|
|
Liming He
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Chinese.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2000.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Freelance medical English translation, new drug approval data translation and medical Sci paper writing. Translated more than 14 million words (including translation and updating of study protocols and reports at all stages of drug discovery and development) and wrote medical sci papers,proficient in writing and translating medical articles. Have independently translated several national standards. Good command of English. More than 20 years' experience in working, directly or indirectly, with a number of world-famous clients..
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, MemoQ.
|
|
I am best in the following fields: Biology / Biotechnology, Food / Nutrition, Genetics, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Psychology, As a professional translator with over 20 years of experience in the field of medicine, biology, and pharmaceuticals, I have translated regulatory materials and academic papers for a variety of clients. My accumulative turnover of more than 14 million words demonstrates my ability to handle large and complex projects with accuracy and efficiency. I am committed to delivering high-quality translations that meet the specific needs of each client, and I always strive to stay up-to-date with the latest developments in my areas of expertise..
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: English to/from Simplified Chinese, Freelance translation, Medical and Pharmaceutical, Expertise, Quality and Timeliness
|
|
Freelance medical English translation, new drug approval data translation and medical Sci paper writing. Translated more than 14 million words (including translation and updating of study protocols and reports at all stages of drug discovery and development) and wrote medical sci papers,proficient in writing and translating medical articles. Have independently translated several national standards. Good command of English. More than 20 years' experience in working, directly or indirectly, with world-famous clients like Novo Nordisk, Novartis, Pfizer, Roche, AbbVie, Astrazeneca, GSK, Eli Lilly and Company, Bayer, Sanofi, Merck, Boehringer Ingelheim, Cstone Pharmaceuticals, I-Mab Biopharma, Takeda Pharmaceuticals, Zai Lab Limited and more. Proficient in medical English translation. Proficient in translating research reports on new drug development between English and Chinese, familiar with standard medical PT and SOC terms and definitions; Specializing in writing and polishing medical Sci papers. Proficient in consulting medical English literature. Be able to write high-quality medical articles in English. Can communicate in English without barriers. Proficient in using various Windows office software, such as Word, PPT, Excel, and PDF. Proficient in using tools as Trados and MemoQ.
|
Contact details |
|
I live in Beijing
|
|
China |
Find more English to Chinese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Liming He — please click here to edit this profile.
Attn. Liming He — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |