|
|
Sara Jiménez Gómez
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.07 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2017.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Project Management, Consulting, Teaching (Language Courses), Quality assurance.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Food / Nutrition, Law (General), Law (Contracts), Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Science (General).
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: medicine, pharmaceutical, ICR, QRD, medical, pharma, informed consent form, patient, report, informe, consentimiento, medicina, médica, farmacia, farmacéutica, plantilla.
|
|
My name is Sara and I am a Spanish (Spain) native speaker. I studied a Bachelor's Degree in Translation and Interpreting in Universidad de Granada in English, Spanish and German, and specialized in legal translation and Public Services interpreting. I also hold a Masters' Degree in Intercultural Communication, Translation and Interpreting in Public Services (Universidad de Alcalá) and have studied French and several courses (medical translation, simultaneous interpreting, court interpreting, etc.) by my own. All that training , along with my experience working in a hospital and as a project manager in a big language services provider, has helped me specializing in Public Services, medical and legal translation and interpreting. In addition, I have a perfect command of Microsoft Office tools and CAT tools like Wordfast, good multitasking skills; and I am able to work under pressure and in a fast-paced environment.
|
Contact details |
|
I live in El Puerto De Santa María
|
|
11500
|
|
Spain |
|
sajimenez
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Sara Jiménez Gómez — please click here to edit this profile.
Attn. Sara Jiménez Gómez — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |