French to Turkish translation jobs French to Turkish localization jobs French to Turkish translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

French to Turkish Translation Jobs


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $8/Month (Paid per Year)


We have a new high volume project for museums content, from French into several languages: Job 00055480

Source language(s): French
Target language(s): Norwegian, Danish, Dutch, Swedish, Japanese, Chinese, Arabic, Turkish

Details of the project: Greetings,

Hope this email finds you well.

We have a new high volume project for museums content, from French into:

Danish
Dutch
Swedish
Japanese
Traditional Chinese
Arabic
Norwegian
Turkish

Subject Fields: - mediation, signage: signs, cards, cartels, window titles, directional supports, etc.

- communication: press kit, press release, flyers, booklets ...

- public promotion: presentation of events, brochures, posters, kakemonos, etc.

- web ecosystem: website, online ticketing.

- miscellaneous: conference program, conventions and legal texts, subtitles, etc.


If interested, please provide:

- CV

- Copy of diploma

- Your best rates per word and per hour

- Experience in any of the mentioned subject fields.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/23/2021


Keep this ad at the site permanently

Maha Tarek
EAST Localize, EG
Egypt

IP: 197.42.165.179 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 19 Apr 2021, 18:28:04

Number of applications already submitted for this job: 0



Editing transcription work: Job 00051490

Source language(s): French, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Portuguese, Russian, Turkish, German, Chinese
Target language(s): French, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Portuguese, Russian, Turkish, Chinese, German

Details of the project: We have editing transcription work for the following languages.

The translator should be a native language expert has to read the script to make the ununiformed lines to a sentence on the first step.

Later they have to punctuate the sentences in the appropriate places where ever necessary i.e. for example if the line has 15 words maybe they can give a comma or some punctuations after 10 words.

Please share your per word per minute and per hour rate with capacity and resume.

This job is potential.

We want to pay for this job 60 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 42.106.215.232 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Jul 2020, 11:40:13

Number of applications already submitted for this job: 0



Linguists - 27.05.2020: Job 00050676

Source language(s): French
Target language(s): German, Spanish, Arabic, Russian, Turkish, Kirghiz, Korean, Swedish, Armenian

Details of the project: H! Al!

Need linguists ASAP for the following assignments:

French > German
French > Spanish
French > Arabic
French > Russian
French > Turkish
French > Kirghiz
French > Korean
French > Swedish
French > Armenian

If you or any of your friends are interested, please eMail me ASAP.

Please note:

1. Please revert through this eMail ID only for primary communication, instead of GSM, WhatsApp, Skype, FaceBook, LinkedIn etc. Would be easier for me to put attention to your communication and revert ASAP.

2. Please don't mix up eMails between different assignments or any matter. Please keep your eMail under appropriate subject line (Linguists - 27.05.2020) in trail eMail. And please don't initiate a new subject line or new eMail thread. It helps in eMail management. I need to see our past conversations on any occasion to revert to your eMails appropriately.

3. You may send your pre-existing work sample/s related to the assignment/s (except translation) you want to pitch and your phone number (with your country code).

4. Please keep the eMail body short and to-the-point. So that I could quickly go through and revert accordingly.

5. There'd be huge inflow of your responses, as usual. I feel blessed and overwhelmed! I need to revert to each and everyone of you. So please allow me some time to revert to you. My revert to you is assured.

Best!
- Indrajit

This job is already available.

Special requirements to the applicants: It's mandatory to define a price to post an assignment.

So selected a price from the drop-down.

Please don't consider this price.

We'd discuss the price/s while we allocate assignment/s to you.

We want to pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Indrajit Maiti
BullFish Labs
India

IP: 106.223.56.161 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 28 May 2020, 05:53:09

Number of applications already submitted for this job: 0



We have received a new project for Facebook: Job 00049138

Source language(s): Arabic, German, Spanish, French, Breton, Basque
Target language(s): German, Italian, Portuguese, Russian, Arabic, French, Indonesian, Polish, Spanish, Dutch, Turkish

Details of the project: Dear All,

We have received a new project for Facebook. The information is as below:

• About the content: The content comprises of actual Facebook posts that cover a diversity of topics with specialized terminology or jargon, and sometimes they do not have a very clear context. The language of the posts can be colloquial/very informal, with telegraphic style, the translation of which is aimed at enabling multilingual classifiers (identifying hate speech, for example) to eliminate such instances. This means that the linguists have to be okay with this style of language (there is also the option to reject posts, in case they are too sensitive). Samples would be provided for your review.

• Tool: The translation project is to be performed in Memsource/Symfonie.

• VOLUMES: We don’t have the information on this yet, but based on previous language pairs, the client will most probably be sending about 2000 posts via Symfonie. On average, a post has around 13 words.

• TASKS: The tasks will mainly require translation-only services.

If interested, please share the below information:

1. Your updated CV
2. Your translation rate per word
3. Your rate revision rate
4. Your hourly rate
5. Your daily capacity

Thank you in advance.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/31/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Yomna
Mid Localize
Egypt

IP: 154.129.184.140 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Jan 2020, 12:53:26


This job has been closed.


We have received a new project for Facebook: Job 00049132

Source language(s): German, French
Target language(s): Arabic, Turkish

Details of the project: Dear All,

We have received a new project for Facebook. The information is as below:

• About the content: The content comprises of actual Facebook posts that cover a diversity of topics with specialized terminology or jargon, and sometimes they do not have a very clear context. The language of the posts can be colloquial/very informal, with telegraphic style, the translation of which is aimed at enabling multilingual classifiers (identifying hate speech, for example) to eliminate such instances. This means that the linguists have to be okay with this style of language (there is also the option to reject posts, in case they are too sensitive). Samples would be provided for your review.

• Tool: The translation project is to be performed in Memsource/Symfonie.

• VOLUMES: We don’t have the information on this yet, but based on previous language pairs, the client will most probably be sending about 2000 posts via Symfonie. On average, a post has around 13 words.

• TASKS: The tasks will mainly require translation-only services.

If interested, please share the below information:

1. Your updated CV
2. Your translation rate per word
3. Your rate revision rate
4. Your hourly rate
5. Your daily capacity

Thank you in advance.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/31/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Yomna
Mid Localize
Egypt

IP: 154.189.15.8 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 22 Jan 2020, 17:32:52


This job has been closed.


As part of our database-creation initiative, we wish to establish permanent links with experienced Turkish translators all over the world: Job 00038002

Source language(s): All languages
Target language(s): Turkish

Details of the project: Recruiting all languages to Turkish translators (Tercume Çeviri, Tercuman)

This job is potential.

Special requirements to the applicants: As part of our database-creation initiative, we wish to establish permanent links with experienced Turkish translators all over the world. Please send us your resumes for database inclusion.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/30/2018


Keep this ad at the site permanently

Erdal Bozkurt
Bursa Çeviri Tercüme
Turkey

www.bursaceviritercume.com
IP: 95.10.179.182 (Batman, Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 09 Apr 2017, 18:29:14

Number of applications already submitted for this job: 0



As part of our database-creation initiative, we wish to establish permanent links with experienced Turkish translators all over the world: Job 00037934

Source language(s): All languages
Target language(s): Turkish

Details of the project: As part of our database-creation initiative, we wish to establish permanent links with experienced Turkish translators all over the world. Please send us your resumes for database inclusion.

This job is already available.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2007


Keep this ad at the site permanently

Erdal Bozkurt
Bursa Çeviri Tercüme
Turkey

www.bursaceviritercume.com
IP: 85.106.123.189 (Istanbul, Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 02 Apr 2017, 22:14:34

Number of applications already submitted for this job: 0



Looking for interpreters for our new app: Job 00030294

Source language(s): Croatian, Afrikaans, Bosnian, Russian, Serbian, Spanish, Italian, Polish, Portuguese, Persian, Dutch, Danish, Romanian, Mongolian, Chinese, Japanese, Norwegian, Korean, Thai, Burmese, Arabic, Turkish, English, French, Armenian, German, Icelandic, Greek, Indonesian, Irish, Slovene, Swedish, Swahili
Target language(s): Swahili, English, Swedish, Slovene, Greek, Icelandic, German, Armenian, French, Arabic, Turkish, Burmese, Thai, Korean, Japanese, Norwegian, Chinese, Mongolian, Romanian, Danish, Dutch, Persian, Croatian, Afrikaans, Bosnian, Russian, Serbian, Spanish, Italian, Polish, Portuguese

Details of the project: Hello here, I’m Noe Tissot, CEO of InstanT, a French start up that proposes an app allowing live interpretation with real interpreters.

In one month we’ll release the Android version and before that we need plenty interpreters register and get ready for the moment the service is open to customers. Do you want to be part of it? Depending on whether you’re a professional or an amateur you can be paid 1$ or 0,5$ per minute. Work from anywhere, at anytime, what you need is only a smartphone!

We are already working with more than 500 interpreters but we still need more in order to achieve our vision: an app that is used in all sort of situation in order to break down language barrier.

Sounds interesting? You can get more informations on our website instan-t.net

Or by liking our Facebook page:

https://www.facebook.com/instantranslation/

Register now and get ready for the next big move! To do so, go here:

www.instan-t.net/users/sign_up

Here is the Indiegogo crowd-funding campaign we have just launched! - -
https://www.indiegogo.com/projects/instant-translation-app/x/9906532

Spread the word.

Cheers :)

PS: if you have any question, please email me.

We will pay for this job 45 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/05/2015


Keep this ad at the site permanently

Noé Tissot
InstanT
France

instan-t.net
IP: 193.52.24.12 (Paris, France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 Mar 2015, 16:24:49

Number of applications already submitted for this job: 0



court interpreters in San Bernardino: Job 00018187

Source language(s): Arabic, Armenian, Khmer/Cambodian, Hmong, Faroese, French, Hungarian, Indonesian, Korean, Lao/Laothian, Punjabi, Romanian, Russian, Tagalog, Thai, Tigrinya, Tonga (Tonga Islands), Turkish, Urdu, Vietnamese, American Sign Language
Target language(s): All languages

Details of the project: I need the following languages for court
interpreters in San Bernardino as well as
translators-

We will pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/10/2012


Keep this ad at the site permanently

Elena Rojas
Protrans, Inc
USA

prolang.us
IP: 63.110.236.202 (La Crescenta, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 03 May 2012, 23:50:21

Number of applications already submitted for this job: 0



TRANSLATORS FOR AFRICAN & ALL LANGUAGES: Job 00016606

Source language(s): English, French
Target language(s): All languages

Details of the project: Flory Multilingual Communications seeks translators of all languages, especially, African Languages translators. Kindly send your CV with email, mobile no, skype or yahoo chat to and . We will pay for this job 0.30 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Bolajoko Olugbile
Flory Multilingual Communications
Nigeria

www.florymultilingualcommunications.com.ng
IP: 41.190.3.143 (Nigeria)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 06 Feb 2012, 16:39:21

Number of applications already submitted for this job: 0



Freelance translators needed: Job 00012171

Source language(s): Chinese, Dutch, Danish, English, French, German, Italian, Norwegian, Polish, Russian, Spanish, Swedish, Turkish, Arabic, Hindi, Irish
Target language(s): Chinese, Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Norwegian, Polish, Russian, Spanish, Swedish, Turkish, Arabic, Hindi, Irish

Details of the project: Sir or Madam,
We are an international translation agency that offers over 15 languages.

We are looking for reliable translators for long-term collaboration.
Minimum experience 4 years.
Please send your CV mentioning your speciality, your pair of languages,
word price, respectively your page price (1,800 signs including spaces) and your availability

Please note that applications without a CV or word price/ page price cannot be accepted.
Do not forget to mention your native language and your Skype name (if you have Skype program)

It is OK if you have different pair then mentioned above.

Special requirements to the applicants: Ability to accept a test translation,
copies of 2 recommendation letters,
copies of your professional diplomas/certificates

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 31/12/2012


Keep this ad at the site permanently

Natalia
Translations Globe
Norway

IP: 93.74.91.29 (Kiev, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Apr 2011, 09:42:45

Number of applications already submitted for this job: 0



Freelance translators needed: Job 00012170

Source language(s): Chinese, Dutch, Danish, English, French, German, Italian, Norwegian, Polish, Russian, Spanish, Swedish, Turkish, Arabic, Hindi, Irish
Target language(s): Chinese, Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Norwegian, Polish, Russian, Spanish, Swedish, Turkish, Arabic, Hindi, Irish

Details of the project: Sir or Madam,
We are an international translation agency that offers over 15 languages.

We are looking for reliable translators for long-term collaboration.
Minimum experience 4 years.
Please send your CV mentioning your speciality, your pair of languages,
word price, respectively your page price (1,800 signs including spaces) and your availability

Please note that applications without a CV or word price/ page price cannot be accepted.
Do not forget to mention your native language and your Skype name (if you have Skype program)

It is OK if you have different pair then mentioned above.

Special requirements to the applicants: Ability to accept a test translation,
copies of 2 recommendation letters,
copies of your professional diplomas/certificates

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 31/12/2012


Keep this ad at the site permanently

Natalia
Translations Globe
Norway

IP: 93.74.91.29 (Kiev, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Apr 2011, 09:36:46

Number of applications already submitted for this job: 0



Web-based game - Translation of website and future updates: Job 00010762

Source language(s): French
Target language(s): Turkish

Details of the project: Collaboration longue durée pour traduction de jeu de cartes à collectionner (type Magic) sur le Web.

Le travail demandé se compose de deux parties :

- Traduction du site Web existant : 90-95 000 mots

- Traduction des mises à jour :

* nouveaux personnages, newsletter bannières : approx. 500 mots toutes les deux semaines. Délai : 3 jours ;

* Interface : Max 1500 mots. Délai : 2-3 jours ;

* Traductions ponctuelles de communiqués de presse et autres documents marketing : Max 300 mots. Délai : 4 Heures.

Special requirements to the applicants: Les candidats doivent être spécialisés dans la traduction de jeux vidéo ou être eux-mêmes amateurs de jeux vidéo.

Les candidats doivent traduire le test suivant :
Serveuse au Big Fat Burger, Suzie croit toucher le fond lorsqu'un client furieux que ses frites aient un goût de carton lui plante un couteau dans le bras (à Clint City, on ne rigole pas avec la nourriture). A sa grande surprise, elle découvre que non seulement elle ne ressent pas la douleur mais qu'en plus la plaie se referme toute seule. Plaquant sur le champ son patron ringard et ses clients malpolis, elle rejoint les Rescue pour mettre ses pouvoirs au service des autres.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/07/2011


Keep this ad at the site permanently

Anne-Sophie Dagnelie
Deictis
France

IP: 82.224.186.20 (Montreuil, France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 05 Jan 2011, 17:18:35

Number of applications already submitted for this job: 0



ankarada ikamet eden tercümanlar: Job 00009452

Source language(s): French, German, Italian, Spanish, Chinese, Japanese, Russian, Arabic, Danish, Persian
Target language(s): Turkish

Details of the project: Ankara Beşevlerde açacağımız şubemiz için yemin verebilecek ve muhtelif konularda tercüme yapabilecek tercümanlara ihtiyacımız vardır. İlgilenenlerin adresine e-posta ile başvurmaları gerekmektedir.
We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/29/2010


Keep this ad at the site permanently

Ceren Coşar
Turkey

IP: 78.161.25.76 (Ankara, Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 22 Oct 2010, 12:36:16

Number of applications already submitted for this job: 0



fr-tur Trados kullanan çevirmen ihtiyacımız: Job 00007130

Source language(s): French
Target language(s): Turkish

Details of the project: Devamlı, muhtelif miktarlarda gelen bir proje için, Trados kullanan ve kimya bilgisi olan tercüman gereksinimimiz hasıl olmuştur.

Special requirements to the applicants: Trados

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/12/2010


Keep this ad at the site permanently

Ceren Coşar
Merkez Ltd
Turkey

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 28 Jun 2010, 09:36:52

Number of applications already submitted for this job: 0



Increasing our resources database in Multiple Language pairs: Job 00004384

Source language(s): English, German, French
Target language(s): Afrikaans, Abkhazian, Afar, Albanian, Amharic, Aramaic, Armenian, Assamese, Azerbaijani, Bambara, Basque, Bengali, Bosnian, Burmese, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Dari, Divehi, Estonian, Fijian, Greek, Guarani, Gujarati, Hausa, Hebrew, Hindi, Hmong, Haitian, Hungarian, Icelandic, Ido, Igbo, Ilocano, Indonesian, Japanese, Kalaallisut/Greenlandic, Kannada, Kashmiri, Kazakh, Khmer/Cambodian, Kikuyu, Kinyarwanda, Kirghiz, Kongo, Korean, Kurdish, Lao/Laothian, Latvian, Lingala, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marshallese, Moldavian, Mongolian, Nepali, North Ndebele, Norwegian, Nuer, Nyanja; Chichewa; Chewa, Oriya, Oromo, Pushto, Portuguese, Punjabi, Quechua, Romanian, Rundi, Russian, Samoan, Sanskrit, Shona, Sindhi, Sinhalese, Somali, South Ndebele, Southern Sotho, Spanish, Sundanese, Swahili, Swati, Swedish, Tagalog, Tahitian, Taiwanese, Tajik, Tatar, Telugu, Thai, Tibetan, Tigrinya, Tonga (Tonga Islands), Tswana, Turkish, Turkmen, Twi, Uyghur, Urdu, Uzbek, Venda, Vietnamese, Wolof, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu

Details of the project: We are currently increaing our database of translators as we are expecting an ongoing projects in the fields of IT & Telecommunication,Electronics, Automotive, Software, Hardware, Engineering, Medical, Pharmaceutical, Scientific, Games, News, Sports, Military, Trading, Financial, Marketing,General....etc

Please send your most updated CV and yor best translation pricing per 1000 words

Special requirements to the applicants: CAT tools are extremly important, but if not available we can still cooperate with you

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/28/2010


Keep this ad at the site permanently

Karim Abdullah
The Translation Gate, LLC
Egypt

www.thetranslationgate.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Dec 2009, 18:47:02

Number of applications already submitted for this job: 0



Turkish Translators (Tercume Çeviri): Job 00001980

Source language: All Languages
Target language: Turkish

Details of the project: All Languages-Turkish Translators (Tercume Çeviri)

As part of our database-creation initiative, we wish to establish permanent links with experienced Turkish Translators all over the world. Please send us your resumes for database inclusion.

Abdullah Erol

Turkish Translators in 200 Countries
email:

Deadline for applying: 31/12/2007

Keep this ad at the site permanently

abdullah erol
Yeminli Tercuman
Turkey
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 06 Sep 2007, 14:59:11

Number of applications already submitted for this job: 0





Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2021 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map