English to Romanian translation jobs English to Romanian localization jobs English to Romanian translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

English to Romanian Translation Jobs


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $8/Month (Paid per Year)


English to Norwegian, Romanian, Greek native translators required (Technical, IT, UI): Job 00062085

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian

Details of the project: WE OFFER:

1. Free training in related programs if needed.

2. Participation in projects based on your specialization.

3. Open communication with Project Manager.

4. Timely payment for work performed.

5. Exciting and challenging projects.

THIS WORK IS FOR YOU (Freelancer) IF:

1. Your native language is Norwegian / Romanian / Greek
2. You have excellent English language skills
3. You have experience in English to Norwegian / Romanian / Greek translation (at least 1 year)
4. You enjoy working with a team
5. You can manage requirements and queries in a professional manner.
6. You are responsible and well-organized, and able to fulfill tasks on time.
7. You can ensure high-quality work and consistent daily capacity
8. Pass a trial test on the required tasks.

JOB DESCRIPTION:
Language pair: English to Norwegian / Romanian / Greek
Specialization: Technical, IT, UI
Task Type: translation, editing
CAT tool: Trados / MemoQ
Volume: estimate 1,000 - 30,000 sw / month
Start Time: Immediately
Payment period: EOM + 31 days
Payment method: bank transfer or PayPal

This job is already available.

We want to pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/19/2022


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Xiaocheng Liu
China

IP: 45.251.108.3 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Jun 2022, 10:24:45

Number of applications already submitted for this job: 2



Currently we are looking for a Romanian language translator for one of our urgent projects: Job 00061931

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: Hi,

Greetings!

Currently we are looking for a Romanian language translator for one of our urgent projects.

Source Language: English
Target Language: Romanian

If interested kindly do share your updated CV so that we could proceed further.

Regards,
Vendor Coordinator

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

IP: 117.222.207.135 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 15 Jun 2022, 09:28:38

Number of applications already submitted for this job: 9



Currently we are looking for a Romanian translator for one of our upcoming projects: Job 00061802

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: Hi,

Greetings!

Currently we are looking for a Romanian translator for one of our upcoming projects.

Source Language: English
Target Language: Romanian

If interested, kindly do share your updated CV.

Regards

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/20/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

IP: 117.222.205.192 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Jun 2022, 16:11:12


This job has been closed.


Looking to hire an English - Romanian translator - please apply!: Job 00061785

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: We are looking to hire an English - Romanian translator - please apply!

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/15/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
India

IP: 49.36.183.126 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Jun 2022, 11:52:07

Number of applications already submitted for this job: 5



OPI medical intepretation jobs: Job 00061705

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Korean, Japanese, Slovakian, Czech, Bulgarian, Romanian, Ukrainian, Hungarian, Tigrinya

Details of the project: We are hiring OPI medical interpreters in the following languages:

Chinese Cantonese
Korean
Japanese
Slovak
Czech
Bulgarian
Romanian
Ukrainian
Hungarian
Tigrinya

This job is already available.

Special requirements to the applicants: *Language requirements:

Good command of English and native speaker of the target language

Passing EF test (EF test link: https://www.efset.org/ef-set-50/)

*IT Requirements:

- USB Headphones
- Ethernet direct data cable for internet (WiFi is not allowed)
- CPU Celeron not accepted (preferable to be at least i3)
- 8/4 Gb RAM

Internet Requirements:
- Local test

Ping: less then35ms / Download: minimum 8mbps / Upload: minimum 4mbps

Portland test:
Ping: less than 290ms /
Download: minimum 5mbps /
Upload: minimum 4mbps
om/en/downloads/windows

Location/event: Remote

* Budget and payment details: $0.15 USD to $0.25 USD per minute

* Subject field: Medical: Health Care

Please send your request and upload your EF certificate to this link:

https://globelang.com/join-our-team

We want to pay for this job 6 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/23/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

989127167804
Globelang
Iran

https://globelang.com/join-our-team
IP: 155.94.250.29 (Malvern, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 06 Jun 2022, 21:50:11


This job has been closed.


We are now looking for translators from English to Romanian: Job 00061629

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: Hello everyone,

we are now looking for translators from English to Romanian.

The manuscript belongs to the IT category. If you are interested, please apply and tell me your price, thank you!

This job is already available.

We want to pay for this job 6 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/09/2022


Keep this ad at the site permanently

LiChun
ZXZYtrans
China

IP: 118.113.96.180 (Chengdu, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 02 Jun 2022, 06:11:30

Number of applications already submitted for this job: 6



Recruiting an English to Romanian translator to work in the Medical domain, with Trados: Job 00061471

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: Recruiting an English to Romanian translator to work in the Medical domain, with Trados.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/25/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.233.73.110 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 24 May 2022, 10:49:09


This job has been closed.


Hiring experienced Romanian subtitlers for long-term projects: Job 00061336

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: We are looking for translators with subtitling experience for a long-term cooperation.

We are offering up to 10 hours of programs per week.

Translations with English template - 3.00 EUR per minute.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Please apply if You:

- worked on lifestyle programs
- have experience working for one of major media platforms
- You can fulfill Netlix, Amazon, Disney, … subtitling tech specifications
- are familiar with any of subtitling software, e.g. EZTitles, Subtitle Edit
- have taken HERMES test, or any other recognizable quality proving test

We want to pay for this job 150 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2022


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Dorota Romańska
Synthesis Media
Poland

https://synthesis-media.com.pl/home/
IP: 212.180.208.234 (Warsaw, Poland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 18 May 2022, 15:17:19

Number of applications already submitted for this job: 23



Currently we are looking for a Romanian translator: Job 00061323

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: Hi,

Greetings!

Currently we are looking for a Romanian translator for one of our upcoming projects.

Source Language: English
Target Language: Romanian

If interested, kindly do share your updated CV so that we can proceed further.

Regards

This job is already available.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/23/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

IP: 61.0.212.96 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 18 May 2022, 08:53:44


This job has been closed.


Recruiting English > Romanian freelancers for a job related to medical devices: Job 00061286

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: We are now looking for reliable English > Romanian translators for medical devices translation projects.

The primary responsibilities and information of this role are as follows:

[Subject of text]: materials related to Medical Instrument

[Requirements]:

1) Native speaker of the target language;
2) Familiar with CAT and QA tools, such as SDL Trados and Xbench;
3) Familiar with fields such as Medical Instrument;
4) At least 2 years of in-house / freelance localization experience and rich experience in working with translation agencies or direct clients globally in localization field;
5) Detail oriented and reliable. Pass the test before our cooperation.

If you are interested in cooperating with us, please apply with your latest CV and copies of your qualifications.

And please name as “Name + Language Pairs + Project + Rate”.

We are looking forward to hearing from you soon.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/30/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

IP: 137.59.103.172 (Solna, Sweden)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 17 May 2022, 08:08:15

Number of applications already submitted for this job: 14



English to Romanian translation required: Job 00061021

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: Hi,

We have one Medical article for translation from English to Romanian language.

Are you familiar with Medical content?

If yes, please revert.

Awaiting reply.

Thanks

This job is potential.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 103.215.55.115 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 29 Apr 2022, 13:09:03

Number of applications already submitted for this job: 2



We have a Romanian translation project - please apply!: Job 00060839

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: Hi!

We are looking for translators with subtitling experience to work with episodes of a TV series.

The subtitle files are pre-timecoded.

Netflix experience is a must.

Localization Manager

This job is already available.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/26/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
Brazil

IP: 179.233.0.166 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 19 Apr 2022, 19:58:56

Number of applications already submitted for this job: 7



OPI Medical Interpreters required: Job 00060697

Source language(s): English
Target language(s): Pushto, Persian, Ukrainian, Polish, Somali, Russian, Vietnamese, Burmese, Bulgarian, Nepali, Slovakian, Czech, Hmong, Romanian, Bengali, Catalan

Details of the project: We are hiring OPI medical interpreters in the following languages:

- Ukrainian
- Polish
- Dari
- Pashto
- Farsi
- Somali
- Russian
- Vietnamese
- Cambodian
- Burmese
- Bulgarian
- Nepali
- Chuukese
- Slovak
- Czech
- Hmong
- Romanian
- Bengali
- Cantonese

This job is already available.

Special requirements to the applicants: *Language requirement:

Good command of English and native speaker target language.

Passing EF test (EF test link: https://www.efset.org/ef-set-50 ) and getting higher than 70% (C1 and C2 levels)

*IT Requirements:
- USB Headphones
- Ethernet direct data cable for internet (WiFi is not allowed)
- CPU Celeron not accepted (preferable to be at least i3)
- 8/4 Gb RAM

Internet Requirements:
- Local test
Ping: less then35ms /
Download: minimum 8mbps /
Upload: minimum 4mbps
Portland test:
Ping: less than 290ms /
Download: minimum 5mbps /
Upload: minimum 4mbps
om/en/downloads/windows
Location/event: Remote

Please upload your EF test result and provide your Skype ID in the following form

https://globelang.com/join-our-team

We want to pay for this job 9 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

sahar mehraji
Globelang
Iran

https://globelang.com/join-our-team/
IP: 37.98.64.228 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 16 Apr 2022, 13:53:12


This job has been closed.


English to Romanian work with Trados / UA-privacy policy translation - long term - 10-15k per month: Job 00060467

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: It’s a long-term project and the translation will be about electronic products like smartphone, watch, PC, etc., it mainly includes [Privacy agreement, and sometimes some Legal and Contract content] that appears or related with the electronic products.

- Volume information: [10-15K per month] in total
- Handoff patterns: Daily handoff, mostly <1K words for each task every day, the turnaround time is usually within 1 day if it’s <1K words. will give more time if >2k. You could reject or negotiate with PM about the deadline if you are not available to it.
- Tool: SDL Trados Studio, xbench

The Onboarding Process would be:
Rate Negotiation > Do a free test (<300 words) > Evaluation > Sign the MSA&NDA (if passed the test) > Training > Do projects.

Please noted the price is negotiable in communication.

Please feel free to apply, if you are interested in and available to our tasks.

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/29/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

IP: 58.219.69.34 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 07 Apr 2022, 09:19:01


This job has been closed.


We are searching for language tutors!: Job 00060446

Source language(s): English
Target language(s): English, French, German, Dutch, Spanish, Italian, Icelandic, Portuguese, Polish, Greek, Romanian, Ukrainian, Catalan

Details of the project: Become a Duals tutor and get paid to teach languages in your spare time.

Duals is a language learning app where learners come to learn by speaking LIVE with language tutors. The learner calls the tutor in real-time, and they get to have friendly LIVE video conversations in the language the learner is learning.

Choose your tutoring rates and set your schedule. You can tutor whenever you want.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: 1. Download the Duals App on your phone:
https://go.duals.app/download

2. Become a tutor in your native language -https://help.duals.app/kb/en/article/how-can-i-become-a-duals-tutor

3. Wait for calls

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/05/2023


Keep this ad at the site permanently

Nick
Duals
USA

www.duals.app
IP: 80.245.81.93 (Chisinau, Moldova, Republic of)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 05 Apr 2022, 16:23:22

Number of applications already submitted for this job: 23



Job Opportunity — English to Moldavian Linguist at Braahmam International: Job 00060433

Source language(s): English
Target language(s): Moldavian

Details of the project: Greetings from Braahmam!

This is CK from Vendor Management Team at Braahmam International. We would like to take this opportunity to introduce our organization Braahmam International.

We are one of the leading and one of the fastest-growing Translation and Localization companies in South Asia. We have more than 22 years of experience in executing full life cycle projects in the space of Digital Learning and Localization in more than 100 languages.

Braahmam is an ISO 17100 company affiliated to GALA (The Globalization and Localization Association) and ATA (American Translators Association).

We’re looking to engage English to Moldavian linguists for one of our projects.

Other requirements:
Source Language: English
Target Language: Moldavian
Service Type: TEP
Content: (Legal General, E-commerce, Medical, Healthcare, Business, Marketing, IT-Software)
Tools: Online Cat tool / Offline

If you are interested, then please share your CV with us and fill the online vendor registration form, so that we could have your complete information:

https://registration.braahmam.net .

Please find the attached Supplier Registration User Guide.

Looking forward to working with you.

Best Regards,
Vendor Management

This job is already available.

Sample text (50 to 200 words): Note: Sample test is not paid for !

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/29/2022


Keep this ad at the site permanently

CK Nayak
Braahmam International
Ireland

braahmam.net
IP: 45.114.50.121 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 05 Apr 2022, 11:55:57

Number of applications already submitted for this job: 2



An immediate English <> Romanian translation and editing project: Job 00059988

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: Dear Linguist,

Greetings!

Right now we are looking for experienced native linguists for English <> Romanian work, both for the current project and also for a long-term basis.

If you are available, then, please send your detailed resume, including details i.e. your areas of specialization, rates expected, daily output and preferred mode of receiving payments, etc., as an attachment to your mail, in a printable format. Please write your translation & editing rates separately.

The documents pertaining to the current assignment may be dispatched immediately on reaching a mutually beneficial business agreement.

All mails must be addressed to The Vendor Mangaer, Mr Om, with the subject line, “English<>Romanian linguist,” & sent.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 106.208.156.101 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 07 Mar 2022, 13:38:54

Number of applications already submitted for this job: 10



Looking for a copy editor for English to Romanian work: Job 00059246

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: An English to Romanian copy editor needed.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/29/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 122.177.97.136 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 18 Jan 2022, 14:50:45


This job has been closed.


Looking for a translator working from English to Sinti or Sinte Romani literature (children book stories): Job 00058983

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: Looking for translator working from English to Sinti or Sinte Romani literature (children book stories).

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 106.215.80.132 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Dec 2021, 14:40:09


This job has been closed.


We are looking for a Native Romanian transcriber: Job 00058921

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: We are looking for a Native Romanian transcriber for one of the ongoing transcription projects.

A person must have prior experience in LOFT or TCS tools.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Interested candidates are requested to share their details.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/22/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 43.251.223.142 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 20 Dec 2021, 09:44:55

Number of applications already submitted for this job: 6



We need translators for all languages: Job 00058822

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We need translators for all languages.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 49.36.100.81 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Dec 2021, 11:29:53

Number of applications already submitted for this job: 455



We are seeking experienced subtitlers, agencies may apply: Job 00058747

Source language(s): English
Target language(s): Czech, Romanian, Hungarian, Greek, Polish, German, Italian

Details of the project: We're expanding our pool of translators, so we're looking for experienced translators, only experienced in subtitles must apply, for a SUBTITLING project.

We have currently a 20-30 hours/month demand for these pairs:
English -> Czech
English -> Russian
English -> Danish
English -> German
English -> Romanian
English -> Hungarian
English -> Greek
English -> Polish
English -> Turkish

Only natives in the target languages.

Agencies may apply.

Experience in translation for Dubbing and SDH is a plus.

Please send us your CV and rate per minute.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Only translators with experience in subtitling (Netflix).

Only natives in the target languages.

Agencies may apply.

Experience in translation for Dubbing and SDH is a plus.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/15/2021


Keep this ad at the site permanently

Lucas
[Company name hidden]
Brazil

IP: 177.83.38.110 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Dec 2021, 14:56:57

Number of applications already submitted for this job: 38



English to Romanian translators invited (based in India): Job 00058623

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: Currently, we are looking for a freelance translator, interpreter, editor, and proofreader for our ongoing and new projects. We are looking for a long-term relationship.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: **ONLY INDIAN FREELANCERS REQUIRED**

Please mention your language pair and rate in the e-mail's subject.

• Please send your CV along with this information:
• CAT tools used (if any)
• Ready for short test translation
• References of the past project(s)
• Contact information
• If you are a part-time or full-time translator
• Language pairs
• Best rates for services

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/01/2022


Keep this ad at the site permanently

Siddharth
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 182.69.128.177 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 29 Nov 2021, 08:20:56

Number of applications already submitted for this job: 2



We need translations of machinery manuals, legal documents, newsletter: Job 00058298

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Machinery installation, manual, instructions, specifications, training book, legal documents, newsletter.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Professional.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/01/2025


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China

[Website address hidden]
IP: 129.226.193.18 (Blue Bell, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Nov 2021, 03:33:25

Number of applications already submitted for this job: 669



Linguists required for an going copy validation projects - Romanian: Job 00057891

Source language(s): Romanian, English
Target language(s): Romanian, Romanian

Details of the project: We are currently looking to recruit
native Romanian linguists with a strong
marketing translation background to work
with us on ongoing copy validation
tasks.

Subject/scope- Marketing
Task- Copy Validation
Language- Romanian

Copy Validator Requirements:
-Based in-market (Romania)
-Marketing background
-Solid editing/review experience

Revert along with:
-Your most up-to-date CV
-Relevant copy validation samples

If you would like to hear more, please
provide the following ASAP to
This job is already available.

We want to pay for this job 45 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/01/2021


Keep this ad at the site permanently

Ruth
Creative Translation
UK

IP: 122.177.66.235 (Gurgaon, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 30 Sep 2021, 18:10:16

Number of applications already submitted for this job: 10



We need translators for all languages: Job 00057727

Source language(s): English, Hindi
Target language(s): All languages

Details of the project: We are expanding our database, we need translators for all languages.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/24/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 49.36.99.1 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Sep 2021, 11:00:00

Number of applications already submitted for this job: 327



Seeking simultaneous interpreters for face-to-face and over the phone interpreting: Job 00057714

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for experienced simultaneous interpreters for face-to-face and over the phone interpreting sessions.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Please send a copy of your CV and a cover letter.

We want to pay for this job 40 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK

IP: 86.158.132.237 (Dorchester, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Sep 2021, 12:33:52

Number of applications already submitted for this job: 181



Currently, we’re expecting a project that requires English to Romanian translation: Job 00057608

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: Currently, we’re expecting a project that requires English to Romanian translation.

So if you’re interested, kindly share rate for your service and separately send me your CV at the given email address: siddharth.rajput at laclasse.in

***Only Freelancer Required****

Looking forward to hiring back from you ASAP.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Only Indian Nationality people can apply.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/24/2021


Keep this ad at the site permanently

Siddharth Rajput
La Classe Translation Pvt. Ltd
India

www.laclasse.in
IP: 1.38.52.60 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 Sep 2021, 10:54:16

Number of applications already submitted for this job: 0



English to Romanian work of 10,000 words: Job 00057094

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: We are looking for an English to Romanian tranlator for our job of 10,000 words.

If you are a native and have experience in translating, then pls send your CV and best rate.

A short sample may be required for quality check.

Kindly share your Skype ID for faster communication.

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/27/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 123.201.54.20 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Aug 2021, 11:11:13

Number of applications already submitted for this job: 16



A sworn English to Romanian translator needed: Job 00056826

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: A sworn English to Romanian translator is wanted.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/24/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 122.164.3.54 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 24 Jul 2021, 09:46:43


This job has been closed.


Looking for an experienced freelance translator from English to Romanian: Job 00056606

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: We are looking for an experienced freelance translator from English to Romanian into Computer Hardware & Telecommunications specialism for a specialist client.

Linguist must meet the below criteria:

1. Must have a degree or equivalent.
2. Should have proven translation experience in Computer Hardware & Telecommunications.
3. Should have valid professional references.
4. Must be able to use CAT tools such as SDL Trados, etc.

Please provide your detail on the below link or alternatively share your CV with us.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/21/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK

IP: 42.108.250.214 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 09 Jul 2021, 19:23:01


This job has been closed.


Working on a project that requires transcription: Job 00056578

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Currently we're working on a project that requires transcription for the following:

• English (Abu Dhabi)
• Arabic (Abu Dhabi)
• Urdu (Abu Dhabi)
• Malayalam (Abu Dhabi)
• Arabic (Kuwait)

So if you're interested, kindly share your hourly rate with us ASAP, mentioning the language you're providing.

Looking forward to hearing back from you.

This job is potential.

We want to pay for this job 1 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/31/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK

[Website address hidden]
IP: 103.5.135.197 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 08 Jul 2021, 08:45:42

Number of applications already submitted for this job: 49



Legal translators required: Job 00056557

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are currently looking for translators, specifically those who have experience in legal translations.

Ideally we would like you to be a SWORN/Certified legal translator in any language pair.

If you have any experience with this, please do get in touch with us with your CV.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK

IP: 217.138.234.218 (United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 07 Jul 2021, 13:25:18

Number of applications already submitted for this job: 429



Romanian work: Operating & Safety Instructions, Aerial platform, 17k words: Job 00056424

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: For the oncoming project I'm looking for a translator in the technical field.

Field: Mechanical engineering - Aerial platform Operating & Safety Instructions.
Volume: 17.000 words / 102.000 char.
CAT: MemoQ / Trados / ... (TM should be delivered together with the translation)

In your quote please indicate the following:
- Your best rate per word/page (1.800 char. incl. spc.)
- A short summary of your previous experiences in similar projects.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Please, only native Romanian speakers to apply.

Sample text (50 to 200 words): Check the engine oil level (if applicable).
Check the wheel nuts (torque 55ft lbs / 90Nm).
Check outriggers for condition, security and operation.
Check that the slew worm is secure and correctly in mesh. Clean and re-grease.
Inspect brakes for operation and wear.
Inspect the engine fuel tank for damage or leaks.
Check telescopic boom wear pads and nylon studs.
Grease the tow hitch assembly.
Check and adjust if necessary the Nylatron studs around the telescope boom.
Every Six months perform a thorough examination in accordance with the ‘Lifting Operation and Lifting Equipment Regulations’ (LOLER)

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/06/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Slovak Republic

[Website address hidden]
IP: 88.212.37.168 (Kosice, Slovakia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 29 Jun 2021, 13:07:30


This job has been closed.


An English to Moldavian translator required: Job 00055992

Source language(s): English
Target language(s): Moldavian

Details of the project: An English to Moldavian translator required, please apply.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/28/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.178.91.146 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 28 May 2021, 10:37:02


This job has been closed.


Transcription, translation, subtitling, editing, dubbing, voice-over jobs: Job 00055454

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hello,

We are expanding our database in the following services: transcription, translation, subtitling, editing, dubbing, voice over, in all Indian and foreign languages.

Interested candidates, please share you resumes with us.

Regards

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/01/2022


Keep this ad at the site permanently

Soaif Ali Shaikh
India

IP: 49.36.109.246 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 16 Apr 2021, 11:22:13

Number of applications already submitted for this job: 109



Sri Sai Translators requires translators in various Indic and foreign languages: Job 00055269

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Sri Sai Translators requires translators in various Indic and foreign languages.

Due to bulk volumes we have created a group.

Kindly enroll yourself there for quick point of contact.

Group 1 -

https://www.facebook.com/groups/1077093312770544/

Group 2 -
https://www.linkedin.com/groups/9048884/

Kindly enroll yourself in both the groups.

Thanks
Team Sri Sai Translations

This job is potential.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/01/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sangamesh Bhure
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 103.215.55.140 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 02 Apr 2021, 22:30:59


This job has been closed.


Freelance subtitle translators recruitment: Job 00055135

Source language(s): English
Target language(s): Italian, Portuguese, Spanish, Romanian, Russian, Dutch, Finnish, Greek, Danish, Norwegian, Swedish, Croatian, Hungarian, Czech

Details of the project: Hiventy is looking for translators with the pair of the following languages:

1. English into Italian
2. English into Portuguese
3. English into Spanish(Castilian)
4. English into Russian
5. English into Romanian
6. English into Greek
7. English into Danish
8. English into Finnish
9. English into Norwegian
10. English into Swedish
11. English into Dutch
12. English into Croatian
13. English into Hungarian
14. English into Czech

DESCRIPTION

Service required: translation and/or checking/proofreading as well as transcription.

Should you be interested in participating in our projects, please fill out your information and take the test here to apply:

https://goo.gl/forms/gWyZGZxJNtxeLyxx1

Thanks.

This job is already available.

We want to pay for this job 250 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2021


Keep this ad at the site permanently

HR Hiventy
Hiventy
France

www.hiventy.com
IP: 27.74.250.220 (Vietnam)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 30 Mar 2021, 10:51:30

Number of applications already submitted for this job: 18



For an upcoming/potential project, we need linguists working in several languages: Job 00054194

Source language(s): English
Target language(s): Serbo-Croatian, Serbian, Scottish_Gaelic, Sardinian, Santhali, Sanskrit, Sango, Samoan, Romanian, Quechua, Papiamentu, Pangasinan, Sami, Romany, Rohingya, Rajasthani, Panchparganiya, Select Language

Details of the project: Hi Team,

For an upcoming/potential project, we need linguists of the following languages:

Panchparganiya
Pangasinan
Papiamento
Quechua
Rajasthani
Rohingya
Romany
Sami
Samoan
Sangho
Sanskrit
Santali
Sardinian
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian

Please send your resume with your language in the subject line.

Thank you
WPV Team

This job is potential.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/28/2021


Keep this ad at the site permanently

Workplace Vendor
Workplace Vendor Translation
India

www.WorkplaceVendor.com
IP: 43.231.56.214 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Jan 2021, 15:53:38

Number of applications already submitted for this job: 5



We are looking for new linguists who are able to translate between English and Romanian: Job 00054067

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: We are looking for new linguists who are able to translate between English and Romanian.

Here at Mission Translate, we facilitate translation and transcription companies regarding the medical, general, cosmetic, tourism, market research and legal industries.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Chloe Lawrence
Mission Translate
UK

IP: 86.157.250.251 (Basingstoke, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Jan 2021, 19:18:53

Number of applications already submitted for this job: 4



English to Romanian technical, security and UI strings translation work: Job 00053533

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: Dear Translators,

MAXSUN International (HK) Limited mainly deals with translation on end user manuals for technical & security and UI strings translation. For more information, please visit our website: www.maxsuntranslation.com .

Long term project for native translators from English to Romanian.

▪ Requirements

1. Native language: Romanian.

2. Familiar with SDL Trados Studio and Xbench. Ability to use glossaries and TMs and keeping the translations consistent.

3. Experience in UI software strings translation.

4. Having surveillance, monitoring, electronic detectors and video knowledge would be welcome.

5. No diplomas nor experience required if you meet the above requirements.

▪ Contact information
Skype: maxsunpm03
Maxsun Translation Shenzhen Co.,Ltd (China)

▪ Instructions
If you're available and interested, welcome to send your CV. The subject line should be: English to Romanian. Provide your daily output, translation language pair, birth year, rate and your contact information.

Further cooperation on this language pair is also possible.

Thank you & best regards!

This job is potential.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/30/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Dawn
Maxsun Translation
China

IP: 13.75.66.190 (Norwalk, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 08 Dec 2020, 05:46:56


This job has been closed.


Mission Translate is looking for experienced freelance Localization Engineers: Job 00053428

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Mission Translate is looking for experienced freelance Localization Engineers.

Our projects cover a range of subject matters and languages so whatever your interests, experienced and skills, please get in touch with us!

To be considered for the role, you should:

1. Have knowledge of Passolo, MemoQ and other CAT Tools

2. Have technical knowledge of Localization Tools and Localization Standards

3. Have knowledge of XML technology

4. Have knowledge of programming languages syntax such as Java, C++, C# etc.

5. Have knowledge of internet related technology (.NET, GTML, XML, PHP, ASP)

6. Excellent communication / people skills, including the ability to convey technical information to a cross-functional team including client technical and non-technical resources

7. Must have a good knowledge of Windows and Macintosh

8. Quality and accuracy focus are a necessity

9. Foreign language skills and experience with double-byte / bidirectional languages are highly desirable.

Job Type: Freelance

Benefits:

• Flexible schedule

• Work from home

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Chloe Lawrence
Mission Translate
UK

IP: 86.156.50.28 (Canterbury, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Nov 2020, 14:56:53

Number of applications already submitted for this job: 9



Mission Translate is looking for experienced freelance Desktop Publishers: Job 00053427

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Mission Translate is looking for experienced freelance Desktop Publishers.

Our projects cover a range of subject matters and languages so whatever your interests, experienced and skills, please get in touch with us!

To be considered for the role, you should:

- Be experienced with Desktop Publishing localization

- Be experienced with CAT tools (Trados, MemoQ, etc.)

- Be experienced with Web and Multimedia localization

- Obtain foreign language skills and experience with double-byte / bidirectional languages (highly desirable)

- Be experienced with Adobe InDesign, QuarkXpress, Adobe PageMaker, Publisher, Interleaf/Quicksilver, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator and FrameMaker

- Experienced with Articulate, Adobe Captivate and Elucida (desirable)

Job Type: Freelance

Benefits:

• Flexible schedule

• Work from home

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Chloe Lawrence
Mission Translate
UK

IP: 86.156.50.28 (Canterbury, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Nov 2020, 14:55:55

Number of applications already submitted for this job: 4



We’re hiring part time translators!: Job 00053392

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: The Nida project is a work from home opportunity that involves linguistic consulting on an as-needed basis, ranging from syntactic and morphological language analysis to short translation tasks. The tasks entail the translation of common daily colloquial expressions and idiomatic nuances.

Requirements:
- Professional translation experience is a must
- Must be a native speaker of the following languages: (English > Target language)
Achuar-Shiwiar
Barama
Min Nan/Wu and Gan Chinese dialects
Lower and Upper Sorbian
Luganda/Ganda
Lakota
Northern Sami

If interested, please register using our application link below and make sure to add all your native languages when creating your profile in our system so more projects will be visible in your end:

https://connect.appen.com/qrp/public/home?sref=8d8462024463a693556863cca182d467

Looking forward in receiving your application!

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2020


Keep this ad at the site permanently

Avigael Talaguit
Appen
Philippines

appen.com
IP: 103.36.18.245 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Nov 2020, 02:40:30

Number of applications already submitted for this job: 1



Professional linguists required: Job 00053280

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: Dear linguists,

This is Nieven Wagdy, vendor coordinator at TRANSTEC for translation & localization.

Currently, we are expanding our company’s presence by making business agreements with new clients.

So kindly apply if you are interested in joining our professional freelance team for the following language pairs:

1- English > Rohingya (Latin Script)
2- English > Mixteco
3- English > Romany

for different services (especially translation, transcription, editing, and proofreading).

Kindly send a copy of your updated CV with the following information:

rates:...
Proz link: .......
Cat tools: ......
Years of experience: ......
Capacity per day: ...
to proceed with your application.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.09 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/19/2020


Keep this ad at the site permanently

Neveen
TransTec
Egypt

IP: 196.221.248.116 (Cairo, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 17 Nov 2020, 17:09:27

Number of applications already submitted for this job: 0



Conversation with lawyer - English - Romanian - Italian: Job 00052457

Source language(s): English
Target language(s): Romanian, Italian

Details of the project: I’m going to divorce and my lawyer is Italian who speaks Romanian.

I speak only English so when I talk with my lawyer I need a translator who speaks Romanian and if he/she can speak Italian - will be great.

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/05/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Asami Saito
Romania

IP: 82.137.39.41 (Bucharest, Romania)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 29 Sep 2020, 15:08:19


This job has been closed.


Romanian Language Quality Check (LQC) Work: Job 00051557

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: We have a new requirement for Language Quality Check (LQC) please find the details below.

We require Romanian Language QC support.

Scope of LQC is correct placement of text and audio in Romanian language.

We will be providing you the English and Romanian video links.

You need to review and send us the LQC report/feedback in Excel sheet with English and Romanian screenshot with remark and correction of videos.

Video duration will be depending on each Module.

The rate for this project will be based on Hourly basis of video and not the number of translators working hrs, e.g.:

1. 60-minute video-rate will be 20 USD.

2. 30-minute video rate will be 10 USD.

The rate for this project is 20 USD per hour and payment terms are 60 days from the date of invoice submission.

Interested freelancers, please share your resume and confirmation on rates upon confirmation ill share a file for your reference.

This job is potential.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 45.127.107.147 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 29 Jul 2020, 18:20:27

Number of applications already submitted for this job: 0



Language Quality Check (LQC) Work: Job 00051527

Source language(s): English
Target language(s): French, Italian, German, Spanish, Polish, Dutch, Romanian, Danish, Finnish, Swedish, Bulgarian, Croatian, Czech, Estonian, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Slovakian

Details of the project: We have a requirement for Language Quality Check (LQC) for the below-mentioned languages:

Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Spanish
Swedish

We will share the source and target videos and you have to create an LQC Excel file in which you have to mention errors with screenshots and correction.

Please share per minute and per hour rate with your resume.

This job is potential.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 45.127.107.147 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Jul 2020, 17:42:48

Number of applications already submitted for this job: 4



Language quality check work: Job 00051522

Source language(s): English
Target language(s): Spanish, Italian, German, Portuguese, Polish, French, Danish, Dutch, Finnish, Romanian, Swedish, Slovakian, Bulgarian, Croatian, Czech, Estonian, Hungarian

Details of the project: We have a requirement for Language Quality Check (LQC) for the below mentioned languages:

Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Spanish
Swedish

We will share the source and target videos and you have to create an LQC Excel file in which you have to mention errors with screenshots and correction.

Please share per minute and per hour rate with you resume.

This job is potential.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 45.127.107.147 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Jul 2020, 13:07:58

Number of applications already submitted for this job: 1



We’re hiring part time translators!: Job 00051118

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: The Nida project is a work from home opportunity that involves linguistic consulting on an as-needed basis, ranging from syntactic and morphological language analysis to short translation tasks. The tasks entail the translation of common daily colloquial expressions and idiomatic nuances.

Requirements:
- Professional translation experience is a must
- Must be a native speaker of the following languages: (English > Target language)
Dzongkha
Valencian-Catalan
Upper & Lower Sorbian
Yucateco /Yucatec Maya
Hassaniyya
Achuar-Shiwiar
Balanta-Kentohe
Barama

If interested, please register using our application link below and make sure to add all your native languages when creating your profile in our system so more projects will be visible in your end. Kindly click “qualify” beside the Nida tile to apply in the project.

https://connect.appen.com/qrp/public/home?sref=44188b4aac20411f5ff150e27e600b3d

We are an equal opportunity company and value diversity. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

Looking forward in receiving your application!

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/15/2020


Keep this ad at the site permanently

Avigael Talaguit
Appen
Philippines

appen.com
IP: 103.36.18.240 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 27 Jun 2020, 06:41:31

Number of applications already submitted for this job: 2



We are looking for freelance translators and transcribers for all languages: Job 00050372

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Lingoclinix team is looking for new freelance translators and transcribers to collaborate with for our ongoing and future projects.

Please visit:

https://lingoclinix.com/careers

and fill the contact form to provide a detailed quotation.

Please we need per page and per source word quotation.

We offer expert professional translation services for monolingual as well as multilingual projects. We deliver prompt, high-quality translation and localization services, trusted by clients across various industries and on various projects.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Native speaker in the target language.

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/05/2020


Keep this ad at the site permanently

Saheem
LingoClinix
Pakistan

https://lingoclinix.com/
IP: 111.119.177.55 (Karachi, Pakistan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 11 May 2020, 20:11:24

Number of applications already submitted for this job: 3



Please translate e-learning modules for us (more than 80k words): Job 00049932

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Translation of e-learning modules - more than 80k words.

Expecting to start from the next week.

If interested, pls apply at the below link and upload your revised resume.

Translator:
https://zfrmz.com/LAWmJNWmjVhfoVtYcG4s

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/21/2020


Keep this ad at the site permanently

Madhuri Pardeshi
Whte Globe
India

www.whiteglobe.co.in/
IP: 103.132.175.51 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Apr 2020, 10:08:15

Number of applications already submitted for this job: 2



La Classe Translation is looking for English to Romanian native resources from India: Job 00049732

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: La Classe Translation is a translation company based in New Delhi, India.

Currently, we are looking for a freelance translator, interpreter, editor and proofreader for our ongoing and new projects. We are looking for a long term relationship.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Please mention your language pair and rate in e-mail's subject.

• Please send your CV along with these information:
• CAT tools used (if any)
• Ready for short test translation
• References of the past project(s)
• Contact information
• If you are a part time or full time translator
• Language pairs
• Best rates for services

Please share your SKYPE ID for faster communication.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/15/2020


Keep this ad at the site permanently

Ms. Nikita Chawla [011-43048424]
La Classe Translation
India

https://laclasse.in/
IP: 122.161.23.168 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 Mar 2020, 09:36:50

Number of applications already submitted for this job: 0



An English to Romanian subtitler required: Job 00049607

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: An English to Romanian subtitler required.

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/14/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam
Ansh Intertrade Pvt Ltd
India

www.ansh.com
IP: 106.202.113.223 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 11 Mar 2020, 12:57:49


This job has been closed.


Urgently looking for a Romanian translator: Job 00049178

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: Hi,

Greetings from Somya Translators Pvt. Ltd.!!

Currently we are looking for a Romanian language translator who could assist us in one of our urgent projects.

Task: Translation
Language: English to Romanian
Domain: Company Policy & guide lines

More details would be shared with the interested candidates.

If interested, then revert with your resume.

Thanks & Regards,
Kalyani

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/29/2020


Keep this ad at the site permanently

Kalyani
Somya Translators Pvt Ltd
India

IP: 111.91.65.70 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Jan 2020, 14:17:43

Number of applications already submitted for this job: 0



La Classe Translation is looking for an English to Romanian translator: Job 00048826

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: La Classe Translation is a translation company based in New Delhi, India.

Currently, we are looking for a freelance translator, interpreter, editor and proofreader for our ongoing and new projects. We are looking for a long term relationship.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Please mention your language pair and rate in e-mail's subject.

• Please send your CV along with these information:
• CAT tools used (if any)
• Ready for short test translation
• References of the past project(s)
• Contact information
• If you are a part time or full time translator
• Language pairs
• Best rates for services

Please share your SKYPE ID for faster communication.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/01/2021


Keep this ad at the site permanently

Sagar (011-43048424)
La Classe Translation Private Limited.
India

www.laclasse.in
IP: 182.69.163.33 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 23 Dec 2019, 14:05:24

Number of applications already submitted for this job: 0



Recruiting a voice over artist for Romanian: Job 00048477

Source language(s): Romanian
Target language(s): Romanian

Details of the project: Recruiting a voice over artist for Romanian.

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/25/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam
Ansh Intertrade Pvt.Ltd.
India

www.ansh.com
IP: 106.223.55.204 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 22 Nov 2019, 08:35:57


This job has been closed.


English > Romanian freelancers wanted: Job 00048312

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: Our team has been looking for English > Romanian translators and proofreaders. It’s the recruitment for a long term collaboration instead of for an individual project.

Romanian native speakers are prefered.

Please send your latest CVs.

Thank you!

This job is potential.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2019


Keep this ad at the site permanently

Oliver XUE
Talking China Translation Services CO., LTD
China

IP: 124.78.117.216 (Shanghai, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 07 Nov 2019, 09:33:02

Number of applications already submitted for this job: 0



A subtitling reviewer job opportunity (English to Romanian): Job 00048235

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: Dear Partners,

We are seeking experienced reviewers to perform the quality checks on subtitles for a well-known entertainment company. This is a long-term cooperation, and we are aiming to expand our pool of reviewers in all the languages we provide services for this client.

Your task would be to help identify linguistic issues/errors with the subtitles for your language.

You are the right person if you:

Are a native speaker of one of the languages listed below,

Have solid skills and experience in subtitling and performing quality checks (Linguistic Quality Assurance),

Are familiar with any of the subtitling software, e.g. EZTitles, Spot, WinCaps, Originator, etc.

Are detailed-oriented, responsive, pro-active, committed to meeting deadlines,

Are at least part-time available (10-15 h per week),

Payment terms
This job is paid by the hour and you have to provide us your PayPal or bank account details. (Please be aware of the fact that RWS Moravia is not responsible for your taxes or the taxation system of your country. Therefore, please check the labor conditions and laws in the country of your residence before proceeding further, and make sure you are able to receive payments from RWS Moravia via PayPal or bank account.)

If you think your profile is a good match, please send your CV (in English). In the email subject, please add the information about the language pair you support.

This job is already available.

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/29/2019


Keep this ad at the site permanently

Michalina
RWS Moravia
Poland

IP: 89.65.86.239 (Warsaw, Poland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Oct 2019, 14:28:20

Number of applications already submitted for this job: 0



English to Romanian subtitling reviewers needed: Job 00048040

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: We seeking experienced reviewers to perform the quality checks on subtitles for a well-known entertainment company. This is a long-term cooperation, and we are aiming to expand our pool of reviewers in all the languages we provide services for this client.

Your task would be to help identify linguistic issues/errors with the subtitles for your language.

You are the right person if you:

Are a native speaker of one of the languages listed below,

Have solid skills and experience in subtitling and performing quality checks (Linguistic Quality Assurance),

Are familiar with any of the subtitling software, e.g. EZTitles, Spot, WinCaps, Originator, etc.

Are detailed-oriented, responsive, pro-active, committed to meeting deadlines,

Are at least part-time available (10-15 h per week),

Payment terms
This job is paid by the hour and you have to provide us your PayPal or bank account details. (Please be aware of the fact that RWS Moravia is not responsible for your taxes or the taxation system of your country. Therefore, please check the labor conditions and laws in the country of your residence before proceeding further, and make sure you are able to receive payments from RWS Moravia via PayPal or bank account.)

If you think your profile is a good match, please send your CV (in English). In the email subject, please add the information about the language pair you support.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Proofreading/editing experience and subtilting experience.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/22/2019


Keep this ad at the site permanently

Michalina
RWS Moravia
Czech Republic

IP: 89.65.86.239 (Warsaw, Poland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 10 Oct 2019, 10:59:49

Number of applications already submitted for this job: 0



Subtitling work in several languages: Job 00047753

Source language(s): English
Target language(s): Comorian (Shikomor), Arabic, Indonesian, Malay, Bengali, Portuguese, Danish, Dutch, Tagalog, Finnish, Flemish, French, German, Greek, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Latin, Polish, Romanian, Russian, Swahili, Swedish, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Vietnamese

Details of the project: Hello,

We have a requirement for subtitling, interested freelancers please share your rates and capacity per day.

English to Bahasa Malaysian
English to Castilian Spanish
English to Farsi
English to Filipino (Tagalog)
English to Latin American Spanish
English to Polish (Lectoring)
English to Portuguese (Euro)

This job is potential.

We want to pay for this job 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2019


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
India

IP: 45.127.107.140 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 12 Sep 2019, 09:40:20

Number of applications already submitted for this job: 0



Urgently recruiting a Romanian linguist: reviewer, proofreader specializing in Android (Mobile) field, Romanian (in-country located native speakers): Job 00047690

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: Urgently recruiting a Romanian linguist: reviewer, proofreader specializing in Android (Mobile) field, Romanian (in-country located native speakers)

Language Quality Services (LQS) is a department in Lionbridge providing linguistic quality reviews and validation of localized products on behalf of its customers. LQS check the linguistic quality of translations and do not provide translations. We are currently looking for Romanian REVIEWER.

Education and Experience Requirements:

- Qualification in translation, linguistics or related field (BA is a minimum)
- Native Romanian, in-country located
- Fluent command of English (also speaking)
- Min. 5 years of experience in translation, localization and review
- Extensive localization/translation/review experience in the telecommunication field, including Android environment
- Extensive experience in Quality Assurance, linguistic testing and other linguistic tasks like updating Guidelines, creating Glossaries
- Fully familiar with the target language culture and trends.

Expected service:
- REVIEWS of the Smartphone’s software and other Android based devices related translated content (English and Romanian). The reviewer’s task is to check the linguistic correctness of Romanian translated content against the EN ones. Any errors and linguistic issues should be reported, commented, corrections provided.
In case you are interested in freelance cooperation with Lionbridge LQS please send your latest updated CV focused on Review experience in the Android (Mobile) field.

This job is already available.

Sample text (50 to 200 words): - REVIEWS of the Smartphone’s software and other Android based devices related translated content (English and Romanian). The reviewer’s task is to check the linguistic correctness of Romanian translated content against the EN ones. Any errors and linguistic issues should be reported, commented, corrections provided.

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2019


Keep this ad at the site permanently

Chirag
Lionbridge
Romania

www.Lionbridge.com
IP: 43.231.252.137 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 04 Sep 2019, 14:19:46

Number of applications already submitted for this job: 0



A full-time translator postition in ShangHai: Job 00047272

Source language(s): English
Target language(s): German, Japanese, Hungarian, Greek, Romanian, Finnish

Details of the project: Work type: translation/linguistic testing / feedback communication:

Language Pairs: English ->
Japanese / German / Greek / Romanian / Hungarian / Finnish

Requirement: native speakers with 3 years+ translation experience

Location: Shanghai (China) office

Working time: 8:30-12:00 13:30-17:30

Position duration: at least one year

Working days: Monday to Friday, with all the bank holiday in China

Contract: sign contract with Pactera.

How to get this position: if you are interested in this position, we will firstly check your CV; If CV is ok, we will need you to do one test translation, once the test is passed, we will arrange two rounds of interview with you, maybe a phone or Skype call.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2019


Keep this ad at the site permanently

Suli Yan
Pactera Technology International Ltd.
China

IP: 202.111.7.76 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 22 Jul 2019, 09:27:14

Number of applications already submitted for this job: 0



CSOFT is looking for Romanian in-house technical translators in Shanghai: Job 00046765

Source language(s): English
Target language(s): Romanian

Details of the project: CSOFT is looking for Romanian in-house technical translators. This position will be available on a full time basis from our Shanghai office.

The main role of the LO (Language Owner) will be to serve as the main translator and linguistic tester of smart phone UI and as gatekeeper for the quality of translations done by others. You will work with a team and under the supervision of a mentor to complete linguistic projects according to the requests of clients. You will gain real work experience and learn to communicate with project managers, other employees and the client, to manage your workload and time, to use translation and testing tools (like CAT), and more.

Responsibilities will include but are not limited to:
• Actual translations from English to Romania for smart phone UI (User Interface) and UG (User Guide), and others types of content.
• Proofreading/reviewing existing translations against the English source.
• Linguistic testing by screenshots or with actual smart phone.
• Other language owner-related tasks, such as updating glossary, communicating with the client, provide training to the translators.

Marketing translations for the following fields:

IT – Computer software & hardware
Telecommunications (Cellphone UI & Manuals)
Technical Engineering
Note: Technical text will be provided with glossaries, TMs, and sufficient reference files to aid in translations.

Desired Skills:
• Fast and Efficient (not sacrificing quality for speed)
• Mature & Professional
• Hardworking & Dedicated
• Ability to work in a team setting.
• Pro-active, Confident and Organized
• Resourceful (good at researching terminologies)
• Detail-Oriented / Eye for detail
• Good communication skills (English & Chinese)
• Has a passion for translations and linguistics
• Keenness for electronic devices, particularly smartphones
• Previous experience and/or familiarity with translation for the fields mentioned below will be an advantage.

If you want to reply or to find out more details, please contact Rachael Thompson or visit our website for more job opportunities.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Background/Training:
• Native speaker of: German / Finnish / Greek / Bulgarian / Romanian / Hungarian
• Must have a very good comprehension of written and spoken English; Chinese proficiency is also preferred.
• Good knowledge of Microsoft Office applications and their functions.
• Basic knowledge of Internet & Email communication applications.
• Has two to three years of experience as translator in the ICT industry.
• A Bachelor’s Degree, desirably in related fields such as translations, linguistics, marketing or IT.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Rachael Thompson
CSOFT International
China

https://www.csoftintl.com/
IP: 139.162.82.162 (Rotterdam, Netherlands)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 10 Jun 2019, 10:13:46


This job has been closed.


We need translation of a social network called inLinx: Job 00046396

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hello,

This project is about translation of a new social network called inLinx.

The website and mobile apps are already available in 50 languages and our client is looking to expand it to 100 languages

Interested candidates must read the document carefully and determine if they can do the translation. The document is available at:

https://languagelinx.ie/en-en.xlsx

Important notes:

-On each sheet, content inside Column B should be translated and placed into Column C.

-Columns A and B must NOT be changed/edited/deleted.

-You can use any tools you want that will help you expedite the translation - especially with the repeated words. However, please note that we expect you to provide the
document in the same format as you have received it.

-Usage of machine translation such as Google Translate is strictly forbidden as we have automated tools to detect them.

-Payment will be made through PayPal, Bank Transfer and Western Union within 4 weeks of completing the translation.

-When submitting a form, please DO NOT enter your rate per page or per thousand words as it will automatically disqualify you. Instead, check the document and provide us
with a total amount in Euro: for example : €210.25

-If you are an agency or if you can translate into more than one language, you can apply as many times as you want by filling out the form to the specific language(s).

The application form is available at:

https://languagelinx.ie/apply.html

Many thanks,
Amir Venus
Project Manager

Language Linx Translation Ltd
1st Floor, 8 Cecilia Street,
Temple Bar, D02 RW82
Dublin 2, Dublin
+353 1 9026755
https://languagelinx.ie
VAT Number: IE3477832PH

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Knowledge of inLinx social network
Understanding of the terminology used in social network context

Sample text (50 to 200 words): John Has uploaded a video.
Sarah added you to her family.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/15/2019


Keep this ad at the site permanently

Amir Venus
Language Linx LTD
Ireland

languagelinx.ie
IP: 81.133.171.201 (Leicester, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 May 2019, 12:59:13

Number of applications already submitted for this job: 2





English to Romanian Translation Jobs - Newest

English to Romanian Translation Jobs - Part 1

English to Romanian Translation Jobs - Part 2


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2022 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map