|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Amar Fedail
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Arabic.
|
|
![]() My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2023.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, MTPE, Summarization..
|
|
![]() By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: SDL Trados, OmegaT.
|
|
![]() I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Education / Pedagogy, Engineering (General), General, IT / E-Commerce / Internet.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: Arabic, English, Freelance Translator, Machine Translation Post-Editing, MTPE, Technology, IT Support, Business Translation, Marketing Translation, Trados Studio 2022, OmegaT 6.0, General Translation, Requirements Analysis, Problem-Solving, Client Relations, Time-Efficient, High-Quality, On-Time Delivery
|
|
![]() Dedicated freelance translator boasting a diverse background in IT support and client relations. Brings a unique blend of technical acumen and linguistic proficiency to every project undertaken. Whether for precise translation services or solutions to intricate linguistic challenges, rest assured that to get exceptional quality—on time, every time. Domains: - General Translation: Versatile and adept and can handle a wide array of topics with finesse. - Business and Marketing: Grounded in business terminology and practices and can translate corporate materials with accuracy. - Technology: The ideal choice for translating complex technical documents with hands-on experience in tech support and a keen interest in various tech topics. Skills & Tools: - Machine Translation Post-Editing (MTPE). - Requirements Analysis & Problem-Solving. - Trados Studio 2022 & OmegaT 6.0 industry-leading CAT tools. Ready to Collaborate? Flexible when it comes to project budgets and always open to rate negotiations. Let's work together to achieve your translation goals while respecting your time and financial constraints.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Khartoum North
|
|
![]() 11111
|
|
![]() Sudan |
|
![]() n/a
|
|
![]() 00249902313141
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Amar Fedail — please click here to edit this profile.
Attn. Amar Fedail — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |