English to Portuguese translation jobs English to Portuguese localization jobs English to Portuguese translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

English to Portuguese Translation Jobs


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $8/Month (Paid per Year)


Food / cooking translation work: Job 00055768

Source language(s): English, Italian
Target language(s): Spanish, German, French, Japanese, Portuguese, Russian, Chinese

Details of the project: Recruiting translators with experience in translating cooking methods / food / recipes etc.

Client is producing videos to eventually show on Youtube.

These videos will be subtitled into the target language from the source.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Trados Studio.
Please send CV and rates.

We want to pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/17/2021


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Italy

IP: 151.78.139.50 (Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 11 May 2021, 19:48:28



Recruiting English to Portuguese translators: Job 00055529

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Recruiting English to Portuguese translators.

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/22/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 182.65.173.84 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 22 Apr 2021, 15:41:49



Transcription, translation, subtitling, editing, dubbing, voice-over jobs: Job 00055454

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hello,

We are expanding our database in the following services: transcription, translation, subtitling, editing, dubbing, voice over, in all Indian and foreign languages.

Interested candidates, please share you resumes with us.

Regards

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/01/2022


Keep this ad at the site permanently

Soaif Ali Shaikh
India

IP: 49.36.109.246 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 16 Apr 2021, 11:22:13



We have one project for transcription in Portuguese language: Job 00055415

Source language(s): Portuguese
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Hi,

We have one project for transcription in Portuguese language.

Intersted candidates, please share your resumes with us.

Regards,
Shivani

This job is already available.

We want to pay for this job 3 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2021


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Shivani Singh
India

IP: 49.36.105.2 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 13 Apr 2021, 10:15:37



Sri Sai Translators requires translators in various Indic and foreign languages: Job 00055269

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Sri Sai Translators requires translators in various Indic and foreign languages.

Due to bulk volumes we have created a group.

Kindly enroll yourself there for quick point of contact.

Group 1 -

https://www.facebook.com/groups/1077093312770544/

Group 2 -
https://www.linkedin.com/groups/9048884/

Kindly enroll yourself in both the groups.

Thanks
Team Sri Sai Translations

This job is potential.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/01/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sangamesh Bhure
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 103.215.55.140 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 02 Apr 2021, 22:30:59



Freelance subtitle translators recruitment: Job 00055135

Source language(s): English
Target language(s): Italian, Portuguese, Spanish, Romanian, Russian, Dutch, Finnish, Greek, Danish, Norwegian, Swedish, Croatian, Hungarian, Czech

Details of the project: Hiventy is looking for translators with the pair of the following languages:

1. English into Italian
2. English into Portuguese
3. English into Spanish(Castilian)
4. English into Russian
5. English into Romanian
6. English into Greek
7. English into Danish
8. English into Finnish
9. English into Norwegian
10. English into Swedish
11. English into Dutch
12. English into Croatian
13. English into Hungarian
14. English into Czech

DESCRIPTION

Service required: translation and/or checking/proofreading as well as transcription.

Should you be interested in participating in our projects, please fill out your information and take the test here to apply:

https://goo.gl/forms/gWyZGZxJNtxeLyxx1

Thanks.

This job is already available.

We want to pay for this job 250 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2021


Keep this ad at the site permanently

HR Hiventy
Hiventy
France

www.hiventy.com
IP: 27.74.250.220 (Vietnam)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 30 Mar 2021, 10:51:30



Books translation/narration in revenue sharing: Job 00055117

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Japanese, German, Dutch, Russian, Portuguese, French, Spanish

Details of the project: Books translation/narration in revenue sharing

This job is already available.

We want to pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2022


Keep this ad at the site permanently

Danilo
Tektime
Italy

www.tektime.it
IP: 5.90.151.82 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 27 Mar 2021, 11:33:23



Long-term collaboration with MLV: Job 00055050

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We are a multilingual vendor headquartered in Germany and working mainly for the IT industry and are looking for long-term partners in translation and localization. Both freelancers and agencies are welcome as well as individuals looking for a permanent position. Applicants must be native speakers of the target language.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Native speakers of the target language, experienced in IT translation and localization, familiar with commonly used CAT tools and ideally with experience in MT post-editing.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/02/2021


Keep this ad at the site permanently

HR Department
Lemoine Translations GmbH
Germany

www.lemoine-international.com
IP: 78.34.25.244 (Köln, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 22 Mar 2021, 10:52:48



English translation/transcription: Job 00054955

Source language(s): English
Target language(s): Aymara, Breton, Irish, Kimbundu, Luxembourgish, Nyanja; Chichewa; Chewa, Occitan Provencal, Portuguese, Quechua, Tamil, Yiddish, Asturian, Chokwe, Kachin, Kamba, Kikongo, Kimbudu, Luo, Nyanja, Northern Sotho, Shan, Umbudu, Select Language

Details of the project: Home-based Translators/Transcribers
are needed for the following languages
pairs:

English <> Asturian
English <> Aymara
English <> Breton
English <> Chokwe
English <> Irish
English <> Kachin
English <> Kamba
English <> Kikongo
English <> Kimbudu
English <> Luo
English <> Luxembourgish
English <> Nyanja
English <> Northern Sotho
English <> Occitan
English <> Portuguese (Angola)
English <> Quechua
English <> Shan
English <> Tamil (Sri Lanka)
English <> Tamil (Singapore)
English <> Umbudu
English <> Yiddish

Criteria of acceptance:
1. To be a native speaker for one of
the targeted languages above.
2. Fluency in English.
3. Educational qualifications
(bachelor in translation and
linguistics).
4. Some experience in translating.
Don't hesitate if you think you are
qualified.

To apply please fulfill and submit
this form:

https://forms.office.com/Pages/Respons
ePage.aspx?
id=DQSIkWdsW0yxEjajBLZtrQAAAAAAAAAAAAN
__v_l6KdUQjBFTFNWTDRPMFRJVTJXWDhXNFhKM
UdOMy4u

The payments will be good, for more
information kindly read the notes at
the top of the form carefully.



English translation/transcription: Job 00054954

Source language(s): English
Target language(s): Aymara, Breton, Irish, Kimbundu, Luxembourgish, Nyanja; Chichewa; Chewa, Occitan Provencal, Portuguese, Quechua, Tamil, Yiddish, Asturian, Chokwe, Kachin, Kamba, Kikongo, Kimbudu, Luo, Nyanja, Northern Sotho, Shan, Umbudu, Select Language

Details of the project: Home-based Translators/Transcribers
are needed for the following languages
pairs:

English <> Asturian
English <> Aymara
English <> Breton
English <> Chokwe
English <> Irish
English <> Kachin
English <> Kamba
English <> Kikongo
English <> Kimbudu
English <> Luo
English <> Luxembourgish
English <> Nyanja
English <> Northern Sotho
English <> Occitan
English <> Portuguese (Angola)
English <> Quechua
English <> Shan
English <> Tamil (Sri Lanka)
English <> Tamil (Singapore)
English <> Umbudu
English <> Yiddish

Criteria of acceptance:
1. To be a native speaker for one of
the targeted languages above.
2. Fluency in English.
3. Educational qualifications
(bachelor in translation and
linguistics).
4. Some experience in translating.
Don't hesitate if you think you are
qualified.

To apply please fulfill and submit
this form:

https://forms.office.com/Pages/Respons
ePage.aspx?
id=DQSIkWdsW0yxEjajBLZtrQAAAAAAAAAAAAN
__v_l6KdUQjBFTFNWTDRPMFRJVTJXWDhXNFhKM
UdOMy4u

The payments will be good, for more
information kindly read the notes at
the top of the form carefully.



Loire Project currently is looking for native speakers in several language pairs: Job 00054891

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: URGENT!!!

Loire Project currently is looking for native speakers in the pair of the following languages:

English <> Asturian
English <> Aymara
English <> Breton
English <> Chokwe
English <> Irish
English <> Kachin
English <> Kamba
English <> Kikongo
English <> Kimbudu
English <> Luo
English <> Luxembourgish
English <> Nyanja
English <> Northern Sotho
English <> Occitan
English <> Portuguese (Angola)
English <> Quechua
English <> Shan
English <> Tamil (Sri Lanka)
English <> Tamil (Singapore)
English <> Umbudu
English <> Yiddish

Having translation experience and Degree (B.A. or M.A) in Translation, Interpretation, Linguistics and/or Language Studies is a bonus. This project is only for freelancers and not agencies. Thank you!

This job is already available.

We want to pay for this job 3 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2021


Keep this ad at the site permanently

Helen Osman
Malaysia

IP: 183.171.125.62 (Malaysia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 Mar 2021, 14:05:47



Portuguese voice-over required: Job 00054528

Source language(s): Portuguese
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Hi,

I hope you are doing good.

We are looking for experienced voice over artists in Portuguese language for elearning modules.

If yes, please send us your voice samples and rate per hour of finished audio/video.

Application without voice samples and prices would not be considered.

Note: This is very urgent requirement, so apply accordingly by today.

Thanks & Regards,
Amit Kumar

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/18/2021


Keep this ad at the site permanently

Amit Kumar
Ekitai
India

www.ekitaisolutions.com
IP: 49.37.83.153 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 17 Feb 2021, 12:08:14



Work from home as a part-time Portuguese translator: Job 00054516

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Work from Home | Part time Translator

Appen will be working on a new project for highly skilled Portuguese translators to work on the task. The task is to review and correct translations of sentences sourced from Wikipedia. We will provide you with Guidelines for how to assess the translations. The data will be used to develop better AI-powered translation systems from English into your language.

Qualifications:

• Bachelor's Degree in target language/linguistics (Preferably)

• Translation years experience: 2+ years

If you're interested, please create a profile with our Appen Connect platform as invoicing and project communication is done directly online. And we will also prioritize your application once screening starts for this project:

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=11732d4b70d79fa468c22f3361ceb238

Once your account has been created and passed the screening process, kindly go to ‘All Projects’ tab and click the ‘Qualify’ button to start your qualification for the project.

Looking forward in receiving your application, Thank you!

A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI.

We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Qualifications:

• Bachelor's Degree in target language/linguistics (Preferably).

• Translation years experience: 2+ years.

We want to pay for this job 0.45 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/16/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Allona Tumaque
Appen
Angola

https://appen.com/
IP: 110.54.245.68 (Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 16 Feb 2021, 05:09:47


This job has been closed.


English <> Portuguese Translation: Job 00054035

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We are looking for new linguists who are able to translate between English and Portuguese.

Here at Mission Translate, we facilitate translation and transcription companies regarding the medical, general, cosmetic, tourism, market research and legal industries.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Chloe Lawrence
Mission Translate
UK

IP: 86.157.250.251 (Basingstoke, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Jan 2021, 18:49:29



Portuguese voice-overs required: Job 00053614

Source language(s): Portuguese
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Hi there,

I hope you are doing good.

We are looking for talented and experienced Portuguese VO artists for regular voice over jobs in various e-learning modules, Kids cartoon channel, and audiobooks.

Please send us your voice sample with the rate per hour of audio.

Details:

Language - Portuguese

Male & Female - with proven experience

Subject - e-learning videos, kids, cartoon YouTube channels etc.

Total number of hours - 10 hours

Requirement: Must be experienced and should have a home studio

Please send me your CV and voice sample along with the rate per hour of finished audio.

I am looking forward to hearing from you.

Regards
Team Ekitai

This job is already available.

We want to pay for this job 3 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/30/2020


Keep this ad at the site permanently

Amit Kumar
Ekitai
India

www.ekitaisolutions.com
IP: 103.61.252.198 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 11 Dec 2020, 16:56:22



Portuguese copyediting required for 150,000 words: Job 00053475

Source language(s): Portuguese
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Hi,

"Translation In India" is looking for Portuguese copy editors for a 150,000-word book.

Source format: PDF / Word.

If you have experience in copyediting then kindly send your CV and BEST rate.

Pls share your SKYPE ID for faster communication.

Kindly mention your best rate per word / page in the subject line.

Visit us at www.translationINindia.com

Thanks & BRgds
DNT

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/19/2020


Keep this ad at the site permanently

User 1 TII
Translation In India ( JNT INFOTECh PVT LTD)
India

www.translationINindia.com
IP: 123.201.48.12 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 02 Dec 2020, 08:24:16



Mission Translate is looking for experienced freelance Localization Engineers: Job 00053428

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Mission Translate is looking for experienced freelance Localization Engineers.

Our projects cover a range of subject matters and languages so whatever your interests, experienced and skills, please get in touch with us!

To be considered for the role, you should:

1. Have knowledge of Passolo, MemoQ and other CAT Tools

2. Have technical knowledge of Localization Tools and Localization Standards

3. Have knowledge of XML technology

4. Have knowledge of programming languages syntax such as Java, C++, C# etc.

5. Have knowledge of internet related technology (.NET, GTML, XML, PHP, ASP)

6. Excellent communication / people skills, including the ability to convey technical information to a cross-functional team including client technical and non-technical resources

7. Must have a good knowledge of Windows and Macintosh

8. Quality and accuracy focus are a necessity

9. Foreign language skills and experience with double-byte / bidirectional languages are highly desirable.

Job Type: Freelance

Benefits:

• Flexible schedule

• Work from home

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Chloe Lawrence
Mission Translate
UK

IP: 86.156.50.28 (Canterbury, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Nov 2020, 14:56:53



Mission Translate is looking for experienced freelance Desktop Publishers: Job 00053427

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Mission Translate is looking for experienced freelance Desktop Publishers.

Our projects cover a range of subject matters and languages so whatever your interests, experienced and skills, please get in touch with us!

To be considered for the role, you should:

- Be experienced with Desktop Publishing localization

- Be experienced with CAT tools (Trados, MemoQ, etc.)

- Be experienced with Web and Multimedia localization

- Obtain foreign language skills and experience with double-byte / bidirectional languages (highly desirable)

- Be experienced with Adobe InDesign, QuarkXpress, Adobe PageMaker, Publisher, Interleaf/Quicksilver, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator and FrameMaker

- Experienced with Articulate, Adobe Captivate and Elucida (desirable)

Job Type: Freelance

Benefits:

• Flexible schedule

• Work from home

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Chloe Lawrence
Mission Translate
UK

IP: 86.156.50.28 (Canterbury, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Nov 2020, 14:55:55



We’re hiring part time translators!: Job 00053392

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: The Nida project is a work from home opportunity that involves linguistic consulting on an as-needed basis, ranging from syntactic and morphological language analysis to short translation tasks. The tasks entail the translation of common daily colloquial expressions and idiomatic nuances.

Requirements:
- Professional translation experience is a must
- Must be a native speaker of the following languages: (English > Target language)
Achuar-Shiwiar
Barama
Min Nan/Wu and Gan Chinese dialects
Lower and Upper Sorbian
Luganda/Ganda
Lakota
Northern Sami

If interested, please register using our application link below and make sure to add all your native languages when creating your profile in our system so more projects will be visible in your end:

https://connect.appen.com/qrp/public/home?sref=8d8462024463a693556863cca182d467

Looking forward in receiving your application!

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2020


Keep this ad at the site permanently

Avigael Talaguit
Appen
Philippines

appen.com
IP: 103.36.18.245 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Nov 2020, 02:40:30



Portuguese transcription work: Job 00053387

Source language(s): Portuguese
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We are looking for transcribers who can transcribe from audio and video.

Transcription should be verbatim.

100% of the content in the files needs to be transcribed.

Final output can be in a Word document, we will share the format for the same.

Experienced freelancers please share your resumes, per minute and per day capacity.

This job is already available.

We want to pay for this job 60 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions Pvt ltd
India

IP: 202.94.162.33 (Petaling Jaya, Malaysia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 Nov 2020, 16:44:42



English to Portuguese (PT) technical, security and UI strings translation work: Job 00053347

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Dear Translators,

MAXSUN International (HK) Limited mainly deals with translation on end user manuals for technical & security and UI strings translation. For more information, please visit our website:

www.maxsuntranslation.com .

Long term project for native translators from English to Portuguese (PT).

▪ Requirements

1. Native language: Portuguese(PT)

2. Familiar with SDL Trados Studio and Xbench. Ability to use glossaries and TMs and keeping the translations consistent.

3. Experience in UI software strings translation.

4. Having surveillance, monitoring, electronic detectors and video knowledge would be welcome.

5. No diplomas nor experience required if you meet the above requirements.

▪ Contact information
Skype: maxsunpm03
Maxsun Translation Shenzhen Co.,Ltd (China)

▪ Instructions

If you're available and interested, welcome to send your CV. The subject line should be: English to Portuguese (PT). Provide your daily output, translation language pair, birth year, rate and your contact information.

Further cooperation on this language pair is also possible.

Thank you & best regards!

This job is potential.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Dawn
Maxsun Translation
China

IP: 13.88.216.131 (Norwalk, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 23 Nov 2020, 08:49:36


This job has been closed.


Brazilian Portuguese subtitling translation work [Micronutrients]: Job 00053168

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, Brazilian Portuguese

Details of the project: We have a new request for Brazilian Portuguese, the domain is related to Medical Micronutrients, we will share video and English srt file - you have to replace the translation with the English text.

Experienced translators, please share your resume, rate and per day capacity.

This job is already available.

We want to pay for this job 100 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/13/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 202.94.162.47 (Petaling Jaya, Malaysia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Nov 2020, 12:51:14



An LQA project for English to Spanish, German, French, Dutch, Finnish, Greek, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Arabic: Job 00052808

Source language(s): English
Target language(s): Spanish, German, French, Dutch, Finnish, Greek, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Arabic

Details of the project: We have a new LQA project requirement for the below-mentioned languages.

The translators have to check the content for grammar, typos, sentence construct, spellings, and in certain cases contextually.

It is more in the area of LQA of eLearning content for about 100 courses with 15 min seat time with video audio, SCORM content.

Languages:

Spanish
German
French
Dutch
Finnish
Greek
Hungarian
Italian
Polish
Portuguese
Swedish
Arabic

Experienced translators please share your resumes and per hour rate for the same.

This job is potential.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 1.38.148.91 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 22 Oct 2020, 10:20:45



Portuguese transcription work: Job 00052795

Source language(s): Portuguese
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Hello,

We have a requirement for Portuguese transcription, we will share the audio / video file and we need transcription in a Word file.

Experienced candidates please share your resumes, per minute rates, with per day capacity.

This job is already available.

We want to pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2020


Keep this ad at the site permanently

ROHINI Panikar
India

IP: 45.127.107.126 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 21 Oct 2020, 18:46:53



Seeking English to French, Spanish, Indonesian, Portuguese, Turkish, Korean Engineering, Chemistry, Physics, Maths, Business experts: Job 00052722

Source language(s): English
Target language(s): French, Spanish, Indonesian, Portuguese, Turkish, Korean

Details of the project: Hello,

We have a website that contains questions and need the experienced vendors to answer them through different fields (Engineering, Business, Financial).

Kindly note that we need to answer questions (not translation only), please note that it is not a translation task so we need highly specialized vendors at the mentioned fields.

For interested candidates please share with me your CV and rates.

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/22/2020


Keep this ad at the site permanently

Sara Medhat
Saudisoft
Egypt

www.saudisoft.com
IP: 212.103.187.62 (Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 18 Oct 2020, 11:49:59



Engineering, Chemistry, Physics, Maths experts needed: Job 00052547

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, French, Polish, Portuguese, Turkish, Indonesian, Korean

Details of the project: We have a website that contains questions related to (Engineering, Engineering, Chemistry, Physics, Maths, and accounting) fields and need to answer them, for interested candidates.

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/08/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sara Medhat
Saudisoft
Egypt

www.saudisoft.com
IP: 212.103.187.62 (Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 06 Oct 2020, 13:16:31


This job has been closed.


Translation for Chemistry content needed: Job 00052366

Source language(s): English
Target language(s): German, Portuguese, Dutch, Hebrew

Details of the project: We have a new requirement for a subtitling translation job for the below languages.

Please apply to this job if you are experienced in chemistry industry.

Also please share your resume with rate and TAT.

JOB DESCRIPTION:

PROJECT: CORE Chemistry

ENG script: will be provided

Video links: will be provided.

Sample file will be shared upon selection.

Kindly check the requirements and please quote the best price and TAT for the above at the earliest.

This job is already available.

We want to pay for this job 100 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/25/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 49.128.161.20 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 22 Sep 2020, 21:21:32



Subtitle translation work for Chemistry: Job 00052346

Source language(s): English
Target language(s): German, Japanese, Italian, Portuguese

Details of the project: We have a requirement for subtitling translation core Chemistry.

Language:

German
Italian
Japanese
Portuguese

We will provide English script and video also.

Please share your per minute rate and capacity along with your resume.

This job is already available.

We want to pay for this job 100 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/22/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 219.90.104.111 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 21 Sep 2020, 19:08:48



Subtitle translation work in 12 languages: core chemistry: Job 00052302

Source language(s): English
Target language(s): Spanish, French, Dutch, Hebrew, Arabic, Japanese, German, Chinese, Italian, Turkish, Portuguese, Korean, Russian

Details of the project: Subtitle translation needed: core chemistry.

JOB DESCRIPTION:

PROJECT: CORE Chemistry

No of VID: 110

RUN TIME: approximately 5 hours.

ENG Script: will be provided

Video Links: will be provided



Required languages:



1. Spanish

2. French

3. Dutch

4. Hebrew

5. Arabic

6. Japanese

7. German

8. Simplified Chinese

9. Italian

10. Turkish

11. Portuguese

12. Russian

Please apply to this job only if you are an expert & experienced in the domain [Core Chemistry].

We need your best per minute rate and per day capacity in a day how many minutes you can do and your availability if you are available in the weekend.

Payment terms are 60 Days from the date of invoice submission.

Please share your Resume with all the required details.

This job is already available.

We want to pay for this job 100 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/21/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 45.127.107.175 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 18 Sep 2020, 14:30:33



Looking for an English to Cabo Verdian Creole translator: Job 00052096

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Looking for an English to Cabo Verdian Creole translator.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: Urgently

Payment method: Bank transfer / PayPal

Please give us your best possible rate.

Please also provide us your Skype ID for instant reply.

We are looking for a long term collaboration.

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/07/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam
Ansh Intertrade Pvt. Ltd.
India

www.ansh.com
IP: 150.242.172.181 (Paris, France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 05 Sep 2020, 08:19:37


This job has been closed.


A native speaking Brazilian Portuguese translator wanted: Job 00052072

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: A professional translation company is seeking an English - Brazilian Portuguese translator to translate an operation manual for a machine.

Please contact us at SKYPE ID ly_sinoview.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/07/2020


Keep this ad at the site permanently

ly Liu
sinoview
China

IP: 61.51.63.212 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 03 Sep 2020, 11:49:24



We are hiring part-time translators (Benito): Job 00051745

Source language(s): Portuguese
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We are hiring part-time translators!

Are you a professional translator who wants to make extra money while at home? This project is for you!

The Nida FY20 project is a work from home opportunity that involves linguistic consulting on an as-needed basis, ranging from syntactic and morphological language analysis to short translation tasks. The tasks entail the translation of common daily colloquial expressions and idiomatic nuances.

Requirements:

*Professional translation experience is a must
*Must be a native speaker of the following languages: (English > Benito)

If you would like to be considered for this and future projects, please register in our contractor platform at

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=8b1b2da34013bd68706a90897b0feac0

Once you have completed your profile in Appen Connect, you will be able to apply for opportunities that match your interest.

I’ll be happy to answer any questions that you may have.

Thank you.

#ApplyNow #Hiring #Translator

This job is potential.

We want to pay for this job 4 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Oreo Garcia
Portugal

www.Appen.com
IP: 103.91.141.36 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 13 Aug 2020, 13:07:49



One patent is available for English to Brazilian Portuguese translation: Job 00051666

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Hi,

We are an India-based company. 

One patent is available for English to Brazilian Portuguese translation.

If you are familiar with the domain and you are interested to work with us, please revert on our ID. 

Thanks & Regards,

Tushar R Patkar
For,
MEDINEST

This job is already available.

We want to pay for this job 3 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/08/2020


Keep this ad at the site permanently

Tushar
MEDINEST
India

IP: 27.97.85.246 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 07 Aug 2020, 12:51:04



Portuguese Language Quality Check (LQC) Work: Job 00051556

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We have a new requirement for Language Quality Check (LQC) please find the details below.

We require Portuguese Language QC support.

Scope of LQC is correct placement of text and audio in Portuguese language.

We will be providing you the English and Portuguese video links.

You need to review and send us the LQC report/feedback in Excel sheet with English and Portuguese screenshot with remark and correction of videos.

Video duration will be depending on each Module.

The rate for this project will be based on Hourly basis of video and not the number of translators working hrs, e.g.:
1. 60-minute video-rate will be 20 USD.

2. 30-minute video rate will be 10 USD.

The rate for this project is 20 USD per hour and payment terms are 60 days from the date of invoice submission.

Interested freelancers, please share your resume and confirmation on rates upon confirmation ill share a file for your reference.

This job is potential.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 45.127.107.147 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 29 Jul 2020, 18:19:16



Language quality check work: Job 00051522

Source language(s): English
Target language(s): Spanish, Italian, German, Portuguese, Polish, French, Danish, Dutch, Finnish, Romanian, Swedish, Slovakian, Bulgarian, Croatian, Czech, Estonian, Hungarian

Details of the project: We have a requirement for Language Quality Check (LQC) for the below mentioned languages:

Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Spanish
Swedish

We will share the source and target videos and you have to create an LQC Excel file in which you have to mention errors with screenshots and correction.

Please share per minute and per hour rate with you resume.

This job is potential.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 45.127.107.147 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Jul 2020, 13:07:58



English to Portuguese bulk translation project: Job 00051497

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Dear Translator,

Greetings from Hams Live Pvt. Ltd. - a premier translation company in India.

My company has a bulk and regular translation project of the blog translation. The content of the portal is updated frequently. Initially, the translator has to take up 300 000 words to be completed in one month.

In case you cannot take up this much of work, we can distribute it among various translators.

Please reply only with your minimum (competitive) rate.

Looking forward to hearing from you asap.

You can also WhatsApp in the following number for a quick response.

Best,

Tasneem AK

*Business Head*

Hams Live Private Limited
D-913 JP Ext. II, Badarpur
New Delhi - 110 044 [India]
Phone +91 88004 99688

CONTENT | LANGUAGES | TRANSLATION | LOCALIZATION

This job is already available.

We want to pay for this job 3 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Tasneem AK
Hams Live Private Limited
India

https://www.hamslive.com/
IP: 157.43.145.134 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 25 Jul 2020, 11:55:02


This job has been closed.


Transcription work: apply only if you are experienced in video transcription with time coding: Job 00051330

Source language(s): Spanish, Portuguese
Target language(s): Spanish, Portuguese

Details of the project: Apply only if you are experienced in video transcription with time coding.

Source languages:

Spanish – Latin America
Portuguese – Brazil

Scope:
Creation of Transcript from the videos with time coding [Subtitle]

Please contact for further details.

This job is potential.

We want to pay for this job 100 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/13/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 45.127.107.147 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 11 Jul 2020, 13:54:31



A labeling project in multiple languages: Job 00051302

Source language(s): English
Target language(s): German, Italian, Spanish, French, Portuguese, Japanese, Korean

Details of the project: Hello All,

We have received a new project. The information is as below:

1. Requirement: Native speakersfor German, Italian, Spanish, French, Portuguese, Japanese, and Korean markets.

2. Tasks: This project is to label handwritten texts from the image with both tasks below:

• Labeling for the Whole image
• Labeling for the individual unit from the whole image

3. Deadline: From Mid July to End of September

4. Samples can be provided upon reply

If interested, please share the below-required information:

1. Your updated CV
2. Your rate per image

Looking forward to hearing from you.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/16/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Yomna
Loc-Camp
Egypt

IP: 41.238.158.135 (Benha, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 09 Jul 2020, 13:38:13


This job has been closed.


An upcoming translation project that requires translation from English to Portuguese: Job 00051248

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Hi,

We are looking for qualified translators with minimum of 5 years of experience in translation for one of our upcoming translation projects that requires translation from English to Portuguese.

The content would be related to Technical manual including drawings and diagrams of the product.

If you are interested, please share your CVs via email along with the rates in the subject line.

This job is potential.

We want to pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/12/2020


Keep this ad at the site permanently

Max Language Translations
Max Language Translations
India

https://www.maxlanguagetranslations.com
IP: 103.195.80.137 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 04 Jul 2020, 23:11:56



We’re hiring part time translators!: Job 00051118

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: The Nida project is a work from home opportunity that involves linguistic consulting on an as-needed basis, ranging from syntactic and morphological language analysis to short translation tasks. The tasks entail the translation of common daily colloquial expressions and idiomatic nuances.

Requirements:
- Professional translation experience is a must
- Must be a native speaker of the following languages: (English > Target language)
Dzongkha
Valencian-Catalan
Upper & Lower Sorbian
Yucateco /Yucatec Maya
Hassaniyya
Achuar-Shiwiar
Balanta-Kentohe
Barama

If interested, please register using our application link below and make sure to add all your native languages when creating your profile in our system so more projects will be visible in your end. Kindly click “qualify” beside the Nida tile to apply in the project.

https://connect.appen.com/qrp/public/home?sref=44188b4aac20411f5ff150e27e600b3d

We are an equal opportunity company and value diversity. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

Looking forward in receiving your application!

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/15/2020


Keep this ad at the site permanently

Avigael Talaguit
Appen
Philippines

appen.com
IP: 103.36.18.240 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 27 Jun 2020, 06:41:31



Clear Words Translations is looking for freelance translators: Job 00051072

Source language(s): English, Portuguese, Spanish
Target language(s): Portuguese, English, Spanish

Details of the project: Clear Words Translations is looking for freelance translators

• Who work in any of the following language pairs:

English < > Portuguese (Brazilian)
English < > Spanish (LatAm)
Portugues (Brazilian) < > Spanish (LatAm)

• Must have proven working experience in the following areas: defense/military, communications, navigation and mining.
• Must be able to work with CAT Tools, ideally with his/her own TRADOS license.
• Ideally must reside either in Argentina or Brazil.

To join our dynamic and motivated team of collaborators, please send your CV in English. In the subject line, please mention “Defense, military, communications, navigation, or mining - Freelance Translator – Your Name”.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: TRADOS

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/30/2020


Keep this ad at the site permanently

Vendor Manager
Argentina

IP: 181.165.207.33 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 23 Jun 2020, 20:27:18



We are looking for a long-term relationship with English to Portuguese qualified, experienced translators: Job 00050713

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We are looking for a long-term relationship with qualified, experienced translators for ongoing projects in multiple fields.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Bachelor's degree in translation or higher or over 7 years of experience.

Knowledge of and experience with the major CAT tools. Experience with Deja Vu a plus.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/06/2021


Keep this ad at the site permanently

Nancy Lopez
5CT
Canada

www.5CT.biz
IP: 70.50.169.37 (Drummondville, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 28 May 2020, 20:18:37



Work from home as a Portuguese linguist: Job 00050448

Source language(s): Portuguese
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Appen is a global leader in the development of high quality, human-annotated datasets for machine learning and artificial intelligence.

Appen brings over 20 years of experience capturing and enriching a wide variety of data types including speech, text, image, and video. With deep expertise in more than 180 languages and access on a global crowd of over 1 million skilled contractors.

*Project details*

• Perform preliminary data check on pronunciation dataset
• Provide overview of linguistic situation in Portugal
• Provide Portuguese LH+ transcriptions as needed

If interested, please register using our application link below and make sure to add all your native languages when creating your profile in the system. Let me know once done so we can prioritized your application when screening starts.

https://connect.appen.com/qrp/public/home?sref=046485451d87add155373295d4ab3bed

We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

This job is already available.

We want to pay for this job 3 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/02/2020


Keep this ad at the site permanently

Abigail Abayon
Portugal

appen.com
IP: 49.144.13.8 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 16 May 2020, 06:40:50



Hiring new translators for the following language pairs: En, Fr, Sp, Pr, Gr, Ch, Ar and others: Job 00050431

Source language(s): English, French, Spanish, German, Arabic, Chinese, Portuguese
Target language(s): French, English, Chinese, German, Spanish, Portuguese, Arabic

Details of the project: We are glad to announce that we start again hiring new translators for the following language pairs: En, Fr, Sp, Pr, Gr, Ch, Ar and others.

Please share your CV with us.

We are receiving a couple of translation projects nowadays and we will be glade to see you among us.

Translator Success Team

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Translation experience.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Almassri
Translator Success
USA

IP: 5.30.224.161 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 14 May 2020, 13:41:03



We are looking for freelance translators and transcribers for all languages: Job 00050372

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Lingoclinix team is looking for new freelance translators and transcribers to collaborate with for our ongoing and future projects.

Please visit:

https://lingoclinix.com/careers

and fill the contact form to provide a detailed quotation.

Please we need per page and per source word quotation.

We offer expert professional translation services for monolingual as well as multilingual projects. We deliver prompt, high-quality translation and localization services, trusted by clients across various industries and on various projects.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Native speaker in the target language.

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/05/2020


Keep this ad at the site permanently

Saheem
LingoClinix
Pakistan

https://lingoclinix.com/
IP: 111.119.177.55 (Karachi, Pakistan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 11 May 2020, 20:11:24



A new transcription job: Portuguese Portugal: Job 00050351

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Hello All,

We have received a new transcription project which we need your help with.

- Language: Portuguese Portugal
- Service: Transcription only
- Audio hours: more than 300 hours
- Working hours: each audio hour needs around 8-10 working hours

If you are interested, please share the below information:

1. Your updated CV (please include your transcription experience in it)
2. Your rate per audio hour
3. Your translation rate per word
4. Your revision rate per word

Thank you in advance and looking forward to hearing from you.

This job is already available.

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/13/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Yomna ElKhiamy
Egypt

IP: 41.238.158.216 (Benha, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 May 2020, 17:32:34


This job has been closed.


Book translators invited: Job 00050310

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, Spanish, Italian

Details of the project: Do you love books? Have you ever translated books and enjoyed it? Do you want to get an excellent experience and highly paid work?

If all your answers YES - then we are looking for YOU.

Please be a part of our dream team!

We need very good people who translate books.

We expect that you have experience in translations for at least 5 years.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Krystyna
Orden Top
Ukraine

https://ordentop.com
IP: 46.39.93.107 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 07 May 2020, 21:55:05



Please translate e-learning modules for us (more than 80k words): Job 00049932

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Translation of e-learning modules - more than 80k words.

Expecting to start from the next week.

If interested, pls apply at the below link and upload your revised resume.

Translator:
https://zfrmz.com/LAWmJNWmjVhfoVtYcG4s

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/21/2020


Keep this ad at the site permanently

Madhuri Pardeshi
Whte Globe
India

www.whiteglobe.co.in/
IP: 103.132.175.51 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Apr 2020, 10:08:15



Tradução em plataforma on-line: Job 00049899

Source language(s): English
Target language(s): Brazilian Portuguese

Details of the project: Procuramos tradutores para projeto de longa duração (superior a um ano, segundo estimativas). Traduções genéricas e em estilo informal. Não são necessários conhecimentos técnicos. Nenhum software específico é exigido (tradução on-line).

Preço único por palavra traduzida (sem uso de CAT): R$ 0,03 por palavra.

Interessados, por favor informem sua capacidade diária.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Leonor
Brazil

IP: 177.142.48.35 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 05 Apr 2020, 15:56:09



Expanding our collaborations: Job 00049860

Source language(s): English
Target language(s): English, Portuguese, Spanish, French, Italian, German, Russian, Polish, Thai

Details of the project: Hello All,

We are expanding our teams as we are receiving more projects. The language pairs needed are:

ٍSource language: English
Target Languages:
1. English (US)
2. English (UK)
3. Portuguese (Brazil)
4. Spanish (Mexico)
5. French (Canada)
6. French (France)
7. Italian (Italy)
8. German (Germany)
9. Portuguese (Portugal)
10. Russian (Russia)
11. Polish (Poland)
12. Thai (Thailand)

So, if interested, please share the below required information.

1. Mention your Language pair and your dialect
2. Your updated CV
3. T rate per word
4. E rate per word
5. Hourly rate
6. If you provide other services such as Transcription, Transcreation, Voice-over ... etc, please mention them and your rates.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/11/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Yara
Loc-Camp
Egypt

IP: 41.46.64.119 (Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 31 Mar 2020, 23:09:06


This job has been closed.


Linguists invited ASAP: Job 00049796

Source language(s): English
Target language(s): Hindi, Bengali, Punjabi, Marathi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Assamese, Nepali, Sinhalese, French, German, Spanish, Catalan, Chinese, Japanese, Korean, Taiwanese, Burmese, Thai, Malay, Tagalog, Lao/Laothian, Hmong, Indonesian, Malagasy, Urdu, Arabic, Hebrew, Russian, Ukrainian, Turkish, Armenian, Tajik, Azerbaijani, Afrikaans, Swahili, Amharic, Icelandic, Dutch, Lithuanian, Croatian, Bosnian, Norwegian, Polish, Macedonian, Czech, Danish, Finnish, Portuguese

Details of the project: H! Al!

Need linguists ASAP for the following assignments:

English to English transcription

English to Hindi translation

English to Bengali translation
English to Punjabi translation
English to Marathi translation

English to Tamil translation
English to Malayalam translation
English to Kannada translation

English to Assamese translation
English to Nagamese translation

English to Nepali translation
English to Sinhala translation

English to French translation
English to German transcreation
German to German transcription

Italian to Italian transcription
English to Spanish translation
English to Catalan translation

English to Chinese translation
English to Japanese translation and voice over
English to Korean translation
Taiwanese Mandarin transcription
English to Cantonese translation
English to Burmese translation
English to Thai translation, transcription and native speaking
Malay to Malay transcription and subtitling
English to Tagalog translation
English to Laos translation
English to Hmong translation
English to Indonesian translation

English to Malagasy translation

English to Urdu translation
English to Arabic translation
English to Farsi translation
English to Hebrew translation

English to Russian translation
English to Ukrainian translation
English to Turkish translation
English to Armenian translation
English to Tajik translation
English to Azerbaijani translation

English to Afrikaans translation
English to Swahili translation and transcription
English to Dinka translation
English to Amharic translation

English to Icelandic translation for movie trailer

English to Dutch translation
English to Lithuanian translation
Croatian subtitling
English to Bosnian translation
English to Norwegian translation
English to Slovenian translation
Polish voice over
English to Macedonian translation
English to Czech translation
English to Danish translation
English to Finnish translation

Portuguese localization
English to K'iche' translation

If you or any of your friends are interested, please eMail me ASAP, mentioning the assignment title/s.

Best!
- Indrajit

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Indrajit Maiti
BullFish Labs
India

IP: 106.210.2.84 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 Mar 2020, 12:14:06



La Classe Translation is looking for English to Portuguese native resources from India: Job 00049728

Source language(s): Portuguese
Target language(s): English

Details of the project: La Classe Translation is a translation company based in New Delhi, India.

Currently, we are looking for a freelance translator, interpreter, editor and proofreader for our ongoing and new projects. We are looking for a long term relationship.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Please mention your language pair and rate in e-mail's subject.

• Please send your CV along with these information:
• CAT tools used (if any)
• Ready for short test translation
• References of the past project(s)
• Contact information
• If you are a part time or full time translator
• Language pairs
• Best rates for services

Please share your SKYPE ID for faster communication.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/15/2020


Keep this ad at the site permanently

Ms. Nikita Chawla [011-43048424]
La Classe Translation
India

https://laclasse.in/
IP: 122.161.23.168 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 Mar 2020, 09:20:47



English to Portuguese work (AutoCad drawing): Job 00049681

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We are an India-based translation agency working globally for translation services.

Currently we are looking an English to Brazilian Portuguese translator for approx. 1000 AutoCad drawing translation.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Only apply who can work with AutoCad files, we will provide the AutoCad file & translation needs to be returned in AutoCad file only.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/23/2020


Keep this ad at the site permanently

vikash jha
intraword
India

www.intraword.com
IP: 103.241.225.134 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 17 Mar 2020, 13:31:23



A review job for native translators: Job 00049644

Source language(s): English
Target language(s): Turkish, Portuguese, Italian, Russian, Japanese

Details of the project: Dear Translators,

Greetings..!!

We have a project for review in E learning domain.

This is the first file out of 60-70 courses having good volume of wordcount in each file.

Please share your detailed CV along with per word review charges considering a good volume and long term project.

Thanks & Regards

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Only native translators for all the languages for Portuguese (Brazilian dialect).

My sincere request, please don't forget to mention your language name in last of your CV file name, example: Your Name_< Language Name>

Sample text (50 to 200 words): Where safety risks are uncertain or potentially high, Safety and Environmental Assurance Centre (SEAC) experts must be involved at an early stage, and the Pelican IT system used to record safety decisions. Pelican also provides tools for assessment of lower safety risks.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/17/2020


Keep this ad at the site permanently

Shaily
AV Advertisement
India

IP: 223.186.146.229 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 15 Mar 2020, 12:33:35



A project from English to Portuguese - a technical manual of approx. 1 500 pages & wordcount of approx. 300 000 words: Job 00049448

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We are an India-based ISO certified company dealing with 1000+ companies globally.

Currently we have a project from English to Portuguese - a technical manual of approx. 1500 pages & wordcount of approx. 300000 words.

We will assign this project to multiple translators since we have only 20 days to complete this assignment.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Technical manual translation experience.
Also put daily capacity.

Payment: 30 days against submission of the file & invoice.

Payment mode: by PayPal & bank transfer - no other mode.
If any query/correction/edit/required have to do free of cost even after payment

Offered rate: 0.02 USD per word.

Sample text (50 to 200 words): As an owner or operator of the machine Dryer for fresh aggregate, please refer to the following notes before setting up the machine and use them as a guide to safeguard your duty of supervision to prevent damages and subsequent costs.
During initial assembly, the plant operative must become familiar with the machine.
This carried out in close cooperation with the Ammann installation supervisor.
After carrying out the approval procedure required for installation and operation, plant personnel are instructed on the initial setup. During this phase, Ammann offers advice and support.
The procedure covers the installation and assembly of units and devices, the laying of supply lines and electrical and control cables (including fuse protection, earthing, etc.). Protective equipment and hazards must also be addressed.
Check that the entire plant is safely accessible, for example handles, rails, barriers with safety circuits, etc.
Inspect the access and function of the emergency and fault cutoff devices.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2020


Keep this ad at the site permanently

Vikash Jha
intraword
India

www.intraword.com
IP: 103.39.128.165 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 26 Feb 2020, 10:00:46



Hiring Portuguese Creole (Cape Verde) speaking interpreters: Job 00049088

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We are looking for a number of Cape Verde Creole speaking interpreters.

Please send your resume.

Contractor requirements:

1. To be available for 8 hours per day.

2. To have worked doing real time interpretations before.

3. Must be fluent in Creole and English.

4. Internet connection of 2Mb or more. It cannot be wireless nor through a data card. You should also test that you do not have a latency of over 100ms. You can test these requirements running a simple test at speedtest.net

5. Headset: This headset can be simple, but it must connect to your computer via USB. This is to ensure proper phone behavior and call quality.

How to apply, please respond with a cover letter that includes the following:

1. The language level that you have (should be 90% or above)
2. Skype ID

This job is already available.

We want to pay for this job 6 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/29/2020


Keep this ad at the site permanently

Karen Salazar
Grupo Noa International
Costa Rica

IP: 104.244.225.53 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 Jan 2020, 17:42:23



Seeking a team for a website project: Job 00048906

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We are a software localization organization based in India, and are localization partners to some of the largest online businesses in the country.

We are building our translator network in all major international languages, individuals who are shortlisted will be provided regular project work by us. Domain experience in Legal, BFSI, General, entertainment domains is preferred.

Please mail us at pamliprabhakar at process9.com with your updated resume and competitive rates ASAP. Be informed that all candidates will have to go through an evaluation cycle before being empanelled.

Agencies are welcome to apply as well.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Government, legal, BFSI.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/05/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Process 9
process9.com
India

process9.com/
IP: 180.151.22.162 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 30 Dec 2019, 09:26:12


This job has been closed.


La Classe Translation is looking for an English to Portuguese translator: Job 00048824

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: La Classe Translation is a translation company based in New Delhi, India.

Currently, we are looking for a freelance translator, interpreter, editor and proofreader for our ongoing and new projects. We are looking for a long term relationship.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Please mention your language pair and rate in e-mail's subject.

• Please send your CV along with these information:
• CAT tools used (if any)
• Ready for short test translation
• References of the past project(s)
• Contact information
• If you are a part time or full time translator
• Language pairs
• Best rates for services

Please share your SKYPE ID for faster communication.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/01/2021


Keep this ad at the site permanently

Sagar (011-43048424)
La Classe Translation Private Limited.
India

www.laclasse.in
IP: 182.69.163.33 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 23 Dec 2019, 14:03:45



Recruiting freelance translators (Technical) translating into Spanish, Portuguese, French, Russian, Turkish, and Mongolian: Job 00048637

Source language(s): English
Target language(s): Spanish

Details of the project: This position translates English into a foreign language. It is a part-time, contractor position within our professional services team. The position is a combination of in-office and remote work to be determined on hire. The position works with a team to translate technical documents into multiple languages: primarily Spanish, Portuguese, French, Russian, Turkish, and Mongolian.

The freelance translator position participates in the full cycle of project management to create translations for computer based training (CBT). The freelance translator ad-heres to schedules of the internal work flow and assignments. This position coordinates with other departments and team members to help finalize the translation project to meet or exceed client deadlines for delivery.

Pay rate is DOE and based upon accuracy of writing sample that will be required prior to hire.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: With in-depth knowledge of the English language, translate a variety of material, including formal technical, engineering, scientific, mining, and manufacturing documentation, from English into a foreign language, with attention to content, grammar, and nuance, so that the intent and tone of the original meaning is preserved.

We require a minimum of a bachelor’s degree in English or related field of study, and full fluency, at a legal, scientific, or technical level, in at least one other language. We will consider an appropriate combination of education and experience. A qualified candidate is required to translate specialized information within strict accuracy and format requirements, and must possess highly specialized knowledge of technical writing and translation.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 00/00/0000


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Deborah Berlin
PERFORMANCE ASSOCIATES INTERNATIONAL INC
USA

www.perfnet.com
IP: 63.225.216.162 (United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 04 Dec 2019, 20:05:05


This job has been closed.


We are looking for English to Brazilian Portuguese experienced freelancers: Job 00048619

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, Brazilian Portuguese

Details of the project: Hello,

We are looking for English to Brazilian Portuguese experienced freelancers for our ongoing e-learning project.

We will provide English time coded script and we need translation without any errors.

We will share the sample once rate and capacity is confirmed.

Our best rate is 2 USD per minute capacity 5 Hrs per week.

Payment terms are 45 days from the date of invoice submission.

This job is already available.

We want to pay for this job 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/08/2019


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 45.127.107.196 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 03 Dec 2019, 11:28:03



Recruiting a voice artist for Portuguese (European): Job 00048467

Source language(s): Portuguese
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Recruiting a voice artist for Portuguese (European).

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/25/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam
Ansh Intertrade Pvt Ltd
India

www.ansh.com
IP: 122.171.39.9 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Nov 2019, 15:19:10


This job has been closed.


Recruiting a voice over artist for Portuguese (Brazilian): Job 00048371

Source language(s): Portuguese
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Recruiting a voice over artist for Portuguese (Brazilian).

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/17/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam
Ansh Intertrade Pvt.Ltd.
India

www.ansh.com
IP: 223.225.23.208 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 14 Nov 2019, 07:44:55


This job has been closed.


A used car website translation needed from English, Japanese to Spanish, Dutch, French, Sinhalese, Portuguese, Brazilian Portugese: Job 00048324

Source language(s): English, Japanese
Target language(s): Spanish, Dutch, French, Sinhalese, Portuguese, Brazilian Portugese

Details of the project: We are looking for translators to help translate our website into different languages.

These are the web pages to be translated:
https://usedcarexport.co.jp/sign-in/
https://usedcarexport.co.jp/regist/
https://usedcarexport.co.jp/about-us/
https://usedcarexport.co.jp/contact-us/
https://usedcarexport.co.jp/faq/
https://usedcarexport.co.jp/how-to-buy/
https://usedcarexport.co.jp/
https://usedcarexport.co.jp/car/car-stock/

Please send your CVs, quote for payment as well as how long you need to complete the translation.

We look forward to working with you.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/29/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Natalie Lim
Arigato Auto Trading.Co,. Ltd.
Japan

https://usedcarexport.co.jp/
IP: 133.3.201.18 (Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 Nov 2019, 03:32:15


This job has been closed.


Recruiting a typist for English to Portuguese (Brazlian) work: Job 00048246

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Recruiting a typist for English to Portuguese (Brazlian) work.

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/03/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam
Ansh Intertrade Pvt.Ltd.
India

www.ansh.com
IP: 110.225.92.122 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 31 Oct 2019, 12:35:24


This job has been closed.


A subtitling reviewer job opportunity (English to Portuguese): Job 00048234

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Dear Partners,

We are seeking experienced reviewers to perform the quality checks on subtitles for a well-known entertainment company. This is a long-term cooperation, and we are aiming to expand our pool of reviewers in all the languages we provide services for this client.

Your task would be to help identify linguistic issues/errors with the subtitles for your language.

You are the right person if you:

Are a native speaker of one of the languages listed below,

Have solid skills and experience in subtitling and performing quality checks (Linguistic Quality Assurance),

Are familiar with any of the subtitling software, e.g. EZTitles, Spot, WinCaps, Originator, etc.

Are detailed-oriented, responsive, pro-active, committed to meeting deadlines,

Are at least part-time available (10-15 h per week),

Payment terms
This job is paid by the hour and you have to provide us your PayPal or bank account details. (Please be aware of the fact that RWS Moravia is not responsible for your taxes or the taxation system of your country. Therefore, please check the labor conditions and laws in the country of your residence before proceeding further, and make sure you are able to receive payments from RWS Moravia via PayPal or bank account.)

If you think your profile is a good match, please send your CV (in English). In the email subject, please add the information about the language pair you support.

This job is already available.

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/29/2019


Keep this ad at the site permanently

Michalina
RWS Moravia
Poland

IP: 89.65.86.239 (Warsaw, Poland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Oct 2019, 14:28:01



Recruiting an in-house Portuguese (Brazilian) UI translator (EN > PT): Job 00048069

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: CSOFT is looking for a language owner / translation specialist to join our team. The main role of the LO (Language Owner) will be to serve as the main translator and linguistic tester of smart phone UI/UX and as gatekeeper for the quality of translations done by others. You will work with a team and under the supervision of a mentor to complete linguistic projects that involves marketing, branding, user manuals, and of course UX writing and translation.

You will gain real work experience and learn to communicate with project managers, other employees and the client, to manage your workload and time, to use translation and testing tools (like CAT), and more.

Responsibilities will include but are not limited to:
• Actual translations from English to Portuguese for smart phone UI (User Interface) and UG (User Guide), and others types of content.
• Proofreading/reviewing existing translations against the English source.
• Work with the design team to find the best writing, translation, and localization solutions for a variety of consumer products.
• Linguistic testing by screenshots or with actual smart phone.
Other language owner-related tasks, such as updating glossary, communicating with the client, provide training to the translators.

Marketing translations for the following fields:
- IT - Computer software & hardware
- Telecommunications (Cellphone UI & Manuals)

Note: Technical text will be provided with glossaries, TMs, and sufficient reference files to aid in translations.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Desired skills:
• Fast and Efficient (not sacrificing quality for speed)
• Mature & Professional
• Hardworking & Dedicated
• Ability to work in a team setting.
• Pro-active, Confident and Organized
• Resourceful (good at researching terminologies)
• Detail-Oriented / Eye for detail
• Good communication skills (English & Chinese)
• Has passion for translations and linguistics
• Keenness for electronic devices, particularly smartphones
• Previous experience and/or familiarity with translation for the fields mentioned below will be an advantage.

Requirements:
• Native Portuguese speaker
• Must have a very good comprehension of written and spoken English; Chinese proficiency is also a plus.
• Good knowledge of Microsoft Office applications and their functions.
• Basic knowledge of Internet & Email communication applications.
• Has two to three years of experience as translator in the ICT industry.
• A Bachelor’s Degree, desirably in related fields such as translations, linguistics, marketing or IT

Additional Information:
• Office location will be based in Pudong, Shanghai.
• Required to work 40 hours per week.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/01/2019


Keep this ad at the site permanently

Darya Suprunovich
CSOFT International
China

IP: 167.179.94.212 (Auckland, New Zealand)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 14 Oct 2019, 11:08:12



English to Portuguese subtitling reviewers needed: Job 00048037

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We seeking experienced reviewers to perform the quality checks on subtitles for a well-known entertainment company. This is a long-term cooperation, and we are aiming to expand our pool of reviewers in all the languages we provide services for this client.

Your task would be to help identify linguistic issues/errors with the subtitles for your language.

You are the right person if you:

Are a native speaker of one of the languages listed below,

Have solid skills and experience in subtitling and performing quality checks (Linguistic Quality Assurance),

Are familiar with any of the subtitling software, e.g. EZTitles, Spot, WinCaps, Originator, etc.

Are detailed-oriented, responsive, pro-active, committed to meeting deadlines,

Are at least part-time available (10-15 h per week),

Payment terms
This job is paid by the hour and you have to provide us your PayPal or bank account details. (Please be aware of the fact that RWS Moravia is not responsible for your taxes or the taxation system of your country.

Therefore, please check the labor conditions and laws in the country of your residence before proceeding further, and make sure you are able to receive payments from RWS Moravia via PayPal or bank account.)

If you think your profile is a good match, please send your CV (in English).

In the email subject, please add the information about the language pair you support.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Proofreading/editing experience and subtilting experience.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/22/2019


Keep this ad at the site permanently

Michalina
RWS Moravia
Czech Republic

IP: 89.65.86.239 (Warsaw, Poland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 10 Oct 2019, 10:58:50



English to Portuguese for Angola work: Job 00047956

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, Portuguese for Angola

Details of the project: Language Connect is looking for qualified linguists with legal experience/background to work on a large translation project due to start on Monday 7 October for 4-5 weeks, possibly longer. Anticipated volumes between 500,000 and 800,000 words.

To be considered for this project you will need to demonstrate that you:
• Have a perfect command of Portuguese to mother tongue standard, plus a thorough knowledge of English and Angolan Portuguese
• Have a university degree
• Have at least one year’s experience working as a professional translator and possess the relevant translation experience in the specified subject matter

If you have the required skills and experience as outlined above, and are available from next week, please submit your application on www.linguistconnect.net (preferred option). As part of our ISO certification and vetting process, all linguists will be asked to complete a short test translation of around 250 words.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: RATES ARE NEGOTIABLE.

Sample text (50 to 200 words): RATES ARE NEGOTIABLE

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2019


Keep this ad at the site permanently

Frank Hodel
Language Connect
UK

https://www.languageconnect.net/
IP: 87.242.233.198 (Over, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 02 Oct 2019, 15:36:33



Subtitling work in several languages: Job 00047753

Source language(s): English
Target language(s): Comorian (Shikomor), Arabic, Indonesian, Malay, Bengali, Portuguese, Danish, Dutch, Tagalog, Finnish, Flemish, French, German, Greek, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Latin, Polish, Romanian, Russian, Swahili, Swedish, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Vietnamese

Details of the project: Hello,

We have a requirement for subtitling, interested freelancers please share your rates and capacity per day.

English to Bahasa Malaysian
English to Castilian Spanish
English to Farsi
English to Filipino (Tagalog)
English to Latin American Spanish
English to Polish (Lectoring)
English to Portuguese (Euro)

This job is potential.

We want to pay for this job 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2019


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
India

IP: 45.127.107.140 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 12 Sep 2019, 09:40:20



A big technical project from English to Brazilian Portuguese: Job 00047728

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: There is one big technical project from English to Brazilian Portuguese.

Initially we require 1800 words to submit a sample to the client - if sample is approved we will go for other file.

We will pay for the sample also.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Only apply Brazilian Portuguese experts.

Our budget is 0.02 USD per word.

Sample text (50 to 200 words): Higher Capacity
Minimum Energy
INNOVATIVE DESIGN:
Parason\'s manufacturing standards are the most stringent in the industry. Screen baskets are extremely
durable and have high resistance to abrasion, corrosion and impact damage.
The flexibility of the process allows to manufacture of custom made Screen baskets for all types of applications: new plant, expansions or upgrades.

 Custom designed and engineered
 Longer lasting
 Lower maintenance
 Affordable cost

We want to pay for this job 0.02 USD per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/12/2019


Keep this ad at the site permanently

vikash jha
intraword
India

www.intraword.com
IP: 103.39.128.116 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Sep 2019, 08:57:21



English to Portuguese subtitle translation work: Job 00047649

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Dear Translators,

Greetings.

We have a potential high volume subtitle translation project. The project will have to be done online on the client platform. The client will provide online File in English with time codes and you have to Translate the same in Portuguese. It will be TV series or Movies.

In case you wish to participate in the project please reply ASAP with the following information:

1 Your experience in Subtitles. Please provide details of some projects you have done.

2 Are you familiar with Netflix subtitling Guidelines?

3 How many minutes per day/per week can you deliver?

4 What is your expected per minute rate for translation?

We also request you to confirm that you will be ready to take a 5 minute test provided by the client.

Please reply to me with your updated CV, Skype ID (If any) and rate per word in the subject line of your email.

Thank you.

Regards,
Dr. Syed Ashraful Ferdous

This job is potential.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/03/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Syed Ashraful Ferdous
Language Bridge Ltd
Bangladesh

IP: 103.67.157.245 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 28 Aug 2019, 17:47:09


This job has been closed.


An urgent English to Portuguese (Portugal) subtitling job of 135 hours: Job 00047636

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We have an urgent requirement from English to Portuguese (Portugal) subtitling project.

Project volume is 135 hours.

Please share your CVs with rate per minute, capacity per day/month tat for a 60 min video.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/27/2019


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
India

IP: 103.10.226.211 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 27 Aug 2019, 13:10:04



A document needs to be translated into Portuguese (Angola/Mozambique): Job 00047404

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: The project is about an advertisement campaign.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: The document needs to be translated into Portuguese (Angola/Mozambique).

Sample text (50 to 200 words): 30 words

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/05/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sanjay Kumar
Sahrpline Graphics
Angola

sharplinegraphics.in
IP: 122.167.151.110 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 02 Aug 2019, 16:16:31


This job has been closed.


Multilingual website localization project: Job 00047360

Source language(s): English
Target language(s): German, Portuguese, Russian, Chinese, Spanish

Details of the project: Dear colleagues,

Currently, we have a 1097-word English into German, Portuguese (Brazil), Spanish (Latin America), Russian, and Chinese (Simplified) localization project.

If you are interested in participating in this project, we kindly request you to apply via
https://forms.gle/qKEm9WqzSmVeAwQW8

We regret to inform you that applications sent by e-mail will not be taken into consideration.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: SmartCAT

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/04/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Mustafa Cengiz
Texliff LLC
USA

https://www.texliff.com
IP: 78.172.192.64 (Istanbul, Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 31 Jul 2019, 22:52:43


This job has been closed.


English to Portuguese (Cape Verde) work: Job 00047296

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We're looking for people who can handle translation for a huge project in the following language pair: English to Kabuverdianu, AKA Kabuverdianu, Cape Verdean Creole or kriolu (Creole).

Notes:
*This project has expected 500k words (50k words every two weeks).
*Candidates don\'t have to be translators, just any person who\'s native.
*Content is very easy to translate (Social Media & Facebook posts)
*Budget: USD 0.03 per word (Considering the huge volume)

If you are interested in joining our team, feel free to send me your most updated CV & wordcount you can handle.

This job is already available.

We want to pay for this job USD 0.03 per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/31/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Aliaa Mohamed
FG
Egypt

IP: 197.52.125.238 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 23 Jul 2019, 20:03:11


This job has been closed.


Looking for a freelance English to Brazilian Portuguese transcriber: Job 00047163

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Dear Sir/Maam,

We have a requirement for a freelance English to Brazilian Portuguese transcriber for our ongoing assignment.

If you are interested, please send your updated CV with transcription rate for 1 hour of audio.

Kindly confirm your availability ASAP.

Regards
Sugandha Mathur
+91-9811032317
www.lcs-world.com

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/15/2019


Keep this ad at the site permanently

Sugandha Mathur
Language Consultancy Services Pvt Ltd.
India

www.lcs-world.com
IP: 110.227.141.179 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 15 Jul 2019, 10:42:56



Recruiting a sworn translator for English to Portuguese work in the Legal domain: Job 00046916

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Currently we are looking for a sworn translator for our English to Portuguese work in the Legal domain.

Payment method: Bank transfer / PayPal

We invite all the related translators to quote on the job posting, along with your CVs and best rates ASAP.

Please give us your best possible rates.

Please also provide us your Skype ID for an instant reply.

We are looking for a long term collaboration.

For more information, visit us at www.ansh.com

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/25/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam
Ansh Intertrade Pvt.Ltd.
India

www.ansh.com
IP: 223.225.102.30 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 22 Jun 2019, 13:41:25


This job has been closed.


Transcription jobs in English (Scotland), English (Ireland), Portuguese, Chinese, Indonesian: Job 00046890

Source language(s): English, Indonesian, Chinese, Portuguese
Target language(s): English, Indonesian, Chinese, Portuguese

Details of the project: We are expecting a huge volume (it may be extended for year) of a transcription job in the below mentioned languages.

Daily output: More than 2 hour per day per language

Languages:
English (Scotland) to English (Scotland)
English (Ireland) to English (Ireland)
Portuguese to Portuguese
Chinese to Chinese
Indonesian to Indonesian

Tool: transcriber

Please revert with your best rate per minute

Kind regards
Immanuel

Wistran Language Services
Translation | Typesetting (Multilingual DTP) | Transcription | Web Designing | Graphic Designing | E-Pub | Voice over |
Skype: schellaiah
4, PTC colony, Sembakkam, Chennai, 600073, India
Mob: +91 9840528905 / Mob: +91 9003097069

This job is potential.

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2019


Keep this ad at the site permanently

Immanuel
Wistran Language Services
India

IP: 49.204.211.62 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 20 Jun 2019, 11:22:02



A potential voice-over project in French Canada, Brazilian Portuguese, Spanish LA, Spanish Mexico, Spanish Puerto Rico: Job 00046684

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, French, Spanish

Details of the project: We have received a potential long term collaboration request for assisting our client with voice overs.

Please check if we have the needed languages and what the voice over artist charge.

Here are some details:
• Recording studio quality is required
• Both male and female voices are needed
• Long-term project (at least one year)
• The volumes are not known yet.

If interested, please share your rate with studio quality and without studio quality and your CV.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: We need French Canada, Brazilian Portuguese, Spanish LA, Spanish Mexico, Spanish Puerto Rico.

We want to pay for this job 4 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/06/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Yomna ElKhiamy
GoTransparent
UAE

IP: 41.235.64.18 (Cairo, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 03 Jun 2019, 19:48:07


This job has been closed.


We have a small assignment - a 10 minute video for voice over in Portuguese language: Job 00046631

Source language(s): Portuguese
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Hi,

We have a small assignment - a 10 minute video for voice over in Portuguese language.

I am just posting here as translators also tend to have expertise in VO as well.

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/06/2019


Keep this ad at the site permanently

Gaurav Pandey
White Globe Pvt Ltd
India

www.whiteglobe.co.in
IP: 203.90.94.124 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 29 May 2019, 15:39:30



We need translation of a social network called inLinx: Job 00046396

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hello,

This project is about translation of a new social network called inLinx.

The website and mobile apps are already available in 50 languages and our client is looking to expand it to 100 languages

Interested candidates must read the document carefully and determine if they can do the translation. The document is available at:

https://languagelinx.ie/en-en.xlsx

Important notes:

-On each sheet, content inside Column B should be translated and placed into Column C.

-Columns A and B must NOT be changed/edited/deleted.

-You can use any tools you want that will help you expedite the translation - especially with the repeated words. However, please note that we expect you to provide the
document in the same format as you have received it.

-Usage of machine translation such as Google Translate is strictly forbidden as we have automated tools to detect them.

-Payment will be made through PayPal, Bank Transfer and Western Union within 4 weeks of completing the translation.

-When submitting a form, please DO NOT enter your rate per page or per thousand words as it will automatically disqualify you. Instead, check the document and provide us
with a total amount in Euro: for example : €210.25

-If you are an agency or if you can translate into more than one language, you can apply as many times as you want by filling out the form to the specific language(s).

The application form is available at:

https://languagelinx.ie/apply.html

Many thanks,
Amir Venus
Project Manager

Language Linx Translation Ltd
1st Floor, 8 Cecilia Street,
Temple Bar, D02 RW82
Dublin 2, Dublin
+353 1 9026755
https://languagelinx.ie
VAT Number: IE3477832PH

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Knowledge of inLinx social network
Understanding of the terminology used in social network context

Sample text (50 to 200 words): John Has uploaded a video.
Sarah added you to her family.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/15/2019


Keep this ad at the site permanently

Amir Venus
Language Linx LTD
Ireland

languagelinx.ie
IP: 81.133.171.201 (Leicester, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 May 2019, 12:59:13



An English to Portuguese job of 22,000 words: Job 00046330

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Hi,

"Translation In India" is looking for English to Portuguese translators for a 22,000 word job.

If you are a native and have experience in translating then pls send your CV and best rate.

Kindly share your Skype ID for faster communication.

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

A short sample test may be required for quality check.

Visit us at www.translationinindia.com

Thanks & BRgds
Jai

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/07/2019


Keep this ad at the site permanently

Jai
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 123.201.54.86 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 30 Apr 2019, 14:39:02



An urgent technical manual translation job from English to Brazil Portuguese: Job 00046254

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We have a large number of technical manuals needing to be translated from English to Brazil Portuguese.

If you can do this kind of projects, please send your CV.

We will respond to your side immediately.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.50 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2019


Keep this ad at the site permanently

Kitty
China

IP: 118.74.238.88 (Taiy?an, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 23 Apr 2019, 09:42:03



User manual translation work from English to European Portuguese (Trados required): Job 00046187

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, European Portugese

Details of the project: Printer user manual translation needed.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: European Portugese native speaker.
Trados required.
We offer USD 0.04/EN word for this job since the EN content is easy to understand.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/22/2019


Keep this ad at the site permanently

Jean Zhao
Sano Global Technologies (Shenzhen) Co., Ltd.
China

IP: 116.7.65.71 (Shenzhen, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 17 Apr 2019, 06:15:07



Tradutor profissional de inglês a português: Job 00046101

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Estamos buscando tradutores profissionais brasileiros com pelo menos 4 anos de experiência traduzindo de inglês para o português e que cumpram com os seguintes requisitos:
- Possuam alta disponibilidade diária de segunda a sexta;
- Estejam de acordo em assinar um contrato de confidencialidade;
- Saibam traduzir utilizando a ferramentas de tradução;
- Sejam extremadamente responsáveis e comprometidos, realizando traduções perfeitas e dentro do prazo;
- Sigam rigorosamente as instruções, tal como o uso do glossário que será fornecido.
- Concordem em realizar um teste de aproximadamente 300 palavras.
Pagamento: O valor por palavra é de R$ 0,07 (pagamento mensal).

Caso você cumpra com todos os requisitos e tenha interesse em participar desse projeto, por favor, envie o quanto antes o seu CV atualizado e cópia dos diplomas.

Obrigada.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Nota fiscal

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/12/2019


Keep this ad at the site permanently

Verenna
NearU Translations
Brazil

www.nearutranslations.com
IP: 189.34.42.207 (Florianópolis, Brazil)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 09 Apr 2019, 23:06:44



La Classe Translation is looking for an English to Portuguese native resource from India: Job 00045999

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: La Classe Translation is a translation company based in New Delhi, India.

Currently, we are looking for a freelance translator, interpreter, editor and proofreader for our ongoing and new projects. We are looking for a long term relationship.

Skype ID: live:chetnaaggarwal01

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Please mention your language pair and rate in e-mail's subject.

• Please send your CV along with these information:
• CAT tools used (if any)
• Ready for short test translation
• References of the past project(s)
• Contact information
• If you are a part time or full time translator
• Language pairs
• Best rates for services

Please share your SKYPE ID for faster communication.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/27/2019


Keep this ad at the site permanently

Ms. Ravinder Kaur
La Classe Translation
India

www.laclasse.in
IP: 182.64.79.188 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Apr 2019, 11:09:36



English to Hungarian, Icelandic, Indonesian, Khmer/Cambodian, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Tagalog, Thai jobs: Job 00045962

Source language(s): English
Target language(s): Hungarian, Icelandic, Indonesian, Khmer/Cambodian, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Tagalog, Thai

Details of the project: General/Technical Document

Large Volume of Data

Rate is negotiable

This is just a heads-up.

This job is potential.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Agencies only

Deadline for applying: 04/04/2019


Keep this ad at the site permanently

Arun K Mishra
White Globe Pvt Ltd
India

www.whiteglobe.co.in
IP: 1.23.226.13 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 30 Mar 2019, 07:16:26



La Classe Translation is looking for an English to Portuguese translator: Job 00045347

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: La Classe Translation is a translation company based in New Delhi, India.

Currently, we are looking for a freelance translator, interpreter, editor and proofreader for our ongoing and new projects. We are looking for a long term relationship.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Please mention your language pair and rate in e-mail's subject.

• Please send your CV along with these information:
• CAT tools used (if any)
• Ready for short test translation
• References of the past project(s)
• Contact information
• If you are a part time or full time translator
• Language pairs
• Best rates for services

Please share your SKYPE ID for faster communication.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/17/2020


Keep this ad at the site permanently

Ravinder Kaur
La Classe Translation Pvt. Ltd.
India

www.laclasse.in
IP: 182.68.95.36 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 20 Feb 2019, 07:57:46



English to Portuguese translation work in the Energy domain (more than 2253 pages to be translated), a very urgent requirement: Job 00045340

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, Spanish

Details of the project: - Energy Domain
- More than 2253 pages to be translated
- Native only (Brazil preferred)
- Very urgent requirement

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Highly experienced Language experts required

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/19/2019


Keep this ad at the site permanently

Gaurav Pandey
White Globe Pvt Ltd
India

www.whiteglobe.co.in
IP: 45.124.48.150 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 19 Feb 2019, 14:16:32



An urgent EN - PT translation job: Job 00045126

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Hi

Looking for a translator helping us with an urgent EN PT translation job.

Thanks

Sarah

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2019


Keep this ad at the site permanently

Sarah Meyer
Select Country

www.promosaik-translation.com
IP: 31.223.7.80 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Jan 2019, 12:10:49



Work opportunity for a project manager from Brazil: Job 00044961

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We are looking for a project manager from Brazil to work full time in a home office.

The candidate will be responsible mostly for managing and coordinating translation projects, and estimating the time and resources needed to complete assignments.

Skills and experience required:
• University degree in translation
• 2 year of experience in similar positions
• Advanced English skills, both spoken and written
• Exceptional computer and CAT tools expertise
• Team player
• Working under pressure, being flexible, having problem solving skills
• Managing in-house and external resources
• Exceptional communication and interpersonal skills
• Proactivity in managing projects and improving processes
• Strong multi-task, organizational and time-management skills. Attention to detail required
• Supervision of project teams, including file preparation, linguists, DTP and QA specialists

This job is already available.

We want to pay for this job 3 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2019


Keep this ad at the site permanently

Carina Cesano
Clear Words Translations
Brazil

IP: 181.165.50.105 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Jan 2019, 19:08:38





English to Portuguese Translation Jobs - Newest

English to Portuguese Translation Jobs - Part 1

English to Portuguese Translation Jobs - Part 2

English to Portuguese Translation Jobs - Part 3

English to Portuguese Translation Jobs - Part 4

English to Portuguese Translation Jobs - Part 5


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2021 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map