism and translation quality
A component of this concept I am pursuing is
location, location, location.
I am especially looking for linguists located in the
following cities/regions/countries:
New York City
Spanish speaking Latin America
Brazil
Germany
Scandanavia (Stockholm)
Spain
Copenhagen
Brussels
France
Italy
Moscow
Middle East
Japan
Hong Kong
India
Please provide me with an introduction addressing
the 7 points above. APPLICANTS WHO DO NOT
SUBMIT THIS WILL BE AUTOMATICALLY IGNORED.
Thank you in advance for your interest and I very
much look forward to providing more details. Feel
free to look at my site, although it is still under
construction: www.alterecotranslations.com
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/15/2010
Keep this ad at the site permanently
Evan Wilson
Alter Eco Translations, LLC
USA
www.alterecotranslations.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 01 Jul 2010, 17:28:22
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English, German
Details of the project: Looking for technical translators (freelancers as well as permanent staff) with Trados for branch in Beijing. Possible jobs from steady clients include automotive, general engineering, medical devices, plant engineering etc.
My name is Estelle Martin and I am the Global Vendor Manager for Life Sciences at Lionbridge (www.lionbridge.com).
You are experienced in translating the below Clinical Trial documents:
- Protocol
- Informed Consent Form (ICF)
- Patient Information Leaflets (PIL)
- Patient Information Sheet (PIS)
- Investigator’s brochure (IB)
- Case Report Form (CRF)
- Clinical Study Report (CSR)
Please contact us according to the below scenarii:
1. You have never worked for Lionbridge:
Please apply under: https://partners.lionbridge.com/, click on “Partner Application” and evidence your translation/review experience for above type of documents (detailed experience, wordcounts, project descriptions, bilingual file samples, ...).
Make sure to enter the keyword “Candidate_for_Clinical_Trial_Projects_and_more” in any of your application files, our team will easily find your application that way.
2. You work for Lionbridge:
Please send an email to your usual contact within Lionbridge Vendor Management team and propose your services for Clinical Trial projects specifically by evidencing your translation/review experience for above type of documents (detailed experience, wordcounts, project descriptions, bilingual file samples, ...).
Please let me know in case you face difficulties,
Thank you.
Best Regards,
Estelle Martin
Life Sciences Global Vendor Manager
Lionbridge
Special requirements to the applicants: You are a native speaker of the target language.
You are experienced in translating the below Clinical Trial documents:
- Protocol
- Informed Consent Form (ICF)
- Patient Information Leaflets (PIL)
- Patient Information Sheet (PIS)
- Investigator’s brochure (IB)
- Case Report Form (CRF)
- Clinical Study Report (CSR)
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/16/2010
Keep this ad at the site permanently
Estelle Martin
Lionbridge
France
www.lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Jun 2010, 10:09:28
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Require translators of all the foreign languages,who can translate from the foreign language to english and vice-versa. we r in this field for charging minimum profit, and gie quality of translation. So due to this, we have large number of projects, and getting more n more daily. Only those translators, who r willing to work with 0.01 us dollar per word. The mode of payment will be Paypal / e-wire/ Bank Draft etc. as per suitability of the translator. The payment will be made within 10 days after receiving of translated documents.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/08/2010
Keep this ad at the site permanently
GS SHANKAR
BALAJI LINGUA
India
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 05 Jun 2010, 09:00:44
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: we requires translators in the following languages, who can translate to and from in the foreign language & english. all the interested translators who can translate at the minimum rate of 02 (two) us dollars per page. The job will be done through net, only those should apply who can work with our rates.The mode of payment will be paypal/ewire/etc.:
1.Arabic
2.Chinese
3.Dutch
4.French
5.German
6.Russian
7.Spanish
8. Japanese
9. Korean
10.Greek
11.Romanian
12.Vietnamese
13.Portuguese
14.Italian
15.also other foreign languages
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/07/2010
Keep this ad at the site permanently
GS Singh
BALAJI LINGUA
India
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 04 Jun 2010, 13:45:01
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese, cantonese
Target language(s): English
Details of the project: Hi we have 4 hrs of voice files, they are in cantonese and we need their transcription in word file, plz quote ur best rate at mail
Regards
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/27/2010
Keep this ad at the site permanently
tridilip
Translangu
India
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 26 May 2010, 06:26:11
Number of applications already submitted for this job: 0
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
