Spanish to German translation jobs Spanish to German localization jobs Spanish to German translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Spanish to German Translation Jobs
Older Postings, Part 1


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $12/Month (Paid per Year)


Looking for freelancers: Job 00009493

Source language(s): Spanish, French, German, Chinese, Russian, Arabic, English, Any other
Target language(s): English, Spanish, French, German, Arabic, Russian, Any other

Details of the project: Global Connect Translation is a new translation agency looking to recruit freelancers. Here I have listed a few of the popular language pairs. Although we will be interested to here from translators with any language pair

Please ignore the rates. I just put in a random value because it was a required field

Our requirments are that:

-You have a recognised translation qualification

-Provide 2 referees

-Translate only into your mother tounge

If you wish to join us please email: with a CV and your rates.
Special requirements to the applicants: Skills are a bonus. If you are a sworn translator, have HTML skills or any other assest then we would be especially keen to here from you

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/26/2010


Keep this ad at the site permanently

Steve
Global Connect Translation
UK

www.globalconnecttranslation.co.uk
IP: 86.17.218.141 (Fleet, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 25 Oct 2010, 17:28:19

Number of applications already submitted for this job: 4



Traduccion urgente de castellano a alemán y catalán: Job 00009213

Source language(s): Spanish
Target language(s): Catalan, German

Details of the project: Busco colaborador a corto plazo y posiblemente para posteriores proyectos.

Se trada de LA traduccion de un manual de usuario de una lavadora futurista.
Experiencia en traducciones técnicas es necesaria.

soy traductor autonomo de castellano a alemán traduccion-espanol-aleman.net

Special requirements to the applicants: contactenme po e-mail

traducciones tecnicas

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/13/2010


Keep this ad at the site permanently

Fred
Austria

traduccion-espanol-aleman.net
IP: 87.221.232.87 (Valencia, Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 09 Oct 2010, 15:15:37

Number of applications already submitted for this job: 0



Job Opening - Translators Wanted: Job 00009092

Source language(s): German, English, Spanish, Arabic, Russian, Italian, Polish, Chinese
Target language(s): English, German, Spanish, Arabic, Russian, Italian, Polish, Chinese

Details of the project: Translation agency based in USA and Spain looking to expand our catalogue of translators. Although we work with different language pairs we are currently looking for the following:

German-English
English-German
German-Spanish
Spanish-German
Arabic-German
German-Arabic
Russian-German
German-Russian
German-Italian
Italian-German
German-Polish
Polish-German
Chinese-English
English-Chinese
German-Chinese
Chinese-German

Special requirements to the applicants: Applicants must include with their applications the following requirements (e-mails without this information will not be considered for future projects)

1.Resume and cover letter
2.Language Pairs and Standard Fees
3.Phone number and e-mail

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/30/2011


Keep this ad at the site permanently

Thomas or Sandra
P and M Translations
USA

IP: 83.61.144.252 (A Coru

Number of applications already submitted for this job: 5



Job Opening-Translators Wanted: Job 00008846

Source language(s): Chinese, Japanese, Finnish, Danish, Icelandic, Spanish, German, Korean, Polish, Arabic, Punjabi, Russian, Tamil, French
Target language(s): English, Spanish, German

Details of the project: Job Openings for Translators and Interpreters. Translation agency based in USA and Spain looking to expand our services. In need of responsible professional translators and interpreters. Due to the amount of work received from various forms of inquiries from all over the world all languages are welcome, however we would be in demand for English Spanish German Catalan Gallego Portuguese Italian French Greek Danish Dutch Czech Swedish Finnish Norwegian Chinese Japanese Turkish Quechua Polish Slovak Slovenian Russian Romanian Hungarian Bulgarian Armenian Albanian Korean Kurdish Vietnamese Gaelic Irish Gaelic Scottish Thai Croatian Lithuanian Estonian Latvian Farsi Arabic Hindi Afrikaans, etc. ***Please send your resume with your pairs, fee and cover letter ----> Resumes without this information will not be considered

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2010


Keep this ad at the site permanently

Thomas
pandmtranslations
USA

IP: 83.61.144.252 (A Coru

Number of applications already submitted for this job: 1



Lists and correspondence: Job 00007393

Source language(s): Spanish
Target language(s): German

Details of the project: Our client is a lawyer. He needs for one of his clients some lists and correspondence translated. There are 19 pages. The delivered files are pdf. Some of them we converted in Word because there are lot of numbers.

Words with numbers together = 4000 - 4500 characters.

We need the translation Tuesday 13 July within the day or latest Wednesday morning 9.00 am CEST.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/09/2010


Keep this ad at the site permanently

Katharina Weber
adcon advertising & conceptual design
Germany

www.ad-con.biz
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 08 Jul 2010, 14:28:14

Number of applications already submitted for this job: 0



Spanisch > Deutsch ÜbersetzerIn gesucht: Job 00006053

Source language(s): Spanish, German
Target language(s): German, Spanish

Details of the project: sehr geehrte damen und herren / liebe kollegen,

wir suchen für eine langfristige zusammenarbeit eine/n neue/n spanisch > deutsch übersetzer/in.

honorar: eur 10,00 pro normseite (normseite: 1.800 zeichen inkl.)

falls interesse besteht bitten wir um kontaktaufnahme (mail) inkl. lebenslauf + referenzen.

nach erfolgreichen durchführen vom erstauftrag werden sie in unserer datenbank aufgenommen um bei weiteren aufträgen in zukunft kontaktiert zu werden.

mit freundlichen grüßen,
weltsprachen team
weltsprachen.at

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2010


Keep this ad at the site permanently

Weltsprachen Team
WELTSPRACHEN
Austria

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 26 Apr 2010, 05:51:50

Number of applications already submitted for this job: 0



Native language translator: Job 00005731

Source language(s): English, Italian, French, Russian, Spanish, Arabic, Japanese, Chinese, Portuguese, Thai, German, Hungarian, Ukrainian, Dutch, Greek
Target language(s): English, Italian, Spanish, Russian, Portuguese, Chinese, Japanese, German, Greek, Hungarian, Thai, Ukrainian, Arabic, Dutch, French

Details of the project: Looking for translators in all languages (Spanish, French, Italian, German, Japanese, Russian, Chinese, Dutch, Hungarian, Portuguese, Arabian etc...) to join language team and process upcoming translations.

Also looking for proofreaders/editors.

Requirements: Must be fluent and bilingual in English above all and another language. Native linguists preferred.

Native language speakers and translators with excellent translation skill in US/UK English language required.

Please send CV for immediate consideration, along with any other relevant certification. Imminent openings.

Candidates with reference/recommendation letters will receive more consideration.

Special requirements to the applicants: Attachment in your email:
CV
Reference letter
Per-word rate
Certifications

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2010


Keep this ad at the site permanently

Jerry Byrne
BestCompany
UK

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 05 Apr 2010, 09:05:06

Number of applications already submitted for this job: 5



Spanisch > Deutsch: Job 00004413

Source language(s): Spanish
Target language(s): German

Details of the project: sehr geehrte damen und herren,

wir hätten einen auftrag zu vergeben:

sprachkombinationen: spanisch > deutsch

liefertermin: do, 07.01.09 09:00

umfang: 2 seiten

bei interesse bitte um rückmeldung.

eur 0,035 per wort od. eur 10,00 pro normseite (normseite: 1800 zeichen inkl. leerzeichen)

mfg weltsprachen weltsprachen.at

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/07/2010


Keep this ad at the site permanently

Weltsprachen Team
WELTSPRACHEN
Austria

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 05 Jan 2010, 11:34:04

Number of applications already submitted for this job: 0



Spanish and German mothertongue translators needed: Job 00004263

Source language(s): All languages
Target language(s): German, Spanish

Details of the project: Newborn linguistic agency is looking for German and Spanish mothertongue translators. All source languages are welcome. Please reply to and remember to:
-attach your CV
-CLEARLY STATE in the object line: your name+ source language-target language + preferred translation rate/preferred proofreading rate (remember to specify your currency). E.g. John John, French-Spanish, usd .04/.02
-Mention your time zone (GMT standard)

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2009


Keep this ad at the site permanently

F. Gross
Italy

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Dec 2009, 15:28:24

Number of applications already submitted for this job: 2



We want translators: Job 00002858

Source language: Spanish
Target language: German

We are a small company located in France and we have a big project for translation from English to French, Italian, German, Chinese, Japanese, Korean, Hindi, Spanish, Russian, Hebrew, Croatian, Portuguese, Norwegian and vice versa.

And we have some projects in German<>French, Spanish<>German, Italian <>French, Italian<>German, Italian<>French.

If you're serious please email me with your C.V and capacity per day.

Rate in the first project will be 0.02 $ per word.
After that it will be 0.05 $ per word.

We look to hear from you soon.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/15/2009


Keep this ad at the site permanently

Mera
Paris Company for legal and Translation services
France

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Sep 2009, 13:25:59

Number of applications already submitted for this job: 0



Proofreading a German Translation: Job 00002857

Source language: All Languages
Target language: German

Details of the project: Dear Ladies and Gentlemen!

Semper Ante Ltd is a new Russian translation agency.

We will receive orders for translation from Russian into German beginning from April. That will be texts on the different subjects. We need a native German speaker for proofreading these German translations.

Please send your CV and your best rate for 1800 characters incl. spaces or per word.

Best regards,

Julia Kirushina

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2009


Keep this ad at the site permanently

Julia Kirushina
Semper Ante
Russian Federation

http://www.semperante.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Apr 2009, 07:58:54

Number of applications already submitted for this job: 0





Spanish to German Translation Jobs - Newest

Spanish to German Translation Jobs - Part 1


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map