|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Michel Bruggeman
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Portuguese to English.
|
|
![]() My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2008.
|
|
![]() I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Project Management, Programming, Tour Guiding, Market Research, Teaching (Language Courses).
|
|
![]() By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: XTM, Coach.
|
|
![]() I am best in the following fields: Astronomy & Space, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Electronics, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Industrial), European Union, Finance / Economics, Games / Computer Games, Geography, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (Contracts), Machinery & Tools, Management, Media / Multimedia, Metallurgy, Physics, Real Estate, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() Having worked for British and French companies, having lived in the USA for a year, now living and working in Brazil, I have acquired a thorough understanding & knowledge of English, French and Portuguese, and specifically in the fields of Business, Project Management, Engineering, Aviation, Sciences, but I have also successfully translated all kinds of certificates, financial analyses, patents, employment contracts, notarial documents. I deliver quality translations, always within the time limit.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Florianopolis
|
|
![]() 88063
|
|
![]() Brazil |
|
![]() michel_bruggeman
|
|
![]() +55 48 9624 9689
|
Find more Portuguese to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Michel Bruggeman — please click here to edit this profile.
Attn. Michel Bruggeman — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |