|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Svetlana Shilova
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Russian.
|
|
![]() My minimum rate is 0.08 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 8 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2000.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Advertising, Consulting, SEO.
|
|
![]() By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: Wordfast.
|
|
![]() I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Computer Software, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Food / Nutrition, Gastronomy, General, History, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Management, Media / Multimedia, Medicine (General), Music, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: russian, english, translation, SEO, copywriting, proofreading, editing9
|
|
![]() I am a native speaker of Russian with a near native level of English writing skills. I have the relevant educational background, having graduated from the Department of English Language of St Petersburg State University (Russia). For 18 years, I worked at the department of English Language and Translation, teaching translation from English into Russian and from Russian into English to senior students, future translators and interpreters. I was also actively engaged in my capacity as a translator. I was a member of the translation team at the Translation Center that performed translations for the University and external customers. I worked at that Center for over 10 years and was one of its principal translators. I also worked a lot as a freelancer for private clients. The main responsibility of the Center was to translate materials for the University website and publications, as well as contracts and other documents. I translated research papers and, as well as providing translation proofreading and editing services. Throughout my career, I did a lot web translation for the University and corporate clients. I have experience of SEO optimization of Russian and English texts, and working with CAT tools.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Gillingham
|
|
![]() SP8 4DX
|
|
![]() UK |
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Svetlana Shilova — please click here to edit this profile.
Attn. Svetlana Shilova — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |