Source language(s): English Target language(s): Portuguese
Details of the project: We need an English - Portuguese interpreter in Bangalore for 5 days from the 5-th of June 2023.
Interested candidates please apply immediately.
This job is: potential.
Special requirements to the applicants: Applicants only from Bangalore.
Good in both English & Portuguese.
We want to pay for this job: 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/04/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Tanwir Company name:Elfin India Country: India
Website:elfinindia.com IP: 42.111.11.237 (N/A) Posted on: Saturday, 03 Jun 2023, 09:00:05
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English Target language(s): Portuguese
Details of the project: Looking for an experienced Portuguese language translator to join our team.
This job is: potential.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/10/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.161.69.77 (Lucknow, India) Posted on: Friday, 02 Jun 2023, 08:28:50
Number of applications already submitted for this job: 41
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Responsibilities:
1. Accept the translation task assigned by the company and finish the translation job in strict accordance with the specific requirements;
2. Submit the files on time and ensure the translation quality;
Job requirements:
1. Have a high level of the target language（native only);
2. Good at medical device translation;
It is better to use Trados; good at Game, Legal, Business, Entertainment, IT, etc.
If you are interested, please apply.
This job is already available.
Sample text (50 to 200 words): First-line (1L) therapy for LA or mUC consists of cisplatin-based combinations, such as methotrexate, vinblastine, doxorubicin and cisplatin (MVAC) and gemcitabine + cisplatin in patients eligible for these therapies. In China, platinum-based 1L chemotherapies are recommended by bladder cancer treatment guidelines [2014 CUA bladder cancer treatment guideline] and are commonly used in clinical practice, similar to global standards. For cisplatin-eligible patients, gemcitabine + cisplatin is the predominant standard of care. Though an MVAC regimen is still recommended in the Chinese treatment guideline, this regimen is often not implemented due to a high toxicity. For cisplatin-ineligible patients, gemcitabine + carboplatin is one of the recommended regimens by Chinese guidelines, and the most commonly used treatment in Chinese clinical practice. In Chinese clinical practice, the treatment options for cisplatin-ineligible patients arealso limited because programmed cell death protein-1 (PD-1)/programmed death ligand-1 (PD-L1) inhibitors are not approved for LA/mUC at this time. Paclitaxel may be used with gemcitabine with or without platinum in some cases. These regimens demonstrated an objective response rate (ORR) of up to 50%, including approximately 10% to 15% complete responses (CRs).
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/31/2023
Keep this ad at the site permanently
Bettyxu
Shanghai BrightWay Information Technology Co., Ltd.
China
www.bwtrans.net
IP: 140.207.243.6 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 28 May 2023, 08:27:54
Number of applications already submitted for this job: 270
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, Portugal
Details of the project: 200,000+ words to be translated from English to Portuguese - please apply!
This job is already available.
Sample text (50 to 200 words): You asked for a refund for {0} items stating ''{1}''. After review, we received {2} item, but {3} items were not received. No refund will be issued for the {4} items not received.You asked for a refund for {0} items stating ''{1}''. After review, we received {2} item, but {3} item was not received. No refund will be issued for the {4} item not received.
We want to pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/02/2023
Keep this ad at the site permanently
Alex
[Company name hidden by TD]
China
[Website hidden by TD]
IP: 60.17.13.237 (Shenyang, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 26 May 2023, 12:44:57
Number of applications already submitted for this job: 5
Source language(s): English
Target language(s): Dutch, Italian, Portuguese, German, Spanish
Details of the project: We are looking for translators working from English to Italian, European Portuguese, German, Spanish, Swiss French, and Dutch in Travel & Tourism domain.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/23/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Job poster's name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
India
[Website hidden by TD]
IP: 182.69.182.33 (India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 23 May 2023, 12:49:40
Number of applications already submitted for this job: 57
Source language(s): English
Target language(s): French, Portuguese, German, Spanish, Dutch, Italian
Details of the project: Hi everyone,
We are looking for the following linguists preferably based in India.
1. Swiss French
2. European Portuguese
3. German
4. Spanish
5. Dutch
6. Italian
MINIMUM REQUIREMENTS:
1. C2 certification.
2. 2-3 years of relevant working experience.
OTHER INFORMATION
1. It's a 3-4 month work from home role which is likely to be a full time role.
2. Pay: 22,000 to 30,000 INR per month (depends on deliverables).
3. Candidates based in India are preferred for these roles.
Interested candidates are requested to apply with their CVs.
NOTE: This requirement is only for freelancers. Agencies are prohibited from applying.
Looking forward to receiving your applications.
Best of luck!
Thank you.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/30/2023
Delete this ad from the site after the deadline for applying.
[Job poster's name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
India
IP: 202.173.125.233 (Japan) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 22 May 2023, 07:58:51
Number of applications already submitted for this job: 15
Details of the project: TELUS International AI-Data Solutions works in our proprietary AI training platform handling all data types (text, images, audio, video and geo) across 500+ languages and dialects. We offer flexible work-from-home opportunities for people with passion for languages.
The jobs are part-time, and there is no fixed schedule.
Whoever you are, wherever you come from, come join our global AI community.
AI Community Surfer [Speaking Portuguese from Portugal]:
As an AI Community Surfer you will be evaluating different task types to research which is better or analyzing a query and selecting the most relevant response to the query.
What are the main requirements for the job?
- Full working proficiency in English and Portuguese.
- Residing in PORTUGAL.
- A keen interest in the internet.
- Good attention to detail.
- Ability to work independently.
- Access to a high-speed internet connection and your own laptop / desktop with the latest version of Windows, all provided at your own expense. Working on other OS or mobile devices is not supported currently.
- A Live ID.
*Please note:
This is a pay per task role, there is no set hourly rate – you determine what you earn.
The amount you earn each month can vary; we cannot guarantee a set amount.
**NOTE**: All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or protected veteran status.
Benefits & Perks:
- Flexible hours to work around home life
- Better Work-Life balance
- Remote work & location independence
- Positive environmental impact
- Independent contractor role
HOW TO APPLY:
Create an account using the "Apply button or link below", click the "Sign Up" button and fill the required fields.
An email confirmation will be sent to your email to set your password and account. Then select PORTUGAL as your country and PORTUGUESE as your primary language. Then complete the registration process, do not forget to click the "Apply" button to start your application process for the project.
This job is already available.
We want to pay for this job 50 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/08/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Alyssa
Telus AI
Portugal
IP: 119.94.53.90 (Quezon City, Philippines) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 May 2023, 15:56:05
Number of applications already submitted for this job: 1
Details of the project: *Working Opportunity with Google"
Hi there,
There is a great opportunity to work with Google for 6 to 8 weeks.
Since the client cares most about this project, they decided that they want to have direct access to the users where they train them, monitor their work and do their payments too.
The client needs 70 native users per language where each user is required to work for a minimum of 30 hours/week.
The scope of work is that the users will find written paragraphs where they will be asked to rate, categorize them and maybe rewrite some parts of them according to guidelines that will be provided.
**We now have 26 languages to start with, and we want to start immediately by Friday, 5th of May. So you need to apply as soon as possible to get a spot.
The project is expected to last for 6-8 weeks.
All users will be asked to take a quiz at first and the passed users will be onboarded to work on the project
The client will process the payments of the users on weekly basis (4-5 days processing) via PayPal or AirTm.
If you can work 30 hours a week for the project with the hourly rates provided inside the link, you are welcome to apply. (Languages list and hourly rate inside the link).
Details of the project: Cosmetic product label proofreading.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Proofread the translated version against the original English version.
It should be exactly the same as the original version.
Sample text (50 to 200 words): JUMISO Waterfull Hyaluronic Acid Serum is a serum that boosts moisture, made with a patented method (Cera-Presso™) using Hyaluronic Acid, D-Panthenol, and Ceramide.
CAUTION:
For external use only. Discontinue use if irritation or rash occurs. Consult a doctor if irritation or rash persists. Avoid contact with eyes. Keep out of reach of children. Store in a cool, dry place away from direct sunlight. Do not use on damaged or irritated skin.
HOW TO USE:
Apply 3-4 drops to the entire face in the morning and evening after cleansing your face.
JUMISO All Day Vitamin PURE C 5.5 Glow Serum contains ascorbic acid, which effectively reduces melanin pigmentation.
PRECAUTIONS:
Vitamin C products should be used within 3 months after unsealing to avoid easy discoloration caused by oxidation.
Keep the serum away from high temperatures and direct sunlight.
Due to the inherent properties of the ingredients, the color of the product may change over time.
HOW TO USE:
Apply 3-4 drops of the serum to the entire face in the morning and evening after facial cleansing. For daytime use, follow it with a sunscreen.
The JUMISO All Day Vitamin VC-IP 1.0 Firming Serum is an Ascorbyl Tetraisopalmitate Serum that improves skin elasticity with its high concentration of Vitamin C.
The Jumiso Awe·Sun Airy-Fit Daily Moisturizer with Sunscreen is a moisturizer that contains chemical filters, which protect the skin against both UVA and UVB rays.
The Jumiso Awe·Sun Airy-Fit Sunscreen shields the skin against UVA and UVB rays using chemical filters and offers sun protection of SPF 50+, PA++++.
Usage:
After completing your regular skincare routine, apply a sufficient amount of the sunscreen onto your face and gently tap it in.
We want to pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/04/2023
Keep this ad at the site permanently
Jamie Kim
Itzelium
Korea (South)
IP: 1.236.54.72 (Korea, Republic of) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 May 2023, 15:49:17
Number of applications already submitted for this job: 152
Details of the project: We are looking for a competent
Interpreter to provide assistance to
non-English speakers across a range of
activities. The interpreter will provide
interpretation services during various
processes, and make sight translations
of documents. You will provide accurate
concepts and explanations with no
additions or omissions, and according to
conventions of established
interpretation protocol. You will
identify factors that hinder your
performance as an Interpreter, and
swiftly report these to relevant
parties.
To ensure success you need to process
and impart information swiftly, and
relay intentions, emotions and tone in
your interpretations. Preferred
applicants have outstanding problem-
solving skills, and have the ability to
work to a high level of accuracy.
Source language(s): English
Target language(s): Spanish, French, Portuguese, Italian, German
Details of the project: Hi Translator,
I hope this email finds you well.
Greetings from our Team and we look forward to your cooperation and support.
We have a potential project of around 800,000 – 10,00.000 words annually (approximately), but for this client wants us to do a sample translation task so that our quality can be approved.
Here are the details of the task and a sample file attached for translation.
• Sample file word-count – 212 words
• Content type / domain – Technical
• File formats - We usually require translation in Trados, Xlxs, Xml, .dita formats. Kindly confirm if you are
comfortable with all the mentioned formats.
Kindly acknowledge the task and help us with quality output, so that we can on-board the client.
While submitting the sample file, do share your updated CV as well.
Let me know if you have any questions.
Thanks & Regards
Group Account Manager
This job is potential.
Sample text (50 to 200 words): Please apply, we will share the sample file.
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/30/2023
Keep this ad at the site permanently
[Job poster's name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
India
[Website hidden by TD]
IP: 49.36.139.252 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 01 Apr 2023, 10:50:17
Number of applications already submitted for this job: 150
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Dear Translators,
We are expanding our database and looking for translators to join us for a big project.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/23/2023
Delete this ad from the site after the deadline for applying.
[Job poster's name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
United States Minor Outlying Islands
[Website hidden by TD]
IP: 45.131.195.129 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 15 Mar 2023, 13:51:48
Number of applications already submitted for this job: 1219
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese
Details of the project: TELUS International AI-Data Solutions partners with a diverse and vibrant community to help our customers enhance their AI and machine learning models.
The work of our AI Community contributes to improving technology and the digital experiences of many people around the world. Our AI Community works in our proprietary AI training platform handling all data types (text, images, audio, video and geo) across 500+ languages and dialects. We offer flexible work-from-home opportunities for people with passion for languages.
The jobs are part-time, and there is no fixed schedule. Whoever you are, wherever you come from, come join our global AI community.
We are hiring freelance Media Search Analysts - an exciting work from home opportunity related to Music, Video App Store and HomePod! We offer a flexible schedule of up to 20 hours per week completing tasks in a web-based evaluation tool.
The Role:
Evaluation of online task types related to Music, Video, App Store and HomePod to help improve the overall quality and relevance of online content and research.
What are the main requirements for the job?
• Fluency in English & Portuguese is essential
• You must be living in Brazil for a minimum of 1 year
• Apple user - Your email address must be associated with an Apple ID
• Has an iOS device with the latest iOS version
• A screenshot of your Apple ID must be provided for verification
• Experience/know-how of Apple products is mandatory
Benefits & Perks:
• Flexible hours to work around home life
• Better Work-Life balance
• Remote work & location independence
• Positive environmental impact
• Independent contractor role
What’s next?
Don’t delay! Submit your application through the following link and a member of our recruitment team will review your application:
If you are interested in this position, please complete this registration form.
We will review your registration and get back to you if you will be selected for this task. Please note that your registration will not be admitted until you click the "SUBMIT" button at the end of this form.
Thank you in advance, we are looking forward to working with you!
If you have questions, please contact us by clicking the "Apply for this job" button below.
You can always reject a task request if you are not able or willing to perform it.
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or protected veteran status.
This job is already available.
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/21/2023
Keep this ad at the site permanently
Jaira Aquilizan
TELUS International AI Data Solutions
Canada
IP: 180.190.41.78 (Philippines) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 21 Feb 2023, 15:02:11
Number of applications already submitted for this job: 4
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese
Details of the project: TELUS International AI-Data Solutions partners with a diverse and vibrant community to help our customers enhance their AI and machine learning models.
The work of our AI Community contributes to improving technology and the digital experiences of many people around the world. Our AI Community works in our proprietary AI training platform handling all data types (text, images, audio, video and geo) across 500+ languages and dialects. We offer flexible work-from-home opportunities for people with passion for languages.
The jobs are part-time, and there is no fixed schedule.
Whoever you are, wherever you come from, come join our global AI community.
In this job you will be reviewing online advertisements to improve their content, quality, and layout. You will be required to provide feedback and analysis on advertisements found in search engine results and provide ratings on their relevance to the search terms used. Another aspect of this opportunity will involve reviewing the language used in advertisements by examining grammar, tone, and cultural relevance.
As a Personalized Internet Ads Assessor your goal will be to contribute towards making internet search and online advertising more relevant and interesting for all Portuguese speakers in Brazil.
This is a freelance, independent contractor position. You will have the flexibility and freedom to work from your own home, working your own hours.
The Requirements:
• You must be living in Brazil for the last 3 consecutive years
• Suitable candidates must have full professional proficiency in English and Portuguese
• Access to and use of a broadband internet connection and associated computer and antivirus software to perform the work, all provided at your own expense
• Experience in use of web browsers to navigate and interact with a variety of content
• Access to and use of an Android (version 4.1 or higher) or IOS Smartphone (version 8 or higher) to complete tasks
• A Barcode Scanner application must be installed on your smartphone to complete certain tasks
• Active daily user of Gmail and other forms of social media
Working on this project will require you to go through a standard recruitment process (including passing an open book assessment). This is a part time project and your work will be subject to our standard quality assurance checks during the term of this agreement.
Why join the TELUS International AI Community?
• Earn extra income
• Access to our community wellbeing initiative
• Remote work & Location Independence
• Flexible Hours to work around home life
• Better Work-Life Balance
• Be a part of an amazing online community
What’s next?
Don’t delay! Submit your application through the following link and a member of our recruitment team will review your application:
Should you proceed with the application, here's a registration guide you may follow:
1. Create an account here: <CMP Job URL Link>
2. Click "Sign Up" and answer the necessary fields.
3. Check your email inbox to confirm your email and set up your password and account.
4. Select <Country> as your country and <Language (Country)> as your primary language. Please note that you must set up your country and primary language correctly in order to view this project.
5. Once you complete the registration process, click the "Apply" button to start your application process for the project.
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or protected veteran status.
This job is already available.
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/21/2023
Keep this ad at the site permanently
Jaira Aquilizan
TELUS International AI Data Solutions
Canada
IP: 180.190.41.78 (Philippines) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 21 Feb 2023, 15:01:26
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, Serbo-Croatian
Details of the project: Dear Experts,
Hope you are fine there!
We are looking for experienced Portuguese (Africa) and Serbo-Croatian freelance translators to join our team. The ideal candidate must have native-level fluency in both Portuguese (Africa) / Serbo-Croatian and English, as well as a good understanding of the nuances of each language.
To be successful in this role, you must be able to accurately translate documents and written materials from one language to another, while ensuring that the meaning and tone of the source material is maintained. You must also be able to work independently and efficiently to meet tight deadlines.
Responsibilities:
• Translate written materials from English to Serbo-Croatian and from English to Portuguese (Africa), with accuracy and respect for the tone and meaning of the source material
• Ensure that translations accurately reflect the source material
• Work independently and efficiently to meet deadlines
• Review and edit translations to ensure accuracy
• Maintain records of all translations for reference
Requirements:
• Native-level fluency in Portuguese (Africa) / Serbo-Croatian
• 5+ years of translation experience
• Bachelor’s degree in Translation or a related field
• Excellent written and verbal communication skills
• Ability to work independently and efficiently
• Familiarity with computer-aided translation tools
This job is already available.
Special requirements to the applicants: For this task we are looking for a vendor from the United States and sound in immigration-related translation.
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/21/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
manoranjan
Braahmam International
USA
https://www.braahmam.net
IP: 115.247.183.198 (Mumbai, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 20 Feb 2023, 15:03:51
Details of the project: TELUS International AI-Data Solutions works in our proprietary AI training platform handling all data types (text, images, audio, video and geo) across 500+ languages and dialects. We offer flexible work-from-home opportunities for people with passion for languages.
The jobs are part-time, and there is no fixed schedule.
Whoever you are, wherever you come from, come join our global AI community.
AI Community Surfer [speaking Portuguese from Portugal]:
As an AI Community Surfer you will be evaluating different task types to research which is better or analyzing a query and selecting the most relevant response to the query.
What are the main requirements for the job?
- Full working proficiency in English and Portuguese.
- Residing in PORTUGAL.
- A keen interest in the internet.
- Good attention to detail.
- Ability to work independently.
- Access to a high-speed internet connection and your own laptop / desktop with the latest version of Windows, all provided at your own expense. Working on another OS or mobile devices is not supported currently.
- A Live ID.
*Please note:
This is a pay per task role, there is no set hourly rate – you determine what you earn.
The amount you earn each month can vary; we cannot guarantee a set amount.
**NOTE**: All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or protected veteran status.
Benefits & Perks:
- Flexible hours to work around home life
- Better Work-Life balance
- Remote work & location independence
- Positive environmental impact
- Independent contractor role
HOW TO APPLY:
Create an account using the "Apply button or link below", click the "Sign Up" button and fill the required fields.
An email confirmation will be sent to your email to set your password and account. Then select PORTUGAL as your country and PORTUGUESE as your primary language. Then complete the registration process, do not forget to click the "Apply" button to start your application process for the project.
This job is already available.
We want to pay for this job 45 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/31/2023
Keep this ad at the site permanently
Alyssa
Telus AI
Portugal
IP: 112.209.11.84 (Philippines) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 15 Feb 2023, 15:07:24
Number of applications already submitted for this job: 2
Source language(s): Arabic
Target language(s): French
Details of the project: We are looking for translators who want to get a grasp of this massive Human Translation and Machine Translated Post Editing project.
You will be translating general news, blog and social media content, and text extracted from news programs, medical publications, finance and business documents, etc. You will work directly in OneForma by Centific's (formerly Pactera Edge) internal platform online.
To know more, you may view full project description using this link:
On top of that, you can speak AT LEAST one other language of the ones specified above. Those two languages will be your combination. I.e. You are a native German speaker who can speak and understand Spanish.
You have some previous translation experience or related studies. This will be valued, although it is not mandatory.
You have previous experience working with CAT tools. This is not mandatory but will be valued.
You have a Translation or Linguistics background, such as a BA or MA.
Source language(s): Portuguese, English
Target language(s): Portuguese
Details of the project: About TELUS International AI
We help companies test and improve machine learning models via our global AI Community of 1 million+ annotators and linguists. Our proprietary AI training platform handles all data types (text, images, audio, video, and geo) across 500+ languages and dialects. Our AI Data Solutions vastly enhance AI systems across a range of applications from advanced smart products to better search results, to expanded speech recognition, to more human-like bot interactions and so much more.
You will be evaluating different task types to research which is better or analyzing a query and selecting the most relevant response to the query.
Join our AI Community where you can earn a fixed amount for each quality task completed.
This is a freelance, flexible role and it is up to you when you work from the comfort of your own home.
*Please note:
This is a pay per task role, there is no set hourly rate – you determine what you earn.
The amount you earn each month can vary; we cannot guarantee a set amount.
Do you have the following?
Full working proficiency in English and Portuguese.
Residing in PORTUGAL.
A keen interest in the internet.
Good attention to detail.
Ability to work independently.
Access to a high-speed internet connection and your own laptop / desktop with the latest version of Windows, all provided at your own expense. Working on another OS or mobile devices is not supported currently.
A Live ID.
What' next?
Create an account using the "Apply button or link below", click the "Sign Up" button and fill the required fields.
An email confirmation will be sent to your email to set your password and account. Then select PORTUGAL as your country and PORTUGUESE as your primary language. Then complete the registration process, do not forget to click the "Apply" button to start your application process for the project.
You can apply through Apply button or use this link:
Important notice: TELUS International will never request a monetary deposit for any role or project with the company, and our recruitment and sourcing teams only use @telusinternational.com or @telusinternational.ai addresses when emailing candidates. If you are unsure as to whether a job offer is legitimate, please contact us at TI_AICommunitySupport at telusinternational.com for confirmation.
This is a freelance, independent contractor position.
**NOTE**: All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or protected veteran status.
This job is already available.
We want to pay for this job 45 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/01/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese
Details of the project: A professional translation company is seeking an English - Brazilian Portuguese translator to translate an operation manual for a machine.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/10/2023
Keep this ad at the site permanently
Larry
i4iot
China
IP: 221.219.186.87 (Beijing, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Feb 2023, 18:35:47
Number of applications already submitted for this job: 0
Our company has recently won several contracts with large firms and we are looking for new resources to join our pool of translators. If you would like to receive work from us, please visit the recruitment page on our website and register yourself online. Kindly ensure that you add all necessary details including the following:
1. Your personal details
2. Your ProZ.com profile as your "website"
3. Language pairs and specialisms
4. Your rates per word
5. Your payment details
6. Software and CAT tools
7. Education, work experience and references
It is worth mentioning that we are also looking for a project manager to work with us remotely. You can learn more on our website and apply if you are interested.
Thank you in advance and we look forward to working with you.
Best,
This job is potential.
We want to pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/28/2023
Keep this ad at the site permanently
Natalie Anne
Renaissance Translations
UK
https://renaissance-translations.com
IP: 176.88.45.165 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 03 Feb 2023, 10:11:58
Number of applications already submitted for this job: 79
Source language(s): English
Target language(s): Spanish, Portuguese, German, French
Details of the project: Dear translators,
Our agency has a regular translation project of a website translation from English to various languages including Spanish, Portuguese, German, and French.
If you are a translator of any of the above languages, please reply clearly mentioning your translation and proofreading / editing rates.
Kind regards,
Business Head
This job is already available.
We want to pay for this job 5 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/31/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
India
[Website hidden by TD]
IP: 45.250.244.11 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 24 Jan 2023, 09:47:28
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese
Details of the project: Greetings!
We are expecting a transcription job from Portuguese video to English text.
Project details:
Task: Transcription
Source: Portuguese
Target: English
Domain: Marketing & Research
Kindly apply with your availability, updated CV and working hour rate.
Looking forward to hearing from you.
Best regards,
This job is already available.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/16/2023
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
India
[Website hidden by TD]
IP: 122.161.49.111 (New Delhi, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 16 Jan 2023, 13:19:05
Number of applications already submitted for this job: 30
No experience is needed. You must be from the age bracket of 20 to 59 years old.
We are glad to contact you today, as we are expanding our Team for a running project in multiple languages, so please check the below details:
Languages needed (You MUST be NATIVE, ONLY NATIVES):
French (France)
French (Canada)
Spanish (Spain)
Spanish (United States)
Spanish (Mexico)
Portuguese (Portugal)
Gender: Males and Females.
This project is now ongoing. This project is focusing on collecting voice recordings in order to develop face recognition machine learning. The recordings will help to train and fine-tune the created model of machine learning.
This is an entry-level freelance job that allows freelancers to work flexibly whenever they want.
For more details and if you are interested to participate in this project, please fill out the following google form ASAP:
Source language(s): Czech > English Dutch > English English > German, Swedish, Greek, Hebrew, Ukrainian, Indonesian or Czech French > German, Italian, English, Spanish, Arabic German > Italian, French, Portuguese, Arabic or Russian Greek > English Hebrew > English Italian > English, German, French or Arabic Portuguese > English, Spanish or Arabic Spanish > Italian, Brazil or Arabic Swedish > English Ukrainian > English, Polish or Russian Russian > English Vietnamese > English Polish > Ukrainian
Target language(s): Czech > English Dutch > English English > German, Swedish, Greek, Hebrew, Ukrainian, Indonesian or Czech French > German, Italian, English, Spanish, Arabic German > Italian, French, Portuguese, Arabic or Russian Greek > English Hebrew > English Italian > English, German, French or Arabic Portuguese > English, Spanish or Arabic Spanish > Italian, Brazil or Arabic Swedish > English Ukrainian > English, Polish or Russian Russian > English Vietnamese > English Polish > Ukrainian
Details of the project: We are looking for candidates with some translation experience or who want to get a grasp of it for this massive human translation project.
You will be translating general news, blog and social media content, and text extracted from news programs, medical publications, finance and business documents, etc. You will work directly in OneForma’s internal platform online.
Purpose:
The translations will help develop better AI technologies in different languages.
Main requirements:
You are a native speaker of one of the following languages AND can translate into the other:
Czech > English
Dutch > English
English > German, Swedish, Greek, Hebrew, Ukrainian, Indonesian or Czech
French > German, Italian, English, Spanish, Arabic
German > Italian, French, Portuguese, English, Spanish, Arabic or Russian
Greek > English
Hebrew > English
Italian > English, Spanish, German, French or Arabic
Portuguese > English, Spanish or Arabic
Spanish > Italian, French, German, English, Portuguese, Brazil or Arabic
Swedish > English
Ukrainian > English, Polish or Russian
Russian > English
Vietnamese > English
Polish > Ukrainian
On top of that, you can speak AT LEAST one other language of the ones specified above. Those two languages will be your combination. I.e. You are a native German speaker who can speak and understand Spanish.
You have some previous translation experience or related studies. This will be valued, although it is not mandatory.
You have previous experience working with CAT tools. This is not mandatory but will be valued.
You have a Translation or Linguistics background, such as a BA or MA.
Compensation:
You will also get an amazing opportunity to practice your passion and grow your translation skills. Make your dream of developing a new career in translation come true!
Crowd-friendly online translation environment in OneForma.
You don't need any other tools!
Very competitive rates, and you can start right away. We already have tasks available!
Other important information:
You can commit to 4-8 hours a week. We are very flexible with schedules, but we expect a minimum number of hours per week.
If you are interested, please apply stating your preferred language combination.
Make sure the latest version of your CV is uploaded to OneForma.
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, Croatian, Ilocano, Korean, Spanish
Details of the project: We are urgently looking for Spanish, Brazilian Portuguese, Croatian, Ilokano, Korean consecutive interpreters based in Manila, the Philippines.
Date and Time:
- Brazilian Portuguese, 2 December (5pm - 6.30pm) & 3 December (10am - 2pm)
- Croatian: 3 December (10am - 12pm)
- Ilokano: 3 December (9am - 11am & 5.30pm - 12am)
- Korean: 3 December (9am - 11am)
- Spanish: 3 December (6pm - 8pm)
Field: Sport
Location: Mall at Manila
Requirements:
- High fluency in English and Brazilian Portuguese / Croatian / Ilokano / Korean / Spanish (preferably native)
- Must have 1-2 years of interpreting experience (preferably in the Sports field)
- Must be based in Manila or anywhere near the Philippines
- With the ability to work in a fast paced environment
- Able to work on a freelance basis and with flexible hours
Interested applicants, please submit your resumes as soon as possible.
This job is already available.
We want to pay for this job 70 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/12/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
Singapore
[Website hidden by TD]
IP: 114.122.140.107 (Jakarta, Indonesia) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 23 Nov 2022, 12:53:43
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese
Details of the project: We are currently recruiting freelance translators to translate from English into Portuguese for multiple high-profile TV clients.
Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:
- Native speaker and resident in Portugal
- Relevant translation qualifications/memberships of professional translation companies
- Strong list of previous clients
- Experience in translation of media texts – ideally TV related
The work would be daily and monthly. You can choose how often or how little you work, we offer very flexible working conditions.
To apply please submit your CV with your rate in pounds sterling per 1,000 words (source text).
We look forward to hearing from you.
This job is potential.
We want to pay for this job 0.25 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/30/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
UK
IP: 91.143.79.51 (London, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 22 Nov 2022, 17:11:45
Number of applications already submitted for this job: 17
Source language(s): English
Target language(s): Spanish
Details of the project: We will start batches of translation, review and LQA related localization projects. If you can support, please check the requirements below and don't hesitate to click the "Apply for this job" button below for more info.
Project info:
- Language pairs:
Chinese to Chinese (Traditional Taiwan)
Chinese to Spanish (Spain)
English to Spanish (Spain)
English to Portuguese (Portugal)
English to Spanish (Latin America)
JA/ZH/EN to ZH (Traditional Hongkong)
- Task: Translation, review (important), LQA
Requirements:
1. At least 2 year experience
2. Target language native speaker
3. Test is needed
Thanks for your time and looking forward to hearing from you soon~
This job is potential.
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 11/30/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
China
[Website hidden by TD]
IP: 51.81.244.133 (Warrington, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 09 Nov 2022, 08:29:21
Number of applications already submitted for this job: 56
Source language(s): English
Target language(s): German, French, Italian, Spanish, Portuguese
Details of the project: Hello linguists,
We are looking for freelancers to join us for some big upcoming projects.
Our mission is bringing professional language services to the customers and career opportunities for translators and interpreters around the world.
Requirements:
1. Languages pairs:
English <> Arabic
English <> Chinese
English <> Japanese
English <> Korean
English <> Russian
English <> Tagalog
English <> Thai
English <> Vietnamese
English <> German
English <> French
English <> Italian
English <> Spanish
English <> Portuguese
2. Native speaker of the target language
3. Advanced proficiency of the source language
4. Minimum 2 years of professional localization experience
5. Familiar with the source and target languages' cultural and social contexts
If you are interested, please apply with your latest CV and other information.
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese
Details of the project: Dear All,
We are currently looking for professional and highly qualified conference interpreters to provide remote simultaneous translation during a series of seminars and workshops that will be held on the Zoom platform.
Number of hours: 58 hours
Language combination: English - Portuguese and vice versa.
If interested, please send us your detailed CV and your rate per hour.
Best regards
This job is already available.
We want to pay for this job 50 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 11/10/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Morocco
[Website address hidden]
IP: 196.127.154.59 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 26 Oct 2022, 19:57:11
Number of applications already submitted for this job: 17
Source language(s): English
Target language(s): German, Italian, Portuguese
Details of the project: Hello!
I represent the largest media about affiliate marketing in CIS. For now we have 320 000 visitors per month.
Also we organize one of the biggest conferences about traffic and moneymaking — MAC. We are currently looking for new staff members for our large team, that is why I am here.
Important: we are only looking for native speakers.
You'll have 1 task:
Our English website has a list of affiliate programs with detailed descriptions. We need to transfer this list to our Spanish and Portuguese websites. These are short texts of about 150-200 words. We used an automatic online translator to translate them, but it is not always accurate. Your task will be to check the quality of the translation and to correct mistakes if there are any. You do not need to spend a lot of your time to translate the text manually, you only need to check the finished translation, it does not take much time.
We offer $5 for this work per 1,000 words checked.
Text topics: affiliate marketing, digital marketing.
We will give you all the instructions you need and help you if you have any difficulties. We pay twice a month (on the 1st and 15th) on USDT TRC20 wallet or Wise.
This job is already available.
Sample text (50 to 200 words): A sample of one of the texts in English, so you can understand the topic:
"The headquarters of the MyLead network is situated in Poland. Though this has been quite a small duration, the company has grown into a very innovative affiliate company and has approximately 50,000 or more affiliates along with advertisers and is working with about 1600 affiliate programs.
There are five methods of monetization like content locking, CPA, CPL, CPS, PPI and SMS. The firm has an internal training program for affiliates where their affiliates are taught about earning online and how to maintain their growth. This training program does not have a price attached and indicates that they support publishers and knowledge is shared freely. The company has a talented team that offers its support to publishers all the time.
Commission Type: CPA, CPL, CPS, PPI, COD.
Minimum Payment: $20.
Payment Frequency: Net-14, most often 48 hours.
Payment Methods: PayPal, Skrill, Bank Transfer, Revolut, WebMoney, Bitcoin.
Referral Commission: 5%."
We want to pay for this job 0.03 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/16/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Russia
[Website address hidden]
IP: 87.252.225.120 (Minsk, Belarus) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 24 Oct 2022, 13:00:50
Number of applications already submitted for this job: 39
Source language(s): English, Portuguese
Target language(s): Portuguese, English
Details of the project: [URGENTLY NEEDED]
We are looking for a Portuguese interpreter based in Malaysia.
Service: Consecutive Interpreting
Language Pairs: English <> Portuguese
Date: 21 October (Tonight - 8.30PM), 22 October (10.30AM)
Job Description:
Location: Axiata Arena Stadium, Kuala Lumpur
Requirements are as follow:
- High fluency in English and Portuguese (preferably native)
- Must be based in Malaysia
- Must be available tonight and 22 October 2022
- Have 1-2 years of interpreting experience (please mention in the CV)
- With the ability to work in a fast paced environment
Interested applicants, please submit your resumes as soon as possible.
This job is already available.
We want to pay for this job 80 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/22/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Malaysia
[Website address hidden]
IP: 36.83.216.247 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 21 Oct 2022, 09:11:30
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese
Details of the project: Estamos em busca de tradutores para legendagem de vídeos cristãos.
O trabalho está pronto para ser iniciado.
Utilizamos o software gratuito Subtitle Edit para tradução.
Pagaremos 1.0 USD por minuto de vídeo traduzido.
Interessados entrar em contato.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Damos preferência para tradutores que tenham experiência na área do cristianismo, porém, todos podem se candidatar.
We want to pay for this job 40 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/14/2022
Keep this ad at the site permanently
João
[Company name hidden]
Brazil
[Website address hidden]
IP: 200.225.231.251 (Uberlândia, Brazil) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 13 Oct 2022, 16:50:00
Number of applications already submitted for this job: 30
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese
Details of the project: We are hiring freelance Search Engine Evaluators in Brazil!
The Role - Search Engine Evaluator
Do you spend a lot of time on the internet and would like to get paid for helping improve the experience?
If you answered yes, this job is for you! Join our AI Community where you can earn a fixed amount for each quality task completed.
In this role, you will be evaluating different task types to research which is better or analyzing a query and selecting the most relevant response to the query.
The Requirements
• Fluency in English & Portuguese is essential.
• Access to a high speed internet connection and your own laptop / desktop with the latest version of Windows, all provided at your own expense. Working on other OS or mobile devices is not supported currently.
• A Windows Live ID is essential.
What’s next?
Don’t Delay! Submit your application through the following link and a member of our recruitment team will review your application:
Please feel free to click the "Apply for this job" button below to reach out to us if you have any questions or doubts and we will be happy to assist you. Thank you!
Special requirements to the applicants: The Requirements
• Fluency in English & Portuguese is essential.
• A keen interest in the internet is a must.
• Good attention to detail as all tasks will contain guidelines to follow.
• Ability to work on your own initiative and work independently is essential.
• The hours are flexible, you choose your own schedule.
• You have the opportunity to qualify on multiple task types to maximize your income.
• You can earn additional income working from the comfort of your own home.
• All guidelines and practice tasks will be in English.
• Access to a high speed internet connection and your own laptop / desktop with the latest version of Windows, all provided at your own expense. Working on other OS or mobile devices is not supported currently.
• A Windows Live ID is essential.
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese
Details of the project: We are hiring freelance Media Search Analysts in Brazil!
This is an exciting work from home opportunity related to Music, Video App Store and HomePod! We offer a flexible schedule of up to 20 hours per week completing tasks in a web-based evaluation tool.
The Role:
Evaluation of online task types related to Music, Video, App Store and HomePod to help improve the overall quality and relevance of online content and research.
What are the main requirements for the job?
• Fluency in English & Portuguese is essential
• You must be living in Brazil for a minimum of 1 year
• Apple user - Your email address must be associated with an Apple ID
• Must own and use an iOS device (iPhone, iPad, iPod Touch) supporting the latest iOS version
• Experience/know-how of Apple products is mandatory
What’s next?
Don’t Delay! Submit your application through the following link and a member of our recruitment team will review your application:
Please feel free to click the "Apply for this job" button below to reach out to us if you have any questions or doubts and we will be happy to assist you. Thank you!
Special requirements to the applicants: What are the main requirements for the job?
• Fluency in English & Portuguese is essential
• You must be living in Brazil for a minimum of 1 year
• Apple user - Your email address must be associated with an Apple ID
• Must own and use an iOS device (iPhone, iPad, iPod Touch) supporting the latest iOS version
• Experience/know-how of Apple products is mandatory
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese
Details of the project: Hello! I represent the largest media about affiliate marketing in CIS.
For now we have 320 000 visitors per month. Also we organize one of the biggest conferences about traffic and moneymaking— MAC. We are currently looking for new staff members for our large team, that is why I am here.
Important - we are only looking for native speakers.
You'll have 1 task:
Our English website has a list of affiliate programs with detailed descriptions. We need to transfer this list to our Portuguese website.
These are short texts of about 150-200 words. We used an automatic online translator to translate them, but it is not always accurate.
Your task will be to check the quality of the translation and to correct mistakes if there are any. You do not need to spend a lot of your time to translate the text manually, you only need to check the finished translation.
We offer $5 for this work per 1,000 words checked.
Text topics: affiliate marketing, digital marketing.
We will give you all the instructions you need and help you if you have any difficulties. We pay twice a month (on the 1st and 15th) on USDT TRC20 wallet or Wise.
A sample of one of the texts in English, so you can understand the topic:
"The headquarters of the MyLead network is situated in Poland. Though this has been quite a small duration, the company has grown into a very innovative affiliate company and has approximately 50,000 or more affiliates along with advertisers and is working with about 1600 affiliate programs.
There are five methods of monetization like content locking, CPA, CPL, CPS, PPI and SMS. The firm has an internal training program for affiliates where their affiliates are taught about earning online and how to maintain their growth. This training program does not have a price attached and indicates that they support publishers and knowledge is shared freely. The company has a talented team that offers its support to publishers all the time.
Commission Type: CPA, CPL, CPS, PPI, COD.
Minimum Payment: $20.
Payment Frequency: Net-14, most often 48 hours.
Payment Methods: PayPal, Skrill, Bank Transfer, Revolut, WebMoney, Bitcoin.
Referral Commission: 5%."
This job is already available.
We want to pay for this job 0.03 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/30/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
Partnerkin
Russia
https://partnerkin.com
IP: 87.252.225.120 (Minsk, Belarus) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 04 Oct 2022, 13:32:58
Number of applications already submitted for this job: 22
Source language(s): English
Target language(s): Armenian, Amharic, Catalan, Portuguese
Details of the project: - Job type: Translation, Editing, LQA
- Job description:
- Languages: English > Catalan, Armenian, Amharic, Portuguese (Portugal and Brazil)
- Specialization: Marketing, Legal, Blog, Mobile App
- CAT Tool: Crowdin. It’s a user-friendly tool. Instruction and assistance will be provided
- Job qualification: Native speaker of the target language
If you are interested in cooperating with us, please send your latest resume (please make sure that you list your translation experience in the mentioned field) and rate.
- Title: “Name / Language Pairs / Domain”. For example: Anne Cruise / English - French / Gaming
Only shortlisted freelancers will be considered, thank you!
This job is potential.
We want to pay for this job 0.03 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/10/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): Spanish, Portuguese
Details of the project: Hello!
I represent the largest media about affiliate marketing in CIS. For now we have 320 000 visitors per month.
Also we organize one of the biggest conferences about traffic and moneymaking — MAC. We are currently looking for new staff members for our large team, that is why I am here. Important- we are only looking for native speakers.
You'll have 1 task:
Our English website has a list of affiliate programs with detailed descriptions. We need to transfer this list to our Spanish and Portuguese websites. These are short texts of about 150-200 words. We used an automatic online translator to translate them, but it is not always accurate. Your task will be to check the quality of the translation and to correct mistakes if there are any. You do not need to spend a lot of your time to translate the text manually, you only need to check the finished translation, it does not take much time.
We offer $5 for this work per 1,000 words checked.
Text topics: affiliate marketing, digital marketing.
We will give you all the instructions you need and help you if you have any difficulties. We pay twice a month (on the 1st and 15th) on USDT TRC20 wallet or Wise.
This job is already available.
Sample text (50 to 200 words): A sample of one of the texts in English, so you can understand the topic:
"The headquarters of the MyLead network is situated in Poland. Though this has been quite a small duration, the company has grown into a very innovative affiliate company and has approximately 50,000 or more affiliates along with advertisers and is working with about 1600 affiliate programs.
There are five methods of monetization like content locking, CPA, CPL, CPS, PPI and SMS. The firm has an internal training program for affiliates where their affiliates are taught about earning online and how to maintain their growth. This training program does not have a price attached and indicates that they support publishers and knowledge is shared freely. The company has a talented team that offers its support to publishers all the time.
Commission Type: CPA, CPL, CPS, PPI, COD.
Minimum Payment: $20.
Payment Frequency: Net-14, most often 48 hours.
Payment Methods: PayPal, Skrill, Bank Transfer, Revolut, WebMoney, Bitcoin.
Referral Commission: 5%."
We want to pay for this job 0.03 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Russia
[Website address hidden]
IP: 87.252.225.120 (Minsk, Belarus) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 19 Sep 2022, 12:26:24
Number of applications already submitted for this job: 34
Subtitling project, the source/target language would be English.
Hence the freelancers would have to do the subtitling to & from English to the mentioned languages.
For the Portuguese language, the dialects can be Brazilian or European.
Per audio minute: $1 is our budget.
Interested freelancers are requested to share samples of your past subtitling work, we will need the video file (.mp4) & the subtitling file for it (.srt).
Looking forward to hearing from you.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Only native freelancers with experience in subtitling.
We want to pay for this job $1 per audio minute
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/10/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India
IP: 49.37.128.213 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 09 Sep 2022, 10:40:21
Number of applications already submitted for this job: 17
We are expanding our base of remote translators and are hiring for translation and localization.
We are the leading Ukrainian localization and translation provider company MK:translations. We provide localization services for computer and mobile games, mobile applications, software, SaaS products and audio/video content in 80 languages.
And among the regular clients: the 1 + 1 television company, Microsoft, Rakuten, Uber, PariMatch, Visa, Tickets.ua, Sherp, Eximbank, LABA and others.
This job is potential.
Special requirements to the applicants: Please, send your CV to hr at mk-translations.ua
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, French
Details of the project: We are urgently looking for a qualified consecutive interpreter in Malaysia.
Languages pairs: English to French and Portuguese and vice versa
Job Brief: Meeting - round table discussion
Requirements:
- High fluency in English and French and Portuguese
- Must be based in Malaysia
- Available on 31 October 2022 - 3 November 2022
31 October - 2 November: 9AM - 5PM
3 November: 9AM - 12PM
- At least 1-2 years of Interpreter experience (please mention in CV)
- Have related work background or interpreting experience in (Government, Policy and Health industries)
- With the ability to work in a fast-paced environment
Interested applicants, please submit your CVs / resumes as soon as possible.
This job is already available.
We want to pay for this job 100 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/15/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: We need English <> All languages translators for our database, and we are excited to start our onboarding process with you!
We actively recruit translators, transcribers, editors, moderators, interpreters, and content analyzers. Do you specialize in any of these services?
Whichever field you are most experienced / interested in applying for, we will allocate you our short unpaid test. If in the future you would like to work in additional fields or services, we will be happy to send you the appropriate test then!
I look forward to your application, and if you have any queries, please do not hesitate to apply.
Source language(s): English
Target language(s): Spanish, Arabic, Portuguese, French, German
Details of the project: We are looking to hire highly motivated and resourceful freelancers to join our linguistic team.
Freelancers are required to complete assignments that meet our client’s specifications.
To ensure your success as a freelancer, you should possess excellent skill in the following areas:
- Translator: fluent in at least two languages including your native language, accurately convey the meaning of written words from one language to another.
- Transcriber: fluent in at least two languages including your native language, listen to live proceedings or audio and video recordings to create written versions of them.
- Machine Translation Post-Editing: fluent in at least two languages including your native language, ability to post edit machine translation content to human translation quality.
- Subtitling: fluent in at least two languages including your native language, by hearing you translate all the dialogue, music and sound effects of a video or script into written captions to appear on screen.
- Copywriter: responsible to produce engaging, clear content for different or various advertising channels.
- Interpreter: fluent in at least two languages including your native language, interpret verbal communication from one language to another via on site or remote.
- Proofreader: fluent in at least two languages including your native language, review and edit content for spelling, grammar, punctuation, terminology, consistency.
This job is potential.
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/18/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Singapore
[Website address hidden]
IP: 114.125.100.93 (Bekasi, Indonesia) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 13 Aug 2022, 05:05:22
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese
Details of the project: Greetings from Braahmam!
This is Sonam from Vendor Management Team at Braahmam International. We would like to take this opportunity to introduce our organization Braahmam International.
We are one of the leading and one of the fastest-growing Translation and Localization companies in South Asia. We have more than 22 years of experience in executing full life cycle projects in the space of Digital Learning and Localization in more than 100 languages.
Braahmam is an ISO 17100 company affiliated to GALA (The Globalization and Localization Association) and ATA (American Translators Association).
We’re looking to engage an English to Portuguese linguist for one of our projects.
Other requirements:
Source Language: English
Target Language: Portuguese
Service Type: TEP
Content: All Domain
Tools: Online Cat tool / Offline
If you are interested, then please share your CV with us and fill the online vendor registration form, so that we could have your complete information:
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: We are looking to hire highly motivated and resourceful freelance Legal interpreters from Asia Pacific Region to join our linguistic team.
Interpreter: listens to the original language and translates its meaning into equivalent speech in the target language of the audience.
Our requirements are as follows:
• Minimum 1-2 years experience in interpreting industry (expert linguist would be preferred)
• Have related work background or experience interpreting in the Legal field
• MUST be based in Asia Pacific Region
• Must have done international events and / or bilateral high-level meetings
• With the ability to work in a fast-paced environment
• Able to work on a freelance basis and with flexible hours
Interested applicants, please send in your resumes.
Should your application be shortlisted, we will notify you by email.
This job is potential.
We want to pay for this job 95 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/22/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Transcriber: fluent in at least two languages including your native language, listen to live proceedings or audio and video recordings to create written versions of them.
Our requirements are as follows:
• Have at least 1-2 years of experience in transcribing (Legal/Medical field);
• Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors;
• Good knowledge of content editing tools;
• With the ability to work in fast paced environment;
• Able to work on a freelance basis with flexible hours.
This job is potential.
We want to pay for this job 60 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/31/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English, United States
Target language(s): Portuguese, Portuguese (Portugal)
Details of the project: We currently have an e-commerce English to Portuguese (Portugal) localization project on-going with full MTPE, and we need native Portuguese (Portugal) translators and reviewers for a regular collaboration.
We hope to find translators who have localization experience and are good at e-commerce translation.
Some project briefs:
• Content: (online store) UI strings/software, online help pages / documents, etc.
• Weekly Volume: 150k/-200K
• Frequency: weekly (TBC)
• MT Discount: will be applied
• Target: Portuguese (Portugal)
• Scope: MTPE possibly with review / LQA
• Tool: Memsource (or other online tool, trainings will be provided)
• Project End Date: Long-term
If you are interested in this project, please send your updated resume and check the following:
• Estimated daily capacity for this account
• Willing to take a short free test for this account
• Details if any similar experience with this or other accounts
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Requirements:
1. Speak Portuguese (Portugal) as mother language.
2. At least 3 years’ localization experience.
3. Could complete tasks every day with good quality.
We want to pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/31/2022
Keep this ad at the site permanently
Jessica
[Company name hidden]
China
[Website address hidden]
IP: 213.229.182.114 (Spain) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Jun 2022, 11:10:21
Number of applications already submitted for this job: 12
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, Angola/Mozambique
Details of the project: Localisation for: Angola/Mozambique
Number of words for translation: 604 + 997 = 1,601 source words in English.
Translation rate: USD 0.06 per source word
TOTAL FOR PROJECT: USD 96.06
Payment method: PayPal ONLY
Deadline: To be negotiated.
If you are interested in joining our translation team, please forward your full CV with contact details to Marilie van der Walt.
Also indicate if you have previously localised translations for other projects in African Portuguese.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: The translator must live in Angola, Mozambique or Portugal and be able to localise translations into African Portuguese, with proficiency in country-specific spelling, time formats, decimal formats, etc.
Sample text (50 to 200 words): 1.3 Drip irrigation is the ideal solution for smallholders
Drip irrigation developed by N*** uses specially designed pipes pre-fitted with advanced drippers. The irrigation system drips the exact amount of water and nutrients that crops need right at the root zone. Every drop of water is used effectively to raise quality and increase year-round yields.
1.4 Why is drip irrigation so successful?
• Keeps soil aerated
• Reduces weed growth
• Cuts down diseases and fungi
• Uniform, efficient water distribution
• Minimised evaporation and water runoff
• Enables easy control of water consumption
• Most efficient and accurate use of water and nutrients
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/03/2022
Keep this ad at the site permanently
Marilie van der Walt
Indigo Language Solutions
South Africa
IP: 165.255.93.92 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 02 Jun 2022, 12:40:22
Number of applications already submitted for this job: 7
We currently have a task that requires your translation skills. Our team’s mission is to deliver the best data solutions and expertise to developers of AI for communication, driven by our passion for innovation and our love of languages.
Project AVISIO BROOKFIELD
In this project, translators will evaluate machine translations to help our client improve their machine translation engine in your language pair:
- Spanish (Spain) > English
- Hindi (India) <> English
- Indonesian (Indonesia) > English
- Portuguese (Brazil) > English
- Russian (Russia) > English
- Thai (Thailand) <> English
- Japanese (Japan) <> English
- Standard Arabic (Egypt) <> English
- Dutch (Netherlands) <> English
- Mandarin Chinese (China) <> English
- Korean (South Korea) > English
- Polish (Poland) <> English
- Vietnamese (Vietnam) <> English
- This project will consist of evaluating machine translation (MT) output. You do not need to translate word for word.
- The work will vary and could range from rating the translation of a source text with a numeric value to annotating the level of severity or translation errors and correcting them.
- Working hours - Flexible hours.
Requirements:
- Minimum 3 years translation experience.
- Must be a professional translator.
- A degree in translation, linguistics, or languages.
- Experience in machine translation evaluation is a plus
If you would like to be considered for this and future projects, please register.
Once you have completed your profile in Appen Connect, kindly reach out to me so I can assist you better.
I’ll be happy to answer any questions that you may have.
Thank you!
"A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds."
Source language(s): English, United States
Target language(s): Portuguese, Portuguese (Portugal)
Details of the project: We currently have an e-commerce English to Portuguese (Portugal) localization project on-going with full MTPE, and we need native Portuguese (Portugal) translators and reviewers for a regular collaboration.
We hope to find translators who have localization experience and are good at E-commerce translation.
Some project briefs:
• Content: (online store) UI strings/software, online help pages/documents, etc.
• Weekly Volume: 150k/-200K
• Frequency: weekly (TBC)
• MT Discount: will be applied
• Target: Portuguese (Portugal)
• Scope: MTPE possibly with review/LQA
• Tool: Memsource (or other online tool, trainings will be provided)
• Project End Date: Long-term
If you are interested in this project, please send your updated resume and check the following:
• Estimated daily capacity for this account
• Willing to take a short free test for this account
• Details if any similar experience with this or other accounts
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Requirements:
1. Speak Portuguese (Portugal) as mother language.
2. At least 3 years’ localization experience.
3. Could complete tasks every day with good quality.
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/31/2022
Keep this ad at the site permanently
Jessica
[Company name hidden]
China
[Website address hidden]
IP: 213.229.182.114 (Spain) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 23 May 2022, 10:48:16
Number of applications already submitted for this job: 5
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
