Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Saw Win Nyo
Burmese to English Translator



Saw Win



Profile registered on 18 Sep 2023
Profile last updated on 18 Sep 2023

I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.25 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.30 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 45 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2013.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Project Management, Copywriting, Consulting, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Copywriting, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, European Union, Folklore, Games / Computer Games, General, Government / Politics, History, Human Resources, Journalism, Media / Multimedia, Printing & Publishing, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

I am a seasoned translator with a diverse range of experiences in various translation methodologies, including direct translation, conceptual translation, simultaneous interpretation, and more. Throughout my career, I have taken on leadership roles and worked as part of a team to create teaching materials such as training PowerPoint presentations, handouts, reports, and news articles. I have also contributed to the production of dual-language (Burmese and English) videos and have been involved in publishing research books in both languages.

My translation expertise extends beyond written materials, as I have served as an interpreter for individuals ranging from state-level government officials to grassroots community members, covering a wide array of subjects and contexts.

Much of my translation experience has been gained during my tenure as a Program Officer at the Paññā Institute, where I regularly interacted with foreigners from diverse educational and technical backgrounds. Despite the challenges posed by technical terminology and complex concepts, I have consistently demonstrated my ability to overcome these hurdles with ease.

My educational background includes a Bachelor of Arts in English (Language and Literature), as well as studies in Germany and Switzerland focusing on Political Science, Human Rights, and News Reporting. These academic pursuits have enriched my linguistic and cultural knowledge, making me a well-rounded and capable translator with a passion for bridging language barriers.

Contact details

I live in Yangon


Click Here to Download Full CV of Saw Win Nyo
Send an e-mail to Saw Win Nyo
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more Burmese to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Saw Win Nyo — please click here to edit this profile.

Attn. Saw Win Nyo — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 217 times

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2024 by
Legal disclaimer
Site map