Arabic to Arabic translation jobs Arabic to Arabic localization jobs Arabic to Arabic translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Arabic to Arabic Translation Jobs


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $8/Month (Paid per Year)


Online Maps Quality Analyst: Job 00063587

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: TELUS International AI-Data Solutions
partners with a diverse and vibrant
community to help our customers enhance
their AI and machine learning models.
The work of our AI Community contributes
to improving technology and the digital
experiences of many people around the
world. Our AI Community works in our
proprietary AI training platform
handling all data types (text, images,
audio, video and geo) across 500+
languages and dialects. We offer
flexible work-from-home opportunities
for people with passion for languages.
The jobs are part-time, and there is no
fixed schedule. Whoever you are,
wherever you come from, come join our
global AI community.
www.telusinternational.com

We are hiring freelance Arabic speaking
Online Data Analyst for a project aimed
at improving the content and quality of
digital maps, which are used by millions
of users globally. The job would suit
someone who is detail-oriented, likes
doing research and has a good knowledge
of national and local geography.

This is a freelance position on a
flexible schedule of up to 20 hours per
week - you can work in your own time
whenever work is available. You will be
completing research and evaluation tasks
in a web-based environment, eg verifying
and comparing data, determining the
relevance and accuracy of information.
You will be provided with guidelines for
each task, which need to be followed.
The project offers a variety of tasks,
and work is paid per task.

Requirements
Full Professional Proficiency in English
and Arabic
You must be living in United Arab
Emirates for the last 2 consecutive
years
Ability to follow guidelines and do
research online using search engines,
online maps and website information
You must have familiarity with current
and historical business, media, sport,
news, social media and cultural affairs
in United Arab Emirates
Being open to work across a diverse set
of Task Types (e.g. News, Audio tasks,
Relevance)
Applicants must be 18 years or over. ID
verification must be attached when
submitting your application.

Working on this project will require you
to go through a standard recruitment
process (including passing an open book
assessment). This is a long-term project
and your work will occasionally be
subject to quality assurance checks.

Please be aware that you will be
required to rate tasks that relate to
Saudi Arabia.

Why Join the TELUS International AI
Community?
Earn extra income
Access to our community wellbeing
initiative
Remote work & Location Independence
Be your own boss

This job is already available.

We want to pay for this job 2 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Catherine Javier
Telus International
Philippines

IP: 175.176.30.6 (Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 27 Sep 2022, 13:15:51

Number of applications already submitted for this job: 0



Join our team as we are hiring for an Online Data Quality Analyst in the UAE: Job 00063472

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Join our team as we are hiring for an Online Data Quality Analyst in the Middle East!

Candidates for this position will need to have good research skills and a strong understanding of local and national information. Cultural, geographical, social media and current affairs knowledge are important in this role.

Benefits:
Flexible Hours to work around home life
Better Work-Life Balance
Remote work & Location Independence
Positive Environmental Impact

Additional Job Description:

The position will allow you to work from home as an Independent Contractor on a flexible schedule of up to 20 hours per week completing tasks in a web-based evaluation tool. The tasks will involve determining the relevance and accuracy of information by performing online research and referring to guidelines provided to you. You will be rating tasks to validate data. You will be helping to authenticate data that will be used in live online search tools and applications by millions of users across the world.

For interested job seeker, feel free to use the link below for your application.

1. UAE
https://www.telusinternational.ai/cmp/contributor/jobs/available/326

#workfromhome #middleeast #middleeastjobs #partimejob #partimejobs #wfhjobs #socialmedia

This job is already available.

We want to pay for this job 2 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Catherine Javier
Telus International
UAE

IP: 119.94.99.151 (Taguig, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 20 Sep 2022, 13:22:29

Number of applications already submitted for this job: 3



Hiring a Search Engine Evaluator in the UAE: Job 00063470

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: The Role - Search Engine Evaluator.

Do you spend a lot of time on the internet and would like to get paid for helping improve the experience?

Do you want a flexible work from home role that allows you to choose your own hours?

Would you like to work in a job that gives you the opportunity to have fun working on a variety of different task types?

If you answered yes to any of the above, this job is for you! Join our AI Community where you can earn a fixed amount for each quality task completed.

In this role, you will be evaluating different task types to research which is better or analyzing a query and selecting the most relevant response to the query.

The Requirements

Fluency in English and Arabic is essential.

A keen interest in the internet is a must.

Good attention to detail as all tasks will contain guidelines to follow.

Ability to work on your own initiative and work independently is essential.

The hours are flexible, you choose your own schedule.

You have the opportunity to qualify on multiple task types to maximize your income.

You can earn additional income working from the comfort of your own home.

All guidelines and practice tasks will be in English.

Access to a high speed internet connection and your own laptop / desktop with the latest version of Windows, all provided at your own expense. Working on other OS or mobile devices is not supported currently.

A Windows Live ID is essential.

This is a freelance, independent contractor position.

This job is already available.

We want to pay for this job 2 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Catherine Javier
Telus International
UAE

IP: 119.94.99.151 (Taguig, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 20 Sep 2022, 13:20:37

Number of applications already submitted for this job: 1



Recruiting a Search Engine Evaluator in Saudi Arabia: Job 00063468

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: The Role - Search Engine Evaluator

Do you spend a lot of time on the internet and would like to get paid for helping improve the experience?

Do you want a flexible work from home role that allows you to choose your own hours?

Would you like to work in a job that gives you the opportunity to have fun working on a variety of different task types?

If you answered yes to any of the above, this job is for you! Join our AI Community where you can earn a fixed amount for each quality task completed.

In this role, you will be evaluating different task types to research which is better or analyzing a query and selecting the most relevant response to the query.

The Requirements

Fluency in English and Arabic is essential.

A keen interest in the internet is a must.

Good attention to detail as all tasks will contain guidelines to follow.

Ability to work on your own initiative and work independently is essential.

The hours are flexible, you choose your own schedule.

You have the opportunity to qualify on multiple task types to maximize your income.

You can earn additional income working from the comfort of your own home.

All guidelines and practice tasks will be in English.

Access to a high speed internet connection and your own laptop / desktop with the latest version of Windows, all provided at your own expense. Working on other OS or mobile devices is not supported currently.

A Windows Live ID is essential.

This is a freelance, independent contractor position.

May apply on the link below:

https://www.telusinternational.ai/cmp/contributor/jobs/available/9

This job is already available.

We want to pay for this job 2 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Catherine Javier
Telus International
Saudi Arabia

IP: 119.94.99.151 (Taguig, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 20 Sep 2022, 13:17:10

Number of applications already submitted for this job: 1



We are hiring in Middle East for the position of Media Search Analyst!: Job 00063466

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: We are hiring in Middle East for the position of Media Search Analyst!

An exciting work from home opportunity related to Music, Video App Store and HomePod! We offer flexible hours and schedule completing tasks in a web-based evaluation tool.

The Role:

Evaluation of online task types related to Music, Video, App Store and HomePod to help improve the overall quality and relevance of online content and research.

Benefits & Perks:

Flexible hours to work around home life
Better Work-Life balance
Remote work & location independence
Positive environmental impact
Independent contractor role

May apply on the link below:

1. AMP - Saudi Arabia
https://www.telusinternational.ai/cmp/contributor/jobs/available/427

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Catherine Javier
Telus International
Israel

IP: 119.94.99.151 (Taguig, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 20 Sep 2022, 13:11:31

Number of applications already submitted for this job: 5



Seeking to hire an Arabic Search Engine Evaluator (fluency in English and Arabic is essential): Job 00063354

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: The Role - Search Engine Evaluator.

Do you spend a lot of time on the internet and would like to get paid for helping improve the experience?

Do you want a flexible work from home role that allows you to choose your own hours?

Would you like to work in a job that gives you the opportunity to have fun working on a variety of different task types?

If you answered yes to any of the above, this job is for you! Join our AI Community where you can earn a fixed amount for each quality task completed.

In this role, you will be evaluating different task types to research which is better or analyzing a query and selecting the most relevant response to the query.

The Requirements:

Fluency in English and Arabic is essential.
A keen interest in the internet is a must.
Good attention to detail as all tasks will contain guidelines to follow.
Ability to work on your own initiative and work independently is essential.
The hours are flexible, you choose your own schedule.
You have the opportunity to qualify on multiple task types to maximize your income.
You can earn additional income working from the comfort of your own home.
All guidelines and practice tasks will be in English.
Access to a high speed internet connection and your own laptop / desktop with the latest version of Windows, all provided at your own expense. Working on other OS or mobile devices is not supported currently.
A Windows Live ID is essential.

This is a freelance, independent contractor position.

Please apply on the below link:

https://www.telusinternational.ai/cmp-internal/sourcing/job-entry/32/job-post/36

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2022


Keep this ad at the site permanently

Catherine Javier
Telus International
Philippines

IP: 119.94.99.195 (Taguig, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 14 Sep 2022, 12:23:04

Number of applications already submitted for this job: 9



Recruiting a Personalized Internet Ads Assessor in Israel: Job 00063352

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Our Company

TELUS International AI-Data Solutions partners with a diverse and vibrant community to help our customers enhance their AI and machine learning models.

The work of our AI Community contributes to improving technology and the digital experiences of many people around the world. Our AI Community works in our proprietary AI training platform handling all data types (text, images, audio, video and geo) across 500+ languages and dialects. We offer flexible work-from-home opportunities for people with passion for languages.

The jobs are part-time, and there is no fixed schedule.
Whoever you are, wherever you come from, come join our global AI community.

www.telusinternational.com

Who is suitable for this work?

We are looking for dynamic people who have strong communication skills and use the Internet daily.

You will have the flexibility and freedom to work from your own home, working your own hours. Hours for this opportunity are up to 20 hours per week depending on task availability.

What does the work involve?

In this job you will be reviewing online advertisements in order to improve their content, quality and layout. You will be required to provide feedback and analysis on advertisements found in search engine results and provide ratings on their relevance to the search terms used. Another aspect of this opportunity will involve reviewing the language used in advertisements by examining grammar, tone and cultural relevance.

As a Personalized Internet Ads Assessor your ultimate goal will be to contribute towards making internet search and online advertising more relevant and interesting for all Hebrew speakers in Israel.

Requirements:

You must be living in Israel for the last 3 consecutive years

Suitable candidates must have full professional proficiency in English and Hebrew

Access to and use of a broadband internet connection and associated computer and antivirus software to perform the work, all provided at your own expense

Experience in use of web browsers to navigate and interact with a variety of content

Access to and use of an Android (version 4.1 or higher) or IOS Smartphone (version 8 or higher) to complete tasks

A Barcode Scanner application must be installed on your smartphone to complete certain tasks

Active daily user of Gmail and other forms of Social Media

Working on this project will require you to go through a standard recruitment process (including passing an open book assessment). This is a long-term project and your work will occasionally be subject to quality assurance checks.

Why join the TELUS International AI Community?

Earn extra income
Access to our community wellbeing initiative
Remote work & Location Independence
Flexible Hours to work around home life
Better Work-Life Balance
Be a part of an amazing online community

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/24/2022


Keep this ad at the site permanently

Catherine Javier
Telus International
Israel

IP: 119.94.99.195 (Taguig, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 14 Sep 2022, 12:14:40

Number of applications already submitted for this job: 2



Seeking to hire a Smart Assistant Validator in Saudi Arabia: Job 00063314

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Help tune new virtual assistants used by billions of people by looking at a task and writing a query for it, validating existing queries and thinking of different ways of asking the question.

All these tasks are important to make sure that these smart assistants work for everyone.

What you need:

• Your own computer or mobile device

• You have some familiarity with devices such as Google Assistant, Alexa, and Siri

What to expect:

• Create an Appen Account

• Pass a short quiz and depending on your country, a language fluency test

• Set up your payment details

• Start!

APPLY HERE:
https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=c775e23b24d187889e19687213a4b0fd

Choose Arabic (Saudi Arabia) as your primary language. To get started, click the "COMPLETE PROFILE" button, to gain more access to all available projects.

Complete all the needed information and make sure to click the "SAVE AND SUBMIT PROFILE" button. Once you complete the registration process, you will be able to receive feedback via email or direct through the Appen Connect platform.

“A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds.”

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2022


Keep this ad at the site permanently

Lourdes Escaros
Appen
Saudi Arabia

IP: 155.137.110.112 (Ballerup, Denmark)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 13 Sep 2022, 10:43:56

Number of applications already submitted for this job: 2



We're hiring! Work as a Smart Assistant Validator in Jordan!: Job 00063313

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: We're hiring!

Help tune new virtual assistants used by billions of people by looking at a task and writing a query for it, validating existing queries and thinking of different ways of asking the question.

All these tasks are important to make sure that these smart assistants work for everyone.

What you need:

• Your own computer or mobile device

• You have some familiarity with devices such as Google Assistant, Alexa, and Siri

What to expect:

• Create an Appen Account

• Pass a short quiz and depending on your country, a language fluency test

• Set up your payment details

• Start!

APPLY HERE:

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=7a0ca5c950670333612a2a7d73ae1224

Choose Arabic (Jordan) as your primary language. To get started, click the "COMPLETE PROFILE" button, to gain more access to all available projects.

Complete all the needed information and make sure to click the "SAVE AND SUBMIT PROFILE" button. Once you complete the registration process, you will be able to receive feedback via email or direct through the Appen Connect platform.

“A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds.”

Why Appen?

You enjoy competitive pay and benefit from having no set work hours or schedules. You will have the flexibility to schedule your hours to fit your lifestyle and to work around your career and family demands. You have the freedom to choose when and how much you would like to work.

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2022


Keep this ad at the site permanently

Lourdes Escaros
Appen
Jordan

IP: 155.137.110.112 (Ballerup, Denmark)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 13 Sep 2022, 10:42:23

Number of applications already submitted for this job: 3



Powzer project in Algeria: Job 00063212

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: We are looking for raters who are willing to do outbound calls to business establishments and who have a strong understanding and experience in labeling for our Powzer project!

Project Purpose:

To determine if a business is open or not. If open, then verify the business hours.

Requirements:

Must reside, and have resided for 5+ consecutive years in Algeria.

Must be a fluent English speaker and Arabic, both written and verbal.

Have a personal smartphone and/or computer/laptop.

Excellent research and decision capability.

Excellent troubleshooting, communication, and problem-solving skills.

Don't miss the chance to earn extra income working from the comfort of your own home. This is a great opportunity for you and your friends!

Work from home with flexible hours You can work on our projects around your other jobs

Join our team and become a part of our pool. Register your profile by using the link below:

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=8859eaa1f6b946bb859b30fc1724b478

Choose Arabic (Algeria) as your primary language. To get started, click the "COMPLETE PROFILE" button, to gain more access to all available projects.

Complete all the needed information and make sure to click the "SAVE AND SUBMIT PROFILE" button. Once you complete the registration process, you will be able to receive feedback via email or direct through the Appen Connect platform.

If you are already registered to Appen Connect, you can log back into your account and look for this project.

Thank you and we hope to work with you soon! Learn more at Appen.com

A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds.

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2022


Keep this ad at the site permanently

Lourdes Escaros
Appen
Algeria

IP: 155.137.110.59 (Ballerup, Denmark)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 07 Sep 2022, 13:32:33

Number of applications already submitted for this job: 1



Hiring an Outbound Calling Mapping Evaluator in Algeria: Job 00063209

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Help mapping companies deliver accurate results to users.

