|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Jixiang Ma
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Chinese.
|
|
![]() My minimum rate is 0.12 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 35 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2009.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over.
|
|
![]() By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: SDL Trados, MemoQ.
|
|
![]() I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Computers (General), Engineering (General), General, Law (General), Localization, Marketing / Market Research, Medicine (General), Science (General), Travel & Tourism.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: Certified English to Chinese translator, Certified Chinese to English translator
|
|
![]() Dear clients, Just work with me to experience: ★ SEAMLESS COMMUNICATION – I can reply to you on short notice (usually in less than 1 minute), saving your waiting time! ★ THE MOST PROFESSIONAL SERVICE - Certified and highly experienced with 12+ years' translating experience. ★ THE SWIFTEST TURNAROUND TIME - So you don't need to worry about the deadline at all. * Graduated from one of the best language universities in China; majored in English Linguistics and Law during my university years (Also, I have a translation agency based in China to provide various other language pairs). * Many years' experience in working, directly or indirectly, with world-famous clients like Intel, HP, Bank of China, Cisco, Microsoft, Nokia and more. * Very familiar with IT/software, agriculture, biology/chemistry/medicine, blockchain/cryptocurrency, wine/travel/fashion/entertainment, culture/business/marketing, car/machine, engineering, environment, fintech, law/agreement/contract, movie/TV, resume/CV, and property. * Skilled in using Trados, WordFast, memoQ, Déjà Vu, POEditor, Aegisub, HTML, WordPress, Final Draft, etc. My Translation Memories are huge (already up to 11GB) and have stored all the files and glossaries of the past 10+ years. Even if you worked with me many years ago, you don't have to worry about the consistency and accuracy, because the Memories would automatically show the translation results by percentage based on the contents that have been translated before. These Memories show I have translated 16M+ words until today. * Passed China's National Judicial Exam in 2009, and very good at drafting NNN agreements in both English and Chinese. ** I also have a recording studio founded in 2015. We provide average to ultra-high quality human voiceover service. Feb. 23
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Jinan
|
|
![]() 250000
|
|
![]() China |
Find more German to Chinese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Jixiang Ma — please click here to edit this profile.
Attn. Jixiang Ma — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |