Source language(s): English Target language(s): Thai
Details of the project: We are looking for voice over artists for Thai and Laotian jobs.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/08/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.161.74.233 (Delhi, India) Posted on: Thursday, 08 Jun 2023, 15:22:35
Number of applications already submitted for this job: 2
We are looking to add more translators of all specialisms into our database.
We look forward to working with you soon.
Best,
This job is: potential.
We want to pay for this job: 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/30/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: UK
Website:[Hidden by TD] IP: 78.163.114.166 (Sivas, Turkey) Posted on: Wednesday, 07 Jun 2023, 10:40:34
Number of applications already submitted for this job: 65
Source language(s): Thai Target language(s): English
Details of the project: We are looking for an experienced human translator to work with us on our upcoming project. The ideal candidate should have fluency in Thai, as well as excellent English language skills.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Must have 2 years of experience in Translation / Localization.
Fluency in Thai and English languages.
We want to pay for this job: 0.26 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/13/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Anupama Country: USA
IP: 49.36.209.59 (N/A) Posted on: Tuesday, 06 Jun 2023, 16:18:35
Number of applications already submitted for this job: 5
Source language(s): English Target language(s): Armenian, Thai, Khmer/Cambodian, Lao/Laothian
Details of the project: Thai, Khmer, Laotian and Armenian voice over experts are needed - please apply!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/07/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 182.69.177.18 (India) Posted on: Thursday, 01 Jun 2023, 09:25:05
Number of applications already submitted for this job: 9
Source language(s): Thai Target language(s): English
Details of the project: We are looking to work with experienced linguists to transcribe Thai interviews into English for an upcoming project, which is due to be today (31/05/2023).
All transcription will be completed directly from audio files of recorded interviews into set templates.
Each interview is approximately 60 minutes in length and full instructions and a template will be provided.
The subject of the interviews will be medical so if you have knowledge of this area, that would be desirable. This is single-stage transcription so all transcripts will be completed directly from Thai interviews to English.
Please apply immediately if you are available, fluent in Thai and English and have previous transcription experience, preferably in the medical field.
We have set a budget per 60-minute audio file, but please respond with your best rate per minute for transcription.
We work on many similar high-volume projects and are looking to create long-term partnerships with freelancers moving forward.
We look forward to receiving your applications.
Best regards,
Selica International Ltd
This job is: already available.
We want to pay for this job: 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/02/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Mahitab Hany Company name:Selica International for Innovation and Evolution Country: UK
Website:https://www.selicaie.com/about_us IP: 196.158.193.0 (N/A) Posted on: Wednesday, 31 May 2023, 12:58:22
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): Thai
Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is an ISO 9001-2015 QMS translation company based in India, with branch offices in Singapore, Myanmar, Japan, Vietnam, USA, UAE, Africa, Germany and Russia.
Currently, we are looking for an interpreter for an English to Thai project.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/30/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Tia Karmakar
Ansh Intertrade Pvt. Ltd.
India
www.ansh.com
IP: 103.225.190.106 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 30 May 2023, 16:04:14
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Responsibilities:
1. Accept the translation task assigned by the company and finish the translation job in strict accordance with the specific requirements;
2. Submit the files on time and ensure the translation quality;
Job requirements:
1. Have a high level of the target language（native only);
2. Good at medical device translation;
It is better to use Trados; good at Game, Legal, Business, Entertainment, IT, etc.
If you are interested, please apply.
This job is already available.
Sample text (50 to 200 words): First-line (1L) therapy for LA or mUC consists of cisplatin-based combinations, such as methotrexate, vinblastine, doxorubicin and cisplatin (MVAC) and gemcitabine + cisplatin in patients eligible for these therapies. In China, platinum-based 1L chemotherapies are recommended by bladder cancer treatment guidelines [2014 CUA bladder cancer treatment guideline] and are commonly used in clinical practice, similar to global standards. For cisplatin-eligible patients, gemcitabine + cisplatin is the predominant standard of care. Though an MVAC regimen is still recommended in the Chinese treatment guideline, this regimen is often not implemented due to a high toxicity. For cisplatin-ineligible patients, gemcitabine + carboplatin is one of the recommended regimens by Chinese guidelines, and the most commonly used treatment in Chinese clinical practice. In Chinese clinical practice, the treatment options for cisplatin-ineligible patients arealso limited because programmed cell death protein-1 (PD-1)/programmed death ligand-1 (PD-L1) inhibitors are not approved for LA/mUC at this time. Paclitaxel may be used with gemcitabine with or without platinum in some cases. These regimens demonstrated an objective response rate (ORR) of up to 50%, including approximately 10% to 15% complete responses (CRs).
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/31/2023
Keep this ad at the site permanently
Bettyxu
Shanghai BrightWay Information Technology Co., Ltd.
China
www.bwtrans.net
IP: 140.207.243.6 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 28 May 2023, 08:27:54
Number of applications already submitted for this job: 289
Source language(s): English
Target language(s): Malay, Chinese, Taiwanese, SINGAPORE (MALAY)
Details of the project: Hansem Vietnam is looking for reliable vendors to join our large-scale Life Science & Medical project.
• Language pairs:
- English > Chinese / Taiwan / Hong Kong
- English > Singapore Malay / Singapore Chinese
- English > Malay/ Malay Chinese / Malay Tamil
- English > Thai
• Subject: Life Science, Medical, and/or Pharmaceutical;
• Scope of work:
- Translation, edition, and/or proofreading;
- Assist in responding to client’s feedback on the performed work.
This job is potential.
Special requirements to the applicants: • Qualifications:
- Linguists must be native in the target language
- Extensive expertise in life science, medical, and/or pharmaceutical (university degree / study relevant to the target industry)
- Professional experience handling real projects in the field
• Preference will be given to vendors with practical experience in the following tasks:
- Instrument (Quality of Life Scale) translation
- Translation of COA
- Harmonizing dual forward translations (during the reconciliation step)
- Cognitive Debriefing
- eCOA Migration
- Validation and screenshot review of eCOAs
We want to pay for this job 0.03 EUR per word
Who can apply: Agencies only
Deadline for applying: 07/20/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Hansem Vietnam
Vietnam
hansemvietnam.com
IP: 123.21.32.8 (Ho Chi Minh City, Vietnam) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 24 May 2023, 10:12:31
Number of applications already submitted for this job: 3
Details of the project: *Working Opportunity with Google"
Hi there,
There is a great opportunity to work with Google for 6 to 8 weeks.
Since the client cares most about this project, they decided that they want to have direct access to the users where they train them, monitor their work and do their payments too.
The client needs 70 native users per language where each user is required to work for a minimum of 30 hours/week.
The scope of work is that the users will find written paragraphs where they will be asked to rate, categorize them and maybe rewrite some parts of them according to guidelines that will be provided.
**We now have 26 languages to start with, and we want to start immediately by Friday, 5th of May. So you need to apply as soon as possible to get a spot.
The project is expected to last for 6-8 weeks.
All users will be asked to take a quiz at first and the passed users will be onboarded to work on the project
The client will process the payments of the users on weekly basis (4-5 days processing) via PayPal or AirTm.
If you can work 30 hours a week for the project with the hourly rates provided inside the link, you are welcome to apply. (Languages list and hourly rate inside the link).
Source language(s): English
Target language(s): Thai
Details of the project: This discussion will be between an India-based client and a Thailand-based supplier of spare parts for cars in the automobiles sector about to parts rates discount and margin.
If her or she is interested in the same and has similar kind of experience - kindly share your per hour rate of online / remote interpretation task (Thai<>English). Kindly share your updated CV as well.
This job is already available.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 04/22/2023
Keep this ad at the site permanently
Aashish
Get Any Language
India
www.getanylanguage.com
IP: 49.36.180.206 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 15 Apr 2023, 14:07:04
Number of applications already submitted for this job: 2
Source language(s): English
Target language(s): Thai, Khmer/Cambodian, Indonesian, Vietnamese
Details of the project: Elite Asia is a regional forerunner, helping companies expand their footprint across Asia, through translation / localization, interpreting services and multilingual digital marketing solutions. Since its establishment in 2006, Elite Asia has evolved into a regional powerhouse that helps businesses navigate effortlessly across East Asia and Southeast Asia.
Headquartered in Singapore with offices in Hong Kong, Malaysia and Japan, we serve multinational companies and regional firms through our innovative services and solutions powered by TECHNOLOGY and PEOPLE with special focus in Legal, Banking & Finance, Life Science, Technology & E-commerce and Government Sectors etc.
We are looking for qualified freelance interpreters with minimum one year related experience, requirements:
Languages: English <> Khmer, Thai, Vietnamese, Indonesian
Date: 1-5 May (from 8am-5pm)
Location: Quezon City, Philippines
If you are interested, kindly apply with your CVs and suggested rates.
Source language(s): English
Target language(s): Thai, Malay, Korean, Marathi
Details of the project: Hello everyone,
We have a new request for you.
There will be 2 videos. Each of 10 minutes.
We need 4 female and 3 male voice over artists.
The characters in the video are late twenties / early thirties:
1 adult woman voice
teen, girl voice - 2 artists
teen, boy voice - 2 artists
Adult, male voice - 1 artist
Adult, woman voice -1 artist
The audio needs to be properly synced with the video, script will be provided.
Please share your sample and your per minute cost.
This job is already available.
We want to pay for this job 500 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/08/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Manvita Dagur
Kalakrit
India
https://kalakrit.in
IP: 49.206.123.193 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 29 Mar 2023, 20:12:59
Source language(s): English
Target language(s): Burmese, Khmer/Cambodian, Thai
Details of the project: Hansem Vietnam is looking for freelance translators working in English <> Khmer, English <> Burmese, English <> Thai pairs.
Hansem Vietnam specializes in South-East Asian languages and plans to expand our language pool. We are working with professional experienced native resources living across the region.
Translation fields: Life Science, Medical, and/or Pharmaceutical;
Responsibilities and Duties:
• Perform at least one of the works: translation, edition, and/or proofreading;
• Assist in responding to client’s feedback on the performed work.
If you are interested in working with us, please apply with your CV along with:
- Rates for Translation + Editing (per word + per hour);
- Capacity for Translation and Editing (words to be translated per day).
Source language(s): English
Target language(s): Lao/Laothian, Khmer/Cambodian, Thai
Details of the project: GLOBO, a company included in Slator's Language Service Provider Index (#LSPI), a ranking and index of the world's most significant translation, localization, interpreting, and language technology companies.
GLOBO is looking for freelance Laothian, Thai, Khmer speakers open to remote work as interpreters. Please apply with your resume if interested.
This job is already available.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/31/2023
Keep this ad at the site permanently
Libny Thomas
GLOBO
Select Country
IP: 181.36.66.216 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 16 Mar 2023, 17:16:32
Number of applications already submitted for this job: 3
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Dear Translators,
We are expanding our database and looking for translators to join us for a big project.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/23/2023
Delete this ad from the site after the deadline for applying.
[Job poster's name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
United States Minor Outlying Islands
[Website hidden by TD]
IP: 45.131.195.129 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 15 Mar 2023, 13:51:48
Number of applications already submitted for this job: 1228
Source language(s): English
Target language(s): Thai
Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is an ISO 9001-2015 QMS translation company based in India, with branch offices in Singapore, Myanmar, Japan, Vietnam, USA, UAE, Africa, Germany and Russia.
Currently, we are looking for a translator for our English to Japanese project.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 04/07/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Tia Karmakar
Ansh Intertrade Pvt. Ltd.
India
www.ansh.com
IP: 103.225.190.106 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Mar 2023, 14:46:50
Source language(s): English
Target language(s): Thai
Details of the project: Project details:
1. Language pair: English to Thai.
2. Text type: UI.
3. Project duration: long-term cooperation.
4. Service type: part-time.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Requirements:
1. 5 years or more experience in UI translation.
2. Quality native speaker translator.
3. Strong learning ability and willing to cooperate to familiarize with the product.
Please tell us your translation, review, hourly rates and these three rates are needed. If you are interested, please attach your resume and three rates, and select your service type(s). Thank you!
If you are interested in this UI project, feel free to apply!
Please apply with the following information so that I can reply to you ASAP. Thank you in advance!
· Can you send me your CV please?
· Are you willing to have a free test?
· Can you offer me your expected rate for translation, review and linguistic hour for this project?
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/30/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): Korean, Thai, Vietnamese, German
Details of the project: Currently we are looking for English to Korean, Thai, Vietnamese, German linguists to help on a UI localization project, below please find the project details:
Project info:
1. Type: translation and review
2. Language pair: English - Korean, Thai, Vietnamese, German
3. Duration: long term
Requirements:
1. Native in the target language.
2. No literal translation, true to the original, but also creative translation.
4. 5 years of experience in translation of UI/UX content.
5. Fast learner, can rapidly understand and operate specified product
Please leave your expected rate for translation, review and linguistic hour during application.
Joe (Chenxuan) Xu
Vendor Manager, Language Service Group
Website: https://www.gientech.com
This job is already available.
We want to pay for this job 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/31/2023
Keep this ad at the site permanently
Joe Xu
GienTech
China
https://www.gientech.com
IP: 51.81.155.157 (Warrington, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 21 Feb 2023, 12:18:36
Number of applications already submitted for this job: 16
Source language(s): English
Target language(s): Thai
Details of the project: English to Thai translators needed.
Requirement: Native in Thai (mother tongue).
Description: Translating and / or subtitling TV, movie materials.
If you interested in our occupation, please kindly send your CV.
Hiventy Group has been providing high-end technical solutions to the entertainment industry for more than 30 years. Paris based with branches in Eastern Europe (Warsaw) and Asia (Vietnam and Singapore), Hiventy Group covers in the best security conditions all the range of technical services required to create, transform and deliver contents: from image and sound post-production to dubbing and subtitling works into more than 50 languages and deliveries to any TV channel or digital platform.
Hiventy Group is now a preferred partner of a large number of producers, distributors, broadcasters and media companies all around the world.
Thank you,
HR Officer.
This job is potential.
We want to pay for this job 50 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/28/2023
Keep this ad at the site permanently
HR Officer
HIVENTY ASIA
Vietnam
https://www.hiventy.com
IP: 113.161.71.238 (Ho Chi Minh City, Vietnam) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Feb 2023, 05:45:44
Number of applications already submitted for this job: 4
Our company has recently won several contracts with large firms and we are looking for new resources to join our pool of translators. If you would like to receive work from us, please visit the recruitment page on our website and register yourself online. Kindly ensure that you add all necessary details including the following:
1. Your personal details
2. Your ProZ.com profile as your "website"
3. Language pairs and specialisms
4. Your rates per word
5. Your payment details
6. Software and CAT tools
7. Education, work experience and references
It is worth mentioning that we are also looking for a project manager to work with us remotely. You can learn more on our website and apply if you are interested.
Thank you in advance and we look forward to working with you.
Best,
This job is potential.
We want to pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/28/2023
Keep this ad at the site permanently
Natalie Anne
Renaissance Translations
UK
https://renaissance-translations.com
IP: 176.88.45.165 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 03 Feb 2023, 10:11:58
Number of applications already submitted for this job: 80
Source language(s): English
Target language(s): Thai, Indonesian
Details of the project: Hi!
We are looking for a qualified freelance simultaneous interpreter based in Singapore.
Event: Simultaneous interpreter
Languages pair: English <> Thai, Indonesian
Job brief: Financial background
Location: Singapore
Date / time: 9-10 Mar 2023 full-day
Requirements are as follow:
- Have at least 1-2 years of experience in interpreting. Please mention in the CV.
- Must be based in Singapore.
- High fluency in English and Thai and Indonesian (native would be preferred).
- Able to work on freelance basis.
- With the ability to work in fast paced environment.
If you are interested, please send your updated CV.
Thank you!
This job is already available.
We want to pay for this job 100 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 01/31/2023
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
Singapore
IP: 180.242.215.47 (Indonesia) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 12 Jan 2023, 05:02:15
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): Thai
Details of the project: Hi,
I am recruiting translators via https://www.translationdirectory.com and thought you might be interested in collaborating with us since we are expanding our pool of resources.
Will you be interested in working with us on subtitling projects?
Please, advise so I can share more details.
Regards,
This job is potential.
We want to pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/31/2023
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
Thailand
IP: 165.225.123.6 (Duncan, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 21 Dec 2022, 06:38:51
Number of applications already submitted for this job: 2
Details of the project: ผู้นำระดับโลกด้านการบริการเทคโนโลยีในด้านการพูด
และการค้นหา โดยคุณสามารถช่วยเราพัฒนาระบบ AI
ได้อย่างเป็นกลางและมีเป็นเหตุเป็นผลเพียงแค่คุณร่วม
งานกับเรา
Details of the project: ผู้นำระดับโลกด้านการบริการเทคโนโลยีในด้านการพูด
และการค้นหา โดยคุณสามารถช่วยเราพัฒนาระบบ AI
ได้อย่างเป็นกลางและมีเป็นเหตุเป็นผลเพียงแค่คุณร่วม
งานกับเรา
Details of the project: ผู้นำระดับโลกด้านการบริการเทคโนโลยีในด้านการพูด
และการค้นหา โดยคุณสามารถช่วยเราพัฒนาระบบ AI
ได้อย่างเป็นกลางและมีเป็นเหตุเป็นผลเพียงแค่คุณร่วม
งานกับเรา
A global leader in speech and search technology services. When you work on our projects, you are helping to develop a responsible, unbiased AI.
Task Description:
This is an on-going project on the Appen 9 Platform, which is another platform that Appen is using. Participants will use a designated recording app to make a phone call to discuss on a related topic. If you are willing to participate in this project, we will match you a partner to complete it together, or you can find your own friends or your family members to be your partners, that will be much more convenience for you to control the quality.
The topic you can talk about: Daily conversation, Travel / Shopping, Number / Time, Name of People / Location, Social / Economy, Education, Medical / COVID-19, Politics / Diplomacy, Sport / Entertainment, Technology / Digital product / Games.
Once profile is complete, kindly opt-in to Appen 9 (Appen China) Platform using the same credentials you have on Appen Connect then look and apply for the project.
Check this link for Appen China Opt-in and project searching guidelines:
A global leader in speech and search technology services. When you work on our projects, you are helping to develop a responsible, unbiased AI.
Task Description:
This is an on-going project on the Appen 9 Platform, which is another platform that Appen is using. Participants will use a designated recording app to make a phone call to discuss on a related topic. If you are willing to participate in this project, we will match you a partner to complete it together, or you can find your own friends or your family members to be your partners, that will be much more convenience for you to control the quality.
The topic you can talk about: Daily conversation, Travel / Shopping, Number / Time, Name of People / Location, Social / Economy, Education, Medical / COVID-19, Politics / Diplomacy, Sport / Entertainment, Technology / Digital product / Games.
Once profile is complete, kindly opt-in to Appen 9 (Appen China) Platform using the same credentials you have on Appen Connect then look and apply for the project.
Check this link for Appen China Opt-in and project searching guidelines:
Source language(s): English
Target language(s): Thai
Details of the project: Hello,
I found your contact details at www.translationdirectory.com and thought you might be interested in collaborating with us since we are expanding our pool of resources.
Will you be interested in working with us on subtitling projects?
If so, please apply, so I can share more details.
Regards,
This job is potential.
We want to pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/10/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
Thailand
IP: 136.226.233.28 (Bartlesville, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 28 Nov 2022, 10:01:58
Number of applications already submitted for this job: 4
Details of the project: ผู้นำระดับโลกด้านการบริการเทคโนโลยีในด้านการพูด
และการค้นหา โดยคุณสามารถช่วยเราพัฒนาระบบ AI
ได้อย่างเป็นกลางและมีเป็นเหตุเป็นผลเพียงแค่คุณร่วม
งานกับเรา
Details of the project: ผู้นำระดับโลกด้านการบริการเทคโนโลยีในด้านการพูด
และการค้นหา โดยคุณสามารถช่วยเราพัฒนาระบบ AI
ได้อย่างเป็นกลางและมีเป็นเหตุเป็นผลเพียงแค่คุณร่วม
งานกับเรา
Details of the project: ผู้นำระดับโลกด้านการบริการเทคโนโลยีในด้านการพูด
และการค้นหา โดยคุณสามารถช่วยเราพัฒนาระบบ AI
ได้อย่างเป็นกลางและมีเป็นเหตุเป็นผลเพียงแค่คุณร่วม
งานกับเรา
Source language(s): English
Target language(s): Thai
Details of the project: We are looking for English to Thai translators, proofreaders and online reviewers to take part in a basic consumer survey - market research content.
You must be native Thai for this project.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Need to be native Thai.
We want to pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/01/2028
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
UK
IP: 217.138.234.218 (United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 23 Nov 2022, 11:19:34
Number of applications already submitted for this job: 4
Source language(s): English
Target language(s): Korean, Thai
Details of the project: Language pair: English to Korean / English to Thai.
Project type: LQR (Linguistic Quality Ranking), NOT translation tasks.
Field: E-commerce / marketing.
Project status: upcoming with large volume, a long term project, tasks will not be on a fixed frequency basis, around 5000 words for each task, TAT is 2 to 3 work days.
Requirements:
1. Free test needed (we will provide LQR Guideline);
2. Daily capacity at least 2500 words;
3. Quick response.
This project is meant to train the MT engines.
What you will need to do is to mark MT with a score from 1 to 5, and then comment with details if the score was less than 5.
Meanwhile, if there’re spelling errors or it’s unintelligible in the source, then source error needs to be logged.
If you are interested, do not hesitate to apply.
This job is already available.
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/08/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
China
IP: 51.79.29.45 (Warrington, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 08 Nov 2022, 09:41:26
Number of applications already submitted for this job: 2
Source language(s): English
Target language(s): Thai, Urdu
Details of the project: Type: Translation/Review
Language pairs: English (US) - Thai, English (US) - Urdu
Duration: Long-term, 2-3k words per week on average
Tool: Crowdin
Responsibilities:
a. Do Translation/Review on Crowdin
b. Proactively good search of reference materials during translation, raise valid queries during translating
c. Do final check according to PM's requirements
d. Implement feedback if any
Requirements:
1. Native in target language
2. Bachelor's degree or above in translation related fields
3. At least 4-year experience in UI/UX translation
4. Having experience in marketing translation is preferred
5. Familiar with the language style of short video and live stream industry
This job is already available.
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/30/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China
IP: 116.31.82.218 (Guangzhou, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 27 Oct 2022, 12:20:23
Source language(s): English
Target language(s): Thai
Details of the project: About Us:
o 1-StopAsia is among the leading Language Service Providers for Asian languages translation in the world. Our most important goal is to be able to provide our partners with an easy and efficient process every time they need to outsource an Asian language.
o 1StopMedia - a spin-off company of 1StopAsia - a media translation-focused company, located in the USA.
Job Description:
o Translate documents/commercial videos, etc. What you are going to translate will be covered in a wide range of topics, primarily in the fields of entertainment (theater, film, animation, documentary, etc.), beauty, medicine, economy, technic.....
Responsibilities:
o Able to manage time and work independently with a flexible schedule.
o Having knowledge/experience working in translating from English to Thai.
o Keep up-to-date with language idioms and cultural references both in 2 languages.
o Dedication to meeting project deadlines in a timely manner.
Requirements:
o Majoring in English/ Media English is a plus.
o Experiences in the media translation field (over 2 years of experience is a plus).
o Thai speakers only.
o Fluent in English
Benefits:
o You will be paid BY THE MINUTE OF THE MEDIA CONTENT you translate, please let us know your desired rate in the email.
o Work from home.
Additional Information:
Before working with us, you will have to take a simple sample test (not paid).
How to submit your CV:
Please kindly apply with your CV with subject:
Source language(s): English
Target language(s): Malay, Thai, Indonesian, Chinese, Khmer/Cambodian, Russian, French
Details of the project: We are looking to hire highly motivated and resourceful freelancers to join our linguistic team. Freelancers are required to complete assignments that meet our client’s specifications.
To ensure your success as a freelancer, you should possess excellent skills in the following areas:
Interpreter: listens to the original language and translates its meaning into equivalent speech in the target language of the audience.
Our requirements are as follow:
- Have at least 1-2 years of experience in interpreting (Technology/Engineering field).
- Please mention in the CV
- Must be based in Malaysia
- High fluency in English and targeted language (native would be preferred)
- Must have done international events and/or bilateral high-level meetings
- Able to work on a freelance basis
- With the ability to work in a fast paced environment
This job is potential.
We want to pay for this job 95 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/18/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): Japanese, Korean, Thai
Details of the project: Translogika is a data-driven, process-oriented professional translation and localization services provider with a strong focus on quality.
As a full-service translation company, we have produced translations of the highest quality for 14 years. To meet the needs of our expanding customer base and project demands, we’ve launched 3 affiliate locations worldwide.
Now we are recruiting freelance translators (EN-JA, KO, TH) for long-term projects. You can work on site or at home.
Working with us gets you several advantages, like:
-free training for CAT tools
-plenty of projects to work on
-get paid on time, every time
-opportunity to be an in-house editor
Languages needed:
Source: English
Target: Japanese, Korean, Thai
Responsibilities:
- Provide professional written translation / review / QA from source language to target language
- Proactively good search of reference materials, follow instructions and raise valid queries during translation
- Do final check to avoid low-level mistakes
- Implement feedback if any
Requirements:
- Good master of both languages
- 3+ years of experience as a translator and solid background in localization market with proven experience in auto industry or related domains
- Be proficient in English and has the degree in translation related major, or certified by a global organization such as IELTS, TOEFL, and TOEIC, etc.
- Be proficient in using CAT tool and check tool, like Trados Studio
- Be familiar with linguistic and cultural customs of the mother tongue-speaking country
- Curious, quick learner and attentive to details
- Quick response, accept task in tight schedule
Please apply with your CV, listing your language pair and prices for translation and review. Our Vendor/Resource Manager will get in touch with you in a timely fashion.
Source language(s): Thai
Target language(s): Korean, Japanese, Chinese
Details of the project: Thai > Japanese / Korean / Chinese translators needed!
Working from home!
You will be translating general news, content from social medias, and text extracted from news programs, medical publications, finance and business documents, etc. We will provide you with source texts in Thai and machine translated content, you will need to review and edit the machine translated content to make it correct, fluent and natural.
Project requirements:
- You are a native speaker of either the source languages (i.e., Thai) or the target language (i.e., Japanese OR Korean OR Chinese).
- You have access to a laptop and a good internet connection.
Project Rate:
Kindly contact me!
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Have to be native speaker of Thai / Japanese / Korean due to the nature of the project and special requirements from the project team.
We want to pay for this job [to be specified]
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/15/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Details of the project: Electric and electronic product safety requirements may consist of different parts, such as electrical requirements (voltage, current, insulation, earthing, etc.), accessory or part requirements (protection equipment, fuse, plug, material, etc.), warranty requirements, and so on.
We want to collect general safety requirements or rules for electric and electronic products in the markets of Taiwan, Hong Kong, the United Kingdom, the United States, Japan, Vietnam, Thailand, Indonesia, and Turkey.
No translation needed.
For more information, please apply.
This job is already available.
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
China
[Website address hidden]
IP: 143.198.102.76 (Broomfield, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 14 Sep 2022, 10:31:35
Source language(s): English
Target language(s): Thai
Details of the project: Hello language lovers or linguists,
Currently, we are looking for more English - Thai translators for long-term cooperation in our upcoming projects.
Requirements:
- Native in Thai, proficient in English;
- Experience in translation in many fields is a plus
- Experience in working with CAT tools is a plus
- Working in a timely and responsive manner
If you fit the requirements listed above, please feel free to apply with:
- Your CV
- Your Language Pair
- Your Portfolio (Translation Sample)
- Your Rate per word and Hourly rate
- Your Capacity per day (in hours)
- Your Expertise
You will be asked to take a small free test.
Wish to have a chance to work with you all in the future.
Many thanks.
This job is potential.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/26/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Details of the project: We are looking to hire highly motivated and resourceful freelancers to join our linguistic team.
Freelancers are required to complete assignments that meet our client’s specifications.
To ensure your success as a freelancer, you should possess excellent skills in the following areas:
Interpreter: fluent in at least two languages including your native language, interpret verbal communication from one language to another via on site or remote.
Ideal Profile:
- High fluency in English and your Native Language
- At least 1-2 years of Interpreter experience. Please mention in your CV
- Have related work background or interpreting experience in Legal, Medical, Tech, Business field
- With the ability to work in a fast-paced environment
This job is already available.
We want to pay for this job 95 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/30/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: We need English <> All languages translators for our database, and we are excited to start our onboarding process with you!
We actively recruit translators, transcribers, editors, moderators, interpreters, and content analyzers. Do you specialize in any of these services?
Whichever field you are most experienced / interested in applying for, we will allocate you our short unpaid test. If in the future you would like to work in additional fields or services, we will be happy to send you the appropriate test then!
I look forward to your application, and if you have any queries, please do not hesitate to apply.
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
