|
|
Rodrigo Fuentevilla
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Spanish to English.
|
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.11 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2005.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Engineering (General), Games / Computer Games, Globalization, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Management.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
My native language is spanish, but I've been speaking English since primary school. I've lived and studied in English-speaking countries for 3 years and my current work is with international suppliers with whom I communicate in English. I can read, write and speak english as naturally as spanish. I've taken both the TOEFL and IELTS with outstanding scores on both. 640/670 in TOEFL and 8/9 in IELTS. ---- Mi idioma natal es el español, pero hablo el inglés desde la primaria. He vivido y estudiado en países de habla inglesa por 3 años y en mi trabajo actual mantengo comunicación en inglés con varios proveedores internacionales. Puedo leer, escribir y hablar el inglés tan natural como el español. He presentado el TOEFL y el IELTS en los cuales obtuve 640/670 (TOEFL) y un 8/9 (IELTS)
|
Contact details |
|
I live in Mexico City
|
|
Mexico |
|
rockofuentevilla
|
Find more Spanish to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Rodrigo Fuentevilla — please click here to edit this profile.
Attn. Rodrigo Fuentevilla — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |