Chinese to Japanese translation jobs Chinese to Japanese localization jobs Chinese to Japanese translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Chinese to Japanese Translation Jobs


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $12/Month (Paid per Year)


Japanese <> English, Korean <> English, Korean <> Chinese, Japanese <> Chinese simultaneous online interpretation jobs - regular work for 6 months: Job 00072100

Source language(s): English, Korean, Chinese, Japanese
Target language(s): Korean, Chinese, Japanese, English

Details of the project: Greetings!

I hope you are doing well

We have a new online simultaneous interpretation project in the below mentioned language pairs:

Japanese <> Chinese
Korean <> Chinese
Japanese <> English
Korean <> English

We are doing a market survey in the respective countries with the business community through online platforms.

For this project we are looking for candidates who can perform the roles mentioned below.

Online interpreter – a person who can interpret from & to these languages simultaneously.

This is regular work for 6 months.

If you can perform the role of an interpreter in any one of the above mentioned language pairs and have experience in it please share your updated CV mentioning your relevant experience.

Looking forward to hearing from you at the earliest.

This job is: already available.

We want to pay for this job: [please quote]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/20/2024


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 122.161.49.247 (New Delhi, India)
Posted on: Tuesday, 11 Jun 2024, 10:17:54

Number of applications already submitted for this job: 3



Looking for a Chinese speaker in Tokyo who can speak Japanese and English: Job 00071211

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Number of positions available: 1.

Estimated annual salary: 5 million yen (including 2 annual bonuses).

Start: as soon as possible.

Skills: Japanese, English (preferred), Mandarin or Cantonese.

Job role: sales (mainly administrative work via e-mail).

Our existing business is the production of warranty and instruction manuals for Japanese watch manufacturers, with clients in Tokyo and Hong Kong, and printing companies in Hong Kong and Shenzhen. In addition to this business, we are currently setting up a beauty salon business in Hong Kong. The salon is scheduled to open in April, and you will be also involved in this business.

The job will be mainly a PC-based communication at the head office, but there will be also some printed material production work.

The Hong Kong business will require multiple one-week business trips to the area in the future.

Join the company at the beginning of March and complete the handover from an employee who is scheduled to retire.

Working hours: 10 am - 5 pm with a 1 hour lunch break.

Work location: Ginza, Chuo-ku.

Remote work available from home 2-3 times a month (9 am - 5 pm).

Required PC skills: Excel, Word.

===========

If you have no experience with b-cause, please send us your resume or a list of your achievements.

Please update your registration information at the URL below. This will make it easier for us to contact you for projects and other requests. We appreciate your cooperation.

https://www.hiwork.jp

ID:your registered e-mail address (you can reset it).

We look forward to hearing from you soon.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 5 million yen per year

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/27/2024


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: Carmela
Company name: b-cause Inc.
Country: Japan

IP: 180.190.180.79 (Philippines)
Posted on: Monday, 26 Feb 2024, 08:38:26

Number of applications already submitted for this job: 3



Japanese voice actors wanted!: Job 00070749

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: We are recruiting a number of Japanese voice actors for several large video voiceover projects. The voice actors are mainly responsible for doing voiceover for video, which can be performed at home.

Here are some questions for you:

1. Can you be available in the next two weeks?
2. The volume would be 3000 mins, can you accept a free trial?
3. How much is your lowest price per minute?
4. Do you have a team for voiceover?
5. Do you have professional equipment?
6. May I have your CV and sample?

Interested parties, please send your resume and your quote to us, indicating "Applying for XX (language) voice actors+ $XX/min" in the title of the e-mail. If you have dubbing samples, you can send them back together.

As we need to proceed with the next step, your quick reply will be appreciated.

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Job Requirements:

1. High competence and fluency in Japanese, with standard pronunciation.

2. Relevant voiceover experience and professional equipment are highly preferable.

We want to pay for this job: 450 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/22/2024


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: Alice Kim
Company name: GuangZhou Synergy Translations Company
Country: China

Website: www.synergytranslations.com
IP: 45.142.158.230 (San Francisco, United States)
Posted on: Friday, 12 Jan 2024, 12:53:45


This job has been closed.


IT / ZH / JA / GB / EN / TW / NL / PL / PT / TR / AR / RU / UK / ES - Multilingual Human Translation Project (Q2) (AP04230044): Job 00070734

Source language(s): Japanese, Dutch, Polish, Portuguese, Turkish, Ukrainian, Chinese
Target language(s): English, Taiwanese, Chinese, Arabic, Russian, Spanish, Japanese

Details of the project: Hello,

Flitto is looking for translators.

* This project is a data translation task for CORPUS CREATION (NOT professional translation).

Please read the job description and fill in Google form (link below) if you’re interested:

https://forms.gle/fxNjXndw3nvQx5Lj8

*Task type: Human Translation (HT) (there are various types of tasks, and we will request them in order).

*Language Pair: [source language] → [target language]

-----------------------------------

ja_JP-en_GB
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.02 / character,
(Translation 2) USD 0.012 / character
MTPE: USD 0.01 / character

ja_JP-en_US
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.02 / character,
(Translation 2) USD 0.012 / character
MTPE: USD 0.01 / character

ja_JP-zh_TW
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.015 / character,
(Translation 2) USD 0.009/ character
MTPE: USD 0.008 / character

nl_NL-zh_CN
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.022 / word,
(Translation 2) USD 0.013 / word
MTPE: USD 0.011 / word

pl_PL-en_US
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.02 / word,
(Translation 2) USD 0.012 / word
MTPE: USD 0.01 / word

pt_BR-en_GB
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.02 / word,
(Translation 2) USD 0.012 / word
MTPE: USD 0.01 / word

pt_BR-zh_CN
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.02 / word,
(Translation 2) USD 0.012 / word
MTPE: USD 0.01 / word

tr_TR-ar_AE
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.02 / word,
(Translation 2) USD 0.012 / word
MTPE: USD 0.01 / word

tr_TR-en_US
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.012 / word,
(Translation 2) USD 0.007 / word
MTPE: USD 0.007 / word

tr_TR-ru_RU
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.022 / word,
(Translation 2) USD 0.013 / word
MTPE: USD 0.011 / word

uk_UA-en_US
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.015 / word,
(Translation 2) USD 0.009 / word
MTPE: USD 0.008 / word

uk_UA-ru_RU
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.015 / word,
(Translation 2) USD 0.009 / word
MTPE: USD 0.008 / word

zh_CN-en_GB
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.017 / character,
(Translation 2) USD 0.01 / character
MTPE: USD 0.009 / character

zh_CN-en_US
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.017/ character,
(Translation 2) USD 0.01/ character
MTPE: USD 0.009 / character

zh_CN-es_ES
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.022/ character,
(Translation 2) USD 0.013 / character
MTPE: USD 0.011 / character

zh_CN-ja_JP
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.022 / character,
(Translation 2) USD 0.013/ character
MTPE: USD 0.011 / character

-----------------------------------

* The work will be done through Excel files, and communication will be conducted via email.

* Specific guidelines will be given.

* Our rate is based on the source language and we only make the payment in USD.

Thank you.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2024


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: Hyunin Seo
Country: Korea (South)

IP: 114.206.197.86 (Seoul, Korea, Republic of)
Posted on: Friday, 12 Jan 2024, 04:24:46

Number of applications already submitted for this job: 18



Looking for voice over experts working from Chinese to Korean, Thai, Japanese and Vietnamese: Job 00070553

Source language(s): Chinese
Target language(s): Korean, Japanese, Thai, Vietnamese

Details of the project: We are looking for voice over experts working from Chinese to Japanese, Korean, Thai, and Vietnamese.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/29/2024


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 182.69.177.135 (India)
Posted on: Wednesday, 20 Dec 2023, 07:53:58


This job has been closed.


Chinese to Japanese work related to Consumer Electronics: Job 00070209

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Dear Sir or Madam,

We need a native Japanese translator specialized in the Electric Appliances and Consumer Electronics domain.

Our requirements:

1. Native Japanese speaker.

2. Proficient in the field of Electric Appliances and Consumer Electronics.

3. Extensive experience in translation (especially in the field of Cleaning Appliances, specifically sweeping robots).

If you are qualified and interested, please feel free to apply and send your CV.

Thanks!

Looking forward to working with you soon. Welcome to join our team!

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/29/2023


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

IP: 113.91.209.232 (Shenzhen, China)
Posted on: Thursday, 16 Nov 2023, 08:35:57

Number of applications already submitted for this job: 3



Chinese to Japanese work in the Construction Machinery domain: Job 00070201

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Dear Sir or Madam,

We need a native Japanese translator specialized in the Construction Machinery domain.

Our requirements:

1. Native Japanese speaker.

2. Educational background (higher education) in construction machinery.

3. Possess relevant language qualifications.

4. Extensive translation experience in the field of construction machinery.

5. As a reference: the customer's products are related to lifting machinery, mining machinery, excavating machinery, earth moving machinery, etc.

If you are qualified and interested, please feel free to apply and send your CV.

Thanks!

Looking forward to working with you soon. Welcome to join our team!

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/29/2023


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

IP: 113.91.209.232 (Shenzhen, China)
Posted on: Thursday, 16 Nov 2023, 08:19:15

Number of applications already submitted for this job: 2



Freelance translators are invited to apply: Job 00069999

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): All languages

Details of the project: 1. Accept the translation tasks assigned by the company and finish the translation jobs in strict accordance with the specific requirements.

2. Submit the files on time and ensure the translation quality.

3. We can offer $0.01 - $0.06 per word.

This job is: already available.

We want to pay for this job: $0.01 to $0.06 per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/01/2024


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

Website: [Hidden by TD]
IP: 140.207.243.6 (N/A)
Posted on: Friday, 27 Oct 2023, 11:43:07

Number of applications already submitted for this job: 594



(AP04230043) Multilingual Human Translation Project (Q1) FR / JA / DE / ES / ZH / AR / RU / TR / TH: Job 00069974

Source language(s): French, Japanese, German, Spanish, Turkish, Chinese, Russian, Thai
Target language(s): Japanese, French, German, Chinese, Arabic, Spanish, Turkish

Details of the project: Hello,

Flitto is looking for translators who are fluent in the source language and native in the target language and interested in translating.

* This project is a data translation task for CORPUS CREATION (NOT professional translation).

Please read the job description and fill in the Google form (link below) if you’re interested:

https://forms.gle/k4E5S6wrSQH31vnW6

*Task type: Human Translation (HT) (There are various types of tasks, and we will request them in order).

*Language Pair: [source language] → [target language]

-----------------------------------

fr_FR-ja_JP

- Unit price:
(Translation 1) USD 0.032/ Word
(Translation 2) USD 0.019/ Word

de_DE-fr_FR

- Unit price:
(Translation 1) USD 0.03/ Word
(Translation 2) USD 0.018/ Word

es_ES-de_DE

- Unit price:
(Translation 1) USD 0.03/ Word
(Translation 2) USD 0.018/ Word

ja_JP-zh_TW

- Unit price:
(Translation 1) USD 0.015/ Character
(Translation 2) USD 0.009/ Character

tr_TR-ar_AE

- Unit price:
(Translation 1) USD 0.02/ Word
(Translation 2) USD 0.012/ Word

zh_CN-es_ES

- Unit price:
(Translation 1) USD 0.022/ Character
(Translation 2) USD 0.013/ Character

zh_CN-ja_JP

- Unit price:
(Translation 1) USD 0.022/ Word
(Translation 2) USD 0.013/ Word

es_ES-ja_JP

- Unit price:
(Translation 1) USD 0.03/ Word
(Translation 2) USD 0.018/ Word

ja_JP-es_ES

- Unit price:
(Translation 1) USD 0.025/ Character
(Translation 2) USD 0.015/ Character

ja_JP-fr_FR

- Unit price:
(Translation 1) USD 0.025/ Character
(Translation 2) USD 0.015/ Character

ru_RU-tr_TR

- Unit price:
(Translation 1) USD 0.022/ Word
(Translation 2) USD 0.013/ Word

th_TH-zh_CN

- Unit price:
(Translation 1) USD 0.015/ Character
(Translation 2) USD 0.009/ Character

tr_TR-de_DE

- Unit price:
(Translation 1) USD 0.025/ Word
(Translation 2) USD 0.015/ Word

zh_CN-de_DE

- Unit price:
(Translation 1) USD 0.025/ Character
(Translation 2) USD 0.015/ Character

zh_CN-fr_FR

- Unit price:
(Translation 1) USD 0.022/ Character
(Translation 2) USD 0.013/ Character

-----------------------------------

* Required language level: fluent in the source language and native in the target language

* The work will be done through Excel files, and communication will be conducted via email.

* Specific guidelines will be given when it is ready.

* Our rate is based on the source language and we only make the payment in USD.

Thank you.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2023


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: Sunghyo Han
Company name: Flitto
Country: Korea (South)

IP: 114.206.197.86 (Seoul, Korea, Republic of)
Posted on: Thursday, 26 Oct 2023, 08:48:04

Number of applications already submitted for this job: 16



Flitto is looking for translators who are fluent in ZH / JA / DE / ES / RU / IT / FR / PL languages (AP04230043): Job 00069962

Source language(s): Chinese, German, Spanish, Italian, Polish
Target language(s): Japanese, Spanish, Japanese, Russian, French

Details of the project: Hello,

Flitto is looking for translators who are interested in translating.

* This project is a data translation task for CORPUS CREATION (NOT professional translation).

Please read the job description and fill in Google form (link below) if you’re interested:

https://forms.gle/EoJhou6eATcjDxbDA

*Task type: Machine Translation Post Editing (MTPE).

(There are various types of tasks, and we will request them in order).

*Language Pair: [source language] → [target language]

----------------------------------------

zh_CN-ja_JP
- Unit price: USD 0.011/ Character

de_DE-es_ES
- Unit price: USD 0.014/ WORD

de_DE-ja_JP
- Unit price: USD 0.016/ WORD

es_ES-ru_RU
- Unit price: USD 0.013/ WORD

it_IT-fr_FR
- Unit price: USD 0.011/ WORD

pl_PL-ru_RU
- Unit price: USD 0.011/ WORD

zh_CN-ru_RU
- Unit price: USD 0.01/ Character

----------------------------------------

*The work will be done through Excel files, and communication will be conducted via email.

*Our rate is based on the source language and we only make the payment in USD.

Thank you.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2023


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: Sunghyo Han
Company name: Flitto
Country: Korea (South)

Website: https://forms.gle/EoJhou6eATcjDxbDA
IP: 61.254.12.155 (Seoul, Korea, Republic of)
Posted on: Wednesday, 25 Oct 2023, 12:15:30

Number of applications already submitted for this job: 21



A Japanese to Simplified Chinese translator required: Job 00069713

Source language(s): Japanese
Target language(s): Chinese

Details of the project: Looking for a Japanese to Simplified Chinese translator - please apply.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/07/2023


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 182.69.180.220 (India)
Posted on: Friday, 06 Oct 2023, 10:08:24


This job has been closed.


Urgently hiring Japanese to Simplified Chinese translators: Job 00068603

Source language(s): Japanese
Target language(s): Chinese, Simplified

Details of the project: Hello,

Greetings from Ulatus!

We are looking for a translator and checker, the project details are given below:

• Language pair: Japanese to Simplified Chinese.

• Type of document: Business Management.

Selection Process:

We review your resume and check whether your overall profile meets our requirements.

1. We send you a translation sample designed to test your translation skills and SME skills.

2. If selected, we present you with a contract and related hiring documents.

If you think these requirements fit your interests, please apply with your updated English resume.

You can also apply at the following link:

https://www.ulatus.com/application-form.htm

About us:
Ulatus is a leading translation and localization service provider, that helps researchers, students, universities and large businesses communicate globally in the language of their target audience. Globalization is a fast-moving phenomenon and this has increased the scope of translation and localization activity by manifold. We are confident that working with an ISO-17100:2015 certified company will give you the opportunity to leverage your knowledge in a corporate setup and work with a dedicated, friendly, and interactive team.

To know more about us, kindly visit our website www.ulatus.com

Why join us?

1. Timely payments;
2. Regular flow of assignments;
3. Dedicated support management for translators;
4. In-house quality team to support freelancers in quality;
5. A quadrants ISO certified company (ISO 17100:2015, ISO 27001:2013, ISO 9001:2015, ISO 13485:2016).

Regards,
Bradley Foster

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Bachelor degree.
2 years of experience.

We want to pay for this job: 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/30/2023


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: Bradley Foster
Company name: Crimson Interactive
Country: India

IP: 103.228.43.57 (N/A)
Posted on: Thursday, 27 Jul 2023, 16:21:15

Number of applications already submitted for this job: 3



We are looking for translators!: Job 00067405

Source language(s): Arabic, Japanese, Korean, Chinese, Portuguese, Spanish, Dutch, Italian, German, French, English
Target language(s): Japanese, Korean, Dutch, English, Italian, French, German

Details of the project: We are expanding our team of translators for remote work.

Perhaps you are the one we need!

Requirements:

- be a native speaker of the language from or into which you translate;
- experience in translations of technical, legal, medical, economic, other topics from 3 years;
- highest literacy;
- deep understanding of translated texts;
- perseverance, responsibility, scrupulousness;
- knowledge of Trados programs, Memsource will be a plus;
- It is desirable to have certificates / diplomas.

What we offer:

- the ability to work remotely, flexible schedule
- large volume of orders
- payment guarantees
- interesting projects of varying complexity
- personal and professional growth
- pleasant communication with professional project managers.

If you are interested in our offer, be sure to apply with your resume.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.14 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2023


Keep this ad at the site permanently

Victoria
Ukraine

IP: 188.163.51.178 (Kharkiv, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 08 May 2023, 16:48:47

Number of applications already submitted for this job: 259



MTPE work from Japanese to Chinese Traditional: Job 00066939

Source language(s): Japanese
Target language(s): Chinese

Details of the project: Batch 1 Volume: ~500 hits (~13,000 characters);

More hits will be added if B1 quality is acceptable.

Basic requirements:

The translations should be provided by native speakers of the target language (Traditional Chinese) who are fluent in the source language (Japanese) and will be accurate and in compliance with the project translation guidelines.

Tool: Oneforma.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Willing to pass qualification tests.

We want to pay for this job 9 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/09/2023


Keep this ad at the site permanently

Zartashia Talib
Pakistan

IP: 223.123.91.250 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 07 Apr 2023, 15:59:05

Number of applications already submitted for this job: 5



Chinese to Tagalog, Chinese to Japanese, Chinese to Korean, Chinese to German​, Chinese to Malay, Chinese to Portuguese, Chinese to Burmese, Chinese to Khmer, Chinese to Lao translators needed: Job 00066770

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese, Korean, German, Malay, Portuguese, Khmer/Cambodian, Burmese, Lao/Laothian, Tagalog

Details of the project: We require translators working in the following language pairs: Chinese to Tagalog, Chinese to Japanese, Chinese to Korean, Chinese to German​, Chinese to Malay, Chinese to Portuguese, Chinese to Burmese, Chinese to Khmer, Chinese to Lao.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/28/2023


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Job poster's name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
India

[Website hidden by TD]
IP: 103.225.190.106 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Mar 2023, 14:53:31


This job has been closed.


Chinese to Khmer, Chinese to Burmese, Chinese to Japanese translators needed: Job 00066715

Source language(s): Chinese
Target language(s): Burmese, Japanese, Khmer/Cambodian

Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is an ISO 9001-2015 QMS translation company based in India, with branch offices in Singapore, Myanmar, Japan, Vietnam, USA, UAE, Africa, Germany and Russia.

Currently, we are looking for translators for Chinese to Burmese, Chinese to Japanese, Chinese to Khmer (Central) jobs.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/25/2023


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam Lamba
Ansh Intertrade
India

www.ansh.com
IP: 182.69.178.144 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Mar 2023, 08:41:47


This job has been closed.


Chinese (simplified) to Japanese work - hiring!: Job 00066699

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Requirements:

1. Native in the target language.

2. No literal translation, true to the original, but also creative translation.

3. Experience in translation of novel, comisc, TV drama or Cryptocurrency area.

4. Stable in receiving tasks, able to output steadily every week, and submit quality work on time.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2023


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Alice
Powers Translation International
China

IP: 103.135.251.173 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Mar 2023, 03:30:27


This job has been closed.


Chinese (simplified) to Japanese work - please apply!: Job 00066379

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Project info:

1. Type: translation and review.

2. Language pair: Chinese (simplified) - Japanese.

3. Duration: long term.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:

1. Native in the target language.

2. Aquired certificate of HSK level 6.

3. No literal translation, true to the original, but also creative translation.

4. 5 years of experience in translation of UI/UX content and FAQ documents.

5. Fast learner, can rapidly understand and operate specifed products.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2023


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Bella Yue
Gientech
China

www.gientech.com
IP: 125.69.0.57 (Chengdu, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 03 Mar 2023, 08:58:18


This job has been closed.


Ansh Intertrade Pvt Ltd is looking for Chinese to Japanese translators: Job 00066363

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is an ISO 9001-2015 QMS translation company based in India, with branch offices in Singapore, Myanmar, Japan, Vietnam, USA, UAE, Africa, Germany and Russia.

Currently, we are looking for translators for our Chinese to Japanese project.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/02/2023


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Tia Karmakar
Ansh Intertrade Pvt. Ltd.
India

www.ansh.com
IP: 103.225.190.106 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 02 Mar 2023, 12:58:23


This job has been closed.


Started! Chinese to Japanese work【UI/UX Related】: Job 00066278

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: I. Requirements:

1. 5 years or more experience in UI translation.

2. Quality native speaker translator.

3. Strong learning ability and willing to cooperate to familiarize with the product.

II. Project details:

1. Language pair: English to Japanese.

2. Text type: UI.

3. Project duration: long-term cooperation.

4. Service type: part-time.

III. Price:

Please tell us your translation, review, hourly rates and these three rates are needed. If you are interested, please attach your resume and three rates, and select your service type(s). Thank you!

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2023


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Bella Yue
Gientech
China

www.gientech.com
IP: 125.69.0.57 (Chengdu, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 27 Feb 2023, 08:39:30


This job has been closed.


Language Bridge is looking for translators for a Chinese to Japanese translation project: Job 00066264

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: We have an ongoing project of human translation from Chinese to Japanese language. Domain is general content and websites. Rate will be 0.02 USD per word.

We need at least 5 translators who are native in Japanese language. If you are available and interested then please apply immediately with your updated CV, Skype ID or WhatsApp number.

My Skype ID is sumon-js-bd
My WhatsApp number is +8801537026802

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/06/2023


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Dr. Syed Ashraful Ferdous
Language Bridge
Bangladesh

IP: 103.180.104.2 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Feb 2023, 16:27:18


This job has been closed.


Ansh Intertrade Pvt Ltd is looking for Chinese to Japanese translators: Job 00066259

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is an ISO 9001-2015 QMS translation company based in India, with branch offices in Singapore, Myanmar, Japan, Vietnam, USA, UAE, Africa, Germany and Russia.

Our services include translation, transcription, proofreading, voice over, dubbing, animation, interpretation, content writing, DTP and subtitling.

Currently, we are looking for a translator for our Chinese to Japanese project.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/24/2023


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Tia Karmakar
Ansh Intertrade Pvt. Ltd.
India

www.ansh.com
IP: 103.225.190.106 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Feb 2023, 13:55:20


This job has been closed.


HSK level 6 Chinese to Japanese translators are needed for long term work in the IT domain: Job 00066175

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: 1. Type: translation and review.
2. Language pair: Chinese (simplified) - Japanese.
3. Duration: long term.

Requirements:

1. Native in the target language.

2. Aquired certificate of HSK level 6.

3. No literal translation, true to the original, but also creative translation.

4. 5 years of experience in translation of UI/UX content and FAQ documents.

5. Fast learner, can rapidly understand and operate the specified product.

Please leave your expected rate for translation, review and linguistic hour during application.

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/28/2023


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Bella Yue
Gientech
China

www.gientech.com
IP: 125.69.0.57 (Chengdu, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 22 Feb 2023, 03:32:58


This job has been closed.


中译日 _APP 帮助中心翻译_每周5000左右翻译量: Job 00066147

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: 项目信息
1. 服务内容:翻译和校验
2. 语言对:中文(简体)-日文
3. 长期业务
工作要求
1. 目标语为母语
2. 汉语等级考试6级证书
3. 不直译,能忠于原文,也能进行创造性翻译
4. 5年以上UI翻译经验及帮助中心文档翻译经验;
5. 学习能力强,能快速了解和操作产品
价格
申请时请告知您的翻译/审校/小时单价

Project info:

1. Type: translation and review

2. Language pair: Chinese (simplified) - Japanese

3. Duration: long term

Requirements:

1. Native in the target language.

2. Aquired certificate of HSK level 6.

3. No literal translation, true to the original, but also creative translation.

4. 5 years of experience in translation of UI/UX content and FAQ documents

5. Fast learner, can rapidly understand and operate specifed product

Please leave your expected rate for translation, review and linguistic hour during application.

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/31/2023


Keep this ad at the site permanently

Joe Xu
GienTech
China

https://www.gientech.com
IP: 51.81.155.157 (Warrington, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 21 Feb 2023, 12:15:48

Number of applications already submitted for this job: 8



Chinese to Japanese translation and localization work of 50k-80k words: Job 00066106

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: We have a Chinese to Japanese translation / localization project. The conten is general / business news.

It's expected that translators have at least 2 years of localization experience and are Janpanese native speakers and proficient in Chinese.

The volume is about 50k-80k words, and will have more batches to come.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: General / business news content, no expertise needed.

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/30/2023


Keep this ad at the site permanently

James Tan
Changdatrans
China

IP: 27.26.1.161 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 19 Feb 2023, 12:03:40

Number of applications already submitted for this job: 12



Ansh Intertrade Pvt Ltd is looking for Chinese to Japanese translators: Job 00066103

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is an ISO 9001-2015 QMS translation
company based in India, with branch offices in Singapore, Myanmar, Japan, Vietnam, USA, UAE, Africa, Germany and Russia.

Currently, we are looking for a translator for our Chinese to Japanese project.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/19/2023


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam Lamba
Ansh Intertrade
India

www.ansh.com
IP: 182.69.178.241 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 18 Feb 2023, 09:19:35


This job has been closed.


Please apply for our Chinese Traditional (TW) to Japanese translation work: Job 00066075

Source language(s): Chinese, Chinese Traditional (TW)
Target language(s): Japanese, Japanese (Japan)

Details of the project: You will be translating general news, content from social media, and text extracted from news programs, medical publications, finance and business documents, etc.

Project requirements:

- You are a native speaker of either the target or the source language
- You have access to a laptop and a good internet connection.
- We are very flexible with schedules, you decide when to work.
- Work when you can and as much as you want. You put the limits!

Project Rate:

Please contact us for more details of the rate info.

PLEASE NOTE:

We are only looking for native speakers of the variant specified above, and you will be required to take a translation certification to qualify for the project.

Feel free to apply if you are interested or if you have any further questions.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/16/2023


Keep this ad at the site permanently

Evelyn
Centific
USA

IP: 103.138.44.226 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 16 Feb 2023, 13:58:41

Number of applications already submitted for this job: 11



Traditional Chinese Taiwan to Japanese on-going translation work: Job 00065721

Source language(s): Chinese, Traditional Chinese Taiwan
Target language(s): Japanese

Details of the project: We currently have a new localization project on-going and we are requesting Traditional Chinese Taiwan to Japanese linguistic service support.

We hope to find linguists who have localization experience and are good at doing reviews.

Please find the project briefs below:
- Content: General content, mainly from different open websites or sources
- Language pairs: Traditional Chinese Taiwan to Japanese
- Tool: Online tool (e.g. Memsource Cloud, trainings will be delivered by PM)
- Scope: QA/Review (mainly), Translation and MTPE
- Project frequency: Stage by stage
- Volumes range: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)
- Project status: On-going
- Project end date: Long-term, no clear end date since 2020

*A free test is required for new candidates to join

Requirements:

- Speak Japanese as mother language
- At least 3 years’ localization translation and review experience
- Good communication
- Can deliver tasks on-time with required quality

If you are interested in this project and scope, please send your updated resume and confirm the following:

1. Willing to take a free test
2. Daily productivities of translation and review services
3. Accept do task in online tools or not
4. Brief introductions of your similar experience related to this project

Looking forward to starting collaborations with you soon!

Thank you!

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/18/2023


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Joanna Xie
Centific (formerly Pactera EDGE)
China

www.centific.com
IP: 156.254.125.249 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 29 Jan 2023, 04:04:18


This job has been closed.


Hiring Japanese to Chinese freelance translators and checkers (Business Management domain): Job 00064872

Source language(s): Japanese
Target language(s): Chinese

Details of the project: Greetings!

We are looking for translators and checkers, the project details are given below:

• Language pair: Japanese to Simplified Chinese
• Type of document: Business Management

Selection Process:

We review your resume and check whether your overall profile meets our requirements.

1. We send you a translation sample designed to test your translation skills and SME skills.

2. If selected, we present you with a contract and related hiring documents.

If you think this requirement fits your interests, please apply with your updated English resume.

Regards,

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
India

[Website hidden by TD]
IP: 192.140.221.227 (France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 02 Dec 2022, 13:36:54


This job has been closed.


Looking for a freelance Japanese to Chinese translator and checker: Job 00064412

Source language(s): Japanese
Target language(s): Chinese

Details of the project: Hello,

Greetings from Ulatus!

We are looking for a translator and checker, project details are given below:

• Language pair: Japanese to Simplified Chinese
• Type of document: Media Communication

Selection Process:
We review your resume and check whether your overall profile meets our requirements.

1. We send you a translation sample designed to test your translation skills and SME skills.
2. If selected, we present you with a contract and related hiring documents.

If you think this requirement fits your interests, please send us your updated English resume.

OR

You can also apply at the following link:

https://www.ulatus.com/application-form.htm

About us:
Ulatus is a leading translation and localization service provider, that helps researchers, students, universities and large businesses communicate globally in the language of their target audience. Globalization is a fast-moving phenomenon and this has increased the scope of translation and localization activity by manifold. We are confident that working with an ISO-17100:2015 certified company will give you the opportunity to leverage your knowledge in a corporate setup and work with a dedicated, friendly, and interactive team.

To know more about us, kindly visit our website www.ulatus.com

Why Join Us?
1. Timely payments
2. Regular flow of assignments
3. Dedicated support management for translators
4. In-house quality team to support freelancers in quality
5. A quadrants ISO certified company (ISO 17100:2015, ISO 27001:2013, ISO 9001:2015, ISO 13485:2016)

Regards,
Bradley Foster

This job is already available.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/30/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Bradley Foster
Crimson Interactive Pvt Ltd (Ulatus)
China

https://www.ulatus.com
IP: 123.252.171.74 (Pune, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 09 Nov 2022, 09:55:25


This job has been closed.


中日自由职业翻译: Job 00064089

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: 我们正在寻找母语为日语的语言学家提供翻译,语言审
校,翻译+再创造和MTPE服务。

职位及相关信息:

-我们需要翻译的行业主要是 :IT和市场营销
-我们在Memsource上处理项目
-我们有30天的付款期限
-我们提供美元、欧元和人民币付款

任职要求:

-母语为日语
-日语专业,有日本留学或至少2年的日语翻译工作经历。

如果您感兴趣,请直接联系

谢谢!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/01/2022


Keep this ad at the site permanently

Theresa Xie
Clearly Local
France

IP: 109.15.74.172 (France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 26 Oct 2022, 12:29:10

Number of applications already submitted for this job: 1



中译日 _APP 帮助中心翻译: Job 00064042

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: 我是中电金信SCM团队的Joe。请点
击: https://www.gientech.com 了解更多信
息。我们正在寻找能参加我们中译日APP帮助
中心翻译项目的译员老师,项目信息与要求如
下:
项目信息
1. 服务内容:翻译和校验
2. 语言对:中文(简体)-日文
3. 长期业务
工作要求
1. 目标语为母语
2. 汉语等级考试6级证书
3. 不直译,能忠于原文,也能进行创造性翻
译,乐于提问
4. 5年以上帮助中心文档翻译经历;
5. 学习能力强,能快速了解和操作产品

如果你对这个项目感兴趣,请随时与我联系,
并发送您最新的简历和预期的价格给我们。非
常感谢!

This is Chenxuan(Joe) from Gientech SCM team. We are a global IT service provider from China. Please find more
about us here: https://www.gientech.com

Currently we are looking for Chinese - Japanese linguists to help on a FAQ (APP help centre) localization project, below please find the project details:

1. Type: translation and review
2. Language pair: Chinese (simplified) - Japanese
3. Duration: long term

Requirements:

1. Native in target language.
2. Aquired certificate of HSK level 6.
3. Capable to handle a productivity of:
2000 words / day - translation
4000 words / day - review
4. No literal translation, true to the original, but also creative translation, willing to ask questions.
5. 5 years of experience in translation of FAQ documents.
6. Fast learner, can rapidly understand and operate specified product

If you are interested, please send us your latest resume and leave your expected pay rate for this task.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2022


Keep this ad at the site permanently

Joe Xu
Gientech
China

https://www.gientech.com
IP: 139.205.146.112 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 22 Oct 2022, 17:11:22

Number of applications already submitted for this job: 6



Chinese to Japanese caricature translation work - please apply!: Job 00063926

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Chinese to Japanese caricature translation work.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/17/2022


Keep this ad at the site permanently

Joanne Hu
Shanghai Transtar Translation
China

IP: 120.242.201.53 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 17 Oct 2022, 10:47:09

Number of applications already submitted for this job: 8



Financial linguists needed (with the knowledge of Finance or Cryptocurrency): Job 00063901

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Korean, Japanese, Dutch

Details of the project: Nice to e-meet you!

I am writing to check if you are available for a financial project about a famous cryptocurrency platform.

Content: cryptocurrency platform's UI or marketing materials.

Timeline:already started. It is a long-term project. We also have many potential projects available in the future.

Volume:daily volume is not fixed, from several UIs to thousands of words.

Is this your specialty or something you are interested in?
If so, to better know you, would you also please answer
below questions to know you better?

1. Do you have any experience in bitcoin or cryptocurrency or similar area? For how many years?

2. If not bitcoin or cryptocurrency related experience, do you have any other related experience?

3. What kind of tasks you always do? Translation Review or both?

4. What is your productivity for daily translation and review? Also your regular rates and CV for reference

Looking forward to your reply.

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

[Website address hidden]
IP: 219.143.215.125 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 14 Oct 2022, 09:56:44

Number of applications already submitted for this job: 14



Seeking a Chinese to Japanese translator: Job 00063606

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: We're seeking to hire a Chinese to Japanese translator.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/29/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.233.69.51 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 28 Sep 2022, 12:58:13


This job has been closed.


Simplified Chinese to Japanese translation work – please apply!: Job 00063261

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Language Pair: Chinese (Simplified) to Japanese (Japan).

Project Type: IT-UI Related.

Project Duration: Long-term project.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: 1. Having experience in human resources or administration translation is a must.

2. Having 5 years or more experience in UI translation is preferred.

3. Knowledge of CAT tools is preferred.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

IP: 116.31.82.218 (Guangzhou, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 09 Sep 2022, 09:07:50


This job has been closed.


中日漫画翻译项目: Job 00063020

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: 项目信息
--语言对:中文到日文
--工作领域:漫画类(部分偏网文)
--项目量级:百万字

工作要求
1. 一年以上翻译经验
2. 有中日漫画翻译经验优先
3. 接受使用在线cat工具者优先
4. 时间充裕能保证稳定工作时间者优先
5. 通过免费试译

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Dawn Lin
GienTech
China

IP: 163.125.213.203 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 24 Aug 2022, 12:50:32


This job has been closed.


中日自由职业翻译: Job 00062804

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: 我们正在寻找母语为日语的语言学家提供翻译,语言审
校,翻译+再创造和MTPE服务。

职位及相关信息:

-我们需要翻译的行业主要是 :IT和市场营销
-我们在Memsource上处理项目
-我们有30天的付款期限
-我们提供美元、欧元和人民币付款

任职要求:

-母语为日语
-日语专业,有日本留学或至少2年的日语翻译工作经历。

如果您感兴趣,请直接联系

谢谢!

This job is already available.

Special requirements to the applicants: -母语为日语
-日语专业,有日本留学或至少2年的日语翻译工作经历。

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2022


Keep this ad at the site permanently

Theresa Xie
Clearly Local
China

IP: 109.15.74.172 (France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 Aug 2022, 17:49:49

Number of applications already submitted for this job: 1



Urgently recruiting a Chinese to Japanese translator: Job 00062751

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Dear Partners,

We are looking for Chinese to Japanese translators, the details are as follows:

-- Project Domain: IT, Help Center

-- Project volume: Totally 12K word review volume per day

-- Project Duration: Long Term

Requirements:

1. 5+ years of help center documentation translation experience

2. Japanese Native, HSK (Chinese Language Proficiency Test) Level 6 Certificate preferred

3. Cannot translate directly, can translate faithfully from the original, can also translate creatively, and is willing to ask questions

4. Excellent learning ability, able to understand products quickly

If you are interested, please apply.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/22/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Dean
[Company name hidden]
China

IP: 47.57.239.91 (Ottawa, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 09 Aug 2022, 12:20:11


This job has been closed.


We are urgently hiring a Chinese to Japanese technical translator: Job 00062720

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Seeking a qualified freelance translator for Simplified Chinese to Japanese work (Technical content).

Our requirements are as follow:

- High fluency in Chinese and Japanese
- Minimum 1-2-year experience in Technical translation
- Must work with MS Office (Excel, Word and PowerPoint), and PDF software
- Familiar with the usage of translation software
- With the ability to work in a fast paced environment
- Responsible and available to meet client's requirements

Interested applicants, please send us your CV and a sample of translation in a technical field.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/19/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Singapore

[Website address hidden]
IP: 114.125.79.214 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 08 Aug 2022, 05:43:55


This job has been closed.


Financial linguists needed (with knowledge of Finance or Cryptocurrency): Job 00062355

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Korean, Japanese

Details of the project: Seeking Financial linguists (with knowledge of Cryptocurrency).

Project info:

Type: translation or review

Language pairs: Chinese - English, English - Japanese / Korean

Content: UI/Web content (finance-related)

Timeline: already available

Requirements:

1)Translator: 3+ years,Reviewer: 5+ experience in below area: General finance, Digital Currency, Cryptocurrency, Financial Transaction of Website & Applications.

2)Tool experience: Trados/online CAT and QA tool like Xbench.

A free test is needed before doing the project.

Looking forward to your application!

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

[Website address hidden]
IP: 223.104.39.58 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 13 Jul 2022, 16:23:46

Number of applications already submitted for this job: 13



中日自由职业翻译: Job 00062264

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: 我们正在寻找母语为日语的语言学家提供翻译,语言审
校,翻译+再创造和MTPE服务。

职位及相关信息:

-我们需要翻译的行业主要是 :IT和市场营销
-我们在Memsource上处理项目
-我们有30天的付款期限
-我们提供美元、欧元和人民币付款

任职要求:

-母语为日语
-日语专业,有日本留学或至少2年的日语翻译工作经历。

如果您感兴趣,请直接联系

谢谢!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/30/2022


Keep this ad at the site permanently

Theresa Xie
Clearly Local
China

www.clearlyloc.com
IP: 109.15.74.172 (France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 06 Jul 2022, 16:32:13

Number of applications already submitted for this job: 2



Japanese to English / Chinese translation work: Job 00062200

Source language(s): Chinese, English, Japanese
Target language(s): Chinese, English, Japanese

Details of the project: 1. Native people prefered;
2. Experience in translation;
3. Accept testing and online website translation;
4. Day workload: 200 hits / day (or 2000 words);
5. Deadline: no limits.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/30/2022


Keep this ad at the site permanently

Fiona
China

IP: 104.194.72.4 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 04 Jul 2022, 05:03:22

Number of applications already submitted for this job: 12



Looking for native Japanese freelancers: Job 00062145

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: We're looking for native Japanese freelancers for translation, MTPE, review, and transcreation for IU, marketing material and user manuals projects.

Projects are handled on Memsource.

We have a 30-day payment term, and we can make payments in EUR, USD, and RMB.

Requirements:

- Translation background studies or a minimum of 2 years in translation experience.

- Native in Target language

If interested please apply.

Thank you.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/25/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

[Website address hidden]
IP: 201.139.119.44 (Mexico)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Jun 2022, 17:48:44

Number of applications already submitted for this job: 1



中日自由职业翻译: Job 00062091

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: 我们正在寻找母语为日语的语言学家提供翻译,语言审
校,翻译+再创造和MTPE服务。

职位及相关信息:

-我们需要翻译的行业主要是 :IT和市场营销
-我们在Memsource上处理项目
-我们有30天的付款期限
-我们提供美元、欧元和人民币付款

任职要求:

-母语为日语
-日语专业,有日本留学或或至少2年的日语翻译工作经
历。

如果您感兴趣,请直接联系

谢谢!

This job is already available.

Special requirements to the applicants: -母语为日语
-日语专业,有日本留学或或至少2年的日语翻译工作经
历。

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/23/2022


Keep this ad at the site permanently

Theresa Xie
Clearly Local
China

www.clearlyloc.com
IP: 109.15.74.172 (France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Jun 2022, 12:14:53

Number of applications already submitted for this job: 0



A long-term Chinese to Japanese job: Job 00062082

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: 【急招】中到日笔译

内容:硬件/线上会议/投屏说明书翻译
要求产量:T: 2000word/天 E: 4000word/天
欢迎日本语母语者、相关领域中日笔译经验丰富者(至少2年)投递。
在家办公即可,长期项目。

欢迎投递!

We are trying to expand our pool of Chinese Simplified to Japanese linguists for long-term projects in Documentation / Hardware.

Content: Hardware / Online Meeting / MiraCast / Projection Screen instruction documentation

Capacity: T: 2000 words / day E: 4000 words / day

We prefer Japanese native speakers with at least 2 years experience at this field.

Work from home, long-term.

Looking forward to working with you.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/20/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

IP: 42.84.177.130 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Jun 2022, 09:52:02

Number of applications already submitted for this job: 8



Hiring Chinese (PRC) into Japanese freelancers: Job 00061710

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: We're looking for native Japanese freelancers for translation, MTPE, review, and transcreation for marketing materials and user manuals projects.

Content and industry mainly focus on Marketing, IT, among others.

Projects are handled on Memsource.

We have a 30-day payment term, and we can make payments in EUR, USD, and RMB.

Requirements:

- Translation background studies or a minimum of 2 years in translation experience.

- Native in the target language

*WE´RE OPEN TO NEGOTIATION*

Thank you.

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2022


Keep this ad at the site permanently

Fer Olvera
Clearly Local
China

https://www.clearlyloc.com
IP: 187.190.153.92 (Mexico)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 06 Jun 2022, 23:09:49

Number of applications already submitted for this job: 0



Chinese to Japanese resource request: Job 00061433

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: We currently have a new localization project on-going and requesting Chinese to Japanese linguistic service support.

We hope to find Japanese linguists who have localization experience and are good at doing reviews for long-term regular collaboration.

Project information:
• Content: General contents, mainly from different open websites or sources
• Language pair: Chinese to Japanese (CN-JP)
• Tool: online tool (e. g. Memsource Cloud, trainings will be delivered by PM)
• Project Method: Crowd (All linguists will do the project together online, NO fixed amount will be assigned to each)
• Scope: QA (Quality check/review) mainly, Translation and MTPE
• Project frequency: Stage by stage
• Volumes: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)
• Project statues: On-going
• Project End Date: Long-term, no clear end date since 2020

* A free test is required for new candidates to join.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:
1. Speak Japanese as mother language;
2. At least 1-2 years’ localization translation and review experience;
3. Good communication;
4. Can deliver tasks on-time with required quality.

If you are interested in this project, please send reply with your updated resume and check the following:

• Willing to take a test
• Daily productivities of translation and review services
• Accept mode project or not
• Accept do task in online tools or not
• Brief introduction of your similar experience related to this project

We really wish to work with you on this project. Thank you!

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/30/2022


Keep this ad at the site permanently

Hefei xu
PacteraEDGE
China

www.pactera-edge.com
IP: 213.229.182.114 (Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 23 May 2022, 10:18:19

Number of applications already submitted for this job: 0



Chinese > English, Japanese, Korean, Vietnamese, Thai, Indonesian localization jobs: Job 00061383

Source language(s): Chinese
Target language(s): English, Japanese, Korean, Vietnamese, Indonesian, Thai

Details of the project: Languages: Chinese > English, Japanese, Korean, Vietnamese, Thai, Indonesian.

Service required: TEP

Content type: IT & Marketing

CAT tool: memoQ

Duration: long-term

Requirements:

 Native Freelance, Team or LSP all considered

 Specialized at IT&Marketing localization

If you’re interested:

 Please email back with subject "Your Name_SourceLanguage>TargetLanguage_Translation/TEP_USD XXX"

 Please send your CV and work profile (if any).

A 300-word test designed for this project is expected before offering the job.

If your experience matches our requirements, we'll send you the test shortly after reviewing your profile.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/23/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

AnnaGuo
LangLink Localization Solutions Co, Ltd.
Hong Kong

IP: 61.221.155.10 (Kaohsiung, Taiwan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 May 2022, 10:00:13


This job has been closed.


Chinese to Japanese work - long-term project: Job 00061362

Source language(s): Chinese
Target language(s): English

Details of the project: Volume:
1. 2000-3000 characters per week;
2. Long-term project about document translation.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/01/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Fiona Wang
Pactera
China

IP: 42.84.177.130 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 19 May 2022, 11:16:46


This job has been closed.


Chinese to Japanese resource request: Job 00061348

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Job description:

We currently have a new localization project on-going and requesting Chinese to Japanese linguistic service support.

We hope to find Japanese linguists who have localization experience and good at doing reviews for long-term regular collaboration.

Project information:

• Content: General contents, mainly from different open websites or sources
• Language pair: Chinese to Japanese (CN-JP)
• Tool: online tool (e. g. Memsource Cloud, trainings will be delivered by PM)
• Project Method: Crowd (All linguists will do the project together online, NO fixed amount will be assigned to each)
• Scope: QA (Quality check/review) mainly, Translation and MTPE
• Project frequency: Stage by stage
• Volumes: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)
• Project statues: On-going
• Project End Date: Long-term, no clear end date since 2020

* A free test is required for new candidates to join.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:

1. Speak Japanese as mother language

2. At least 1-2 years’ localization translation and review experience

3. Good communication

4. Can deliver tasks on-time with required quality

If you are interested in this project, please apply with your updated resume and check the following:

• Willing to take a test
• Daily productivities of translation and review services
• Accept mode project or not
• Accept do task in online tools or not
• Brief introduction of your similar experience related to this project

We really wish to work with you on this project.

Thank you!

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/26/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

[Website address hidden]
IP: 213.229.182.114 (Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 19 May 2022, 05:51:52

Number of applications already submitted for this job: 0



Chinese to Japanese resource request for general content work: Translation, MTPE and Review: Job 00061273

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Job description:

We currently have a new localization project on-going and requesting Chinese to Japanese linguistic service support.

We hope to find Japanese linguists who have localization experience and good at doing reviews for long-term regular collaboration.

Project information:

• Content: General contents, mainly from different open websites or sources

• Language pair: Chinese to Japanese (CN-JP)

• Tool: online tool (e. g. Memsource Cloud, trainings will be delivered by PM)

• Project Method: Crowd (All linguists will do the project together online, NO fixed amount will be assigned to each)

• Scope: QA (Quality check/review) mainly, Translation and MTPE

• Project frequency: Stage by stage

• Volumes: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)

• Project statues: On-going

• Project End Date: Long-term, no clear end date since 2020

*A free test is required for new candidates to join

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:

1. Speak Japanese as mother language

2. At least 1-2 years’ localization translation and review experience

3. Good communication

4. Can deliver tasks on-time with required quality

If you are interested in this project, please apply with your updated resume and check the following:

• Willing to take a test

• Daily productivities of translation and review services

• Accept mode project or not

• Accept do task in online tools or not

• Brief introduction of your similar experience related to this project

We really wish to work with you on this project. Thank you!

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/23/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

IP: 213.229.182.114 (Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 16 May 2022, 09:27:31

Number of applications already submitted for this job: 2



Chinese to Japanese regular cooperation: Job 00061239

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Job description:

We currently have a news CN > JP localization project on-going with Human Translation and Machine Translation Post Editing, and we need qualified linguists for a regular collaboration. We hope to find Japanese reviewers who have localization experience and good at news content.

Requirements:

1. Speak Japanese as a mother language

2. At least 3 years’ localization experience

3. Could complete tasks every day with good quality

Project information:

• Content: General contents, mainly from different open websites or sources

• Volumes: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)

• MT Discount: will be applied for MTPE tasks

• Language pair: Chinese to Japanese (CN-JP)

• Scope: HT (Human translation), MTPE (MT Post-editing) and QA

• Tool: Memsource(or other online tool, trainings will be provided)

• Project start date: from 2020

• Project End Date: Long-term, no clear end date

This job is already available.

Special requirements to the applicants: If you are interested in this project, please apply with your updated resume at and check the following:

• Willing to take a free test for this account

• Accepting to use online tool to do all tasks

• Estimated daily translation capacity

• Details if any similar experience with this or other accounts

We really wish to work with you on this project. Thank you!

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/20/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

[Website address hidden]
IP: 213.229.182.114 (Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 13 May 2022, 11:30:57

Number of applications already submitted for this job: 1



Chinese to Japanese freelancers required for regular cooperation: Job 00061192

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Job description:

We currently have a news CN>JP localization project on-going with Human Translation and Machine Translation Post Editing, and we need qualified linguists for a regular collaboration.

We hope to find Japanese reviewers who have localization experience and good at news content.

Requirements:

1. Speak Japanese as a mother language

2. At least 3 years’ localization experience

3. Could complete tasks every day with good quality

Project information:

• Content: General contents, mainly from different open websites or sources

• Volumes: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)

• MT Discount: will be applied for MTPE tasks

• Language pair: Chinese to Japanese (CN-JP)

• Scope: HT (Human translation), MTPE (MT Post-editing) and QA

• Tool: Memsource(or other online tool, trainings will be provided)

• Project start date: from 2020

• Project End Date: Long-term, no clear end date

This job is already available.

Special requirements to the applicants: If you are interested in this project, please apply with your updated resume and check the following:

• Willing to take a free test for this account
• Accepting to use online tool to do all tasks
• Estimated daily translation capacity
• Details if any similar experience with this or other accounts

We really wish to work with you on this project. Thank you!

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/18/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

IP: 213.229.182.114 (Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 11 May 2022, 06:41:23

Number of applications already submitted for this job: 0



Seeking freelancers for regular cooperation: Chinese to Japanese: Job 00061124

Source language(s): Japanese
Target language(s): Chinese

Details of the project: We currently have a news CN > JP localization project on-going with Human Translation and Machine Translation Post Editing, and we need qualified linguists for a regular collaboration. We hope to find Japanese reviewers who have localization experience and good at news content.

Requirements:
1. Speak Japanese as a mother language
2. At least 3 years’ localization experience
3. Could complete tasks every day with good quality

Project information:
• Content: General contents, mainly from different open websites or sources
• Volumes: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)
• MT Discount: will be applied for MTPE tasks
• Language pair: Chinese to Japanese (CN-JP)
• Scope: HT (Human translation), MTPE (MT Post-editing) and QA
• Tool: Memsource(or other online tool, trainings will be provided)
• Project start date: from 2020
• Project End Date: Long-term, no clear end date

This job is already available.

Special requirements to the applicants: If you are interested in this project, please apply with your updated resume and check the following:

• Willing to take a free test for this account
• Accepting to use online tool to do all tasks
• Estimated daily translation capacity
• Details if any similar experience with this or other accounts

We really wish to work with you on this project. Thank you!

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/14/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

IP: 213.229.182.114 (Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 07 May 2022, 12:27:35

Number of applications already submitted for this job: 0



Chinese to Japanese work - seeking freelancers!: Job 00061085

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Job description:

We currently have a news CN>JP localization project on-going with Human Translation and Machine Translation Post Editing, and we need qualified linguists for a regular collaboration. We hope to find Japanese reviewers who have localization experience and good at news content.

Requirements:
1. Speak Japanese as a mother language
2. At least 3 years’ localization experience
3. Could complete tasks every day with good quality

Project information:
• Content: General contents, mainly from different open websites or sources
• Volumes: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)
• MT Discount: will be applied for MTPE tasks
• Language pair: Chinese to Japanese (CN-JP)
• Scope: HT (Human translation), MTPE (MT Post-editing) and QA
• Tool: Memsource(or other online tool, trainings will be provided)
• Project start date: from 2020
• Project End Date: Long-term, no clear end date

This job is already available.

Special requirements to the applicants: If you are interested in this project, please apply with your updated resume and check the following:

• Willing to take a free test for this account
• Accepting to use online tool to do all tasks
• Estimated daily translation capacity
• Details if any similar experience with this or other accounts

We really wish to work with you on this project. Thank you!

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/12/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

IP: 213.229.182.114 (Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 05 May 2022, 08:40:38

Number of applications already submitted for this job: 0



Seeking freelancers for Chinese to Japanese cooperation: Job 00060979

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Job description:

We currently have a news CN > JP localization project on-going with Human Translation and Machine Translation Post Editing, and we need qualified linguists for a regular collaboration. We hope to find Japanese reviewers who have localization experience and good at news content.

Requirements:
1. Speak Japanese as a mother language
2. At least 3 years’ localization experience
3. Could complete tasks every day with good quality

Project information:
• Content: General contents, mainly from different open websites or sources
• Volumes: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)
• MT Discount: will be applied for MTPE tasks
• Language pair: Chinese to Japanese (CN-JP)
• Scope: HT (Human translation), MTPE (MT Post-editing) and QA
• Tool: Memsource(or other online tool, trainings will be provided)
• Project start date: from 2020
• Project End Date: Long-term, no clear end date

This job is already available.

Special requirements to the applicants: If you are interested in this project, please send reply with your updated resume and check the following:

• Willing to take a free test for this account
• Accepting to use online tool to do all tasks
• Estimated daily translation capacity
• Details if any similar experience with this or other accounts

We really wish to work with you on this project. Thank you!

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/05/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

IP: 213.229.182.114 (Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 28 Apr 2022, 04:56:37

Number of applications already submitted for this job: 0



Chinese to Japanese contract translation work - long-term project: Job 00060922

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Requirements:

Chinese translators who live in Japan or native Japanese speakers.

Volume:
1. 2000-3000 characters per week
2. Long-term project

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Fiona Wang
Pactera
China

IP: 194.36.108.2 (Belmont, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Apr 2022, 05:30:19


This job has been closed.


Seeking freelancers for regular cooperation: Chinese to Japanese (general content): Job 00060841

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Job description:

We currently have a news CN > JP localization project on-going with Human Translation and Machine Translation Post Editing, and we need qualified linguists for a regular collaboration. We hope to find Japanese reviewers who have localization experience and good at news content.

Requirements:

1. Speak Japanese as a mother language

2. At least 3 years’ localization experience

3. Could complete tasks every day with good quality

Project information:

• Content: General contents, mainly from different open websites or sources

• Volumes: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)

• MT Discount: will be applied for MTPE tasks

• Language pair: Chinese to Japanese (CN-JP)

• Scope: HT (Human translation), MTPE (MT Post-editing) and QA

• Tool: Memsource(or other online tool, trainings will be provided)

• Project start date: from 2020

• Project End Date: Long-term, no clear end date

This job is already available.

Special requirements to the applicants: If you are interested in this project, please apply with your updated resume and check the following:

• Willing to take a free test for this account

• Accepting to use online tool to do all tasks

• Estimated daily translation capacity

• Details if any similar experience with this or other accounts

We really wish to work with you on this project. Thank you!

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/27/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

IP: 213.229.182.114 (Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 20 Apr 2022, 08:28:20

Number of applications already submitted for this job: 0



Seeking Chinese to Japanese freelancer for a general content project: Job 00060659

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Job description:

We currently have a news CN>JP localization project on-going with Human Translation and Machine Translation Post Editing, and we need qualified linguists for a regular collaboration. We hope to find Japanese reviewers who have localization experience and good at news content.

Requirements:

1. Speak Japanese as a mother language
2. At least 3 years’ localization experience
3. Could complete tasks every day with good quality

Project information:

• Content: General contents, mainly from different open websites or sources
• Volumes: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)
• MT Discount: will be applied for MTPE tasks
• Language pair: Chinese to Japanese (CN-JP)
• Scope: HT (Human translation), MTPE (MT Post-editing) and QA
• Tool: Memsource(or other online tool, trainings will be provided)
• Project start date: from 2020
• Project End Date: Long-term, no clear end date

This job is already available.

Special requirements to the applicants: If you are interested in this project, please send reply with your updated resume and check the following:

• Willing to take a free test for this account
• Accepting to use online tool to do all tasks
• Estimated daily translation capacity
• Details if any similar experience with this or other accounts

We really wish to work with you on this project. Thank you!

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/22/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

IP: 213.229.182.114 (Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 15 Apr 2022, 11:11:14

Number of applications already submitted for this job: 0



Looking to hire a Chinese to Japanese tanslator: Job 00060295

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: We're looking to hire a Chinese to Japanese tanslator, please apply!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/26/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 106.210.41.208 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 26 Mar 2022, 09:42:48


This job has been closed.


Chinese to Korean and Chinese to Japanese jobs (MemoQ): Job 00059739

Source language(s): Chinese
Target language(s): Korean, Japanese

Details of the project: Seeking translators for Chinese to Korean and Chinese to Japanese jobs (MemoQ).

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/28/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 106.223.12.20 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 19 Feb 2022, 06:59:09


This job has been closed.


Looking for a Chinese to Japanese translator, please apply: Job 00059494

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: We're looking for a Chinese to Japanese translator, please apply.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/25/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.233.73.225 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 04 Feb 2022, 07:22:52


This job has been closed.


Native Danish, Dutch, Finnish, Japanese, Norwegian, Swedish translators needed: Job 00058717

Source language(s): All languages
Target language(s): Danish, Dutch, Finnish, Japanese, Norwegian, Swedish

Details of the project: We are looking for native translators for our potential projects. Experience in book translation 5+ years!

Danish from any language.
Dutch from any language.
Finnish from any language.
Japanese from any language.
Norwegian from any language.
Swedish from any language.

Please, contact me and send me your CV.

#booktranslator #litranslators
#booktranslation #fiction #book
#translators

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Kristina Kukina
Ordentop
Ukraine

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 06 Dec 2021, 12:59:34

Number of applications already submitted for this job: 11



Japanese native translators required: Job 00058429

Source language(s): All languages
Target language(s): Japanese

Details of the project: We are looking for translators for potential projects.

Requirements:
- 5+ years of experience in translation;
- experience in book translation (fields: fiction, technical, culinary, and other);
- Japanese as a native language.

Contact me as soon as possible with your CV.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Nov 2021, 20:49:58

Number of applications already submitted for this job: 3



We need translations of machinery manuals, legal documents, newsletter: Job 00058297

Source language(s): Chinese
Target language(s): All languages

Details of the project: Machinery installation, manual, instructions, specifications, training book, legal documents, newsletter...

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Professional.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/01/2025


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

[Website address hidden]
IP: 129.226.193.18 (Blue Bell, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Nov 2021, 03:32:45

Number of applications already submitted for this job: 62



Chinese to Japanese work: machinery manual, legal documents, newsletter: Job 00058292

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Machinery installation, manual, instructions, specifications, training book, legal documents, newsletter.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Professional.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/01/2025


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Monet Gao
HotLan Translation
China

www.hotlan.com.cn
IP: 129.226.193.18 (Blue Bell, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Nov 2021, 03:29:39

Number of applications already submitted for this job: 1



Chinese Simplified to Japanese IT localization work: Job 00057573

Source language(s): Chinese, Simplified
Target language(s): Japanese

Details of the project: Alconost is a company that provides translation and localization project services for IT products.

We are currently looking for Japanese - Chinese translators (native Japanese translators) who specialize in IT and game localization.

[Desirable skills / experience]
・ 2 years or more of practical translation experience
・ Translation experience related to IT (apps, websites, etc.)
・ localization experience
・ Easy reading and writing English skills

At our company, the main language of communication is English, so we would appreciate it if you could contact us in English!

I kindly thank you!

This job is already available.

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/21/2021


Keep this ad at the site permanently

Margarita Tsygankova
Alconost
USA

alconost.com
IP: 146.120.13.83 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 15 Sep 2021, 13:15:54

Number of applications already submitted for this job: 2



Seeking a translator for Chinese to Japanese work: Job 00057413

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: We are recruiting a translator for our Chinese to Japanese work.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/05/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 122.161.79.136 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 04 Sep 2021, 11:33:01


This job has been closed.


Japanese book translators wanted: Job 00057306

Source language(s): All languages
Target language(s): Japanese

Details of the project: Japanese native speakers are needed for future projects!

Requirements:
- Japanese as a native language;
- 5+ years of experience in translation;
- Experience in the book translation.

Please send me your CV and let's work together!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 94.153.88.229 (Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 29 Aug 2021, 12:24:33

Number of applications already submitted for this job: 8



Need translators for long term: Chinese to Spanish, Russian, French, German, Japanese: Job 00057185

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese, Russian, Spanish, French, German

Details of the project: Looking for native translators in the following language pairs to join our team (long term).

Applicants will be assigned a short test to proof their language skills.

Chinese to Spanish
Chinese to Russian
Chinese to French
Chinese to German
Chinese to Japanese

Our rates are typically USD $0.015 - $0.02 / word

We work with businesses to translate simple business documents. Usually 1500-3000 each.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/21/2021


Keep this ad at the site permanently

Timothy Choi
Canada

IP: 76.71.105.135 (Toronto, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 16 Aug 2021, 19:48:06

Number of applications already submitted for this job: 18



URGENT! Chinese - Japanese freelance translators needed: Job 00057095

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: We currently have a project which needs some freelance translators to translate from Chinese to Japanese.

Payment is negotiable.

Start ASAP.

Kindly apply for more detailed information.

Thank you!

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

[Website address hidden]
IP: 222.64.175.35 (Shanghai, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Aug 2021, 11:16:08

Number of applications already submitted for this job: 7



Japanese native translators required: Job 00057068

Source language(s): All languages
Target language(s): Japanese

Details of the project: We are looking for native translators for future translation projects!

Contact me if you are Japanese native speakers!

Mandatory requirement: 5+ years in translation and book transition.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Japan

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Aug 2021, 14:26:31

Number of applications already submitted for this job: 5



URGENT: Simplified Chinese - Japanese freelance translators needed: Job 00056902

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: We currently have a project which needs some freelance translators to translate it from Chinese to Japanese.

Payment negotiable.

Start ASAP.

Kindly apply for more detailed information.

Thank you!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/31/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

IP: 222.64.175.35 (Shanghai, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 29 Jul 2021, 11:49:20

Number of applications already submitted for this job: 4



Recruiting Chinese to English, Chinese to Japanese, Chinese to Korean translators (ACG game Trados): Job 00056605

Source language(s): Chinese
Target language(s): English, Korean, Japanese

Details of the project: Recruiting Chinese to English, Chinese to Japanese, Chinese to Korean translators (ACG game Trados).

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/09/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 110.225.84.249 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 09 Jul 2021, 16:06:09


This job has been closed.


An excellent freelancing/part-time online job on the UHRS platform: Job 00056168

Source language(s): Japanese, Chinese, French, German, Spanish, Portuguese, Indonesian, Dutch, Finnish
Target language(s): Japanese, Chinese, French, German, Spanish, Portuguese

Details of the project: I have an excellent freelancing/part-time online job on the UHRS platform. I am looking for people proficient in Japanese, Chinese, French, German, Spanish language, pls contact me if you are interested.

Thanks,

This job is potential.

We want to pay for this job 2 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
USA

[Website address hidden]
IP: 73.225.105.88 (Mount Laurel, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 09 Jun 2021, 00:06:30


This job has been closed.


Period/modern drama work: Job 00055470

Source language(s): Chinese
Target language(s): English, Malay, Thai, Korean, Japanese

Details of the project: We are a captioning and subtitling company in Singapore/Australia.

We work with several major Asia broadcast clients.

The project normally comprises 90-120 minutes film titles or 45 minutes series episodes(period/modern drama).

Rate is just a guideline as each pair of language do have different rate. Do reach out to me to get more info.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Fluency in a second language. Preferred languages include English, Mandarin, Bahasa.

Ability to work with tight deadlines.

Familiar with subtitle software’s such as Wincaps or Subtitle-Edit.

We want to pay for this job 40 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/19/2022


Keep this ad at the site permanently

Galileans Kuan
Australia

IP: 60.50.57.207 (Kuala Lumpur, Malaysia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 19 Apr 2021, 08:47:53

Number of applications already submitted for this job: 14



Chinese Simplified > Japanese translators urgently required – 12,000 ZH ch/USD450 [ZHSJADC]: Job 00055451

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Andovar is seeking Chinese - Japanese translators to work with us on our urgent translation project. The content is a simple conversation about different non-technical topics. The project is to translate the file from Chinese to Japanese. The project is ready to start.

The job is for early career linguists as well as professional linguists.

About the project:
Position: Translator
No. of translators: 10 linguists
No. of characters per translator: approx. 12,000 ZH characters
Offer rate: USD450 for the project
Start date: ready to start
Delivery date: Monday, April 19th EOD JST

Requirements:
• Be a native Chinese or Japanese speaker with excellent knowledge of Japanese and Chinese
• Experience in Chinese > Japanese translations
• Linguists with early career as well as professionals may apply
• Our client requires that translators work in Memsource, a cloud based TMS.

License will be provided at no cost.

Interested parties, please send your detailed CVs with a job code [ZHSJADC] in a subject line of your email.

***Your CV is the key means we have for evaluating your skills and abilities.

Therefore, we encourage you to be clear and specific when describing your experience. ***

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/19/2021


Keep this ad at the site permanently

Resource Manager
Andovar Singapore
Singapore

IP: 49.37.3.252 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 16 Apr 2021, 10:43:12

Number of applications already submitted for this job: 2



中日漫画/游戏翻译 兼职招聘: Job 00054667

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: 1)日语母语, 精通中文;
2) 擅长漫画/游戏类译员优先;
3) 接受并通过项目测试,合格者即可合作
4) 认真负责,准时交稿,自由时间充足者优先
5)熟悉漫画/游戏风格,能准确把握内容的理
解。

This job is already available.

Special requirements to the applicants: 母语为日语

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/07/2021


Keep this ad at the site permanently

Erica He
China

IP: 103.206.188.107 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 25 Feb 2021, 04:12:53

Number of applications already submitted for this job: 1



Chinese - Japanese proofreading specialists wanted: Job 00054598

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: [Requirements]:

1) Native speaker of Japanese, good at Chinese.

2) Familiar with fields of games/comics.

3) Rich experience in working with translation agencies or direct clients globally in localization filed;

4) Detail oriented and reliable. Pass the test before our cooperation.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/13/2021


Keep this ad at the site permanently

Erica He
China

IP: 103.206.188.107 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 22 Feb 2021, 09:39:24

Number of applications already submitted for this job: 0



中文-日语 漫画审校 兼职招聘: Job 00054368

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: 项目说明: 修仙,玄幻等中日漫画审校,语种
为中文简体到日文
人员要求:
1)日语母语水平, 精通中文,中文表达优秀;
2) 擅长漫画类译员优先;
3) 接受并通过项目测试,合格者即可合作
4) 认真负责,准时交稿,自由时间充足者优先
5) 热爱漫画,熟悉漫画风格,能准确把握修
仙,玄幻类等内容的理解。

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/07/2021


Keep this ad at the site permanently

Erica He
China

www.lan-bridge.com
IP: 103.206.188.107 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 04 Feb 2021, 07:11:53

Number of applications already submitted for this job: 0



Chinese - Japanese comics books proofreading specialists wanted: Job 00054116

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: [Requirements]:

1) Native speaker of Japanese, good at Chinese.

2) Familiar with fields of Cultivation & Fantasy comics.

3) Detail oriented and reliable. Pass the test before our cooperation.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/13/2021


Keep this ad at the site permanently

Erica He
China

IP: 103.206.188.107 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 15 Jan 2021, 04:47:20

Number of applications already submitted for this job: 0



Chinese - Japanese comics proofreading translators wanted: Job 00053997

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: [Requirements]:

1) Native speaker of Japanese, good at Chinese.

2) Familiar with fields of Cultivation & Fantasy comics.

3) Rich experience in working with translation agencies or direct clients globally in localization field.

4) Detail oriented and reliable. Pass the test before our cooperation.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/07/2021


Keep this ad at the site permanently

Erica He
China

IP: 103.206.188.107 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Jan 2021, 09:50:12

Number of applications already submitted for this job: 0



A Chinese to Japanese project: Job 00053852

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: Dear linguists,

Hope you are all well and safe!

Currently, we are recruiting a team of linguists who can do MTPE for an upcoming project with a very big volume with the below details:

1- Language combination: Chinese > Japanese
2- Task: Post Edit machine-translated content (MTPE)
3- Number of words assigned: 1,000,000 characters approximately
4- Machine Translation quality: Quite Good (Better than ok)

So, if you are interested to be a part of this team and cooperate with us, please send a copy of your updated CV, and inform us of your:

- Capacity per day
- Rate/word for MTPE in Euro

Looking forward to your prompt reply!

Best regards,
Abdul Hameed Ehab
Vendor Coordinator
____________________________________
Address: 20 Mahmoud Sami Basha, Nasr
City, Cairo, Egypt.
Phone: +2 0222720160
Web: www.transtecgroup.net

This job is already available.

Special requirements to the applicants: - CV Required
- Rate for MTPE/word in Euro
- Daily capacity

We want to pay for this job 0.11 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/25/2020


Keep this ad at the site permanently

abdulhameed
TransTec
Egypt

IP: 197.46.87.82 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 24 Dec 2020, 14:44:54

Number of applications already submitted for this job: 0



Chinese - Japanese comics proofreading specialists wanted: Job 00053801

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: [Requirements]:

1) Native speaker of Japanese, good at Chinese

2) Familiar with fields of Cultivation & Fantasy comics

3) Rich experience in working with translation agencies or direct clients globally in localization filed;

4) Detail oriented and reliable. Pass the test before our cooperation.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/07/2021


Keep this ad at the site permanently

Erica He
Sichuan Lan-bridge Information Technology Co., Ltd
China

www.lan-bridge.com
IP: 103.206.188.107 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 22 Dec 2020, 08:42:00

Number of applications already submitted for this job: 0



中文-日语 漫画审校 长期招聘: Job 00053800

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: 项目说明: 修仙,玄幻等中日漫画审校,语
种为中文简体到日文
人员要求:
1)日语母语水平, 精通中文,中文表达优
秀;
2) 擅长修仙,玄幻漫画类译员优先;
3) 接受并通过项目测试,合格者即可合作
4) 认真负责,准时交稿,自由时间充足者优


This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/07/2021


Keep this ad at the site permanently

Erica He
Sichuan Lan-bridge Information Technology Co., Ltd
China

www.lan-bridge.com
IP: 103.206.188.107 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 22 Dec 2020, 08:40:03

Number of applications already submitted for this job: 0



中文-日语 漫画审校 兼职招聘: Job 00053798

Source language(s): Chinese
Target language(s): Japanese

Details of the project: [Requirements]:

1) Native speaker of Japanese, good in English;

2) Familiar with fields of E-commerce;

3) Rich experience in working with translation agencies or direct clients globally in localization filed;

4) Detail oriented and reliable. Pass the test before our cooperation.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/07/2021


Keep this ad at the site permanently

Erica He
Sichuan Lan-bridge Information Technology Co., Ltd
China

www.lan-bridge.com
IP: 103.206.188.107 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 22 Dec 2020, 08:36:57

Number of applications already submitted for this job: 0



Chinese to English/Japanese, Technical Translation for Machinery and Automation: Job 00053793

Source language(s): Chinese
Target language(s): English, Japanese

Details of the project: Dear Translators,

MAXSUN International (HK) Limited mainly deals with translation on end user manuals for technical & security and UI strings translation. For more information, please visit our website:

www.maxsuntranslation.com .

Long term project for native translators from Chinese to English/Japanese.

▪Requirements

1. Native language: English/Japanese

2. Familiar with SDL Trados Studio and Xbench. Ability to use glossaries and TMs and keeping the translations consistent.

3. Experience in technical translation.

4. Having machine tool, machinery and automation knowledge would be welcome.

5. No diplomas nor experience required if you meet the above requirements.

▪ Contact information
Skype: maxsunpm03
Maxsun Translation Shenzhen Co.,Ltd (China)

▪ Instructions
If you're available and interested, welcome to send your CV. The subject line should be: Chinese to English/Japanese. Provide your daily output, translation language pair, birth year, rate and your contact information.

Further cooperation on this language pair is also possible.

Thank you & best regards!

This job is potential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/30/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Dawn
Maxsun Translation
China

IP: 23.101.7.179 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 22 Dec 2020, 03:46:43


This job has been closed.




Chinese to Japanese Translation Jobs - Newest

Chinese to Japanese Translation Jobs - Part 1


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map