Source language(s): English
Target language(s): English
Details of the project: At OneForma we’re waiting for you to be part of our LightSpeed project!
But, what is the LightSpeed project?
This is a project of search engine evaluation, where participants will evaluate unique tasks, made by other users.
▪️ During this project, you will encounter a variety of different tasks, each unique with their own guidelines and entrance exam.
▪️ You will receive full support and guidance from our team, including Welcome Calls and daily communications.
▪️ This project is long-term, please ensure you can commit before applying.
Purpose:
Thanks to this project, we will help develop and optimize a myriad of applications using AI.
Requirements:
• Be a native or fluent English speaker.
• Be currently based in India, and have lived there for at least 5 years. Our evaluators should be familiar with local stores, points of interest, colloquialisms, etc.
• Have access to a good Internet connection and a computer.
• Be available for at least 20 hours per week - the schedule is totally flexible: you decide when to work!
• Be willing to take our entry certifications to make sure you meet the requirements for this project.
Are you ready to help us build the future?
Apply now, so you don't miss out this opportunity!
We are looking for transcribers for a potential transcription job using Shaip tool, if you have good experience that will be great, if you don't have - we will provide training.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Experience in any transcription tool will be prefered.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/31/2023
Keep this ad at the site permanently
Immanuel
Wistran Language Services
India
www.wistrantech.com
IP: 27.5.55.231 (India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Mar 2023, 20:31:21
Number of applications already submitted for this job: 3
Source language(s): Gujarati
Target language(s): English
Details of the project: We have a requirement for Gujarati to English transcribers who can provide a quality service at good rates.
The work will be done online on google doc. and the timestamp will already be mentioned in the file, so only the translation needs to be done in English. The output required is only an English transcript with the time stamp mentioned at every 1 minute.
Please let me know the following:
1) Please let us know how many minutes you could translate/transcribe into English within the deadline of 9-10 hours.
2) How many years of experience do you have in Gujarati to English transcription and translation?
3) How much accuracy can you assure?
4) Are you available to start immediately?
5) Do you commit not to use any automated tool for transcription/translation?
6) What will be your best charges per video minute? (The job budget given is just a mandatory placeholder field).
7) What are your availability hours (India time)?
8) Are you available to work at night, if required sometimes?
9) What is your max. response time by Whatsapp?
10) Your Whatsapp number?
11) Your Skype ID?
PLEASE NOTE WE ARE LOOKING FOR FREELANCERS ONLY. NO AGENCIES PLEASE.
This work is from our regular project and we are looking for a long term cooperation.
Note: Google or machine translation would be outrightly rejected.
This job is already available.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/31/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India
[Website address hidden]
IP: 122.161.78.154 (New Delhi, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 04 Aug 2022, 11:48:28
Source language(s): English
Target language(s): Maithili, Gujarati
Details of the project: Hello Partners,
We are looking at resources for the transcreation of social media content. Below are some details:
Purpose of the initiative:
Standardize social content to make educational tips and community building accessible across markets.
Personal / Audience / Target Group (customizable): External - Creators & Artists
The tone of Voice & Style (customizable): Informal friendly.
Intention:
Inspire, educate, support, and empower.
Creative liberty:
How much freedom does a linguist have when deviating from the source input, e.g., by amplifying, enriching,
reducing and even replacing concepts/messaging to best resonate with local audiences or markets.
Legal sensitivity:
Not legally sensitive
Linguist's ability:
Awareness of Google and YouTube brands, and their values.
Also, follow the below criteria: 1-2 years of transcreation experience such as transcreation of social media content, mobile apps, or video subtitling.
Familiarity with social media and slang used on the internet and chat.
Knowledge of native beliefs, values, culture, dialects, business expressions, and sensitivities.
Linguistic skills to preserve as much as possible, or preferably add to idiomatic expressions and humor used in
the source.
An understanding of marketing content and the ability to identify the communication objective – to entertain,
inspire, educate, or convince along with the ability to adapt to various styles as per the need.
Ability to establish emotional connections between the audience and the message, and maximize cultural relevance
Aptitude to write persuasive copy in native language taking a cue from the source.
Capability to cut the clutter and make the translation as crisp as possible.
Please revert us with the following details:
English - Maithili (Y/N) Maithili - English (Y/N) Words/day Rate
English - Gujarati (Y/N) Gujarati - English (Y/N) Words/day Rate
Kindly make sure you provide us with these details so that we can consider your profile for this project. Please
reply at the earliest as this project will commence from the next week probably.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.02 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/26/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India
[Website address hidden]
IP: 122.161.53.235 (Delhi, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 16 Jun 2022, 09:44:24
Number of applications already submitted for this job: 4
Source language(s): English
Target language(s): Gujarati
Details of the project: Dear Linguists,
Greetings from Mahatta Media Solutions!!
Right now we are looking for experienced native linguists for English <> Gujarati language pair to work on an assignment basis, both for the current project and also for a long-term basis.
We have an immediate English <> Gujarati Translation / Editing / Proofreading project.
If you are available, then, please send your detailed resume, including details i.e. your areas of specialization, rates expected, daily output and preferred mode of receiving payments, etc., as an attachment to your mail, in a printable format.
Please write your translation, editing and proofreading rates separately.
The documents pertaining to the current assignment may be dispatched immediately on reaching a mutually beneficial business agreement.
All mails must be addressed to The Localization Project Manager, Mr. OM, with the subject line “English <> Gujarati Translation / Editing / Proofreading Project”.
Kindly connect us on SKYPE for instant chat:
live:.cid.b944cdc22c85c4cb
Look forward to hearing from you soon.
Kind Regards,
Om
Localization Project Manager
Mahatta Media Solutions
This job is potential.
Sample text (50 to 200 words): Taking care of patients typically requires you to fill out various forms and ask lots of questions at every visit. There are so many required forms that much of the visit is spent completing paperwork, some of which is redundant or even irrelevant to the patient in front of you and their current needs
Let’s compare the experiences of two health workers –Kruti, who uses CRE and Nadal, who does not– to see how the patient visit can be improved with CRE. We will use the same patient in both examples – a 4 year old boy with anemia.
We want to pay for this job 0.01 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/18/2022
Keep this ad at the site permanently
OM
Mahatta Multimedia Solutions
India
https://www.mahatta.com
IP: 49.205.178.131 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 10 Jun 2022, 15:06:25
Number of applications already submitted for this job: 12
We are looking full time and part time Indian languages to English and English to Indian languages translators.
Interested candidates are requested to submit their CVs.
Concerned candidates are expected to have minimum 2-3 years of translation experience and be able to handle e-learning, subtitle and general domain translation.
This job is already available.
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/31/2022
Keep this ad at the site permanently
Sakshi
[Company name hidden]
India
[Website address hidden]
IP: 49.37.182.221 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 13 May 2022, 08:07:45
Number of applications already submitted for this job: 80
Source language(s): English
Target language(s): Gujarati
Details of the project: The desired candidate must be able to do the following:
=> Voiceover from Gujarati to English / Hindi; and from Hindi / English to Gujarati
=> Must be a native Gujarati
=> Must be available for quick projects
=> Must be available during most of the times in a week
=> Must adhere to deadlines and quality requirements
=> Must have good internet speed
=> Must have a computer / laptop
=> Should have a good typing speed
=> Ability to translate legal documents is a plus
=> Should have atleast 1 year voiceover experience
=> Should be flexible in working with all file types
=> Should be good with MS Word, Excel, PDF and Powerpoint
This job is already available.
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/31/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India
[Website address hidden]
IP: 122.161.67.86 (Lucknow, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 Apr 2022, 09:51:23
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): Gujarati
Details of the project: The desired candidate must be able to do the following:
= Translate from Gujarati to English / Hindi; and from Hindi / English to Gujarati
= Must be a native Gujarati
= Must be available for quick projects
= Must be available during most of the times in a week
= Must adhere to deadlines and quality requirements
= Must have good internet speed
= Must have a computer/ laptop
= Should have a good typing speed
= Ability to translate legal documents is a plus
= Should have atleast 1 year translation experience
= Should be flexible in working with all file types
= Should be good with MS Word, Excel, PDF and Powerpoint
This job is potential.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/31/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India
[Website address hidden]
IP: 122.161.75.137 (Meerut, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 04 Mar 2022, 11:49:36
Number of applications already submitted for this job: 11
Source language(s): All languages
Target language(s): English
Details of the project: We are looking for interpreters who are available for face-to-face court interpreting sessions. You must have the following requirements:
Located or willing to travel around London.
Please do confirm your native language (mother tongue).
If this is of interest to you, could you please get in touch with a copy of your most recently updated CV, your pricing per hour for interpreting and whether this includes your travel costs also?
This job is already available.
We want to pay for this job 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK
IP: 86.153.175.217 (Hereford, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 07 Feb 2022, 15:02:51
Number of applications already submitted for this job: 34
Source language(s): All languages
Target language(s): English
Details of the project: We are looking for interpreters who are available for face-to-face court interpreting sessions. You must have the following requirements:
An in-date DBS / CRB certificate. If not, would you be willing to get one to participate in the activities for this client?
Proof of your qualified membership status of a relevant professional body (for example, Chartered Institute of Linguists; Institute of Translation etc.)
Proof of what qualifications for interpreting you have. This could be something like a Diploma in public service interpreting (DPSI), or International School of Linguists (ISL) Level 6, or perhaps a Diploma in Police Interpreting (DPI). Former MET Police Test. Please do inform us of any qualifications you have obtained during your interpreting. This is preferred, but not a necessity.
Located or willing to travel around Newcastle and/or London.
Please do confirm your native language (mother tongue).
If this is of interest to you, could you please get in touch with a copy of you most recently updated CV, your pricing per hour for interpreting and whether this includes your travel costs also?
This job is already available.
Special requirements to the applicants: You must be located in London, or Newcastle. Please send a copy of your CV to jobs at missiontranslate.com
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2022
Keep this ad at the site permanently
Chloe Lawrence
Mission Translate
UK
IP: 86.153.175.217 (Hereford, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 04 Feb 2022, 18:45:18
Number of applications already submitted for this job: 17
Source language(s): Gujarati
Target language(s): English
Details of the project: We are looking for a Gujarati <> English consecutive interpreter in Singapore.
Project: CI Onsite - (Legal field).
Requirements:
• High fluency in Gujarati <> English interpretation
• Currently based in Singapore (native speaker would be preferred)
• At least 2 years of interpreter experience (please mentioned in CV)
• Have related work background or experience interpreting in the LEGAL FIELD
• Must have done international events and/or bilateral high-level meetings
• With the ability to work in fast paced environment
Interested applicants please send your resumes.
This job is already available.
We want to pay for this job 50 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/31/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Singapore
[Website address hidden]
IP: 114.125.87.114 (Jakarta, Indonesia) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 25 Jan 2022, 07:29:52
Details of the project: We are looking for Gujarati, Hindi, Marathi, Malayalam, Punjabi, Sanskrit, Tamil and Urdu language teachers with
fluency in English to teach these languages online as a second language to English speakers.
Source language(s): Hindi, Urdu, Gujarati, Punjabi, Pushto, Kannada, Tamil
Target language(s): English
Details of the project: Hi,
We need Hindi, Urdu, Gujarati, Punjabi, Pashto, Kannada, Tamil translators to transcribe audio files into English text. If you have any experience in audio transaction and are interested, please, contact us.
You will be asked to do a two minutes sample translation, upon which further details will be provided.
Source language(s): Gujarati, Urdu
Target language(s): English
Details of the project: Dear Linguists,
If you are interested in getting regular translation work and timely payment, you are welcome. We are looking for serious and experienced translators to join our team. We have very simple Gujarati/Urdu audios with simple telephonic conversation between two people. You just need to listen to the audio and transcribe them into excellent English with proper punctuations.
If you think your English is excellent, please, contact us.
Source language(s): English, Gujarati
Target language(s): Gujarati, English
Details of the project: We need translations of press releases and administrative documents from English to Gujarati and vice versa.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: The translators should have a minimum of 3 years experience.
Sample text (50 to 200 words): Time-tested is a frequently used and clearly justified description of India-Russia relations. Though the world has changed in the last seven decades and there have been different governments at both ends, our ties, I am Sure Minister Lavrov would agree, have remained uniquely strong and steady. And the reason for that has been our consistent ability to identify and update our shared interests. We are both cognisant of the multi-polar and rebalanced nature of international relations today. We both understand the importance of our relationship to global peace, security and stability. And, therefore, as Foreign Ministers, we work hard to deliver on that responsibility.
Source language(s): English
Target language(s): Gujarati
Details of the project: We are looking for new linguists who are able to translate between English and Gujarati.
Here at Mission Translate, we facilitate translation and transcription companies regarding the medical, general, cosmetic, tourism, market research and legal industries.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2021
Keep this ad at the site permanently
Chloe Lawrence
Mission Translate
UK
IP: 86.157.250.251 (Basingstoke, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Jan 2021, 18:52:33
Number of applications already submitted for this job: 5
Source language(s): Hindi, Gujarati, Punjabi, Marathi
Target language(s): English
Details of the project: Trust you are well.
Looking for interpreters or fresh graduates good in English and who can understand US accent who can work in night shift from the realms of their homes.
Details of the job :
So basically, the project will be live conversations between English-speakers and native-language speakers. The native speakers may be victims of human trafficking or as such (completely non-technical).
The interpreter must be fully aware of both English and the native language.
He/she should not make up/modify the dialogues of the speakers. There may be some kind of test to check the fluency of the interpreter.
The work-timing is in CST, which will be around 9 pm to 5 am IST (8 hours), 5 days a week.
Remuneration:
Rs. 15000 per month.
Languages needed are Tamil, Telugu, Hindi, Malayalam, Gujarati, Punjabi, Marathi, Arabic, French, German.
Source language(s): Gujarati
Target language(s): English
Details of the project: An agency based at New Delhi, we have been providing linguistic services since 1990, covering all Indian languages & major other global languages.
Right now we are looking for experienced native linguists for English<> Gujarati language pair to work on assignment basis, both for the current project and also for a long-term basis.
We have an immediate Gujarati > English translation & editing & DTP project.
If you are available, then, please send your detailed resume, including details i.e. your areas of specialization, rates expected, daily output and preferred mode of receiving payments, etc., as an attachment to your mail, in a printable format.
Please write your translation & editing & DTP rates separately.
The documents pertaining to the current assignment may be dispatched immediately on reaching a mutually beneficial business agreement.
All mails must be addressed to The Senior Project Manager, Ms.Nicki, with the subject line, “English>Gujarati Translation/Editing/DTP project”.
The translators already on our panel are also requested to send their updated resumes.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/19/2020
Keep this ad at the site permanently
Nicki Gakhar
LegosIndia Language Services Pvt Ltd
India
www.legosindia.com
IP: 122.177.19.242 (Delhi, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 12 Aug 2020, 13:37:07
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Gujarati
Target language(s): English
Details of the project: We have a translation job from Gujarati to English. The domain is legal. The project is in bulk and regular. The rate we can offer is Rs 0.45 per target word. Immediate start is required.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Must have perfect grammar and vocabulary in legal domain. Standardized and formal sentence structures required.
Timely delivery is mandatory without any excuses.
Sample text (50 to 200 words): ત્યાર બાદ આપે અમો પાંચ-૧ને ફરિયાદી શ્રી અમરતભાઈ ની અંગ ઝડતી તપાસ કરવાનું કહેતા જે તપાસ કરી લખાવીએ છીએ કે તેમણે શરીર ઉપર આખી બાયનું કાળા કલરનું શર્ટ પહેરેલ છે. જે શર્ટની ડાબી બાજુ એક એક ખિસ્સું આવેલું છે જે ખાલી છે. તેમજ કમરના ભાગે છીંકણી કલરનું પેન્ટ પહેરેલ છે. જે પેન્ટની બંને સાઇડે તથા પાછળ જમણી બાજુના ભાગે એક ખિસ્સું આવેલું છે. જેની આગળની જમણી બાજુનું ખિસ્સું ખાલી છે અને તે ખાલી રાખવા આપે જણાવ્યુ હતું. ત્યારબાદ, શ્રી પટેલે સુટકેશ માંથી ફિલ્ટર પેપર બોક્ષમાંથી ગોળાકાર સફેદ કલરનો એક ફિલ્ટર પેપર કાઢી બંને બાજુ બતાવતા તેના ઉપર કોઈ ડાઘ નિશાન જોવામાં આવતા નથી.
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/17/2019
Keep this ad at the site permanently
Dr. Vishal
TransWell Solutions
India
IP: 114.31.156.67 (Mumbai, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 15 Nov 2019, 16:54:05
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Sinhalese, Gujarati, Sindhi
Target language(s): English
Details of the project: Hi,
Greetings from Somya Translators Pvt Ltd!!
We are looking for translators in the following language pairs for one of our potential projects:
Source Language: Sinhalese, Gujarati & Sindhi
Target Language: English
Content is related to business. Any type of news articles, print media, web articles, etc.
Project is expected to continue for minimum 1 year.
Wherein approx 20hrs/week availability of translators are required.
If interested to participate in the above mentioned project then kindly share your updated resume along with per hour translation charges & hourly translation productivity.
More details would be shared with the interested candidate.
Source language(s): Gujarati, English
Target language(s): English, Gujarati
Details of the project: Dear All,
Greetings from Knowledgeworks!!!
We have a requirement for translators & reviewers (K-12/eLearning laboratory manuals) for one our upcoming project.
Please find the below project details:
Service: Translators & reviewers
Domain: (K-12/eLearning laboratory manuals)
Subject: Math’s, Physics, Chemistry and Biology
Skills: We would need 6 translators and 3 reviewers for each language, who are familiar with K-12 content state syllabus. Teachers from primary and high school who are natives and teach the subject in local language would be suitable for this requirement with fair knowledge on English.
Minimum 5 yrs of translation and domain experience.
Source language(s): English, Gujarati
Target language(s): Gujarati, English
Details of the project: Hi,
Honey Translations is expanding its services and therefore we are recruiting a comprehensive team of translators who translate from English to Gujarati language and vice versa.
Translators who are willing to work on a long-term basis with regular projects shall share your updated CV (with Skype ID for easy communication).
We offer Rs.0.75 per word for the mentioned language pair.
The translator should necessarily have at least 2 years of experience in translation.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: The translator should necessarily have at least 2 years of experience in translation.
We want to pay for this job Rs.0.75 per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/20/2018
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Details of the project: Calling passionate freelance translators for subtitling work.
If the media & entertainment industry fascinates you, this could be the break you are looking out for.
Prime Focus Technologies Ltd is expanding its subtitling team, and we are on the look out for talented language experts for subtilting films & TV shows.
Requirements:
1. Fluency in any of the language pairs: Marathi, Gujarati, Punjabi, Odia, Assamese, Konkani, Kashmiri & Urdu to English, English to Tamil, Gujarati, Punjabi, Odia, Assamese, Konkani, Kashmiri & Urdu.
2. Strong command over the english language
3. Familiarity with movies & tv shows.
4. Candidates with prior experience will be preferred. Freshers are also welcome.
Please note: this is a project based job and not a full time oppurtunity.
Sounds exciting? Contact us to schedule an interview and take an assessment test, please register at:
Source language(s): Hindi, Malayalam, Kannada, Gujarati, Bengali, Marathi, Punjabi, Assamese, Urdu, Arabic, Tamil
Target language(s): English
Details of the project: We need translators and transcriptionists for Hindi, Tamil, Arabic, Telugu, Kannada, Gujarati, Marathi, Bengali, Assamese, Urdu, Malayalam, and Punjabi.
If you are interested please share your CV and your rate with us.
Kind regards
Immanuel
This job is potential.
Special requirements to the applicants: Native speaker, target language should be their mother tongue, preferred if you have experience in Healthcare and Medical domain.
We will pay for this job 5 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/30/2017
Keep this ad at the site permanently
Immanuel
Wistran Language Services
India
IP: 49.206.114.8 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Sep 2017, 19:08:35
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Gujarati
Target language(s): English
Details of the project: We are a Corporate member of American Translators Association (ATA) and ISO 9001 2015 certified Translation & Localization company.
We need an experienced translator who can handle a translation job into ENGLISH from Gujarati. The domain is Health Care and volume is very high.
If you are really interested, pl send your best rates keeping in view the huge volume soon.
Payment terms 30 days via bank transfer.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Only best price and experienced person should apply.
We will pay for this job please quote
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/16/2017
Keep this ad at the site permanently
S P Sharma
Stars Group of Translators
India
www.starsgrouptranslators.in
IP: 45.248.28.200 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 15 Sep 2017, 21:07:21
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Gujarati
Target language(s): English
Details of the project: 5 pages to be translated from a pdf file of Gujrati to English. Rate is INR 1 per word. Good knowledge in English and Gujrati is essential. Deadline is within a week.
This job is already available.
We will pay for this job INR 1 per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 01/28/2017
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Prime Media Vision Services
India
IP: 42.111.169.115 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 Jan 2017, 07:36:46
Source language(s): Gujarati, Kannada
Target language(s): English
Details of the project: Need to translate the Gujarati and Kannada debates of vidhan sabha in English by finding the science and technology related questions.
This job is potential.
Special requirements to the applicants: Familiar to science and technology knowledge.
Source language(s): Gujarati
Target language(s): English
Details of the project: Currently we have a 6-minute video with a mix of languages: English, Hindi, Gujarati that needs to be subtitled into English. We need this file in SRT format.
Payment method: NEFT / PayPal
We invite all related subtitlers to quote on the job posting, along with their CVs and best rates ASAP.
Please also provide us your Skype ID for the instant reply.
Details of the project: We are based in Mumbai-India. Our company details are given below. For more details please see our website.
We have lots of documents which need to be translated from English to Gujarati, Hindi, Marathi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Punjabi, Assamese, Oriya and Gujarati, Hindi, Marathi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Punjabi, Assamese, Oriya to English on regular basis.
Specially, we are doing Medical & Pharma Translations. (ICF, DIARY, ASSENT FORM, PGX, CARD, BROCHURE, LEAFLET, POSTER ETC).
If you think, you can, then please contact
If you are interested to join with us than kindly send me your Cvs and below details
We are expanding its database of professional translators for all languages
So translators are invited to send their CV with BEST RATES.
Kindly send your resume with the following details:
now we are having
1. Rate
2. Experience details
3. Domain expertise
4. Total experience in translation
5. Native language
6. Best possible minimum rates (will be given preference)
Looking forward to hear from you. Kindly provide us competitive quotes.
Treat this as on urgent basis.
For further queries feel free to contact us on the details given below.
With Best Regards,
MUKESH PATIL - 09987637276
AVENUE DIGITALS
An ISO 9001:2008 Certified Translation Company.
AVENUE House,
Shree Shakti Prints Compound, Bajsons Estate,
Cardinal Gracias Road, Andheri (E), Mumbai - 400 099. INDIA.
Tel : (91-22) - 2822 5571 / 72 / 74 / 77 / 88. FAX : (91-22) - 2822 5599.
Website: www.avenueindia.com
Special requirements to the applicants: Medical and pharma translations.
Source language(s): Gujarati
Target language(s): English
Details of the project: La Classe Translation is a translation company based in New Delhi, India.
Currently, we are looking for a freelance translator, interpreter, editor and proofreader for our ongoing and new projects. We are looking for a long term relationship.
Domain: Technical, marketing and medical, telecom, financial, mining, legal etc.
Special requirements to the applicants: Please mention your language pair and rate in e-mail\'s subject.
• Please send your CV along with these information:
• CAT tools used (if any)
• Ready for short test translation
• References of the past project(s)
• Contact information
• If you are a part time or full time translator
• Language pairs
• Best rates for services
Please share your SKYPE ID for faster communication.
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/30/2016
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Mukesh Kumar
La Classe Translation
India
laclasse.in
IP: 171.48.54.153 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 Apr 2016, 13:25:42
Source language(s): Marathi, Gujarati
Target language(s): English, Hindi
Details of the project: We are having a project in Gurgaon and Hyderabad for Marathi and Gujarati translator.
Sample text (50 to 200 words): “How Selling Online Helped Me Grow My Business”
Ankur Gupta of Toyzstation is not new to online business. Before he became a part of Flipkart marketplace, he was selling his products—toys, games, school supplies, baby products and party products—on two websites. He had a wholesale store as well.
Being online has helped him reach out to more customers in a short span of time. Being online means better visibility—and he understands this perfectly well. Having an authentic range of products and being well organized in managing his online portfolio, Ankur has built a powerful brand on Flipkart. “Now, I am 100% on Flipkart and have stopped selling on other e-marketplaces, thanks to the results I see,” Gupta says.
Source language(s): Hindi, Gujarati, English
Target language(s): English, Hindi, Gujarati
Details of the project: An agency based at New Delhi, we have been providing linguistic services since 1990, covering all Indian languages & major other global languages.
Right now we are looking for experienced consecutive interpreters for Gujarati<>Hindi<>English language combination to work on assignment basis, both for the current project and also for a long-term basis.
We have an immediate consecutive interpretation project to offer on Oct. 14th - 17th, in Vadodara.
Times for each day: 8am to 6pm
Subject matter: Pharmaceutical related
Interviews (compliance/FCPA related)
Number of interpreters: 2 are needed (one interpreter per interview track)
Description: Witness testimony.
If you are available, then, please send your detailed resume, including details i.e. your areas of specialization, rates expected and preferred mode of receiving payments, etc, as an attachment to your mail, in a printable format.
All mails must be addressed to the senior project manager, Ms.Kusum, with the subject line, “Gujarati<>Hindi<>English consecutive interpretation project,” & sent to pm2 at legosindia.com
Please also remember to send a copy to pm.legosindia at gmail.com
Source language(s): Kannada, Marathi, Telugu, Hindi, Malayalam, Gujarati, Tamil
Target language(s): English
Details of the project: Ulatus is currently looking for experienced translators and reviewers to work with us on a freelance basis for our translation service.
We are currently hiring translators for Life sciences in the following language pair:
- Hindi<>English
- Marathi<>English
- Malayalam<>English
- Telugu<>English
- Gujarati<>English
- Kannada<>English
- Tamil<>English
Freelance translation for Ulatus will enable you to leverage your knowledge in a corporate setup and work with a dedicated, friendly, and interactive team. We provide secure and interactive interface for our freelancer team to work in a flexible environment. We assure, you will find Ulatus as a platform to engage in and enable your passion about effective communication.
In case you are interested, kindly fill our Recruitment Application form - www.ulatus.com/translatorapplicationssl.htm To tell you more about us, Crimson Interactive Pvt. Ltd. achieved another milestone by receiving the ISO/IEC 27001:2005 certification for establishing an Information Security Management System (ISMS).Ulatus translation service providing arm of Crimson Interactive Pvt Ltd providing translation solutions to individuals and corporate customers in select few languages – Japanese, English, Traditional Chinese, Portuguese and Indian languages. We have served more than 30,000 clients, translated over 50,000 documents in various languages and are proud to be amongst the top three translation players in Japan.
Our Achievements
- In 2012, our commitment to excellence in quality gained another international recognition with the World Quality Commitment (WQC) Award in the Gold Category.
- 2013, Crimson Interactive won the first prize in “India SME Heroes Challenge.” This nation-wide event was organized by Google and the Federation of Indian Chamber of Commerce and Industry (FICCI).
- 2014, Crimson Interactive was honored with the eminent Bizz 2014 award for Business Excellence and Excellence in Quality Management.
Some of our clients are: RBS, Sanofi Aventis, Elsevier, Wiley, London School of Economics, Toyota, Tokyo University, Mitsubishi Tanabe amongst many others.
We hope you find this opportunity interesting.
Thanks & Regards,
Rachel Dawson
Crimson Interactive Pvt. Ltd.Recruitment Coordinator
Website: www.ulatus.com.br,www.ulatus.jp,www.ulatus.tw,www.ulatus.com
Source language(s): Gujarati
Target language(s): English
Details of the project: We require a native Gujarati translator to translate Gujarati scanned documents into English. This job involves translation of both typed as well as some handwritten Gujarati text. If you cannot finish the entire content by the deadline, we would not mind splitting the job between multiple linguists. SO please let us know how much you can handle. Please send your CV with current references and relevant experience in Legal domain.
Special requirements to the applicants: Legal experience required.
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/07/2015
Keep this ad at the site permanently
Falak Naaz
Falak Language Solutions
USA
www.falaklanguages.com
IP: 134.129.47.160 (Wahpeton, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 06 Jun 2015, 10:09:15
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): All languages
Target language(s): English
Details of the project: Piedmont Translations is seeking qualified translators for over 25 different languages listed below. Contractors must be United States citizens currently residing in the US who are willing to undergo a government background screening.
Please don’t apply if you have a criminal record and/or serious credit problems. Keep in mind it may take 3-6 months for you to get approved.
Contractors will primarily be translating audiotapes. Work is flexible and pay is competitive.
Randawa Translation Services is one of the India's leading Translation, Interpretation, Transcription Services provider.
We are looking for different languages' transcriptors.
So, we are looking for the team of good translators who can work with us on long term collaboration.
Interested translators can send their resume or can join us on skype: Randawatrans, g-talk: Randawatrans
While sending resume please do mention language pairs, location and best rates per hour. Charges are based on the source file.
Regards,
Amit Sharma
Special requirements to the applicants: Hindi <> Tamil
Hindi <> Bengali
Hindi <> Gujarati
Hindi <> Marathi
Hindi <> English
Hindi <> Telugu
Hindi <> Assamese
Hindi <> Kannada
Hindi <> Oriya
Hindi <> Punjabi
English <> Tamil
English <> Bengali
English <> Gujarati
English <> Marathi
English <> English
English <> Telugu
English <> Assamese
English <> Kannada
English <> Oriya
English <> Punjabi
We will pay for this job 5 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/18/2015
Keep this ad at the site permanently
Amit Sharma
Randawa Translation Services
India
www.randawa.com
IP: 182.69.227.160 (India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 16 Jan 2015, 09:04:24
Number of applications already submitted for this job: 0
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