You will be provided business details that you will validate by making outbound calls to determine if the business is open. Check trading hours, locations, hours of operations and compare this to current details.

No experience necessary, all you need is:

A desktop or laptop computer.

Commitment of at least 6hrs+ one day per week (set on your schedule, multiple days/continuous work available).

What to expect when you register:

Create an Appen account, complete your profile and project registration [5 min] .

Pass a qualification test [1hr].

CLICK THE LINK BELOW TO REGISTER:

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=64b038ffca2b12a7035ab98bbc3c6bc6

Choose Arabic (Algeria) as your primary language. To get started, click the "COMPLETE PROFILE" button, to gain more access to all available projects.

Complete all the needed information and make sure to click the "SAVE AND SUBMIT PROFILE" button. Once you complete the registration process, you will be able to receive feedback via email or direct through the Appen Connect platform.

If you are already registered to Appen Connect, you can log back into your account and look for this project.

Thank you and we hope to work with you soon!

"A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds."

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2022


Keep this ad at the site permanently

Lourdes Escaros
Appen
Algeria

IP: 155.137.110.59 (Ballerup, Denmark)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 07 Sep 2022, 13:27:00

Number of applications already submitted for this job: 1



Looking for an Arabic and Syrian voice over artist: Job 00062243

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: We are looking for an Arabic and Syrian voice over artist - please apply!

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/07/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.233.67.233 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 06 Jul 2022, 09:12:59


This job has been closed.


Seeking to hire transcribers and translators of all languages - please apply!: Job 00060552

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: We are searching for transcribers and translators in all languages.

Please register at the below link:

https://surveyheart.com/form/625580178c6d8a1f5a0bde3a

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/17/2022


Keep this ad at the site permanently

Yatish Shukla
Kapilash Scriptum Semantics Solutions Pvt. Ltd.
India

kapilash.in
IP: 117.207.132.65 (Tiruchchirappalli, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 13 Apr 2022, 07:19:28

Number of applications already submitted for this job: 13



Looking for Virtual Assistants for our long-term project (Saudi Arabia residents only): Job 00058948

Source language(s): Arabic, Saudi Arabia Residence only
Target language(s): Arabic, Saudi Arabia Residence only

Details of the project: Greetings,

We would like to invite you to cooperate on one of our projects.

This project requires our support in organizing and assisting, with assistants for product-related conversations.

These interviews take place online but, we require our assistants to be in the country that the participant is from.

This product has 3 stages:

Stage 1
This involves calling the participant and organizing a test call.

We will provide you with contacts details for multiple participants based in your country. You would need to contact the participants in order until one of them agrees. On the call you would also need to check what interview date they would prefer from a selection and check the person you are calling is the person they say they are.

Stage 2
This involves conducting test calls.

You would need to join the test call with the participant and check the below points:

Does their camera work and is it stable?

Is there any background noise and if so can they eliminate it?

Does the participant's physical appearance match the profile we provide you (i.e. Curly hair, long hair, etc)?

Is their speed of internet quick enough?

If they pass these questions they have passed the test call (test calls normally take 5 minutes).

Stage 3
This involves assisting with the start of interviews.

You would need to join a meeting via our teams account 5-10 minutes before the start time.

You would need to wait for the participant to join and then introduce yourself as part of the 'Let's Connect Programme'

You would then need to wait for the interviewer to join and then introduce yourself as part of the 'Let's Connect Programme'

Once all parties are in you would say you are going to start the recording and then click on a recording button. You would then need to wait for a couple of minutes and leave the meeting (The recording will continue even though you leave).

We will provide you as the assistant with the contact details and a team’s account to use where the assistant can join the product-related conversations.

Any costs incurred when contacting participants will be covered by ourselves. The assistant will need to keep a record of how many minutes/hours they work on for this project and provide an invoice every month.

This an ongoing project which will be running for the next year at least, if you are interested in working on all or any of the stages, please let me know.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: We are looking for current residents in (KSA/Saudi Arabia) only.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/28/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Vendor Manager
Mission Translate
UK

www.missiontranslate.com
IP: 102.191.104.58 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 21 Dec 2021, 17:20:12


This job has been closed.


We are looking for an Arabic voice over artist, please apply: Job 00058898

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: We are seeking an Arabic voice over artist, please apply.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/29/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 122.177.96.206 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 18 Dec 2021, 14:16:39


This job has been closed.


Urgently looking for Arabic copy validators: Job 00058758

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): Arabic, Arabic

Details of the project: We are currently looking to recruit native Arabic linguists with a strong marketing background to work with us for upcoming copy validation tasks.

Subject/scope: Marketing
Task: Copy Validation
Language: Arabic

Copy Validator Requirements:
- Based in-market
- Native Arabic
- Marketing background
- Solid editing/review experience

Revert along with:
- Your most up-to-date CV
- Relevant copy validation samples

If you would like to hear more, please provide the following ASAP.

This job is already available.

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/08/2021


Keep this ad at the site permanently

Ruth
Creative Translation
UK

IP: 223.233.70.64 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Dec 2021, 12:20:41

Number of applications already submitted for this job: 18



EN/AR Subtitling Project: Job 00057100

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: Currently we’re expecting a project that requires subtitling, for the following pairs:

- EN>EN
- AR>AR
- EN>AR
- AR>EN

*Having a previous experience working with Netflix is a MUST.

So if you’re interested, please confirm availability by sharing your rates with us ASAP.

This job is potential.

We want to pay for this job 2 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/15/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Egypt

[Website address hidden]
IP: 102.184.39.129 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Aug 2021, 13:23:42

Number of applications already submitted for this job: 21



Search engine optimization and grading work: Job 00056110

Source language(s): Arabic, English, Dutch, German, French, Spanish, Thai
Target language(s): Arabic

Details of the project: We are currently looking for people in the following languages: Arabic (Saudi Arabia), Dutch (Netherlands), English (Australia), English (Canada), English (United Kingdom), French (France), German (Germany), Spanish (Mexico), Swedish (Sweden), Thai (Thailand) for long-term search engine optimization and grading.

In fact, the aim of this project is to optimize search engines by grading the results given for different queries.

This is a long term project.

Participants should be available for at least 20 hours per week. If interested, kindly reach out today.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/05/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Cameroon

[Website address hidden]
IP: 41.202.207.175 (Douala, Cameroon)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 05 Jun 2021, 07:58:09

Number of applications already submitted for this job: 29



An upcoming big translation project from classical Arabic into Hadhrami Arabic, San'ani Arabic, Ta-izzi-Adeni Arabic and Cairene Arabic: Job 00055886

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: We have an upcoming big translation project from classical Arabic into Hadhrami Arabic, San'ani Arabic, Ta-izzi-Adeni Arabic and Cairene Arabic.

This job is potential.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/24/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Egypt

[Website address hidden]
IP: 102.44.134.15 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 20 May 2021, 14:48:57

Number of applications already submitted for this job: 7



Regular Translation and MTPE Assignments: Job 00055747

Source language(s): Arabic, Japanese, Korean, Portuguese, Rusian, Arabic, German, Spanish, French, Select Language
Target language(s): English, Japanese, Korean, Portuguese, Rusian, Arabic, German, Spanish, French, Select Language

Details of the project: Dear Folks!
We are currently looking for freelance
translators for weekly translation and
MTPE assignments. The content to be
translated includes social media
messages and newspaper articles. And the
language pairs needed include:
BR Portuguese <> US English
Russian <> US English
Arabic <> US English
Japanese <> US English
Korean <> US English
French <> US English
Spanish <> US English
Italian <> US English
German <> US English
Applicants shall take an online test
after signing an NDA. Payment terms and
methods: PayPal or Payoneer, 45-60 days
after submission of invoice. Our offered
rate is $0.02 - $0.04 per source word.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Native speakers only
Must be proficient in using CAT tools
Must take free online test.

Sample text (50 to 200 words): The sample is highly confidential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/21/2021


Keep this ad at the site permanently

Gabriel Translation Team
GabrielTranslations & Services LTD
Cameroon

www.gabrieltranslations.com
IP: 129.0.99.3 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 10 May 2021, 11:13:51

Number of applications already submitted for this job: 22



Arabic transcription work: Job 00053907

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: This is regarding a new project on Arabic transcription for one of our valuable client. Can you please check the below requirements and get back to us with the availability and TAT.

JOB DESCRIPTION:

· Service: Transcription

· Language: Arabic

· Topic: Lifesciences: Covid-19. Vaccine related

· Volumes: There will be 200 audios of 3 minutes each.

· Content: Calls with 1-3 speakers (client/patient/interpreter (if applicable)

· Start Date: Any day from January 4th 2020

If interested could you please:

- Confirm you are OK with lifesciences & subject matter

- Capacity per day

- Operating hours

- Weekend availability.

- Confirm per minute rate

Please share the Rate per minute and TAT.

This job is already available.

We want to pay for this job 100 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/08/2021


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions Pvt ltd
India

IP: 202.94.162.51 (Petaling Jaya, Malaysia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 04 Jan 2021, 09:30:46

Number of applications already submitted for this job: 5



Project Manastash | Part Time: Job 00051719

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Project Manastash is looking for contributors to generate new sentences in the target language and judge the grammaticality of existing sentences in the target language. This project also involves some translation/transliteration.

Project Qualification:
- Must be a bilingual who are proficient in English and Arabic.
- Must be residing in United Arab Emirates
- Should have an availability of 12hrs per week.

Please note that that there are series of test on the qualification process that will test your knowledge on English and the target language.

If interested, please register using our application link below and make sure to add Arabic (United Arab Emirates) and English language when creating your profile in the system.

Let me know once done so we can prioritized your application when screening starts.

https://connect.appen.com/qrp/public/home?sref=679e228646f80aadbd801234ff4038b6

Once your account has been verified upon registration, go to your All projects tab and click "qualify" for Manastash project.

Looking forward in receiving your application!

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Project Qualification:
- Must be a bilingual who are proficient in English and Arabic.
- Must be residing in United Arab Emirates
- Should have an availability of 12hrs per week.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Kimberly Salasbar
Appen
Australia

IP: 110.54.157.236 (Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 12 Aug 2020, 11:00:41

Number of applications already submitted for this job: 0



We are hiring part-time translators in the United Arab Emirates: Job 00051660

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: [8:56 AM] Avigael Talaguit

We are hiring part-time translators (United Arab Emirates)

Project Manastash is looking for contributors to generate new sentences in the target language and judge the grammaticality of existing sentences in the target language. This project also involves some translation/transliteration.

Project Qualification:

- Must be a bilingual who are proficient in English and Emirati Arabic.

- Should have an availability of 12hrs per week.

- Must have an MTurk ID ( You may create it here:
https://worker.mturk.com/)

Please note that that there are series of test on the qualification process that will test your knowledge on English and the target language.

If interested, please register using our application link below and make sure to add Arabic (United Arab Emirates) and English language when creating your profile in the system.

Let me know once done so we can prioritized your application when screening starts.

https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=a0799a7603dcb7155357b14e5da041bb

Once your account has been verified upon registration, go to your All projects tab and click "qualify" for Manastash project.

We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

Amazon Sign-Inworker.mturk.com

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Project Qualification:

- Must be a bilingual who are proficient in English and Emirati Arabic.

- Should have an availability of 12hrs per week.

- Must have an MTurk ID ( You may create it here: https://worker.mturk.com )

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/28/2020


Keep this ad at the site permanently

Oreo Garcia
UAE

IP: 103.91.141.36 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 07 Aug 2020, 05:14:21

Number of applications already submitted for this job: 1



Hiring part-time Arabic translators in Saudi Arabia: Job 00051355

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Project Manastash is looking for contributors to generate new sentences in the target language and judge the grammaticality of existing sentences in the target language. This project also involves some translation / transliteration.

Required Knowledge, Skills, and Abilities:

Must be a bilinguals who are proficient in English and Arabic.

Must be residing in Saudi Arabia

Must have Mturk Account

Should have an availability of 12hrs per week.

Recruitment Process:

There will be series of test on the qualification process that will test your knowledge of English and the target language.

If interested, please register using our application link below and make sure to add Arabic (Saudi Arabia) and English when creating your profile in the system. Let me know once done so we can prioritised your application when screening starts.

https://connect.appen.com/qrp/public/home?sref=27a684ab14befd095feb8d1f706e4c0a

We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Abigail Abayon
Appen
Philippines

appen.com
IP: 49.144.6.41 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Jul 2020, 10:49:19

Number of applications already submitted for this job: 3



Female Arabic voice-over work (smartphone recording): Job 00050933

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: We are a 20-year-old translation and VO company, ISO 9001 2015 certified.

Right now we have a female voice over project (smartphone recording) without background noise.

THE PROJECT IS IN HAND.

If you are convenient please contact us immediately.

Send your best rate per minute basis as we have regular projects for you.

Payment via PayPal only.

This job is already available.

We want to pay for this job 60 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/15/2020


Keep this ad at the site permanently

S P Sharma
Stars Group
India

www.starsgrouptranslators.com
IP: 45.127.136.137 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 13 Jun 2020, 18:55:27

Number of applications already submitted for this job: 2



Need transcribers for Arabic (Maghreb): Job 00050319

Source language(s): Arabic, Maghreb
Target language(s): Arabic, Maghreb

Details of the project: Dear All,

Need Arabic (Maghreb) transcribers for a QC or proofreading task.

Payment 1600 (one six zero zero) per hour.

Interested can contact us immediately.

Thanks

Skype: nnnknaresh

contact
Kokila
+91-6305750893

This job is already available.

We want to pay for this job 1600 per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/31/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Kokila
NK Localizations
India

www.nklocalizations.com
IP: 59.98.37.189 (Ahmadabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 May 2020, 03:16:45


This job has been closed.


Need transcribers for Arabic (Laventine): Job 00050318

Source language(s): Arabic, Laventine
Target language(s): Arabic, Laventine

Details of the project: Dear All,

Need Arabic (Laventine) transcribers for a QC or proofreading task.

Payment 1600 (one six zero zero) per hour.

Interested can contact us immediately.

Thanks

Skype: nnnknaresh

contact
Kokila
+91-6305750893

This job is already available.

We want to pay for this job 1600 per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/31/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Kokila
NK Localizations
India

www.nklocalizations.com
IP: 59.98.37.189 (Ahmadabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 May 2020, 03:16:03


This job has been closed.


Need transcribers for Arabic (Gulf): Job 00050317

Source language(s): Arabic, Gulf
Target language(s): Arabic, Gulf

Details of the project: Dear All,

Need Arabic (Gulf) transcribers for a QC or proofreading task.

Payment 1600 (one six zero zero) per hour.

Interested can contact us immediately.

Thanks

Skype: nnnknaresh

contact
Kokila
+91-6305750893

This job is already available.

We want to pay for this job 1600 per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/31/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Kokila
NK Localizations
India

www.nklocalizations.com
IP: 59.98.37.189 (Ahmadabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 May 2020, 03:15:23


This job has been closed.


Need transcribers for Arabic (Egypt): Job 00050316

Source language(s): Arabic, Egypt
Target language(s): Arabic, Egypt

Details of the project: Dear All,

Need Arabic (Egypt) transcribers for a QC or proofreading task.

Payment 1600 (one six zero zero) per hour.

Interested can contact us immediately.

Thanks

contact
Kokila
6305750893

This job is already available.

We want to pay for this job 1600 per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/31/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Kokila
NK Localizations
India

www.nklocalizations.com
IP: 59.98.37.189 (Ahmadabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 May 2020, 03:14:23


This job has been closed.


PDF to Excel convertion work: Job 00049677

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Will provide a PDF file and you just need to type the name column of the PDF to the Excel file.

A simple data entry job in Arabic.

Please contact only if interested to do the job @1.5 RS per PDF containing 12-13 names in average.

Please do not contact if your price is high.

10 Lakhs pages available.

Contact:

Soumyajit
7381657315

This job is already available.

We want to pay for this job 2 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/05/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Soumyajit
ADICENT SERVICES
India

IP: 157.41.185.117 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 17 Mar 2020, 10:40:53


This job has been closed.


Arabic internet analysts needed: Job 00049523

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Appen is looking for highly educated individuals for an exciting work from home opportunity. Applicants must be self motivated and internet savvy. As a search engine evaluator, you may participate in a number of different evaluation projects, including web search, video evaluation, maps, local, automation projects, etc.
Search Engine Evaluators will need to combine a passion for analysis with an understanding of various online research tools. Applicants must be detail oriented and have a broad range of interests.

Ideal Search Engine Evaluators will possess the following skills
• Have in-depth, up-to-date familiarity with Arabic social culture, media, and web culture
• Excellent comprehension and written communication skills in Arabic and English
• Broad range of interests, with specific areas of expertise a plus
• University degree or equivalent experience (degrees in-progress are acceptable). Advanced degrees a plus
• Excellent web research skills and analytical abilities.
• Ability to work independently with minimal supervision
• Possess a high-speed internet connection (Cable Modem, Fiber, DSL, etc.)
• Search Engine Evaluators are required to have currently lived in Saudi Arabia for a minimum of 5 consecutive years to ensure cultural familiarity.
• Use of an Android phone version 4.1 or higher, Windows phone version 8.1 or higher, or an iPhone version 4s or higher

Search Engine Evaluators provide feedback and evaluation of various data sets, often by measuring the relevance and usefulness of web pages in correlation to predefined queries, by providing comparative analysis of sets of results and various other techniques.

All candidates are required to take and pass a qualification exam before becoming a Search Engine Evaluator.

Please Note: We are unable to offer more than one Search Engine Evaluator position per household.

If you are interested to apply, just click on the link I've provided.

https://bit.ly/2x1vwYy

Thank you

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Payment rates vary per project and will be shown once registered on the Appen platform.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2020


Keep this ad at the site permanently

Maria Carmelita Escultos
Appen
Australia

www.appen.com
IP: 116.50.182.139 (Makati, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 04 Mar 2020, 11:01:26

Number of applications already submitted for this job: 0



Recruiting a voice artist for Arabic: Job 00048456

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Recruiting a voice artist for Arabic.

Deadline for applying: Urgently

Payment method: Bank transfer / PayPal

We invite all the related translators to quote on the job posting, along with your CVs and best rates ASAP.

Please give us your best possible rates.

Please also provide us your Skype ID for an instant reply.

We are looking for a long term collaboration.

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/25/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam
Ansh Intertrade Pvt Ltd
India

www.ansh.com
IP: 27.59.89.147 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Nov 2019, 14:34:08


This job has been closed.


Looking for translators to expand our database: Job 00048076

Source language(s): Arabic, Bengali, Portuguese
Target language(s): Portuguese, Bengali, Arabic

Details of the project: Dear Linguists,

This is Friendley Mars, Co-founder and Project Manager at M&C Translations, LLC. A translation company registered in the state of Wyoming USA. We are currently expanding our database for future projects. Interested linguists my contact us at projects at mc-translations.com / info at mc-translations.com.

A test will be required for interested linguists.

Please note that this is not an ongoing project.

Friendley Mars (Co-founder and Projects Manager).

This job is potential.

Special requirements to the applicants: A test will be required for interested linguists.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/26/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

+50940783899
M&C Translations, LLC
USA

www.mc-translations.com
IP: 190.196.204.168 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Oct 2019, 06:07:29


This job has been closed.


Arabic data entry work: Job 00040805

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Hello,

We would like to have 50 Arabic Linguist to work on data Entry. It will be ongoing work & Person having good typing speed can be a part of this project. This project will go for 1 year hence person will be getting regular income from this project. We need sincere, dedicated & professional person to work on it.

Payment: USD 1400

Payment mode: PayPal

This job is already available.

We will pay for this job USD 1400

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/09/2018


Keep this ad at the site permanently

Ravin, A-75, Stephens colony, Puducherry
India

IP: 103.61.254.222 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 05 Jan 2018, 19:49:18

Number of applications already submitted for this job: 0



A large Arabic data entry job that needs to be done in MS Excel: Job 00040326

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: It is a large Arabic data entry project that needs to be done in MS Excel.

This job is already available.

We will pay for this job 3 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2017


Keep this ad at the site permanently

A. Rahman
Oriental Language Services
India

IP: 106.201.54.175 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 20 Nov 2017, 11:27:06

Number of applications already submitted for this job: 0



Hiring full-time translators (work from office): Job 00038230

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: Transtec is hiring professional Translators. To thrive in this role, you will need to love variety, work independently, communicate well and be super organized.

We are looking for a motivated individual with a proven track record.

About the job:
- Understanding the source language text, rendering it correctly in the target language with the appropriate style and register to the target audience.
- Making sure that the intellectual and structural content of the source language is maintained in the target language.
- Conducting the needed search, using specialized dictionaries, thesauruses, and online sources, to find the most accurate translation of the source text.
- Proofreading and editing the translated material.
- Adhering to the Translation Style Guide and following instructions given to them by reviewers.
- Making sure that their translations meet the applicable standards through sufficient research, checking with reviewers, good revision, … etc.
- Maintaining an ethical code that protects the confidentiality of information.

Job requirements:
- A Bachelor’s degree in English Arts, Translation & Linguistics, or any other relevant field.
- Fluency in both English and Arabic
- At least 3 years’ experience in translation.
- Proficiency in Microsoft office software
- Commitment to deadlines
- Excellent writing skills and command of grammar
- Attention to details combined with the ability to meet deadlines
- Time management skills
- Problem solving skills
- Self-motivation
- Eagerness to learn and acquire new knowledge
- Effective communication skills
- Work under pressure

This job is already available.

We will pay for this job 3 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Heba
Transtec
Egypt

IP: 156.204.140.233 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 May 2017, 15:47:25

Number of applications already submitted for this job: 0



Currently we are looking for transcriptors for Arabic to Arabic with time coding in SRT format: Job 00038114

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Words in Videos is the sole supplier of video subtitling services to one of the largest translation company of India since last ten years. We offer flexible and cost efficient service so that you have the solution closely matching with your requirements and budget.

Currently we are looking for transcriptors for Arabic to Arabic with time coding in SRT format for our project.

Payment method: Bank transfer / PayPal

We invite all the related transcriptors to quote on the job posting, along with their CV and best rates ASAP.

Please give us your best possible rate.

Please also provide us your Skype ID for instant reply.

We are looking for long term collaboration.

For more information, visit us at www.wordsandvideos.com.

Thanks & Regards,
Raj Jain

This job is already available.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/20/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Raj Jain
Words in Videos
India

IP: 27.5.17.49 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 19 Apr 2017, 12:52:32


This job has been closed.


Audio transcription work (Arabic to Arabic): Job 00038044

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Position: Transcriber, freelancer

Location: in Home, computer with internet.

Qualification: Native speakers who can type into computer is qualified with the job.

Job description: Listen to Arabic audio and then type what you have heard into computer system. An audio (about 8 minutes) is called a task, which will take 50 minutes to finish.

- Download tasks from an on-line tool (provided by Pactera).

- Listen to a Arabic recording.

- Verify that the text represents the Arabic recording.

- Insert tags when necessary (background noise or additional voices).

- Submit the task into an on-line tool
 
Requirements
- Arabic native speaker.

- PC (Windows) or portable computer to perform the task (no problem if you have a Mac, but please let us know in advance)

- Attention to detail.

- Technical skills (good typing and logging).
 
Payment: paid by actual tasks, 7 USD per task, PayPal/bank transfer

This job is already available.

We will pay for this job 6 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/30/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Linna li
Pactera Technology International Limited
China

IP: 219.143.215.125 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 12 Apr 2017, 06:33:41


This job has been closed.


Audio Arabic to Arabic transcription work: Job 00038032

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Here below you can find the ad we have been posting to find resources for the mentioned project:

Pactera is looking for transcribers for its Arabic Transcription Services team:

Job description
- Download tasks from an on-line tool (provided by Pactera).
- Listen to a Arabic recording.
- Verify that the text represents the Arabic recording.
- Insert tags when necessary (background noise or additional voices).
- Submit the task into an on-line tool
 
Requirements
- Arabic native speaker.
- PC (Windows) or portable computer to perform the task (no problem if you have a Mac, but please let us know in advance)
- Attention to detail.
- Technical skills (good typing and logging).
 
Payment: PayPal/bank transfer,Paid by actual tasks, 7 USD per task

This job is already available.

We will pay for this job $7 per task

Who can apply: Agencies only

Deadline for applying: 04/30/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Linna li
Pactera Technology International Limited
China

IP: 219.143.215.125 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 11 Apr 2017, 12:09:24


This job has been closed.


Arabic content writers required: Job 00037893

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: We will send you the client requirements and you will be writing a sample project which when being approved by the clients will be followed by the complete project.

Approval or rejection depends on the clients and the payments are transferred only for approved projects.

We also invite you to offer us your best rates for content writing keeping in mind that we supply to companies and not to direct clients.

*Kindly attach your CV's for our reference.

This job is potential.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/06/2017


Keep this ad at the site permanently

Shan
Shan Singapore
Singapore

IP: 103.248.172.14 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Mar 2017, 16:38:50

Number of applications already submitted for this job: 0



Looking for reliable and professional En <> Ar freelance translators: Job 00033336

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: Smart Word Legal Translation is a Dubai-based translation agency looking for reliable and professional freelance translators.

If you are interested in cooperating with us, please send your CV along with samples (En <> Ar and vice versa, preferably legal work) and rates per page of 250 words on the following email: careers at smart4word.com

Special requirements to the applicants: Deadline and professionalism.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2016


Keep this ad at the site permanently

Muhammad
Smart Word Legal Translation
UAE

www.smart4word.com
IP: 217.165.73.165 (Dubai, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 25 Jan 2016, 14:38:57

Number of applications already submitted for this job: 0



All Talent Translation & Training is hiring senior translators: Job 00032804

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: All Talent Translation & Training invites senior translators & reviewers to join its teams of talents.

Successful candidates will avail our diversified expertise and strict quality standards in a very dynamic environment enabling them to build their career path. Our distinct premises and facilities offer high standard work environment.

Our branch in Cairo (Nasr City) has immediate available vacancies.

Only professionals who believe that they will add value and expertise to ATG team are welcome to send their detailed curriculum vitae with a recent photo. The HR specialists will contact the right candidates and schedule the meetings.

Job requirements:

• Bachelor's degree or higher in Linguistics, Translation or language-related domain;
• 3+ years’ translation experience;
• Knowledge of Translation Memory tools and other computer-assisted translation software;
• Experience in legal and financial translation are preferable
• Problem-solving skills;
• Strong computer skills, excellent command of Microsoft Office and CAT tools;
• Ability to work under pressure.

In return for the high qualification, we offer our talents outstanding benefits, include but not limited to the following:

• Regular Insurance
• Annual bonus
• Annual salary increase
• Marriage cash reward
• Baby bonus
• Periodical cash gifts based on achievements
• 50% discount on all training programs in the training dep.
• Paid vacations
• Paid permissions
• Continuous professional development
• Friendly and flexible work environment
• Awesome work facilities
• Staff outings
• Stress relieve activities
• Work from home when possible

To know more about our company, please visit our website:
www.alltalentgroup.com

We will be happy to hear from you very soon.

All Talent Translation & Training Group

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/16/2015


Keep this ad at the site permanently

Mr. Mohamed
All Talent Translation & Training
Egypt

www.alltalentgroup.com
IP: 5.108.132.50 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 Nov 2015, 00:04:02

Number of applications already submitted for this job: 0



Looking for reliable and professional freelance translators: Job 00032636

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): English, Arabic

Details of the project: Smart Word Legal Translation is a Dubai-based translation firm looking for reliable and professional freelance translators.

If you are interested, please send your CV along with samples (En <> Ar and vice versa, preferably legal work).

Special requirements to the applicants: Quality and Deadline

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2015


Keep this ad at the site permanently

Muhammad
Smart Word Legal Translation
UAE

www.smart4word.com
IP: 92.96.213.24 (Sharjah, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 04 Nov 2015, 15:49:15

Number of applications already submitted for this job: 0



Chairman needs qualified translation sales representatives: Job 00032473

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: Chairman needs qualified translation sales representatives that have ability to cover the GCC region.

Special requirements to the applicants: Qualified sales.
Strong contact list.
Ability to deliver a minimum of 20000 words on average per day.
Will pay incomparable remuneration.

We will pay for this job 0.38 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Translation Head
Chairman Translation Company
Egypt

www.chairmantrans.com
IP: 45.96.252.252 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 14 Oct 2015, 11:48:53

Number of applications already submitted for this job: 0



Seeking to recruit qualified freelance translators and editors for ongoing work: Job 00032434

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): English, Arabic

Details of the project: Seeking to recruit qualified freelance translators and editors for ongoing work.

We offer good rates.

We will pay for this job 0.38 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Translation Head
Chairman Translation Company
Egypt

www.chairmantrans.com
IP: 105.199.68.206 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 10 Oct 2015, 14:31:31

Number of applications already submitted for this job: 0



Experienced English/Arabic and vice versa translators are needed: Job 00032001

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): English, Arabic

Details of the project: Experienced English/Arabic and vice versa translators are needed for long term cooperation to provide translation and localization solutions.
If interested, please send us:-
- Updated CV
- Samples of old work
- Be ready for contacting and for small test
- Using CAT tools (as Trados, Wordfast)is preferable

Waiting your reply to start a long and strong cooperation.

Contact us:-

Just send your C.V.

Best regards,
Translation Deals ltd
Human Resources Dept.

Special requirements to the applicants: If interested, please send us:-
- Updated CV
- Samples of old work
- Be ready for contacting and for small test
- Using CAT tools (as Trados, Wordfast)is preferable

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Abu Mazen
Translation Deals Ltd
Egypt

www.translation-deals.com
IP: 41.235.60.120 (Alexandria, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 23 Aug 2015, 13:18:53

Number of applications already submitted for this job: 0



iOS Localization Tester (Arabic): Job 00031968

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Role iOS RTL Localization Tester
Work Location Mountain View, CA
Duration 12 months
Role iOS RTL Localization Tester (Hebrew, Arabic, Thai ) (local to Mountain View, CA)
Mandatory Technical Skills
• 3+ years of experience in software testing
• Must be a native RTL language speaker. Should know one or more languages from these - Hebrew, Arabic, Thai
• Ability to create, read, execute, analyze and understand test cases and plans
• Testing experience on RTL (Right - To -Left) localized products
• Testing experience on Mac, iOS platforms
• Able to work closely with others in a team environment, particularly with Dev and PM to escalate risks to quality and schedule to management team.
• Self-motivated, quick-learner with good written and verbal communication skills.
• Passion and commitment to delivering exceptional products and experiences.
• BS in Computer Science, or equivalent experience.
Desirable Technical Skills • Experience or familiarity testing: Office application, iPhone/mobile apps, networking, authentication, identity, and UI application
• Experience filing and verifying bugs in Product studios or Visual Studio TFS
• Test Automation
Mandatory Functional Skills Excellent Verbal and Email Communication Skills
Good analytical and customer service skills
Good Listening and descision making skills
Creativity and problem solving skills.
Ability to work under pressure and perform multiple tasks
Desirable Functional Skills Ability to coordinate with product team.
Total Experience Required 3+ years
Work Location Mountain View, CA (Local Candidates only)

Thanks & Regards,
Gautam
IDC Technologies Inc.
Milpitas, CA 95035
Direct: 408-419-4785• Fax: 408-608-6088
E-mail: gautam.b at idctechnologies.com
www.idctechnologies.com

We will pay for this job 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2015


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Gautam Badekar
USA

IP: 14.141.231.142 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 19 Aug 2015, 19:29:39


This job has been closed.


Hiring qualified and experienced proofreaders and translators (Arabic into English) for a full-time job: Job 00031192

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): English, Arabic

Details of the project: Communication Legal Translation is hiring:

Qualified and experienced proofreaders cum translators (Arabic into English).

Candidates must be graduates of recognized translation colleges.

With at least 5 years of verifiable experience in translation and 5 years of proofreading / translation experience.

Special requirements to the applicants: Type: Full-Time

Location: Dubai

Salary: 10,000 - 12,000 (UAE Dirhams)

(Good possibility for earning overtime)

Communication Legal Translation is hiring.

We will pay for this job 0.26 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2015


Keep this ad at the site permanently

Iyad
Communication Legal translation
UAE

www.communicationdubai.com
IP: 2.50.54.104 (Dubai, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Jun 2015, 15:09:19

Number of applications already submitted for this job: 0



Arabic to English job: Job 00030425

Source language(s): Arabic, ENGLISH
Target language(s): English, ARABIC

Details of the project: Dear Professional Colleagues,

We are looking for translators to work with us as freelancers.

We are located in Dubai and please send your CV to us as early as possible with adding our Skype ID.

Our skype ID is: bntsdubai

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Ms.Dina Lascano
Blue Nile Translation Services
UAE

IP: 2.49.215.67 (Dubai, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 24 Mar 2015, 20:28:09

Number of applications already submitted for this job: 0



We are in need of a translator who can work at Dubai time from your location: Job 00030110

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: We are in need of a translator who can work at Dubai time from your location.

09:00 to 18.00 hrs of Dubai time.

We are looking for a person to handle our regular work of English to Arabic and Arabic to English.

We will provide salary plus over time, as per standard rates.

If you have confidence to handle our job, please add us on skype:

mydirections
blueniledubai

We have seen many translators in the past, but not suitable to work with us as they don't work in the day time.

Our above timing is mandatory.

Write to us with the expected salary to us.

============================
This is a salaried job for a translator.
============================

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2015


Keep this ad at the site permanently

SATHIAPAL MENON
BLUE NILE TRANSLATION SERVICES
UAE

www.bnts.org
IP: 92.99.216.97 (Sharjah, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 04 Feb 2015, 22:08:51

Number of applications already submitted for this job: 0



We are in need of Arabic to English translators: Job 00029467

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: We are in need of Arabic to English translators to handle a project of 7000 words and to handle the forthcoming projects.

please add us on Skype : mydirections

We will be here to talk to you.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Sathiapal Menon
Blue Nile Translation Services Dubai
UAE

bnts.org
IP: 83.110.210.103 (Dubai, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 01 Dec 2014, 12:13:56

Number of applications already submitted for this job: 0



Work for 360 Trans Solution: Job 00029034

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): English, Arabic

Details of the project: 360 ° Trans Solution is pleased to offer you this opportunity of cooperation.

As we are a specialized company in localization in the Middle East, 100% native Middle Eastern based in Egypt, please do not hesitate to contact us by sending your personal data about:

1- Full name
2- Phone number
3- If available C.V.
4- Specialized language
5- Word capacity in one day
6- Price
7- Tools

Best Regards,
360 Trans Solution Team

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Hebat-Allah-Khalifa
360 trans solution
Egypt

www.360transsolution.com
IP: 197.135.139.148 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 12 Oct 2014, 12:25:08

Number of applications already submitted for this job: 0



We need certified interpreters: Job 00028926

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): English, Arabic

Details of the project: Dear Mr,

I would like to introduce myself; this is Nahla, the language coordinator from One Tongue.

We need interpreters.

We have projects in everywhere in the Middle East and Africa. I need to know where exactly do you live.

Please let me know if you are interested in working with us.

Thank you.

Special requirements to the applicants: Have to be certified interpreters.

We will pay for this job 40 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Nahal
One Tongue
Saudi Arabia

www.one-tongue.com
IP: 217.55.251.117 (Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 30 Sep 2014, 14:13:28

Number of applications already submitted for this job: 0



We are in need of English to Arabic and Arabic to English experienced translators to work with us: Job 00028834

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: Dear Translator,

We are in need of English to Arabic and Arabic to English experienced translators to work with us.

We are located in Dubai and please add us on Skype: mydirections

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sathiapal Menon
Blue Nile Translation Services Dubai
UAE

www.blueniletranslations.ae
IP: 83.110.208.176 (Dubai, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 22 Sep 2014, 11:18:40


This job has been closed.


I have an urgent requirement for around 30 Arabic telephonic callers in Delhi (India): Job 00024756

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Dear Arabic speaking person.

I have an urgent requirement for around 30 Arabic telephonic callers, job place in Delhi (India).

Contact us:

Mob: 91-9911024715
Skype: syed.affan.quadri
english-arabitranslation.blogspot.com
urduenglisharabictranslation.blogspot.com

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/28/2013


Keep this ad at the site permanently

Syed Affan
Nadwi Translator
India

urduenglisharabictranslation.blogspot.com
IP: 101.58.140.39 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 11 Aug 2013, 14:19:05

Number of applications already submitted for this job: 0



Trainingsmaßnahmen in Saudi Arabien: Job 00022097

Source language(s): German, Arabic
Target language(s): Arabic, German

Details of the project: Dolmetscherleistungen konsekutiv und
simultan (Deutsch-Arabisch / Arabisch-
Deutsch; in geringerem Umfang Englisch-
Arabisch/ Arabisch-Englisch) in Saudi-
Arabien im Rahmen von ca. 3 monatigen
Einsätzen; bis zu 30 Dolmetscher parallel

Special requirements to the applicants: Anforderungen an Dolmetscher:
• Abgeschlossene relevante akademische Ausbildung (Dol-metscher, Sprachmittler, Linguist, o.ä.)
• Praktische Berufserfahrung mit Nachweisen
• Einwandfreies Auftreten und interkulturelle Sensibilität
• --> Der Anbieter wird gebeten, hier mindestens 10 CVs in Frage kommender Dolmetscher vorzulegen.
• Bereitschaft im gesamten Königreich eingesetzt zu werden

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/15/2013


Keep this ad at the site permanently

Dr. Walid El Tamer
Middle East Consulting
Saudi Arabia

IP: 88.153.52.219 (Bonn, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 26 Dec 2012, 09:58:12

Number of applications already submitted for this job: 0



Translator from English to Pashto , From Persian to Pashto: Job 00018805

Source language(s): Pushto, Arabic, German
Target language(s): Arabic, German

Details of the project: I have a boarding school and I need translators. Pastho to English or English to Pashto. English to Pashto or Arabic or Turkish or German.

Special requirements to the applicants: The translator should write fluently as a book will be translated.

We will pay for this job 6 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/10/2012


Keep this ad at the site permanently

10420 Lehman Road, Orlando, Fl 32825 Tel 4072819704
Iranian S American Language and Boarding school
USA

tagged.com/sahameddinaghiassi
IP: 98.85.226.186 (Orlando, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 07 Jun 2012, 03:29:04

Number of applications already submitted for this job: 0



Syrian Males and Females required for voice over: Job 00018648

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: I am looking for ONLY SYRIAN Voice Over to record monologues and dialogues (male and female voices), in Syrian Speaking language not Fosha. Each passage is less than 30 seconds.

Special requirements to the applicants: I have 25 passages that I want to record them and have them back as MP3. Only Syrian can apply.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/28/2012


Keep this ad at the site permanently

sana harb
Eclipse
Lebanon

IP: 178.135.29.88 (Beirut, Lebanon)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 27 May 2012, 20:52:02

Number of applications already submitted for this job: 0



English<>Arabic Translators Needed: Job 00017074

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: Dear translators,
Our company of linguistic and
translation services is expecting some
English<>Arabic translation jobs. We
need professional,well-experienced and
familiar with CAT-tools (Trados, etc.)
translators to do the job in the nearest
time possible. If you find yourself eligible for the job then please send
your CV to There will be a sample test.
Rates are negotiable.

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2012


Keep this ad at the site permanently

Sarah Afifi
Israel

www.languagemet.com
IP: 37.8.40.177 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 07 Mar 2012, 01:38:42

Number of applications already submitted for this job: 0



Looking for translators, narrators, voice over artists: Job 00017038

Source language(s): Chinese, English, Japanese, Korean, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Italian, Arabic
Target language(s): Chinese, English, Japanese, Korean, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Italian, Arabic

Details of the project: We are a translation and dubbing company in China, we offer translation, editing, proofreading, dubbing, voice-over and subtitling services.

We are looking for freelance translators and voice over artists in the above languages pairs.

Pls send your CV together with your best RATE PER WORD to this mail: cdyuhui at gmail.com.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2012


Keep this ad at the site permanently

HAN Yan
Yuhui Tanslation & Dubbing Company
China

IP: 118.113.219.230 (Chengdu, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 03 Mar 2012, 08:10:04

Number of applications already submitted for this job: 3



Request for cooperation with professional translators: Job 00016229

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: Dear Colleagues
Could you be so kind to drop me a line
about your expertise and competencies
in translation (and interpretation),
copy writing, reviewing, line editing or
proofreading.
I have an on going demand for
professionals in a wide array of
document types and nature. Most of my
clients trust me with their legal,
insurance documents and media materials
and profiles.
I will be sending you a very short
evaluation test afterwards. If we agree
the formalities (rates and delivery
timings), we will start working with
you.
My team is very friendly, dedicated and
organized. I have had my practice since
1987.
Yours,

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2017


Keep this ad at the site permanently

OB
CanTranslate
Kuwait

www.cantranslate.com
IP: 178.61.81.18 (Kuwait, Kuwait)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Jan 2012, 06:57:24

Number of applications already submitted for this job: 0



Interpretation in Canton, China.: Job 00016048

Source language(s): Arabic, Chinese
Target language(s): Chinese, Arabic

Details of the project: We would like to cooperate with a resident Chinese/Arabic interpreter in China, preferably in Canton. Please, send your CV., rate per day, including a photograph.

Special requirements to the applicants: Proficiency, Sincerity and punctuality.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 29/11/2011


Keep this ad at the site permanently

Varan.
Varan.
China

n/a
IP: 82.137.200.54 (Aleppo, Syrian Arab Republic)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 26 Dec 2011, 18:16:53

Number of applications already submitted for this job: 0



Internet Assessor Program: Job 00015074

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: As an Internet Assessor your ultimate
goal will be to contribute towards
making internet search more exciting,
relevant and interesting for all end
users in UAE. You will play a part in
improving the quality of one of the
largest search engines in the world.

The internet has now become the
powerhouse of all information,
everything you need to find or explore
can be found on the internet, yet how
can we be sure this information is
entirely up to date or relevant? This is
where you can contribute. We are
looking for creative thinkers who enjoy
browsing the internet and would like to
express their opinion on the quality and
content of what is currently out there
on the web. You will be provided with
guidelines and scoring criteria on how
best to evaluate an internet search
result.

You will have the flexibility and
freedom to work from your own home,
working your own hours, depending on
availability of tasks (10-20 hours per
week). Payment will be based on
completion of the agreed upon tasks or
engagements within the specified time
period.

Requirements:
 Fluency in written and verbal
English & Arabic
 Preferred level of
education/certification - Bachelor’s
Degree (or equivalent)
 Access to and use of a broadband
internet connection and associated
computer and software to perform the
work, all provided at your own expense
 Experience in use of web
browsers to navigate and interact with a
variety of content
 Time Management Skills
 Proficient with Microsoft Office
applications
 For cultural and historical
awareness purposes you must be resident
in UAE for the last 5 consecutive years

The Organization:

Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ:
LIOX) is a leading provider of
globalization and testing services.
Lionbridge has a global network of more
than 200,000 resources focused on
translation and localization services
across 100+ countries. To learn more
visit www.lionbridge.com.

To Apply:

Please copy and paste the following link
into your browser to complete and submit
your application:

https://e-
recruit.sap.lionbridge.com:443/sap/bc/bs
p/sap/hrrcf_unrg_appl/application.do?
PARAM=cGluc3RfZ3VpZD1ERENERDhEQUU1REEzRE
YxQjcxODAwMTUxNzg2RENCRA%3d%3d&sap-
language=EN&rcfSpId=0006&rcfContext=GR

If you experience any technical issues
when you are submitting your application
please contact the following email
address:
We will pay for this job 8 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/18/2011


Keep this ad at the site permanently

Emer McCarrick
Lionbridge
UAE

www.lionbridge.com
IP: 193.120.222.4 (Mayo, Ireland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 20 Oct 2011, 14:30:54

Number of applications already submitted for this job: 0



Editing: Job 00014725

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: We are translation/interpreting company
in Azerbaijan looking for Arabic
language editors who are native speakers.
We need editing of the documents
translated from Azerbaijani into Arabic.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Agencies only

Deadline for applying: 09/28/2011


Keep this ad at the site permanently

Elmar/Nazim
Rapid Translation Ltd.
Azerbaijan

www.rapidtranslation.az
IP: 78.111.48.4 (Baku, Azerbaijan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 26 Sep 2011, 13:02:14

Number of applications already submitted for this job: 0



English> Sudanese project: Job 00013220

Source language(s): Arabic, Egyptian
Target language(s): Arabic, Sudanese

Details of the project: Medical English > Sudanese project

Special requirements to the applicants: A Sudanese proofreader required for a big Medical project,

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2011


Keep this ad at the site permanently

Nouran Tarek
Pharma-Med
Egypt

www.pharmamed-eg.com
IP: 81.10.94.213 (Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 25 Jun 2011, 12:44:21

Number of applications already submitted for this job: 1



Inhouse DTPer Needed (Female): Job 00012575

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: We are looking for DTP specialist who have experience with PhotoShop and Illustrator (Female only) for work with us in our office in 6 October, Egypt.

Please email me at if you interesting to work with us.
Kind Regards,
Muhamed

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/17/2011


Keep this ad at the site permanently

Muhamed
Select Country

www.w-w-t.com
IP: 41.234.207.233 (Gizeh, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 14 May 2011, 06:49:14

Number of applications already submitted for this job: 0





Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2022 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map