|
|
Alexandra Netkacheva
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Russian.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Voice-over, Advertising, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Deja Vu, Specialized dictionaries if needed.
|
|
I am best in the following fields: Arts and Humanities, Cinema (Film, TV, Drama), Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Government / Politics, History, Human Resources, Linguistics, Literature / Poetry, Media / Multimedia, Medicine (General), Psychology, Real Estate, Travel & Tourism, metaphysics, spiritual, tarot.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: english - russian translation
|
|
I used to work as an English teacher for special children, but 7 years ago my life seriously changed, I moved from Russia to Ukraine and started working as a freelance translator. I can't say that I can work full week or part-time, especially in conditions of the quarantine, because my elder daughter has the ASD. So sometimes I can work all day long and even more, but sometimes I have to take a day off. I don't mind to try new themes that I've never translated before, but it can take longer.
|
Contact details |
|
I live in Zvenihorodka
|
|
20208
|
|
Ukraine |
|
aleekashy
|
|
+380683915891
|
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Alexandra Netkacheva — please click here to edit this profile.
Attn. Alexandra Netkacheva — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |