English to Swahili translation jobs English to Swahili localization jobs English to Swahili translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

English to Swahili Translation Jobs


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $12/Month (Paid per Year)


Linguistica International would love to have you onboard!: Job 00071530

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Japanese, Hebrew, Hmong, Polish, Korean, Chinese, German, Swahili, Bassa, Vietnamese

Details of the project: We are an interpreting agency working with 350+ languages assisting the Non-English speaker community by providing translation services to Medical, Legal, or Social Service providers.

This position offers the flexibility you need to work on your own time.

We would love to have you onboard! If you are able to work legally, have a cell phone, and a computer with a great internet connection then you might be the right candidate for this position!

Please apply with your updated resume.

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Remote work available internationally.

We want to pay for this job: 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2024


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: Charles Daley
Company name: Linguistica International
Country: USA

Website: https://linguisticainternational.com
IP: 38.25.114.208 (Washington, United States)
Posted on: Monday, 08 Apr 2024, 22:33:56

Number of applications already submitted for this job: 32



An interview in Swahili to be translated and transcribed for TV: Job 00071440

Source language(s): Swahili
Target language(s): English

Details of the project: Hello,

I have an interview that was filmed in Kenya in Swahili and needs to please be translated and transcribed into English for TV broadcast. The interview will be shared as an audio file and time code will be required at the start of every new sentence.

I please need this to be completed by 7 April latest.

The interview, including questions is approximately 30 minutes.

Thank you, Jo.

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Kenyan Swahili preferable.

We want to pay for this job: 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/05/2024


This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Contact person: Jo Munnik
Company name: Jo&Co
Country: South Africa

Website: jomunnik.com
IP: 102.0.5.31 (N/A)
Posted on: Sunday, 31 Mar 2024, 11:28:32

Number of applications already submitted for this job: 8



Seeking to hire an English to Swahili freelance translator and proofreader: Job 00071326

Source language(s): English
Target language(s): Swahili

Details of the project: Hi Experts!

We have a new project from one of our existing clients.

Language pair: English to Swahili.

Domains: Agriculture / Fertilizers / Biogas / Irrigation.

Scope: Translation and Proofreading.

Experience needed: 4 years. Preferred in the same or related dmains.

Please apply with your updated CV and rates for translation and proofreading, and your availability.

* Linguists with proven knowledge of the domain will be given first preference.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/22/2024


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 106.51.88.162 (N/A)
Posted on: Tuesday, 12 Mar 2024, 05:51:25


This job has been closed.


MTPE work of 300 000 words in many languages: Job 00071325

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Greetings!

Hope you are doing well.

We are hiring freelancers for a large volume project in the Automotive domain.

Task Type: MTPE.
Volume: 300k.
Start Date: Mid March.
Payment Terms: 30 to 45 days after invoice.
Payment methods: PayPal [till 200 USD], after that bank transfer only.

Sometimes there may be slow response from our end due to high demand.

Requested to support and keep patience.

Thanks

This job is: already available.

We want to pay for this job: 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2024


This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 122.171.17.6 (Maisuru, India)
Posted on: Monday, 11 Mar 2024, 22:07:56

Number of applications already submitted for this job: 677



Verbi-Tech is looking to update their supplier database: Job 00070951

Source language(s): English
Target language(s): Afrikaans, Zulu, Xhosa, Tsonga, Tswana, Venda, Swahili, North Ndebele, Hausa, Yoruba, Igbo, Arabic, Southern Sotho, Oromo, Amharic, French, Lingala, Kikuyu, Estonian, Luganda, Berber, Spanish, Portuguese, Hungarian, Lithuanian, Latvian, Twi, Ewe, Fanti, Maltese, Thai, Tamil, Dinka, Nuer, Chinese, German

Details of the project: Verbi-Tech is looking to update their supplier database for upcoming and future projects!

Submit your application at:

https://verbi-tech.com/suppliers-application/

* The rate mentioned is a placeholder.

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: Requirements are:

Degree in Linguistics or similar and two years of localization experience.

--OR--

5 years of experience in a localization role e.g. (translator, reviewer, proofreader).

We want to pay for this job: 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/12/2024


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: Edwin Swart
Company name: Verbi-Tech
Country: South Africa

Website: www.verbi-tech.com
IP: 41.193.87.16 (Waverly, South Africa)
Posted on: Thursday, 01 Feb 2024, 11:32:18

Number of applications already submitted for this job: 33



Urgently seeking a talented English to Swahili and Swahili to English freelance translator: Job 00070485

Source language(s): English
Target language(s): Swahili

Details of the project: Greetings!

Are you fluent in both English and Swahili?

We're seeking a talented English to Swahili and Swahili to English freelance translator.

If you're passionate about linguistic diversity and skilled in translation, apply today along with your updated CV mentioning your relevant experience and also let us know your preferred per word rate as well.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2023


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 122.161.53.30 (Delhi, India)
Posted on: Thursday, 14 Dec 2023, 07:00:40

Number of applications already submitted for this job: 24



English to Hausa, Swahili, Oromo voice over jobs: Job 00070457

Source language(s): English
Target language(s): Hausa, Swahili, Oromo

Details of the project: Greetings!

Hope you are doing well!

We have a voice over project:

Source: English.
Target: Hausa, Oromo, Swahili.
Total duration: 2 hours.
Voice requirement: adult male and adult female.

Please let us know your per minute rate for the finished audio.

Please share with us a pre-recorded 2 to 3 minute sample in the languages you support.

Please make sure that your sample is studio recorded and professional otherwise it will be rejected (it should not have any background noise or crackling sounds).

Mobile recording is not allowed.

Please let us know how many audio minutes you can do in a day.

Looking forward to hearing from you.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/30/2023


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 122.161.53.30 (Delhi, India)
Posted on: Monday, 11 Dec 2023, 14:42:31

Number of applications already submitted for this job: 13



We are expanding our pool of interpreters and we want you to be part of it: Job 00070432

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hello All,

We are expanding our pool of interpreters and we want you to be part of it.

This job is: potential.

We want to pay for this job: 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2024


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: HR
Country: India

IP: 45.127.44.33 (San Francisco, United States)
Posted on: Saturday, 09 Dec 2023, 08:13:21

Number of applications already submitted for this job: 328



Recruiting Bengali, Hebrew, Arabic, Swahili, and Persian language specialists: Job 00070417

Source language(s): English
Target language(s): Bengali, Hebrew, English, Arabic, Swahili

Details of the project: Dear Experts,

Hope you are fine there!

We are looking for exceptionally skilled individuals to become Language Specialists in Bengali, Hebrew, Arabic, Swahili, and Iranian to join our team.

It will be your duty as a Language Specialist to deliver accurate and trustworthy information in your native tongue on a range of subjects.

Responsibilities include:

- Work together with the Subject Matter Experts (SMEs) to obtain pertinent data and responses to inquiries.

- Condense and polish the material you've been given into precise, well-written writing.

- Verify that the content is accurate and credible by doing extensive research and fact-checking.

- Comply with the standards and rules for content development as specified.

- Work together to go over and modify the content with the SMEs.

If you are a highly qualified language professional with expertise in Bengali, Hebrew, Egyptian, Swahili, or Iranian, and possess the necessary qualifications, we would love to hear from you. Please submit your resume, along with a cover letter highlighting your language expertise and relevant experience.

If you are interested, then please apply with your CV.

Note: Only native vendors are needed.

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: Requirements:

For the position of the SME, requirements include a PhD in the relevant language or professional field (mathematics, life sciences, etc.).

For the position of the Language Specialist, a Master's or PhD in the relevant language or professional field (mathematics, life sciences, etc.) is required.

- Strong command of English language to facilitate effective communication with the team.

- Excellent research, writing, and editing skills.

- Attention to detail and ability to meet tight deadlines.

The rate will be negotiated.

We want to pay for this job: [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/29/2023


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: Manoranjan Dash
Company name: Audio Bridge
Country: India

Website: https://audio-bridge.com
IP: 49.37.117.112 (N/A)
Posted on: Thursday, 07 Dec 2023, 21:10:49


This job has been closed.


Freelance translators are invited to apply: Job 00069999

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): All languages

Details of the project: 1. Accept the translation tasks assigned by the company and finish the translation jobs in strict accordance with the specific requirements.

2. Submit the files on time and ensure the translation quality.

3. We can offer $0.01 - $0.06 per word.

This job is: already available.

We want to pay for this job: $0.01 to $0.06 per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/01/2024


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

Website: [Hidden by TD]
IP: 140.207.243.6 (N/A)
Posted on: Friday, 27 Oct 2023, 11:43:07

Number of applications already submitted for this job: 582



English to Swahili (Kenyan / Kibajuni) and Armenian to English jobs: Job 00069847

Source language(s): Armenian, English
Target language(s): English, Swahili

Details of the project: We are seeking to hire translators for English to Swahili (Kenyan / Kibajuni) and Armenian to English jobs.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/14/2023


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 182.69.176.173 (India)
Posted on: Friday, 13 Oct 2023, 10:48:35


This job has been closed.


Looking for new freelance subtitle and dubbing translators: Job 00069418

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We’re looking for new freelance subtitle and dubbing translators to aid us during our future long-term and short-term projects.

If you’re interested in working with our studio as a freelance translator, please apply via this offer.

After confirming your interest, I will ask you to partake in our testing process. About the testing process, more information will be given via email.

This job is: potential.

We want to pay for this job: 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2023


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: Turkey

Website: [Hidden by TD]
IP: 31.141.252.89 (N/A)
Posted on: Thursday, 14 Sep 2023, 17:06:12

Number of applications already submitted for this job: 548



Please apply for our English into Comorian [Shingazija (Ngazidja)] work: Job 00069335

Source language(s): English
Target language(s): Comorian (Shikomor), Swahili

Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is an ISO 9001-2015 QMS translation company based in India, with branch offices in Singapore, Myanmar, Japan, Vietnam, USA, UAE, Africa, Germany and Russia.

Currently, we are looking for a translator for our English into Comorian [Shingazija (Ngazidja)] project.

Thanks & Regards,

Tia Karmakar

Phone no: +91-9599554158
Website: www.ansh.com

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/12/2023


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: Poonam Lamba
Company name: Ansh Intertrade Pvt. Ltd.
Country: India

Website: www.ansh.com
IP: 182.69.180.246 (India)
Posted on: Monday, 11 Sep 2023, 09:44:59


This job has been closed.


Rewriting, validation and evaluation jobs in 50 languages (200 native users per language needed): Job 00068074

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Dear Linguists,

There is a great opportunity to work in a few large-volume AI projects. The projects will run in 50 languages.

Since the client cares most about this project, they decided that they want to have direct access to the users where they train them, monitor their work and do their payments too.

The client needs 200 native users per language.

The scope of work is that the users will find written paragraphs where they will be asked to rate, categorize them and maybe rewrite some parts of them according to guidelines that will be provided.

The timeline for this project will be two to four days a week, depending on the volume of available work. The first batch of users will be ready for work on the 30th of June. Therefore, we need to onboard team members for training and assessment within the next two days, ensuring they are fully prepared for the uploads on the 30th.

All users will be asked to take a quiz at first and the passed users will be onboarded to work on the project.

The client will process payment weekly.

If you can work 15-30 hours a week for the project with the hourly rates provided inside the link, you are welcome to apply. Languages list and hourly rate inside the link.

Please apply through the link:

https://forms.gle/HcXRxwQQ4SyCo68n8

If you are not available for the project, please forward the message to anyone who may be interested to work in the project.

Thank you.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/15/2023


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: Md Mostafizur Rahman
Country: Bangladesh

IP: 103.67.159.67 (N/A)
Posted on: Tuesday, 27 Jun 2023, 15:52:18


This job has been closed.


Call for English to Afrikaans, Amharic, Lingala, Luganda, Somali, Swahili, Tigrinya, Yoruba, Zulu translators: Job 00067776

Source language(s): English
Target language(s): Afrikaans, Amharic, Lingala, Luganda, Somali, Swahili, Tigrinya, Yoruba, Zulu

Details of the project: Dears,

We are looking to add more translators of all specialisms into our database.

Please visit the recruitment page at our website and register your details in our vendor portal.

We look forward to working with you soon.

Best,

This job is: potential.

We want to pay for this job: 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2023


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: Natalie Anne
Company name: Renaissance Translations
Country: UK

Website: https://renaissance-translations.com
IP: 78.163.114.166 (Sivas, Turkey)
Posted on: Monday, 05 Jun 2023, 11:44:53

Number of applications already submitted for this job: 76



Shanghai BrightWay Information Technology Co., Ltd. is looking for freelance translators: Job 00067681

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Responsibilities:

1. Accept the translation task assigned by the company and finish the translation job in strict accordance with the specific requirements;

2. Submit the files on time and ensure the translation quality;

Job requirements:

1. Have a high level of the target language(native only);
2. Good at medical device translation;

It is better to use Trados; good at Game, Legal, Business, Entertainment, IT, etc.

If you are interested, please apply.

This job is already available.

Sample text (50 to 200 words): First-line (1L) therapy for LA or mUC consists of cisplatin-based combinations, such as methotrexate, vinblastine, doxorubicin and cisplatin (MVAC) and gemcitabine + cisplatin in patients eligible for these therapies. In China, platinum-based 1L chemotherapies are recommended by bladder cancer treatment guidelines [2014 CUA bladder cancer treatment guideline] and are commonly used in clinical practice, similar to global standards. For cisplatin-eligible patients, gemcitabine + cisplatin is the predominant standard of care. Though an MVAC regimen is still recommended in the Chinese treatment guideline, this regimen is often not implemented due to a high toxicity. For cisplatin-ineligible patients, gemcitabine + carboplatin is one of the recommended regimens by Chinese guidelines, and the most commonly used treatment in Chinese clinical practice. In Chinese clinical practice, the treatment options for cisplatin-ineligible patients arealso limited because programmed cell death protein-1 (PD-1)/programmed death ligand-1 (PD-L1) inhibitors are not approved for LA/mUC at this time. Paclitaxel may be used with gemcitabine with or without platinum in some cases. These regimens demonstrated an objective response rate (ORR) of up to 50%, including approximately 10% to 15% complete responses (CRs).

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2023


Keep this ad at the site permanently

Bettyxu
Shanghai BrightWay Information Technology Co., Ltd.
China

www.bwtrans.net
IP: 140.207.243.6 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 28 May 2023, 08:27:54

Number of applications already submitted for this job: 402



English to Afrikaans, Amharic, Bemba, Ganda, Hausa, Igbo, Lingala, Nyanja; Chichewa; Chewa, Swahili, Swati, Tsonga, Tswana, Twi, Venda, Xhosa, Yoruba, Zulu ongoing jobs: Job 00067195

Source language(s): English
Target language(s): Afrikaans, Amharic, Bemba, Ganda, Hausa, Igbo, Lingala, Nyanja; Chichewa; Chewa, Swahili, Swati, Tsonga, Tswana, Twi, Venda, Xhosa, Yoruba, Zulu

Details of the project: We are currently recruiting freelance translators to translate from English into several African languages for multiple high-profile TV clients:

Afrikaans
Amharic
Bemba
Ganda
Hausa
Idoma
Igbo
Lingala
Ndebele
Nigerian Pidgin
Nyanja
Pedi
Sotho
Swahili
Swati
Tsonga
Tswana
Twi
Venda
Xhosa
Yoruba
Zulu

Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:

- Native speaker of one of the above listed languages
- Relevant translation qualifications / memberships of professional translation companies
- Strong list of previous clients
- Experience in translation of media texts – ideally TV related

The work would be daily and monthly. You can choose how often or how little you work, we offer very flexible working conditions.

To apply please submit your CV with your rate in pounds sterling per 1,000 words (source text).

We look forward to hearing from you.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/05/2023


Keep this ad at the site permanently

Meltem Duran
UK

IP: 91.143.79.51 (London, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 24 Apr 2023, 18:15:02

Number of applications already submitted for this job: 150



Tridindia requires a Swahili translator - please apply!: Job 00066217

Source language(s): English
Target language(s): Swahili

Details of the project: We have a requirement of a translator.

Language pair: Swahili <> English.

Word count: 525 words.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/25/2023


Keep this ad at the site permanently

Kajal Singh
Tridindia IT translation services
India

www.tridindia.com
IP: 49.36.139.158 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Feb 2023, 08:23:21

Number of applications already submitted for this job: 15



Renaissance Translations are expanding their database of freelance translators - please apply!: Job 00066140

Source language(s): English
Target language(s): Persian, Sanskrit, Serbian, Slovakian, Slovene, Somali, Swahili, Tagalog, Tamil, Tigrinya, Ukrainian, Vietnamese

Details of the project: Dear All,

I hope you are well.

We are looking for new resources to join our pool of translators. If you would like to receive work from us, please visit the recruitment page at our website and register yourself online.

Kindly ensure that you add all necessary details including the following:

1. Your personal details
2. Your ProZ.com profile as your "website"
3. Language pairs and specialisms
4. Your rates per word
5. Your payment details
6. Software and CAT tools
7. Education, work experience and references

It is worth mentioning that we are also looking for a project manager to work with us remotely. You can learn more at our website and apply if you are interested.

Thank you in advance and we look forward to working with you.

Best,

This job is potential.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/15/2023


Keep this ad at the site permanently

Natalie Anne
Renaissance Translations
UK

https://renaissance-translations.com
IP: 176.88.44.184 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 21 Feb 2023, 09:42:46

Number of applications already submitted for this job: 76



Renaissance Translations are looking for new resources to join their pool of translators: Job 00065833

Source language(s): English
Target language(s): Dutch, French, Hindi, Greek, Nepali, Romanian, Slovakian, Slovene, Swahili, Swedish

Details of the project: Dear All,

I hope you are well.

Our company has recently won several contracts with large firms and we are looking for new resources to join our pool of translators. If you would like to receive work from us, please visit the recruitment page on our website and register yourself online. Kindly ensure that you add all necessary details including the following:

1. Your personal details
2. Your ProZ.com profile as your "website"
3. Language pairs and specialisms
4. Your rates per word
5. Your payment details
6. Software and CAT tools
7. Education, work experience and references

It is worth mentioning that we are also looking for a project manager to work with us remotely. You can learn more on our website and apply if you are interested.

Thank you in advance and we look forward to working with you.

Best,

This job is potential.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/28/2023


Keep this ad at the site permanently

Natalie Anne
Renaissance Translations
UK

https://renaissance-translations.com
IP: 213.74.86.89 (Istanbul, Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 06 Feb 2023, 15:49:19

Number of applications already submitted for this job: 52



We need great translators for a translation project: Job 00065288

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We need great translators with sound translating knowledge for a translation project translating articles.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: We expect you to be Stable, Trustworthy and easily accessible.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/18/2023


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
Denmark

[Website hidden by TD]
IP: 84.238.127.160 (Aarhus, Denmark)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 31 Dec 2022, 11:18:36

Number of applications already submitted for this job: 925



An English to Bemba voice over artist required: Job 00065008

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Bemba, Swahili, Lingala, French

Details of the project: Currently, we are looking for a voice over artist working from English to Bemba.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/30/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
India

[Website hidden by TD]
IP: 103.225.190.106 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 10 Dec 2022, 09:07:47


This job has been closed.


Looking for remote freelance interpreters (Finance / Insurance / Tech Field): Job 00063076

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are seeking to recruit highly resourceful and motivated freelancers to join our linguistic team.

To ensure your success as a freelancer, you should possess excellent skills in the following area:

Interpreter: listens to the original language and translates its meaning into equivalent speech in the target language of the audience.

Our requirements are as follow:

- Have at least 1-2 years of experience in interpreting (Insurance / Finance / Tech field). Please mention in the CV.

- High fluency in English and targeted language (native would be preferred)

- Must have done international events and/or bilateral high-level meetings

- Able to work on a freelance basis

- With the ability to work in a fast paced environment

This job is potential.

We want to pay for this job 95 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Singapore

[Website address hidden]
IP: 114.122.164.92 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 26 Aug 2022, 16:29:20


This job has been closed.


We need English <> All languages translators for our database: Job 00063056

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We need English <> All languages translators for our database, and we are excited to start our onboarding process with you!

We actively recruit translators, transcribers, editors, moderators, interpreters, and content analyzers. Do you specialize in any of these services?

Whichever field you are most experienced / interested in applying for, we will allocate you our short unpaid test. If in the future you would like to work in additional fields or services, we will be happy to send you the appropriate test then!

I look forward to your application, and if you have any queries, please do not hesitate to apply.

Kind Regards,

This job is potential.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2023


Keep this ad at the site permanently

M.Ahmed
[Company name hidden]
Iraq

IP: 37.236.133.7 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 25 Aug 2022, 17:42:59

Number of applications already submitted for this job: 466



Looking for English to Rangi / Langi translators: Job 00062835

Source language(s): English
Target language(s): Swahili

Details of the project: We are looking for English to Rangi / Langi translators.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/22/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 122.161.73.131 (Karnal, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Aug 2022, 13:54:27


This job has been closed.


Recruiting translators for English to Nubian, Najdi, Hijazi, Zaza, Balochi jobs: Job 00062494

Source language(s): English
Target language(s): Balochi, Swahili, Yoruba, Arabic

Details of the project: We are recruiting translators for English to Nubian, Najdi, Hijazi, Zaza, Balochi jobs.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/26/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.233.77.149 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 25 Jul 2022, 14:14:56


This job has been closed.


Recruiting freelance interpreters working in the Legal domain in APAC region: Job 00062443

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking to hire highly motivated and resourceful freelance Legal interpreters from Asia Pacific Region to join our linguistic team.

Interpreter: listens to the original language and translates its meaning into equivalent speech in the target language of the audience.

Our requirements are as follows:

• Minimum 1-2 years experience in interpreting industry (expert linguist would be preferred)

• Have related work background or experience interpreting in the Legal field

• MUST be based in Asia Pacific Region

• Must have done international events and / or bilateral high-level meetings

• With the ability to work in a fast-paced environment

• Able to work on a freelance basis and with flexible hours

Interested applicants, please send in your resumes.

Should your application be shortlisted, we will notify you by email.

This job is potential.

We want to pay for this job 95 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/22/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Singapore

[Website address hidden]
IP: 114.122.136.208 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Jul 2022, 07:22:23


This job has been closed.


Looking for remote freelance transcribers (Medical / Legal field): Job 00062201

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Transcriber: fluent in at least two languages including your native language, listen to live proceedings or audio and video recordings to create written versions of them.

Our requirements are as follows:

• Have at least 1-2 years of experience in transcribing (Legal/Medical field);

• Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors;

• Good knowledge of content editing tools;

• With the ability to work in fast paced environment;

• Able to work on a freelance basis with flexible hours.

This job is potential.

We want to pay for this job 60 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Singapore

[Website address hidden]
IP: 114.122.168.253 (Medan, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 04 Jul 2022, 05:51:50


This job has been closed.


Looking to hire English to Swahili (Congolese / Kingwana) translators: Job 00061775

Source language(s): English
Target language(s): Swahili

Details of the project: We are looking to hire English to Swahili (Congolese / Kingwana) translators.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/08/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 103.105.154.155 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Jun 2022, 10:57:28


This job has been closed.


Looking for a translator for English to Luba-Kasai work: Job 00061245

Source language(s): English
Target language(s): Swahili, Lingala

Details of the project: We are looking for a translator for English to Luba-Kasai work.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/24/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.233.72.26 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 13 May 2022, 14:30:15


This job has been closed.


Urgent!!! English to Swahili work - ICT (Electronic Products) - Long term: Job 00061220

Source language(s): English
Target language(s): Swahili

Details of the project: It’s a long-term project and the translation will be about electronic products like smartphone, watch, PC, etc., it mainly includes [UI strings, UG and Privacy agreement, and sometimes some Legal and Contract content] that appears or related with the electronic products.

Responsibilities:

- Provide professional written translation/review/QA from source language to target language

- Proactively good search of reference materials, follow instructions and raise valid queries during translation

- Do final check to avoid low-level mistakes according to PM's requirements

- Implement feedback if any

Requirements:

- Native speaker

- 3+ years of experience as a translator and solid background in localization market with proven experience in ICT or related domains

- Be proficient in English and has the degree in translation related major, or certified by a global organization such as IELTS, TOEFL, and TOEIC, etc.

- Be proficient in using CAT tool and check tool, like Trados Studio and xbench

- Be familiar with linguistic and cultural customs of the mother tongue-speaking country.

- Curious, quick learner and attentive to details

-Quick response, accept task in tight schedule

This job is already available.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/24/2022


Keep this ad at the site permanently

Chiara
[Company name hidden]
China

IP: 211.103.19.205 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 12 May 2022, 12:44:33

Number of applications already submitted for this job: 19



An immediate English <> Swahili job: translation || editing || proofreading: Job 00060824

Source language(s): English
Target language(s): Swahili

Details of the project: Dear Linguists,

Greetings!

Right now we are looking for experienced native linguists for English <> Swahili language pairs to work on an assignment basis, both for the current project and also for a long-term basis.

We have an immediate English <> Swahili Translation / Editing / Proofreading project.

If you are available, then, please send your detailed resume, including details i.e. your areas of specialization, rates expected, daily output and preferred mode of receiving payments, etc., as an attachment to your mail, in a printable format.

Please write your translation, editing and proofreading rates separately.

The documents pertaining to the current assignment may be dispatched immediately on reaching a mutually beneficial business agreement.

All mails must be with the subject line “English <> Swahili Translation / Editing / Proofreading Project”.

Look forward to hearing from you soon.

Kind Regards

This job is potential.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/30/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 49.205.178.132 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 19 Apr 2022, 14:29:28

Number of applications already submitted for this job: 29



Recruiting transcribers and translators for all language pairs: Job 00060777

Source language(s): Swahili
Target language(s): Swahili

Details of the project: We are searching for transcribers and translators in all languages.

Please register at the below link:

https://surveyheart.com/form/625580178c6d8a1f5a0bde3a

This job is potential.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/30/2022


Keep this ad at the site permanently

Yatish Shukla
Kapilash Scriptum Semantics Solutions Pvt. Ltd.
India

kapilash.in
IP: 223.225.122.169 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 18 Apr 2022, 17:25:56

Number of applications already submitted for this job: 5



We are hiring remote freelance writers: German, Gujarati, Chinese, Swahili, French, Portuguese, Italian, Polish: Job 00060146

Source language(s): English
Target language(s): German, Gujarati, Chinese, Swahili, French, Portuguese, Italian, Polish

Details of the project: We are looking to hire highly motivated and resourceful freelancers to join our linguistic team.

Freelancers are required to complete assignments that meet our client’s specifications.

To ensure your success as a freelancer, you should possess excellent skills in the following areas:

Copywriter: responsible to produce engaging, clear content for different or various advertising channels.

Transcriber: fluent in at least two languages including your native language, listen to live proceedings or audio and video recordings to create written versions of them.

Typesetter: have experiences in graphic design, art, publishing, and digital design to layout text and optimize the printing and publishing process.

Benefits being our Freelancer:

• Immense flexibility of location
• Opportunity to earn more
• Multi-faceted exposure
• It's all about your choice

Should your application be shortlisted, we will notify you by email.

This job is potential.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Singapore

[Website address hidden]
IP: 114.122.140.64 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Mar 2022, 07:20:24


This job has been closed.


We are looking for an English to Makhuwa translator: Job 00059628

Source language(s): English
Target language(s): Swahili

Details of the project: We are looking for an English to Makhuwa translator, please apply.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/22/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.233.77.12 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 11 Feb 2022, 12:42:42


This job has been closed.


English to Indonesian Bahasa, English <> Swahili, English <> Sinhalese jobs: Job 00059378

Source language(s): English
Target language(s): Swahili, Indonesian, Sinhalese

Details of the project: Hi,

We are looking for English to Indonesian Bahasa, English <> Swahili, English <> Sinhalese translators for a small task.

Interested candidates are requested to submit their CVs.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sudeepthi
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 49.37.183.110 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 28 Jan 2022, 03:04:15


This job has been closed.


We need translators for all languages: Job 00058822

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We need translators for all languages.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 49.36.100.81 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Dec 2021, 11:29:53

Number of applications already submitted for this job: 471



We need translations of machinery manuals, legal documents, newsletter: Job 00058298

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Machinery installation, manual, instructions, specifications, training book, legal documents, newsletter.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Professional.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/01/2025


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

[Website address hidden]
IP: 129.226.193.18 (Blue Bell, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Nov 2021, 03:33:25

Number of applications already submitted for this job: 694



We need translators for all languages: Job 00057727

Source language(s): English, Hindi
Target language(s): All languages

Details of the project: We are expanding our database, we need translators for all languages.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/24/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 49.36.99.1 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Sep 2021, 11:00:00

Number of applications already submitted for this job: 338



Seeking simultaneous interpreters for face-to-face and over the phone interpreting: Job 00057714

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for experienced simultaneous interpreters for face-to-face and over the phone interpreting sessions.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Please send a copy of your CV and a cover letter.

We want to pay for this job 40 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK

IP: 86.158.132.237 (Dorchester, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Sep 2021, 12:33:52

Number of applications already submitted for this job: 192



English > Swahii smartphone UI translation work: Job 00057554

Source language(s): English
Target language(s): Swahili

Details of the project: Translating smartphone UI strings, privacy policies and legal contents.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Candidates must be able to use SDL Trados,Xbench

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/28/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Joanna Jiang
Pactera
China

en.pactera.com
IP: 193.148.73.12 (Barcelona, Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Sep 2021, 06:40:08


This job has been closed.


We are seeking DTP experts for English to Swahili work: Job 00057401

Source language(s): English
Target language(s): Swahili

Details of the project: Recruiting DTP experts for English to Swahili work.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/08/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 122.161.79.136 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 03 Sep 2021, 13:21:05


This job has been closed.


Potential subtitling work in multiple language pairs: Job 00056700

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Estonian, Latvian, Greek, Hungarian, Kazakh, Tajik, Swahili, Urdu

Details of the project: We're looking for experienced subtitle translators / QCers who are interested in becoming part of our database forpotential future projects.

Language pairs currently required are:
English <> Arabic
English <> Swahili
English <> Latvian
English <> Estonian
English <> Hungarian
English <> Tajik
English <> Kazakh
English <> Greek
English <> Urdu

Preference shall be given to applicants who are familiar with the different style guides of major OTT providers as well as cloud-based subtitling platforms.

Applicants MUST be native in their target languages.

If you can't see your language pair in this post, you're still welcome to add your details to our database.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: A minimum of 2 years experience is required..

We want to pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Jordan

[Website address hidden]
IP: 86.108.47.251 (Amman, Jordan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 18 Jul 2021, 15:17:29


This job has been closed.


Working on a project that requires transcription: Job 00056578

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Currently we're working on a project that requires transcription for the following:

• English (Abu Dhabi)
• Arabic (Abu Dhabi)
• Urdu (Abu Dhabi)
• Malayalam (Abu Dhabi)
• Arabic (Kuwait)

So if you're interested, kindly share your hourly rate with us ASAP, mentioning the language you're providing.

Looking forward to hearing back from you.

This job is potential.

We want to pay for this job 1 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/31/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK

[Website address hidden]
IP: 103.5.135.197 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 08 Jul 2021, 08:45:42

Number of applications already submitted for this job: 50



Legal translators required: Job 00056557

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are currently looking for translators, specifically those who have experience in legal translations.

Ideally we would like you to be a SWORN/Certified legal translator in any language pair.

If you have any experience with this, please do get in touch with us with your CV.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK

IP: 217.138.234.218 (United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 07 Jul 2021, 13:25:18

Number of applications already submitted for this job: 432



Transcription, translation, subtitling, editing, dubbing, voice-over jobs: Job 00055454

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hello,

We are expanding our database in the following services: transcription, translation, subtitling, editing, dubbing, voice over, in all Indian and foreign languages.

Interested candidates, please share you resumes with us.

Regards

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/01/2022


Keep this ad at the site permanently

Soaif Ali Shaikh
India

IP: 49.36.109.246 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 16 Apr 2021, 11:22:13

Number of applications already submitted for this job: 113



Sri Sai Translators requires translators in various Indic and foreign languages: Job 00055269

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Sri Sai Translators requires translators in various Indic and foreign languages.

Due to bulk volumes we have created a group.

Kindly enroll yourself there for quick point of contact.

Group 1 -

https://www.facebook.com/groups/1077093312770544/

Group 2 -
https://www.linkedin.com/groups/9048884/

Kindly enroll yourself in both the groups.

Thanks
Team Sri Sai Translations

This job is potential.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/01/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sangamesh Bhure
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 103.215.55.140 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 02 Apr 2021, 22:30:59


This job has been closed.


English to Swahili translation + proofreading work: Job 00054884

Source language(s): English
Target language(s): Swahili

Details of the project: Greetings from Coral!

We are looking for a language expert who can help us with our daily as well as big projects. If this opportunity interests you, then please fill this form so that we can proceed further:

https://forms.gle/brrngxfKvCPdrtpd6

Looking forward to your response.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/17/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Rahul Chhillar
Coral Knowledge Services
India

IP: 122.161.221.89 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 Mar 2021, 08:17:34


This job has been closed.


Need translators working from English to Ugandan language: Job 00054596

Source language(s): English
Target language(s): Swahili

Details of the project: Need translators working from English to Ugandan language.

Only professional translators need to apply. The response should be within a week.

This job is already available.

We want to pay for this job 2 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Kamal Zaher
Kuwait

IP: 188.71.197.242 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 22 Feb 2021, 08:02:21


This job has been closed.


We are looking for new linguists who are able to translate between English and Swahili: Job 00054064

Source language(s): English
Target language(s): Swahili

Details of the project: We are looking for new linguists who are able to translate between English and Swahili.

Here at Mission Translate, we facilitate translation and transcription companies regarding the medical, general, cosmetic, tourism, market research and legal industries.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Chloe Lawrence
Mission Translate
UK

IP: 86.157.250.251 (Basingstoke, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Jan 2021, 19:13:25

Number of applications already submitted for this job: 15



Translators required - DB enhancement: Job 00054004

Source language(s): English
Target language(s): Tibetan, Tetum, Tajik, Tahitian, Swahili, Sundanese, North Ndebele, Slovene, Slovakian, Siswati, Setswana, Sesotho

Details of the project: Hi Team,

For an upcoming/potential project, we need linguists of the following languages:

English <> Sesotho
English <> Setswana
English <> Siswati
English <> Slovak
English <> Slovene
English <> Southern Ndebele
English <> Sudanese
English <> Swahili
English <> Tahitian
English <> Tajik
English <> Tetum
English <> Tibetan

Please send your resume, with your language in the subject line.

Thank you
WPV Team

This job is potential.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/28/2021


Keep this ad at the site permanently

Workplace
Workplace Vendor Translation
India

www.WorkplaceVendor.com
IP: 43.228.143.76 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Jan 2021, 13:22:32

Number of applications already submitted for this job: 8



Mission Translate is looking for experienced freelance Localization Engineers: Job 00053428

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Mission Translate is looking for experienced freelance Localization Engineers.

Our projects cover a range of subject matters and languages so whatever your interests, experienced and skills, please get in touch with us!

To be considered for the role, you should:

1. Have knowledge of Passolo, MemoQ and other CAT Tools

2. Have technical knowledge of Localization Tools and Localization Standards

3. Have knowledge of XML technology

4. Have knowledge of programming languages syntax such as Java, C++, C# etc.

5. Have knowledge of internet related technology (.NET, GTML, XML, PHP, ASP)

6. Excellent communication / people skills, including the ability to convey technical information to a cross-functional team including client technical and non-technical resources

7. Must have a good knowledge of Windows and Macintosh

8. Quality and accuracy focus are a necessity

9. Foreign language skills and experience with double-byte / bidirectional languages are highly desirable.

Job Type: Freelance

Benefits:

• Flexible schedule

• Work from home

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Chloe Lawrence
Mission Translate
UK

IP: 86.156.50.28 (Canterbury, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Nov 2020, 14:56:53

Number of applications already submitted for this job: 11



Mission Translate is looking for experienced freelance Desktop Publishers: Job 00053427

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Mission Translate is looking for experienced freelance Desktop Publishers.

Our projects cover a range of subject matters and languages so whatever your interests, experienced and skills, please get in touch with us!

To be considered for the role, you should:

- Be experienced with Desktop Publishing localization

- Be experienced with CAT tools (Trados, MemoQ, etc.)

- Be experienced with Web and Multimedia localization

- Obtain foreign language skills and experience with double-byte / bidirectional languages (highly desirable)

- Be experienced with Adobe InDesign, QuarkXpress, Adobe PageMaker, Publisher, Interleaf/Quicksilver, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator and FrameMaker

- Experienced with Articulate, Adobe Captivate and Elucida (desirable)

Job Type: Freelance

Benefits:

• Flexible schedule

• Work from home

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Chloe Lawrence
Mission Translate
UK

IP: 86.156.50.28 (Canterbury, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Nov 2020, 14:55:55

Number of applications already submitted for this job: 5



We’re hiring part time translators!: Job 00053392

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: The Nida project is a work from home opportunity that involves linguistic consulting on an as-needed basis, ranging from syntactic and morphological language analysis to short translation tasks. The tasks entail the translation of common daily colloquial expressions and idiomatic nuances.

Requirements:
- Professional translation experience is a must
- Must be a native speaker of the following languages: (English > Target language)
Achuar-Shiwiar
Barama
Min Nan/Wu and Gan Chinese dialects
Lower and Upper Sorbian
Luganda/Ganda
Lakota
Northern Sami

If interested, please register using our application link below and make sure to add all your native languages when creating your profile in our system so more projects will be visible in your end:

https://connect.appen.com/qrp/public/home?sref=8d8462024463a693556863cca182d467

Looking forward in receiving your application!

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2020


Keep this ad at the site permanently

Avigael Talaguit
Appen
Philippines

appen.com
IP: 103.36.18.245 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Nov 2020, 02:40:30

Number of applications already submitted for this job: 2



We are looking for interpreters for English [US] to Swahili work: Job 00052736

Source language(s): English
Target language(s): Swahili

Details of the project: We are looking for interpreters for English [US] to Swahili, vice versa, for an online conference with the Dept of Health and Human Services.

Please share your resume and rate with your current time zone.

This job is potential.

We want to pay for this job 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 45.127.107.126 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 19 Oct 2020, 12:09:55

Number of applications already submitted for this job: 1



Hiring interpreters from English to Arabic and Swahili (Health and Human Services): Job 00052712

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Swahili

Details of the project: Hiring interpreters from English to Arabic and Swahili (Health and Human Services).

Who can apply: Freelancers and agencies.

Deadline for applying: Urgently.

Payment method: Bank transfer / PayPal.

Please give us your best possible rate.

Please also provide us your Skype ID for instant reply.

We are looking for a long term collaboration.

For more information, visit us at www.ansh.com

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/16/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam
Ansh Intertrade Pvt Ltd
India

www.ansh.com
IP: 117.97.242.217 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 16 Oct 2020, 13:23:36


This job has been closed.


Female VO and Translation Swahili Smartphone recording required: Job 00052638

Source language(s): Swahili
Target language(s): Swahili

Details of the project: We are a 20-year old translation and VO company, ISO 9001 2015 certified.

Right now we have a regular project for translation plus female voice over for same translated text (smartphone recording) without background noise.

THE PROJECT IS IN HAND.

If you are convenient please contact us immediately.

Send your best rate per minute basis as we have regular projects for you.

We prefer USD 2.00 per minute recorded Audio by smartphone and for translation the rate is USD 0.04 per word.

Payment via PayPal only.

Please apply to starsgroup_translators at yahoo.com

This job is already available.

We want to pay for this job 60 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/16/2020


Keep this ad at the site permanently

S P Sharma
Stars Group
India

www.starsgrouptranslators.com
IP: 45.127.136.137 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 10 Oct 2020, 20:24:02

Number of applications already submitted for this job: 4





English to Swahili Translation Jobs - Newest

English to Swahili Translation Jobs - Part 1

English to Swahili Translation Jobs - Part 2


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map