Source language(s): English
Target language(s): Irish
Details of the project: We currently require 1 English to Irish translator who are able to translate telecommunication material and 1 English to Irish proofreader that is able to proofread telecommunication material. Total 9861 words.
We are looking for translators with extensive experience of translating telecommunication material to work with us on this ongoing project. Translators must have Trados version 6.5 or above and TagEditor. Translators will also be required to carry out a short test translation.
Should you fit the above requirements then please forward your CV along with details of your experience in the relevant fields and your rate/1000 source words to
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 04/30/2010
Keep this ad at the site permanently
Wendy
The big word
China
www.thebigwordo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 22 Apr 2010, 04:08:25
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): Irish
Details of the project: We currently require 1 English to Irish translator who are able to translate telecommunication material and 1 English to Irish proofreader that is able to proofread telecommunication material. Total 9861 words.
We are looking for translators with extensive experience of translating telecommunication material to work with us on this ongoing project. Translators must have Trados version 6.5 or above and TagEditor. Translators will also be required to carry out a short test translation.
*If you apply and you are not Irish native a proofread before delivery must be included*
Should you fit the above requirements then please forward your CV along with details of your experience in the relevant fields and your rate/1000 source words to
Special requirements to the applicants: Degree-level or equivalent education
At least 3 years proven professional experience in translation
Expertise in at least one technical specialist area (i.e. Mechanical Engineering)
Translator's target language must be your native language*
Translators must have resided in your mother-tongue country(target language) within the last 5 years prior to application
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 04/30/2010
Keep this ad at the site permanently
Wendy
The big word
China
www.thebigwordo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 21 Apr 2010, 03:56:01
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: We have a small English>Irish voiceover project that we need to have done as soon as possible. If you are interested, please reply with your CV, a sample (if possible), your per word or per minute rate, and information regarding which forms you are able to return jobs.
Thank you, and I look foraward to hearing from you.
Lynn Henderson
Special requirements to the applicants: Must be native Irish speaker.
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
