|
|
Marcelo Manucci
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2016.
|
|
I provide the following services: Translation, Subtitling, Voice-over, Copywriting, Advertising, eLearning.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Memosource, Wordbee, Subtitle Edit, Subtitle Workshop.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Copywriting, Education / Pedagogy, Human Resources, Localization, Management, Psychology, Social Science, Neuroscience.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I am Argentine, although I travel permanently throughout Latin America and Spain. I am a Psychologist with a Ph.D. in Communication. I have been working as a professor in different MBAs in South America and Europe. In the last 5 years, I have worked on multimedia content both for educational platforms and broadcast (academic and journalistic). I have specialized in translation (English Spanish) and localization in a variety of social and business topics, and desktop publishing, multimedia, and video production. My background allows me to translate technical concepts into different forms of expression for different audiences. I use the Adobe Creative Cloud package so I can produce all kinds of resources for communication.
|
Contact details |
|
I live in ParanĂ¡
|
|
3100
|
|
Argentina |
|
marcelomanucci
|
|
5493434175718
|
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Marcelo Manucci — please click here to edit this profile.
Attn. Marcelo Manucci — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |