|
||||||||
|
|
Mesfin Edosa
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
|
|
| Resume |
|
|
I am a native speaker of English.
|
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
|
I have been working as a translator since 2004.
|
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
|
I use the following tools: Wordfast, Across, TransSuite2000, Transit, MetaTexis.
|
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Copywriting, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Philosophy, Psychology, Religion, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Yes.
|
|
|
I am a sworn translator.
|
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
|
The following keywords are related to my services: translation, transcription, proofreading, interpretation
|
|
|
My name is Mesfin Tesfaye Edosa, and I am interested in applying for the position advertised by your organization. I hold a Bachelor of Arts (BA) degree in Management, a Bachelor of Education (B.Ed.) in English Language, and a Master of Arts (MA) in Teaching English as a Foreign Language (TEFL) from Wollega University and Jimma University, respectively. I have ten years of experience as a secondary school teacher and school director. Since October 2018, I have been working at the Commercial Bank of Ethiopia, specifically at the Head Office in the International Banking Division under the Export and Incoming Department, focusing on SWIFT transfers. I have served as a Banking Operations Officer since March 2018 and have accumulated over fifteen years of professional experience in teaching and banking industries. In addition to my formal roles, I have been working as a freelance translator for over twenty years. I am highly skilled in translation across various domains and am always available to undertake tasks from clients. As a professional linguist, I have received recognition from my employers for the quality of my work and am committed to building long-term collaborations with my clients. Please refer to my CV and other documents for more detailed information about my background and qualifications.
|
|
|
Contact details |
|
|
I live in Addis Ababa
|
|
|
638 CODE 1000 IB
|
|
Ethiopia |
|
|
mesfinend2
|
|
|
+251911935119
|
|
Find more Oromo to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Mesfin Edosa — please click here to edit this profile.
Attn. Mesfin Edosa — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |