|
|
Elena Zhigulina
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Russian.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 35 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Tour Guiding, Market Research, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), General, Literature / Poetry, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Music, Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: travel,tourism,marketing,literature,music,general
|
|
Thank you for a visit! I am a freelance translator from English into Russian with a university diploma in linguistics (with Honors) and an experience of translating and interpreting. I specialize primarily in travel/tourism, aviation and marketing. I also translate business (general), multimedia, literary prose, music. I love translating and I always do my best to be accurate and efficient. I am reliable and easy to deal with. My additional qualifications are 8 years’ experience as a sales and marketing agent in Lufthansa airlines; 3 years’ experience as a corporate department supervisor DIA Travel Lufthansa City Center (travel agency), 1 year teaching at Moscow Pedagogical Institute, 7 years at music school. I must say that music and literature are my favourite things to do if I have some free time! And I am happy if I can combine the useful with the pleasant. I am a newcomer at ProZ.com yet. So, I am eager to meet new colleagues/clients here and translate more in the future. I look forward to hearing from you!
|
Contact details |
|
I live in Samara
|
|
443067
|
|
Russia |
|
+79272073356
|
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Elena Zhigulina — please click here to edit this profile.
Attn. Elena Zhigulina — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |