Russian to English translation jobs Russian to English localization jobs Russian to English translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Russian to English Translation Jobs
Older Postings, Part 1


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $12/Month (Paid per Year)


Search Evaluation Project in the United Kingdom | Russian Speakers - Remote Part-Time Work: Job 00064582

Source language(s): Russian
Target language(s): Russian

Details of the project: Evaluation Job

This position involves using a web-based tool to evaluate the quality of advertisements and other related data. You must have a strong English language understanding. You will judge ads, evaluate queries, visit web pages, and answer questions about them. The feedback provided through these ratings will help our clients improve the functionality and accuracy of their products.

By joining this project, you’ll not only help make a better user experience but also have the opportunity to work on other projects at the forefront of artificial intelligence for the world’s largest technology companies.

If you love to search the web, this is the project for you!

• Long-term project commitment
• Work from home setup
• Good earning potential

Person specification
• Strong written and spoken fluency in English and Russian skills
• Ability to work independently with minimal supervision
• You must be eligible to work within the United Kingdom

Equipment needed
• A personal computer and/or smartphone device with a Gmail account
• Strong internet connection

Timing
• Flexible working hours (10-15 hours minimum/week)

Help improve search results for one of the world's largest search engines!

Apply Now:

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=225e4acbddd8e689ef11e064a3581c06

What to expect when you register:

• Create an Appen Account

• Choose Russian (Russia) as your primary language

• Complete your profile and project registration [5 min]

• Study the provided guidelines [at your own pace]

• Agree to confidentiality and ways of working rules

• Pass the quiz

Thank you and we hope to work with you soon!

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/30/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Jeanette Del Mundo
Appen Butler Hill Inc
UK

IP: 136.158.82.103 (Oslo, Norway)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 18 Nov 2022, 04:16:55


This job has been closed.


Looking for Russian speakers in Belarus for our remote work (Data Collection Project): Job 00064526

Source language(s): Russian
Target language(s): Russian

Details of the project: Looking for a great way to earn extra cash while you are at home? Help improve AI technology through data collection.

What exactly is Data Collection Job?

As a data collector, you enter information into a database and ensure that your data collection sources are accurate. Data collection is the process of gathering and measuring information on variables of interest, in an established systematic fashion that enables one to answer stated research questions and evaluate outcomes.

The goal of this project is to tap into the collective intelligence of the public at large. This project allows researchers to collect large amounts of interesting data points from a wide variety of individuals and allows people who like annotation work the opportunity to participate in a variety of tasks. Results of tasks will be used in a wide variety of applications - data annotation, multimedia, sentiment analysis, and search engine result evaluation.

Project Requirements:

Eligible to work in the country you are currently located in and resided in for the past 5 years

Must be flexible to learn new sets of standards and can work independently

Have experience in using web browsers to navigate and evaluate different types of content

Have access to a Computer OS, which should be Microsoft Vista, Microsoft Windows 7, and above

What to expect when you register:

Create an Appen Account
Choose Russian (Belarus) as your primary language
Complete your profile and project registration [5 min]
Study the provided guidelines [at your own pace]
Agree to confidentiality and ways of working rules
Pass the quiz

Apply Now!

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=d090a6e62e0ad4323af9a3d689a137a0

Don’t miss the chance to earn extra income working from the comfort of your own home. This is a great opportunity for you and your friends!

• Work from home with flexible hours

• You can work on our projects around your other jobs

Thank you and we hope to work with you soon!

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/28/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Jeanette Del Mundo
Appen Butler Hill Inc
USA

https://appen.com
IP: 136.158.82.103 (Oslo, Norway)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Nov 2022, 03:58:37


This job has been closed.


Looking for Personalized Internet Ads Assessors in Estonia: Job 00064443

Source language(s): Estonian
Target language(s): Estonian

Details of the project: Be part of our TEAM as a Personalized Internet Ads Assessor in Estonia!

We are looking for dynamic people who have strong communication skills and use the Internet daily. This is a freelance, independent contractor position. You will have the flexibility and freedom to work from your own home, working your own hours.

What does the work involve?

In this job you will be reviewing online advertisements in order to improve their content, quality and layout. You will be required to provide feedback and analysis on advertisements found in search engine results and provide ratings on their relevance to the search terms used. Another aspect of this opportunity will involve reviewing the language used in advertisements by examining grammar, tone and cultural relevance.

As a Personalized Internet Ads Assessor your ultimate goal will be to contribute towards making internet search and online advertising more relevant and interesting for all Russian speakers in Estonia.

Requirements:

You must be living in Estonia for the last 3 consecutive years.

Suitable candidates must have full professional proficiency in English and Russian.

Access to and use of a broadband internet connection and associated computer and antivirus software to perform the work, all provided at your own expense.

Experience in use of web browsers to navigate and interact with a variety of content.

Access to and use of an Android (version 4.1 or higher) or IOS Smartphone (version 8 or higher) to complete tasks.

A Barcode Scanner application must be installed on your smartphone to complete certain tasks.

Active daily user of Gmail and other forms of Social Media.

May apply on the link below:

https://www.telusinternational.ai/cmp/contributor/jobs/available/193

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Catherine Javier
Telus International
Estonia

IP: 119.94.97.124 (Muntinlupa City, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 10 Nov 2022, 10:55:07


This job has been closed.


Malayalam to English and Russian to English translators needed: Job 00063862

Source language(s): Russian, Malayalam
Target language(s): English

Details of the project: Malayalam to English and Russian to English translators required.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/12/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.233.75.181 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 11 Oct 2022, 15:45:22


This job has been closed.


We have one Medical article for translation from Russian to English language: Job 00063850

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

We have one Medical article for translation from Russian to English language.

Are you familiar with Medical content?

If yes, please revert.

Awaiting reply.

Thanks,

This job is potential.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/22/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 150.107.212.186 (Wiener Neudorf, Austria)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 11 Oct 2022, 08:24:45

Number of applications already submitted for this job: 6



Social Media Evaluator work for Russian speakers in the US!: Job 00063518

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: NO EXPERIENCE? NO PROBLEM! Come and Join our Growing Company!

We have opportunities for individuals who are looking for extra income while staying at home.

JOB DETAILS:

Working part-time from home, you will check newsfeeds and search results using a specialized tool from Appen and provide ratings and information about the content that you see.

LANGUAGE REQUIREMENTS: (if you know any of this language, you are good to go!)

Russian
English
Spanish

BENEFITS:
Work from home
Flexible hours
You can work on our projects around your other jobs!

NO EXPERIENCE REQUIRED

Don’t miss the chance to earn extra income working from the comfort of your own home.

This is a great opportunity for you and your friends!

Creating an Appen account is TOTALLY FREE!
What are you waiting for?
CLICK THE LINK BELOW AND SIGN UP NOW!

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=aca730f9898f5d81ae9d5734cc2328eb

A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds.

#innovation #technology #future #careers
#data #artificialintelligence #hiring
#jobsearch #jobseekers #deeplearning
#workingathome #recruiting #job
#datascience #ai #jobopening #homeoffice
#openings #applyhere #apply #applyjob #job
#todaypost #jobseeking #jobfind
#applyonline #intelligenceartificielle
#work #opportunities #project #projects
#applynow #applytoday #workfromhome
#opportunity #jobs #language #content
#experience

This job is already available.

We want to pay for this job 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2022


Keep this ad at the site permanently

Regina
USA

IP: 180.190.129.143 (Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 22 Sep 2022, 16:32:07

Number of applications already submitted for this job: 5



Looking for Social Media Evaluators for part-time positions - English | Spanish | Russian speakers in the US: Job 00063516

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: NO EXPERIENCE? NO PROBLEM! Come and join our growing company!

We have opportunities for individuals who are looking for extra income while staying at home.

JOB DETAILS:

Working part-time from home, you will check newsfeeds and search results using a specialized tool from Appen and provide ratings and information about the content that you see.

LANGUAGE REQUIREMENTS: if you know any of these languages, you are good to go:

Russian
English
Spanish

BENEFITS:

Work from home
Flexible hours
You can work on our projects around your other jobs!

NO EXPERIENCE REQUIRED

Don’t miss the chance to earn extra income working from the comfort of your own home.

This is a great opportunity for you and your friends!

Creating an Appen account is TOTALLY FREE!

What are you waiting for?

CLICK THE LINK BELOW AND SIGN UP NOW!

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=aca730f9898f5d81ae9d5734cc2328eb

A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds.

#innovation #technology #future #careers
#data #artificialintelligence #hiring
#jobsearch #jobseekers #deeplearning
#workingathome #recruiting #job
#datascience #ai #jobopening #homeoffice
#openings #applyhere #apply #applyjob #job
#todaypost #jobseeking #jobfind
#applyonline #intelligenceartificielle
#work #opportunities #project #projects
#applynow #applytoday #workfromhome
#opportunity #jobs #language #content
#experience

This job is already available.

We want to pay for this job 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2022


Keep this ad at the site permanently

Regina
USA

IP: 180.190.129.143 (Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 22 Sep 2022, 16:26:20

Number of applications already submitted for this job: 3



Native freelancers are invited to apply with your CVs: Job 00063138

Source language(s): English, French, Spanish, Punjabi, Bengali, Dutch, Turkish, Russian, Greek, Sindhi, Pushto, Swedish, Yoruba, Korean, Tamil, Romanian, Hebrew, Croatian
Target language(s): English, French, Spanish, Punjabi, Bengali, Dutch, Turkish, Russian, Greek, Sindhi, Pushto, Swedish, Yoruba, Korean, Tamil, Romanian, Hebrew, Croatian

Details of the project: Greetings of the day,

Translators Of The World are updating their database and request the freelancers to apply with their CVs along with samples and per word rates.

Note: Kindly write down your language pair and the service you provide in the subject.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Only native freelancers with a specific area of expertise.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2022


Keep this ad at the site permanently

Sara Begum
Translators Of The World
India

IP: 49.37.130.51 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 01 Sep 2022, 07:31:35

Number of applications already submitted for this job: 108



We need certified translation from Russian to English: Job 00062947

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: Looking for certified translation with 100% accuracy from Russian to English.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Certified translation.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/19/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 49.36.234.32 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 19 Aug 2022, 10:59:00

Number of applications already submitted for this job: 8



We have one Medical article for translation from Russian to English: Job 00062894

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

We have one Medical article for translation from Russian to English.

Are you familiar with Medical content?

If yes, please revert.

Awaiting reply.

Thanks

This job is potential.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/18/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 103.215.55.109 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 17 Aug 2022, 08:22:27

Number of applications already submitted for this job: 2



Russian to English translation required: Job 00062748

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

We have one Medical article for translation from Russian to English language.

Are you familiar with Medical content?

If yes, please revert.

Awaiting reply.

Thanks

This job is potential.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/30/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 103.215.55.149 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 09 Aug 2022, 12:08:26

Number of applications already submitted for this job: 3



Looking for a consecutive Russian interpreter based in Bangalore: Job 00062738

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: Hiring a consecutive Russian interpreter based in Bangalore.

This job is already available.

We want to pay for this job 9 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/09/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
India

IP: 49.36.183.98 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 09 Aug 2022, 07:53:46

Number of applications already submitted for this job: 1



Urgently recruiting a Russian <> English Legal consecutive interpreter in Malaysia: Job 00062735

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for a qualified consecutive interpreter based in Malaysia.

Languages pairs: Russian <> English (Legal field).

Brief Job: Interpreting for arbitration hearing.

Requirements:

- High fluency in English and Russian

- Applicants MUST be based in Malaysia (Kuala Lumpur)

- Can start immediately

- At least 1-2 years of interpreter experience (please mention in CV)

- Have related work background or interpreting experience in the court or legal field

- With the ability to work in a fast-paced environment

Interested applicants, please submit your resumes.

This job is already available.

We want to pay for this job 150 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/22/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Singapore

[Website address hidden]
IP: 114.125.78.208 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 09 Aug 2022, 05:46:08


This job has been closed.


We need Russian to English translation of academic documents: Job 00062546

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for a freelancer for Russian to English translation of academic documents.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/28/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 49.36.234.84 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 Jul 2022, 15:29:53

Number of applications already submitted for this job: 10



We are looking for English native speakers for a job: Job 00062522

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for English native speakers for an edition project.

Editors of academic / non-fiction books in English.

Send me your CV as soon as possible.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 85.76.48.124 (Lahti, Finland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Jul 2022, 17:41:53

Number of applications already submitted for this job: 109



Native English editors needed: Job 00062478

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: English native speakers.

Editor of academic/non-fiction books in English.

Knowledge of foreign languages is not necessary, the main thing is to be a native speaker of English.

Experience in editing non-fiction books is required.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 85.76.142.125 (Finland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 23 Jul 2022, 22:29:13


This job has been closed.


English editors needed for a new project (native speakers of English): Job 00062458

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: New project.

English native speakers.

Editors of academic / non-fiction books in English are needed.

Knowledge of foreign languages is not necessary, the main thing is to be a native speaker of English.

Experience in editing non-fiction books is required.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 85.76.106.153 (Helsinki, Finland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Jul 2022, 19:10:00


This job has been closed.


We are looking for a Russian interpreter from Kazakhstan (Temirtau): Job 00062453

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for a Russian interpreter from Kazakhstan (Temirtau).

This job is already available.

We want to pay for this job 100 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/25/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

IP: 49.36.183.58 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Jul 2022, 12:49:03

Number of applications already submitted for this job: 1



Avisio Brookfield project - please apply!: Job 00062240

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): English, Arabic

Details of the project: Greetings from Appen!

We currently have a task that requires your translation skills. Our team’s mission is to deliver the best data solutions and expertise to developers of AI for communication, driven by our passion for innovation and our love of languages.

Project AVISIO BROOKFIELD

In this project, translators will evaluate machine translations to help our client improve their machine translation engine in your language pair:

- English > Hindi (India)
- Russian (Russia) > English
- Japanese (Japan) <> English
- Standard Arabic (Egypt) <> English
- Dutch (Netherlands) > English
- Mandarin Chinese (China) <> English
- Polish (Poland) > English
- Vietnamese (Vietnam) <> English

- This project will consist of evaluating machine translation (MT) output. You do not need to translate word for word.

- The work will vary and could range from rating the translation of a source text with a numeric value to annotating the level of severity or translation errors and correcting them.

- Working hours - Flexible hours.

Requirements:

- Minimum 3 years translation experience.

- Must be a professional translator.

- A degree in translation, linguistics, or languages.

- Experience in machine translation evaluation is a plus.

If you would like to be considered for this and future projects, please register:

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=5997215f741b6366b4dd6435b693942d

Once you have completed your profile in Appen Connect, kindly reach out to me so I can assist you better.

I’ll be happy to answer any questions that you may have.

Thank you!

"A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds."

https://appen.com

Thank you and be safe!

Please note that the pay rate indicated on the posting is by default. Further details for pay would be discussed upon application to the project.

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/01/2025


Keep this ad at the site permanently

Kenneth M.
Appen
Philippines

www.appen.com
IP: 116.50.182.139 (Makati, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 06 Jul 2022, 00:58:15

Number of applications already submitted for this job: 12



Russian to English general content jobs: translation, MTPE and review: Job 00062109

Source language(s): English
Target language(s): Russian

Details of the project: We currently have a new localization project on-going and requesting Russian to English linguistic service support.

We hope to find English or Russian linguists who have localization experience and are good at doing reviews for long-term regular collaboration.

Project information:
• Content: General contents, mainly from different open websites or sources
• Language pair: Russian to English (RU-EN)
• Tool: online tool (e. g. Memsource Cloud, trainings will be delivered by PM)
• Project Method: Crowd (All linguists will do the project together online, NO fixed amount will be assigned to each)
• Scope: QA (Quality check/review) mainly, Translation and MTPE
• Project frequency: Stage by stage
• Volumes: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)
• Project statues: On-going
• Project End Date: Long-term, no clear end date since 2020

* A free test is required for new candidates to join.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:

1. Speak English or Russian as mother language.

2. At least 1-2 years’ localization translation and review experience.

3. Good communication.

4. Can deliver tasks on-time with required quality.

If you are interested in this project, please apply with your updated resume and check the following:

• Willing to take a test
• Daily productivities of translation and review services
• Accept mode project or not
• Accept do task in online tools or not
• Brief introduction of your similar experience related to this project

We really wish to work with you on this project. Thank you!

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/05/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

[Website address hidden]
IP: 213.229.182.114 (Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 27 Jun 2022, 09:42:35

Number of applications already submitted for this job: 23



We are looking for a native Russian interpreter in Delhi: Job 00062080

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for a native Russian interpreter who is located in Delhi and is well experienced in Pharma GMP Audit.

This job is already available.

We want to pay for this job 500 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/26/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
India

IP: 49.36.181.160 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Jun 2022, 09:07:52

Number of applications already submitted for this job: 5



Looking to hire a Russian interpreter: Job 00062013

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: We have a requirement for a native Russian interpreter.

This job is already available.

We want to pay for this job 500 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/25/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

IP: 49.36.181.160 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 20 Jun 2022, 09:15:05

Number of applications already submitted for this job: 6



Appen | Avisio Brookfield | Project Invitation: Job 00061956

Source language(s): English, Hindi, Japanese, Russian, Arabic, Dutch, Chinese, Polish, Vietnamese
Target language(s): English, Hindi, Japanese, Russian, Arabic, Dutch, Chinese, Polish, Vietnamese

Details of the project: Greetings from Appen!

We currently have a task that requires your translation skills. Our team’s mission is to deliver the best data solutions and expertise to developers of AI for communication, driven by our passion for innovation and our love of languages.

Project AVISIO BROOKFIELD

In this project, translators will evaluate machine translations to help our client improve their machine translation engine in your language pair:

- English > Hindi (India)
- Russian (Russia) > English
- Japanese (Japan) <> English
- Standard Arabic (Egypt) <> English
- Dutch (Netherlands) > English
- Mandarin Chinese (China) <> English
- Polish (Poland) > English
- Vietnamese (Vietnam) <> English

- This project will consist of evaluating machine translation (MT) output. You do not need to translate word for word.

- The work will vary and could range from rating the translation of a source text with a numeric value to annotating the level of severity or translation errors and correcting them.

- Working hours - Flexible hours.

Requirements:

- Minimum 3 years translation experience.

- Must be a professional translator.

- A degree in translation, linguistics, or languages.

- Experience in machine translation evaluation is a plus.

If you would like to be considered for this and future projects, please register:

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=5997215f741b6366b4dd6435b693942d

Once you have completed your profile in Appen Connect, kindly reach out to me so I can assist you better.

I’ll be happy to answer any questions that you may have.

Thank you!

"A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds."

https://appen.com

Thank you and be safe!

Please note that the pay rate indicated on the posting is by default. Further details for pay would be discussed upon application to the project.

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/01/2025


Keep this ad at the site permanently

Kenneth M.
Appen
Philippines

www.appen.com
IP: 116.50.182.139 (Makati, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 16 Jun 2022, 11:36:53

Number of applications already submitted for this job: 23



Appen | Avisio Brookfield | Project Invitation: Job 00061809

Source language(s): English, Hindi, Russian, Japanese, Arabic, Dutch, Chinese, Polish, Vietnamese
Target language(s): English, Hindi, Russian, Japanese, Arabic, Dutch, Chinese, Polish, Vietnamese

Details of the project: Greetings from Appen!

We currently have a task that requires your translation skills. Our team’s mission is to deliver the best data solutions and expertise to developers of AI for communication, driven by our passion for innovation and our love of languages.

Project AVISIO BROOKFIELD

In this project, translators will evaluate machine translations to help our client improve their machine translation engine in your language pair:

- English > Hindi (India)
- Russian (Russia) > English
- Japanese (Japan) <> English
- Standard Arabic (Egypt) <> English
- Dutch (Netherlands) > English
- Mandarin Chinese (China) <> English
- Polish (Poland) > English
- Vietnamese (Vietnam) <> English

- This project will consist of evaluating machine translation (MT) output. You do not need to translate word for word.
- The work will vary and could range from rating the translation of a source text with a numeric value to annotating the level of severity or translation errors and correcting them.
- Working hours - Flexible hours.

Requirements:
- Minimum 3 years translation experience.
- Must be a professional translator.
- A degree in translation, linguistics, or languages.
- Experience in machine translation evaluation is a plus

If you would like to be considered for this and future projects, please register:

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=5997215f741b6366b4dd6435b693942d

Once you have completed your profile in Appen Connect, kindly reach out to me so I can assist you better.

I’ll be happy to answer any questions that you may have.

Thank you!

"A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds."

https://appen.com

Thank you and be safe!

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/01/2025


Keep this ad at the site permanently

Kenneth M.
Appen
Philippines

www.appen.com
IP: 116.50.182.139 (Makati, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Jun 2022, 17:53:21

Number of applications already submitted for this job: 23



Urgently looking for HE <-> RU <-> EN interpreters for long term cooperation!: Job 00061746

Source language(s): English, Hebrew, Russian
Target language(s): Russian, English, Hebrew

Details of the project: We are urgently looking for HE <-> RU <-> EN interpreters for long term cooperation.

Remote type of work.

Rates and conditions are negotiable.

1. Interpreting experience in HE <-> RU <-> EN language combinations for at least 3 years;

2. Native speaker of at least one of mentioned languages.

If interested, please apply with your CV with the relevant experience.

Looking forward to receiving your applications!

This job is potential.

We want to pay for this job 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Austria

[Website address hidden]
IP: 62.44.4.194 (Ceska, Czech Republic)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Jun 2022, 16:37:40


This job has been closed.


Russian to English work - please apply!: Job 00061700

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: We currently have a new localization project on-going and requesting Russian to English linguistic service support.

We hope to find English linguists who have localization experience and are good at doing reviews for long-term regular collaboration.

Project information:

• Content: General contents, mainly from different open websites or sources
• Language pair: Russian to English (RU-EN)
• Tool: online tool (e. g. Memsource Cloud, trainings will be delivered by PM)
• Project Method: Crowd (All linguists will do the project together online, NO fixed amount will be assigned to each)
• Scope: QA (Quality check/review) mainly, Translation and MTPE
• Project frequency: Stage by stage
• Volumes: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)
• Project statues: On-going
• Project End Date: Long-term, no clear end date since 2020

* A free test is required for new candidates to join.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:

1. Speak English as mother language.

2. At least 1-2 years’ localization translation and review experience.

3. Good communication.

4. Can deliver tasks on-time with required quality.

If you are interested in this project, please apply with your updated resume and check the following:

• Willing to take a test
• Daily productivities of translation and review services
• Accept mode project or not
• Accept doing the tasks in online tools or not
• Brief introduction of your similar experience related to this project

We really wish to work with you on this project. Thank you!

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/13/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

[Website address hidden]
IP: 213.229.182.114 (Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 06 Jun 2022, 12:08:16

Number of applications already submitted for this job: 7



Appen | Avisio Brookfield | Project Invitation: Job 00061602

Source language(s): Japanese, Arabic, Polish, Vietnamese, English
Target language(s): Japanese, Arabic, Polish, Vietnamese, English

Details of the project: Greetings from Appen!

We currently have a task that requires your translation skills. Our team’s mission is to deliver the best data solutions and expertise to developers of AI for communication, driven by our passion for innovation and our love of languages.

Project AVISIO BROOKFIELD

In this project, translators will evaluate machine translations to help our client improve their machine translation engine in your language pair:

- Hindi (India) <> English
- Russian (Russia) > English
- Japanese (Japan) <> English
- Standard Arabic (Egypt) <> English
- Polish (Poland) <> English
- Vietnamese (Vietnam) <> English

- This project will consist of evaluating machine translation (MT) output. You do not need to translate word for word.
- The work will vary and could range from rating the translation of a source text with a numeric value to annotating the level of severity or translation errors and correcting them.
- Working hours - Flexible hours.

Requirements:
- Minimum 3 years translation experience.
- Must be a professional translator.
- A degree in translation, linguistics, or languages.
- Experience in machine translation evaluation is a plus

If you would like to be considered for this and future projects, please register.

Click here to apply:

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=5997215f741b6366b4dd6435b693942d

Once you have completed your profile in Appen Connect, kindly reach out to me so I can assist you better.

I’ll be happy to answer any questions that you may have.

Thank you!

"A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds."

https://appen.com

Thank you and be safe!

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/01/2024


Keep this ad at the site permanently

Kenneth M.
Appen
Philippines

www.appen.com
IP: 116.50.182.139 (Makati, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Jun 2022, 09:13:15

Number of applications already submitted for this job: 10



Looking for Russian to English resources for Translation, MTPE and Review jobs: Job 00061583

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: We currently have a new localization project on-going and are requesting Russian to English linguistic service support.

We hope to find English linguists who have localization experience and are good at doing reviews for long-term regular collaboration.

Project information:
• Content: General content, mainly from different open websites or sources
• Language pair: Russian to English (RU-EN)
• Tool: online tool (e. g. Memsource Cloud, trainings will be delivered by PM)
• Project Method: Crowd (All linguists will do the project together online, NO fixed amount will be assigned to each)
• Scope: QA (Quality check/review) mainly, Translation and MTPE
• Project frequency: Stage by stage
• Volumes: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)
• Project statues: On-going
• Project End Date: Long-term, no clear end date since 2020

* A free test is required for new candidates to join.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:
1. Speak English as mother language;
2. At least 1-2 years’ localization translation and review experience;
3. Good communication;
4. Can deliver tasks on-time with required quality.

If you are interested in this project, please apply with your updated resume and check the following:

• Willing to take a test
• Daily productivities of translation and review services
• Accept mode project or not
• Accept do task in online tools or not
• Brief introduction of your similar experience related to this project

We really wish to work with you on this project. Thank you!

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/07/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

[Website address hidden]
IP: 213.229.182.114 (Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 31 May 2022, 06:39:51

Number of applications already submitted for this job: 1



Looking to hire subtitling experts for video translation from Hebrew, Hungarian, Korean, Chinese (simplified), Russian to English: Job 00061567

Source language(s): Korean, Chinese, Hebrew, Hungarian, Russian
Target language(s): English

Details of the project: Looking to hire subtitling experts for video translation jobs from Hebrew, Hungarian, Korean, Chinese (simplified), Russian to English.

Please apply asap.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.233.65.221 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 30 May 2022, 11:01:43


This job has been closed.


Appen | Avisio Brookfield | Project Invitation: Job 00061493

Source language(s): English, Spanish, Hindi, Indonesian, Portuguese, Russian, Thai, Japanese, Arabic, Dutch, Chinese, Korean, Polish, Vietnamese
Target language(s): English, Spanish, Hindi, Indonesian, Portuguese, Russian, Thai, Japanese, Arabic, Dutch, Chinese, Korean, Polish, Vietnamese

Details of the project: Greetings from Appen!

We currently have a task that requires your translation skills. Our team’s mission is to deliver the best data solutions and expertise to developers of AI for communication, driven by our passion for innovation and our love of languages.

Project AVISIO BROOKFIELD

In this project, translators will evaluate machine translations to help our client improve their machine translation engine in your language pair:

- Spanish (Spain) > English
- Hindi (India) <> English
- Indonesian (Indonesia) > English
- Portuguese (Brazil) > English
- Russian (Russia) > English
- Thai (Thailand) <> English
- Japanese (Japan) <> English
- Standard Arabic (Egypt) <> English
- Dutch (Netherlands) <> English
- Mandarin Chinese (China) <> English
- Korean (South Korea) > English
- Polish (Poland) <> English
- Vietnamese (Vietnam) <> English

- This project will consist of evaluating machine translation (MT) output. You do not need to translate word for word.
- The work will vary and could range from rating the translation of a source text with a numeric value to annotating the level of severity or translation errors and correcting them.
- Working hours - Flexible hours.

Requirements:
- Minimum 3 years translation experience.
- Must be a professional translator.
- A degree in translation, linguistics, or languages.
- Experience in machine translation evaluation is a plus

If you would like to be considered for this and future projects, please register.

Click here to apply:

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=5997215f741b6366b4dd6435b693942d

Once you have completed your profile in Appen Connect, kindly reach out to me so I can assist you better.

I’ll be happy to answer any questions that you may have.

Thank you!

"A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds."

https://appen.com

Thank you and be safe!

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/01/2030


Keep this ad at the site permanently

Kenneth M.
Appen
Philippines

www.appen.com
IP: 116.50.182.139 (Makati, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 May 2022, 09:14:29

Number of applications already submitted for this job: 56



Russian to English work: translation, MTPE and review: Job 00061477

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: We currently have a new localization project on-going and requesting Russian to English linguistic service support.

We hope to find English linguists who have localization experience and are good at doing reviews for long-term regular collaboration.

Project information:
• Content: General content, mainly from different open websites or sources;
• Language pair: Russian to English (RU-EN);
• Tool: online tool (e. g. Memsource Cloud, trainings will be delivered by PM);
• Project Method: Crowd (All linguists will do the project together online, NO fixed amount will be assigned to each);
• Scope: QA (Quality check/review) mainly, Translation and MTPE;
• Project frequency: Stage by stage;
• Volumes: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage);
• Project statues: On-going;
• Project End Date: Long-term, no clear end date since 2020.

* A free test is required for new candidates to join.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:

1. Speak English as mother language.

2. At least 1-2 years’ localization translation and review experience.

3. Good communication.

4. Can deliver tasks on-time with required quality.

If you are interested in this project, please apply with your updated resume and check the following:

• Willing to take a test
• Daily productivities of translation and review services
• Accept mode project or not
• Accept do task in online tools or not
• Brief introduction of your similar experience related to this project

We really wish to work with you on this project.

Thank you!

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

[Website address hidden]
IP: 213.229.182.114 (Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 24 May 2022, 12:39:05

Number of applications already submitted for this job: 7



Appen | Avisio Brookfield | Project Invitation: Job 00061394

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: Greetings from Appen!

We currently have a task that requires your translation skills. Our team’s mission is to deliver the best data solutions and expertise to developers of AI for communication, driven by our passion for innovation and our love of languages.

Project AVISIO BROOKFIELD

In this project, translators will evaluate machine translations to help our client improve their machine translation engine in your language pair: Russian (Russia) > English
- This project will consist of evaluating machine translation (MT) output. You do not need to translate word for word.
- The work will vary and could range from rating the translation of a source text with a numeric value to annotating the level of severity or translation errors and correcting them.
- Working hours - Flexible hours.

Requirements:
- Minimum 3 years translation experience.
- Must be a professional translator.
- A degree in translation, linguistics, or languages.
- Experience in machine translation evaluation is a plus

If you would like to be considered for this and future projects, please register.

Click here to apply:

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=5997215f741b6366b4dd6435b693942d

Once you have completed your profile in Appen Connect, kindly reach out to me so I can assist you better.

I’ll be happy to answer any questions that you may have.

Thank you!

"A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds."

https://appen.com

Thank you and be safe!

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/01/2024


Keep this ad at the site permanently

Kenneth M.
Appen
Philippines

www.appen.com
IP: 116.50.182.139 (Makati, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 May 2022, 10:47:11

Number of applications already submitted for this job: 3



Apply for our Russian to English job in Medical domain: Job 00061073

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: Please apply for our Russian to English job in Medical domain.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/24/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.233.71.41 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 04 May 2022, 14:24:36


This job has been closed.


21940 words to be translated from English to Russian urgently: Job 00060418

Source language(s): English
Target language(s): Russian

Details of the project: Dear Linguist,

Greetings!

We have an urgent requirement for a freelance translator working in English <> Russian language pairs.

Project details:

Languages: English <> Russian
Service: Translation
Domain: Medical
Wordcount: 21940 words

Requirements:
* Must be a good speaker of the mentioned languages.
* A minimum experience of 5+ years in translation.
* Must have worked on medical content.
* Good turnaround time and availability.

For more details, you are welcome to apply.

Kind Regards

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/18/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 49.205.178.131 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 04 Apr 2022, 16:48:02

Number of applications already submitted for this job: 27



Russian to English translation required: Job 00060252

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

We have one Medical article for translation from Russian to English language.

Are you familiar with Medical content?

If yes, please revert.

Awaiting reply.

Thanks

This job is potential.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/30/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

IP: 103.215.55.182 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 23 Mar 2022, 09:38:01

Number of applications already submitted for this job: 0



Need linguists for video translations: Job 00060083

Source language(s): Russian, Portuguese, Polish, Georgian, Belarusian, Romanian, Ukrainian, Urdu, Konkani, Arabic, Amharic, Hebrew, Hungarian, Czech, Kazakh, Kurdish, Serbian
Target language(s): English

Details of the project: Hi

We have an ongoing project which consists of translating videos of different languages to English. The videos can come anytime with a short TAT. The rates are different for each language. If you are okay to work on this, please send your CV and give following details:

Available time (IST):
Preferred mode of contact:
Email/phone/whatsapp/skype
Charges/min (INR or USD):
How many minuets can you do in one hour:

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2022


Keep this ad at the site permanently

Withheld
Withheld
India

IP: 101.0.53.111 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 11 Mar 2022, 16:52:50

Number of applications already submitted for this job: 62



Looking for Russian, Ukrainian, Belarusian, Polish, Georgian to English translators: Job 00060061

Source language(s): Polish
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

We are looking for translators who can help us with translation of videos into English (speech to text translation).

We usually have daily videos that need to be translated into English.

For these we usually have a deadline of 2-6 hours depending upon the urgency.

Can you work in those schedules, like once a video is shared one needs to work on that, you can choose any number of
minutes for that deadline?

For example, if we have a video with duration of 60 minutes and the deadline is 4 hours. In that case you can take any number of minutes (5, 10 etc) as per your convenience, it is not mandatory to take up the whole project, but the deadline is fixed, it can not be extended.

It is regular project. If you are available please let us know.

My offer is 2-2.25 USD per minute.

We pay Via PayPal or Payoneer.

This job is already available.

We want to pay for this job 2-2.25 USD per minute

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/15/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

IP: 223.187.100.54 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 11 Mar 2022, 04:15:29

Number of applications already submitted for this job: 7



Hiring subtiting experts working from Belarusian, Russian and Ukrainian to English: Job 00059632

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: We are recruiting subtiting experts working from Belarusian, Russian and Ukrainian to English, please apply.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/22/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.233.77.12 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 11 Feb 2022, 14:27:12


This job has been closed.


Urgently recruiting a Russian translator: Job 00059600

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: Urgently recruiting a Russian translator, please apply.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 00/00/0000


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

IP: 103.215.248.76 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 09 Feb 2022, 13:44:38

Number of applications already submitted for this job: 22



F2F court interpreting work in London, UK: Job 00059539

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for interpreters who are available for face-to-face court interpreting sessions. You must have the following requirements:

Located or willing to travel around London.

Please do confirm your native language (mother tongue).

If this is of interest to you, could you please get in touch with a copy of your most recently updated CV, your pricing per hour for interpreting and whether this includes your travel costs also?

This job is already available.

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK

IP: 86.153.175.217 (Hereford, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 07 Feb 2022, 15:02:51

Number of applications already submitted for this job: 44



Court interpreting jobs: Job 00059518

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for interpreters who are available for face-to-face court interpreting sessions. You must have the following requirements:

An in-date DBS / CRB certificate. If not, would you be willing to get one to participate in the activities for this client?

Proof of your qualified membership status of a relevant professional body (for example, Chartered Institute of Linguists; Institute of Translation etc.)

Proof of what qualifications for interpreting you have. This could be something like a Diploma in public service interpreting (DPSI), or International School of Linguists (ISL) Level 6, or perhaps a Diploma in Police Interpreting (DPI). Former MET Police Test. Please do inform us of any qualifications you have obtained during your interpreting. This is preferred, but not a necessity.

Located or willing to travel around Newcastle and/or London.

Please do confirm your native language (mother tongue).

If this is of interest to you, could you please get in touch with a copy of you most recently updated CV, your pricing per hour for interpreting and whether this includes your travel costs also?

This job is already available.

Special requirements to the applicants: You must be located in London, or Newcastle. Please send a copy of your CV to jobs at missiontranslate.com

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2022


Keep this ad at the site permanently

Chloe Lawrence
Mission Translate
UK

IP: 86.153.175.217 (Hereford, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 04 Feb 2022, 18:45:18

Number of applications already submitted for this job: 24



Recruiting Medical translators working from Russian to English: Job 00059479

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

We have one Medical article for translation from Russian to English language.

Are you familiar with Medical content?

If yes, please revert.

Awaiting reply.

Thanks!

This job is potential.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/04/2022


Keep this ad at the site permanently

Tushar Patkar
Medinest
India

www.medinest.net
IP: 103.215.55.227 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 03 Feb 2022, 11:35:51

Number of applications already submitted for this job: 2



We are currently looking for translators in multiple language pairs for a long-term collaboration: Job 00059436

Source language(s): English, Russian, Spanish, Italian, German, French, Turkish, Portuguese, Chinese, Arabic, Polish, Swedish, Finnish
Target language(s): English, Russian, Spanish, Italian, German, French, Turkish, Portuguese, Chinese, Arabic, Polish, Swedish, Finnish

Details of the project: We are currently looking for translators in multiple language pairs.

Please, apply with the following information:

- Your updated CV
- Your experience in translation
- Your rates both for translation and proofreading.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/20/2022


Keep this ad at the site permanently

Irene
[Company name hidden]
Hong Kong

[Website address hidden]
IP: 217.71.236.200 (Saint Petersburg, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 01 Feb 2022, 11:29:21

Number of applications already submitted for this job: 516



We have one Medical article for translation from Russian to English: Job 00059323

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

We have one Medical article for translation from Russian to English.

Are you familiar with Medical content?

If yes, please revert.

Awaiting reply.

Thanks

This job is potential.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/29/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 103.215.55.74 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 25 Jan 2022, 12:16:48

Number of applications already submitted for this job: 3



A Russian to English translator is needed: Job 00058750

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: A Russian to English translator is needed.

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/10/2021


Keep this ad at the site permanently

James
Russia

IP: 196.149.110.246 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Dec 2021, 21:06:27

Number of applications already submitted for this job: 4



Seeking a freelancer for Russian to English Medical device localization work: Job 00058644

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: ruRU-enUS
Medical Device
CAT Tool:Trados

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Milly Fan
[Company name hidden]
China

IP: 123.191.131.166 (Shenyang, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 30 Nov 2021, 04:14:19

Number of applications already submitted for this job: 2



Translation required from Russian to English: Job 00058562

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

We have one Medical article for translation from Russian to
English language.

Are you familiar with Medical content?

If yes, please revert.

Awaiting reply.

Thanks

This job is potential.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/25/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 103.215.55.251 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 24 Nov 2021, 10:49:23

Number of applications already submitted for this job: 1



Russian to English translation vacancy: Job 00058487

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: We need translators for Russian to English work.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: 1 year experience.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/17/2022


Keep this ad at the site permanently

Babita Verma
Advika Translations
India

https://www.advikatranslations.com
IP: 180.151.239.171 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 17 Nov 2021, 11:10:53

Number of applications already submitted for this job: 8



Hiring a Russian to English freelance translator (IT): Job 00058385

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: One of the leading localization companies in Europe is
seeking Russian -> English (native) linguists for an ongoing long-term project line.

Requirements are as follows:

• Native speaker of the target language;
• Relevant experience in IT subject area;
• Experience with SDL Trados Studio is necessarily;
• Due to being ISO certified, we need to follow specific onboarding steps thus, please, be prepared to provide us with any documents needed to prove your experience.

Please note it is required to perform the short test in task to participate in this project.

Candidates, if you are interested, please send your CVs.

We are looking forward to your applications.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Russia

IP: 95.170.159.92 (Novosibirsk, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 Nov 2021, 09:28:19

Number of applications already submitted for this job: 4



English native copywriters required: Job 00058305

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: English copywriters needed!

We are looking for copywriters for our new project with field - clothing, footwear, design, retail.

Requirements:

- 5+ years of experience in copywriting;

- English native speakers;

- Links to the text posted on websites or social networks(examples of work).

Please, contact me as soon as possible with your CV.

#copywriters #copywriter
#englishcopywritor

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/07/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 91.203.164.37 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Nov 2021, 14:01:13

Number of applications already submitted for this job: 34



English copywriters required (social media content writers): Job 00058277

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: English copywriters needed!

We are looking for copywriters for our new project in the following fields - clothing, footwear, design, retail.

Requirements:

- 5+ years of experience in copywriting;
- English native speakers;
- links to the text posted on websites or social networks(examples of work).

Please, contact me as soon as possible with your CV.

#copywriters #copywriter
#englishcopywritor

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/07/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 91.203.164.37 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 01 Nov 2021, 12:54:04

Number of applications already submitted for this job: 16



English book translators required: Job 00057312

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: English native speakers are needed for future projects!

Requirements:
- English as a native language;
- 5+ years of experience in translation;
- Experience in the book translation.

Please send me your CV and let's work together!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 94.153.88.229 (Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 29 Aug 2021, 12:36:37

Number of applications already submitted for this job: 135



Срочно требуется переводчик RU-EN-RU / Ядерная энергетика: Job 00057288

Source language(s): English, Russian
Target language(s): Russian, English

Details of the project: Ищем внештатных переводчиков для долгосрочного сотрудничества.

Языковая пара: RU-EN-RU

Тематика переводов: Ядерная энергетика (Пооб и воб)

Требования:

1) Высшее техническое и/или лингвистическое образование;

2) Высокий уровень владения русским и английским языками;

3) Опыт работы переводчиком от трех лет (обязательно);

4) Отличное знание тематики атомная энергетика;

5) Готовность изучать специализированные программы перевода и локализации;

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.

Подавайте заявку с Вашим резюме, копией диплома и ставкой.

В теме письма укажите «Внештатный переводчик по тематике атомная энергетика».

Пожалуйста, не меняйте тему письма!

This job is potential.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/16/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Russia

[Website address hidden]
IP: 95.170.159.92 (Novosibirsk, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Aug 2021, 05:37:12


This job has been closed.


English native translators required: Job 00057061

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for native translators for future translation projects!

Contact me if you are English native speakers!

Mandatory requirement: 5+ years in translation and book transition.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
USA

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Aug 2021, 13:33:14

Number of applications already submitted for this job: 94



Recruiting a Russian to English freelance translator (IT): Job 00056869

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: We are seeking Russian to English translators to join our team.

Requirements:

English native speakers with strong IT (Marketing) professional experience.

You should work in SDL Trados Studio.

Due to being ISO certified, we need to follow specific onboarding steps thus, please, be prepared to provide us with any documents needed to prove your experience.

Please, be aware, that you would be subjected to a short test.

If you are interested, please apply with your CV and best rates.

Best,

Dinara

This job is already available.

We want to pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Dinara
Russia

IP: 78.111.92.98 (Saint Petersburg, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 27 Jul 2021, 10:23:18


This job has been closed.


Требуется внештатный переводчик по тематике Medicine: Job 00056773

Source language(s): German
Target language(s): Russian

Details of the project: Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.
Языковые пары: DE->RU, RU->DE
Тематика переводов: Medicine, Pharma etc.

Требования:

1) Высшее медицинское и/или лингвистическое образование;
2) Высокий уровень владения немецким и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком от трех лет (обязательно);
4) Опыт работы редактором (желательно);
5) Отличное знание тематики Medicine;
6) Готовность изучать специализированные программы перевода и локализации;
Опыт в использовании MemoQ и Trados будет вашим преимуществом!

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание в соответствии с требованиями.

В теме письма укажите «Внештатный переводчик по тематике Medicine».

Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!

This job is potential.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/18/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Russia

[Website address hidden]
IP: 95.170.159.92 (Novosibirsk, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 22 Jul 2021, 09:13:32


This job has been closed.


We are currently looking for experienced content analysers: Job 00056450

Source language(s): French, German, Italian, Spanish, Hindi, Arabic, Czech, Dutch, Hungarian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian, Chinese, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Swahili
Target language(s): English

Details of the project: We are currently looking for experienced content analysers from the source language to English to take part in our project.

There shall be a total of 15 interviews, each lasting around 60 minutes. The content is for Youtube – based on the new features of their platform.

The interviews will be conducted between the 18th August –1st September.

We can offer 1.2 EUR per minute for this project.

If you have any experience in content analysis from the source language to English please do get in touch to discuss this project!

This job is already available.

We want to pay for this job 1.2 EUR per minute

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK

IP: 217.138.234.218 (United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Jun 2021, 19:10:05

Number of applications already submitted for this job: 34



Consecutive interpretation work: English <> Arabic, English <> Russian, Arabic <> Russian: Job 00055705

Source language(s): English, Russian
Target language(s): Arabic, Russian

Details of the project: Currently we're working on a project that requires consecutive interpretation to the following pairs:

- English <> Russian
- Arabic <> Russian
- English <> Arabic

Subject Matter: Oil & Gas exhibition.

So if you're available, please share your rates with us ASAP.

This job is potential.

We want to pay for this job 2 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/07/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Egypt

[Website address hidden]
IP: 102.186.236.31 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 04 May 2021, 11:05:00

Number of applications already submitted for this job: 4



Over the phone Russian to English interpreters required: Job 00055639

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for over the phone interpreters to work from home.

If you are interested, send us your resume.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/29/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
USA

IP: 190.188.72.220 (La Plata, Argentina)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 28 Apr 2021, 00:55:45

Number of applications already submitted for this job: 1



Hiring a Russian to English freelance translator (IT): Job 00055299

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: Janus Worldwide, a CSA TOP 10 localization company is seeking Russian to English translators to join our team.

Requirements:

English native speakers with strong IT (Marketing) professional experience.

You should work in SDL Trados Studio.

Due to being ISO certified, we need to follow specific onboarding steps thus, please, be prepared to provide us with any documents needed to prove your experience.

Please, be aware, that you would be subjected to a short test.

If you are interested, please send your CV and best rates.

Best,

Dinara

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/06/2021


Keep this ad at the site permanently

Dinara
Russia

IP: 78.111.92.98 (Saint Petersburg, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 06 Apr 2021, 10:40:46

Number of applications already submitted for this job: 0



Source language to English transcription jobs: Job 00055148

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for transcribers to work from their native language into English.

We would send you the audio and require the English version of the transcript.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Chloe Lawrence
Mission Translate
UK

IP: 86.157.250.251 (Basingstoke, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 30 Mar 2021, 17:36:17

Number of applications already submitted for this job: 172



We are looking for native translators only who are able to translate from their mother tongue to English and/or Arabic: Job 00054998

Source language(s): All languages
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: We are looking for native translators only who are able to translate from their mother tongue to English and/or Arabic.

Our rates are ranging from 0.01 to 0.03 USD.

We accept only human professional translation.

Bachelor in linguistics with proof of experience, we accept only translators we do not accept agencies.

Translator will be subjected to a translation test of at least 250 words unpaid.

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Mr. Abdulmajid
Mashariq Legal Translation services
UAE

IP: 94.204.83.204 (Dubai, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 17 Mar 2021, 22:45:07

Number of applications already submitted for this job: 63



Translation required from Russian to English: Job 00054695

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

We are an India-based translation services company.
 
We have one Medical article for translation from Russian to English language.

Are you familiar with Medical content?

If yes, please revert.

Awaiting reply.

Thanks,

Tushar

This job is potential.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/26/2021


Keep this ad at the site permanently

Tushar Patkar
Medinest
India

IP: 103.215.55.123 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 25 Feb 2021, 11:24:13

Number of applications already submitted for this job: 0



Hiring a Russian to English freelance editor (Finance): Job 00054095

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: Janus Worldwide, a CSA TOP 10 localization company is seeking Russian to English editors to join our team.

Requirements:

English (UK) native speaker

Experienced CAT user (Trados, MemoQ, Across...)

You also should have a good economic/financial editing background.

Due to being ISO certified, we need to follow specific onboarding steps thus, please, be prepared to provide us with any documents needed to prove your experience.

Please, be aware, that you would be subjected to a short test.

If you feel that you are the right candidate, please contact us.

Best,

Dinara

This job is already available.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Dinara
Janus
Russia

IP: 78.111.92.98 (Saint Petersburg, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 13 Jan 2021, 16:41:54


This job has been closed.


We are looking for new linguists who are able to translate between English and Russian: Job 00054034

Source language(s): English
Target language(s): Russian

Details of the project: We are looking for new linguists who are able to translate between English and Russian.

Here at Mission Translate, we facilitate translation and transcription companies regarding the medical, general, cosmetic, tourism, market research and legal industries.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Chloe Lawrence
Mission Translate
UK

IP: 86.157.250.251 (Basingstoke, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Jan 2021, 18:49:00

Number of applications already submitted for this job: 4





Russian to English Translation Jobs - Newest

Russian to English Translation Jobs - Part 1

Russian to English Translation Jobs - Part 2

Russian to English Translation Jobs - Part 3

Russian to English Translation Jobs - Part 4


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map