I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 5 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 1984.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: OmegaT.

I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Electronics, Engineering (General), Engineering (Electrical), Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Linguistics, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Philosophy, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

With over three decades of freelancing experience, I am a seasoned professional specializing in English-Spanish-Italian translations, content writing, proofreading, transcriptions, subtitling, and a range of other language-related skills. I bring a wealth of expertise and a meticulous approach to every project I undertake.
Beyond these core skills, I am also proficient in various productivity tools and software commonly used in the industry, including CAT tools, transcription software, subtitling software, and editing programs.
As a freelancer, I am known for my professionalism, reliability, and commitment to delivering exceptional results within agreed-upon deadlines. I am passionate about helping my clients effectively communicate their messages to diverse audiences in different languages, and I take pride in my ability to consistently exceed their expectations.
If you are seeking a highly experienced and versatile freelancer with a deep understanding of English, Spanish, and Italian, and a wide range of language-related skills, I am confident that my expertise will meet and exceed your project requirements. I am eager to bring my wealth of knowledge and passion to your next project and help you achieve your linguistic goals.

I live in Santa Marta

470006

Colombia

+573205415590