|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Karen Sayuri Sasada Saro
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Portuguese to English.
|
|
![]() My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 40 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2008.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Interpretation (consecutive), Subtitling, Advertising, Tour Guiding, 2122088347.
|
|
![]() By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: Wordfast, Deja Vu.
|
|
![]() I am best in the following fields: Agriculture, Ecology & Environment, Food / Nutrition, Gastronomy, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Medicine (Health Care), Music, Philosophy, Religion, Social Science, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Part-time.
|
|
![]() I can't provide you with references, sorry...
|
|
![]() The following keywords are related to my services: precision, accurancy, speed
|
|
![]() The main areas that I've been working with Brazillian Portuguese - English tranlation are Geography, Anthropology, Philosophy, Alternative Medicine (Ayurveda, Chinese Traditional Medicine), Health care, Sustainability and Permaculture, Yoga & Meditation. My experience ranges from Achademic to conscutive live translations in workshops and conferences, as well as documents, manuals and books. Also I am experienced in having bilingual students and patients. I am born and raised in Brazil, and my parents are both Japanese. I can speak japanese fluently, but not write and read.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Rio De Janeiro
|
|
![]() 22241230
|
|
![]() Brazil |
|
![]() ksssato
|
|
![]() 2122088347
|
Find more Portuguese to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Karen Sayuri Sasada Saro — please click here to edit this profile.
Attn. Karen Sayuri Sasada Saro — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |