Ukrainian to Italian translation jobs Ukrainian to Italian localization jobs Ukrainian to Italian translation job
Home Other Linguistic Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Ukrainian to Italian Linguistic Jobs


3,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member - Click Here!


We have a voice over project in Italian, Russian, Polish, Portuguese (Brazilian), Spanish (Mexico), Swedish, Turkish, Australian English: Job 00077838

Source language(s): All languages
Target language(s): English, Italian, Russian, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish

Details of the project: Greetings!

Hope you are doing well!

We have a voice over project in Italian, Russian, Polish, Portuguese (Brazilian), Spanish (Mexico), Swedish, Turkish, Australian English.

Total duration: 5000 words in each language.

Voice requirements: adult male and adult female.

I look forward to hearing from you.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/29/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 182.77.78.140 (India)
Posted on: Monday, 24 Nov 2025, 09:45:06

Number of applications already submitted for this job: 31



French, Korean, Italian, Tamil, Kannada transcribers are needed – experienced only: Job 00077154

Source language(s): All languages
Target language(s): French, Korean, Italian, Tamil, Kannada

Details of the project: We are currently seeking experienced French, Korean, Italian, Tamil, Kannada transcribers for an ongoing transcription project.

Candidates must have prior proven experience working on platforms such as Appen, Loft, Dataplus, Shrota, or other industry-standard transcription tools.

Project Type: Transcription (Audio to Text)

Duration: Ongoing / Long-term depending on performance

Payment Terms: Payment will be made within 45 to 60 days after successful submission and approval of the work.

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:

Native-level fluency in French, Korean, Italian, Tamil or Kannada

Proven experience in transcription projects (please include references or samples, if available)

Familiarity with transcription guidelines and quality standards

Ability to meet deadlines and follow project-specific instructions

Access to a stable internet connection and necessary tools

Tools Experience Required (any of the following):

Dataplus
Appen
Loft (Loft 2.0)
Shrota
Other transcription platforms (please specify)

Please apply and submit your CV along with:

A brief description of your transcription experience tools / platforms you have worked with

Availability and expected rate (if applicable)

Sample or reference of previous work (optional but preferred)

Only qualified and experienced transcribers will be contacted.

We want to pay for this job: 0.12 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 106.222.231.156 (N/A)
Posted on: Monday, 06 Oct 2025, 05:33:51

Number of applications already submitted for this job: 21



Chinese, Russian, French, Hindi, Japanese, Italian, Spanish, Arabic, Indonesian, Portuguese, German, Korean speakers are invited: Job 00076250

Source language(s): All languages
Target language(s): Arabic, Russian, Spanish, Indonesian, Chinese, French, Japanese, Hindi, Italian, Portuguese, German, Korean

Details of the project: Hi,

We are seeking linguists to support training of AI models to become safer and more reliable across all countries and cultures.

Languages needed: Chinese, Russian, French, Hindi, Japanese, Italian, Spanish, Arabic, Indonesian, Portuguese, German, Korean.

Please apply if you would be interested in this project.

Thank you.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.15 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/15/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 103.158.137.152 (N/A)
Posted on: Tuesday, 19 Aug 2025, 13:49:50


This job has been closed.


Voice over jobs in Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (UK), French, German, Greek, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish: Job 00076054

Source language(s): All languages
Target language(s): Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Slovakian, Spanish

Details of the project: Greetings!

Hope you are doing well!

We have a voice over project in various European languages.

Target: Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (UK), French, French (Switzerland), German, German (Germany), German (Switzerland), Greek, Hungarian, Italian, Italian (Italy), Italian (Switzerland), Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish, Spanish (LA), Spanish (Puerto Rico), Spanish (Castilian).

Total duration: 2 hours.

Please let us know your per minute rate for the finished audio.

Please share with us a pre-recorded 2 to 3 minute sample in the languages you support.

Please make sure that your sample is studio recorded & professional otherwise it'll be rejected. It should not have any background noise or crackling sounds.

Please let us know how many audio minutes you can do in a day.

Mobile recording is not allowed.

Looking forward to hearing from you.

This job is: already available.

We want to pay for this job: [to be specified]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/01/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 122.161.48.231 (New Delhi, India)
Posted on: Tuesday, 05 Aug 2025, 10:28:36

Number of applications already submitted for this job: 22



Long-term work for English, Thai, Japanese, Korean, Indonesian, German, Portuguese, Spanish, Arabic, French, Turkish, Italian, Javanese linguists: Job 00075796

Source language(s): All languages
Target language(s): English, Thai, Japanese, Korean, Indonesian, German, Portuguese, Spanish, Arabic, French, Turkish, Italian, Javanese

Details of the project: ✅ We are looking for native-level dubbing teams (at least 3 male + 3 female voices) in the following languages:

English, Thai, Japanese, Korean, Indonesian, German, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, Arabic, French, Turkish, Italian, Javanese.

Project Overview:

▫️ Primarily film & TV short dramas across multiple languages and requirements.
▫️ Long-term, stable cooperation with a consistent flow of projects.
▫️ Delivery in 8-12 days: Mixed audio in WAV format + Lip-sync adjusted script.

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Multilingual teams apply now! Secure stable, long-term projects.

Professional teams are prioritized.

Please include introductions to past work and your language configuration.

We want to pay for this job: 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/30/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

Website: [Hidden by TD]
IP: 57.128.202.65 (France)
Posted on: Tuesday, 15 Jul 2025, 10:16:06

Number of applications already submitted for this job: 58



We are currently seeking to recruit native English, Russian, Cantonese, Italian, Chinese, German speakers for freelance work: Job 00074624

Source language(s): All languages
Target language(s): English, Russian, Chinese, German, Italian

Details of the project: Hello,

Hope this job posting finds you well!

We are currently seeking top-notch expert native writers with the ability to compare content pieces on a given topic and skillfully rewrite a superior version by combining the best elements of each piece while maintaining a strong local and cultural nuance. The expert must also possess strong reasoning and analytical skills for an AI Rating & Rewriting project.

The scope of work includes comparing the quality of AI-generated responses, rating them on various quality factors, and providing detailed rationale for the evaluations to ensure consistent and clear assessments. Additionally, the language expert will be responsible for rewriting a perfect response to the same query.

1. Engagement: full time (consecutive 8 hrs per working day).

2. Duration of the project: 3+ months.

3. Target languages: German, Russian, US, UK, Italian, Chinese, Cantonese.

If interested then kindly apply and share your updated resume.

Regards

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.15 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/20/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 103.3.205.194 (N/A)
Posted on: Monday, 17 Mar 2025, 16:19:06

Number of applications already submitted for this job: 36



English, French, German, Spanish, Japanese, Korean, Italian, Portuguese, Chinese data collection jobs: Job 00073540

Source language(s): All languages
Target language(s): French, German, Spanish, Japanese, Korean, Italian, English, Portuguese, Chinese

Details of the project: At OneForma, we invite you to be part of our latest remote project aimed at advancing artificial intelligence and customer sentiment analysis.

Looking for fluent / native speakers of the following languages: de_DE, es_ES, es_MX, es_US, fr_CA, fr_FR, it_IT, ja_JP, ko_KR, pt_BR, zh_CN.

Contribute to identifying negative customer sentiment in synthetic voiceovers by sharing text data from personal emails, SMS-style messages, and notes.

Participants will submit 3 types of text: conversational emails, SMS-style messages, and personal notes. These texts should reflect a natural balance between formal, informal, and friendly tones, and must be representative of the culture of your locale. All submissions must be original (no AI-generated content or copy-pasting).

Compensation will be provided per text submission. Details will be discussed with qualified participants.

Apply today!

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.13 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/29/2024


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: Jenelyn Acob
Company name: Oneforma
Country: Select Country

Website: www.oneforma.com
IP: 126.209.0.66 (Tokyo, Japan)
Posted on: Tuesday, 19 Nov 2024, 05:24:53


This job has been closed.


Multilingual HT Project (Q4) DE/FR/TR/UA/ES/IT/PL/AE/NL/JP/BR: Job 00073124

Source language(s): German, French, Turkish, Ukrainian, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese
Target language(s): German, French, Turkish, Ukrainian, Spanish, Italian, Polish, Arabic

Details of the project: Hello!

Flitto is looking for translators - please fill in the Google form (link below) if you are interested:

https://forms.gle/t8fLaSK5eg4hnRNG6

*Rate: based on the source sentence.

-----------------------------------

de_DE-fr_FR
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.03/ Word,
(Translation 2) USD 0.018/ Word
MTPE: USD 0.015/ Word

fr_FR-de_DE
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.03/ Word,
(Translation 2) USD 0.018/ Word
MTPE: USD 0.015/ Word

de_DE-tr_TR
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.022/ Word,
(Translation 2) USD 0.013/ Word
MTPE: USD 0.011/ Word

tr_TR-de_DE
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.025/ Word,
(Translation 2) USD 0.015/ Word
MTPE: USD 0.013/ Word

de_DE-uk_UA
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.022/ Word,
(Translation 2) USD 0.013/ Word
MTPE: USD 0.011/ Word

uk_UA-de_DE
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.025/ Word,
(Translation 2) USD 0.015/ Word
MTPE: USD 0.013/ Word

de_DE-es_ES
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.027/ Word,
(Translation 2) USD 0.016/ Word
MTPE: USD 0.014/ Word

es_ES-de_DE
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.03/ Word,
(Translation 2) USD 0.018/ Word
MTPE: USD 0.015/ Word

de_DE-it_IT
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.027/ Word,
(Translation 2) USD 0.016/ Word
MTPE: USD 0.014/ Word

it_IT-de_DE
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.03/ Word,
(Translation 2) USD 0.018/ Word
MTPE: USD 0.015/ Word

de_DE-pl_PL
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.022/ Word,
(Translation 2) USD 0.013/ Word
MTPE: USD 0.011/ Word

de_DE-ar_AE
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.022/ Word,
(Translation 2) USD 0.013/ Word
MTPE: USD 0.011/ Word

fr_FR-it_IT
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.02/ Word,
(Translation 2) USD 0.012/ Word
MTPE: USD 0.01/ Word

it_IT-fr_FR
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.022/ Word,
(Translation 2) USD 0.013/ Word
MTPE: USD 0.011/ Word

nl_NL-fr_FR
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.027/ Word,
(Translation 2) USD 0.016/ Word
MTPE: USD 0.014/ Word

es_ES-ja_JP
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.03/ Word,
(Translation 2) USD 0.018/ Word
MTPE: USD 0.015/ Word

ja_JP-es_ES
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.025/
Character, (Translation 2) USD 0.015/
Character
MTPE: USD 0.013/ Character

es_ES-fr_FR
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.027/ Word,
(Translation 2) USD 0.016/ Word
MTPE: USD 0.014/ Word

fr_FR-es_ES
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.022/ Word,
(Translation 2) USD 0.013/ Word
MTPE: USD 0.011/ Word

es_ES-it_IT
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.025/ Word,
(Translation 2) USD 0.015/ Word
MTPE: USD 0.013/ Word

it_IT-es_ES
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.02/ Word,
(Translation 2) USD 0.012/ Word
MTPE: USD 0.01/ Word

pt_BR-es_ES
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.02/ Word,
(Translation 2) USD 0.012/ Word
MTPE: USD 0.01/ Word

pt_BR-ar_AE
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.022/ Word,
(Translation 2) USD 0.013/ Word
MTPE: USD 0.011/ Word

-----------------------------------

Thank you.

All payments will be made in USD.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/30/2024


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: Haemin Kim
Country: Korea (South)

Website: https://forms.gle/t8fLaSK5eg4hnRNG6
IP: 114.206.197.86 (Seoul, Korea, Republic of)
Posted on: Friday, 27 Sep 2024, 06:37:21

Number of applications already submitted for this job: 7



Translation: HT (Human Translation) and MTPE (Machine Translation Post Editing): Job 00065936

Source language(s): Arabic
Target language(s): French

Details of the project: We are looking for translators who want to get a grasp of this massive Human Translation and Machine Translated Post Editing project.

You will be translating general news, blog and social media content, and text extracted from news programs, medical publications, finance and business documents, etc. You will work directly in OneForma by Centific's (formerly Pactera Edge) internal platform online.

To know more, you may view full project description using this link:

https://www.oneforma.com/job/ht-mtpe

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Main requirements:

You are a native speaker of one of the following languages AND can translate into the other:

Arabic > English (GB), English, French

French > English (GB), Portuguese, German, Arabic, English, Italian, Spanish, Russian

German > English (GB), Italian, Portuguese, Arabic, English, Spanish, French

Italian > English (GB), English (US), Arabic, German, French, Spanish

Portuguese > English (GB), French, Arabic, English, Spanish

Spanish > English (GB), English (US), Arabic, German, French, Italian, Portuguese, Russian

Ukrainian > German, French, English, Italian, Spanish, Turkish

Dutch > German, English, French, Italian, Portuguese, Spanish, Russian

English > Arabic, French, German, Italian, Portuguese, Spanish, Turkish, Dutch, Swedish, Greek, Hebrew, Ukrainian

Greek > English

Hebrew > English

Japanese > Arabic, Chinese Traditional (TW)

Korean > Arabic

Chinese Traditional (TW) > English (US)

Swedish > English (US)

Turkish > English (US)

Russian > German, Spanish, French, Chinese

On top of that, you can speak AT LEAST one other language of the ones specified above. Those two languages will be your combination. I.e. You are a native German speaker who can speak and understand Spanish.

You have some previous translation experience or related studies. This will be valued, although it is not mandatory.

You have previous experience working with CAT tools. This is not mandatory but will be valued.

You have a Translation or Linguistics background, such as a BA or MA.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2023


Keep this ad at the site permanently

Centific Recruitment
Centific
UAE

https://www.oneforma.com/job/ht-mtpe
IP: 49.149.72.200 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 10 Feb 2023, 05:16:36

Number of applications already submitted for this job: 69



Ukrainian to Spanish, Turkish, German, Italian translators needed: Job 00062752

Source language(s): Ukrainian
Target language(s): Turkish, German, Spanish, Italian

Details of the project: Currently, we are looking for translators for Ukrainian to Italian, Turkish, German, Spanish jobs.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/10/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.233.67.9 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 09 Aug 2022, 12:36:17


This job has been closed.


Future Trans | August, New Batch of the Huge Project - MTPE & HT Multilingual: Job 00062733

Source language(s): Ukrainian
Target language(s): French, Turkish, Italian, Spanish, German, English

Details of the project: Hello Dear,

We are glad to contact you today, as we have an ongoing project for MTPE and Human translation services - from and into Multiple languages, so please check the below details:

Volume: On-Going Project with continuous batches

Tool: The client tool (Training and Credentials will be provided)

The language Pairs that we will work on:

Service LP
HT - Ukrainian to French
HT - Ukrainian to Turkish
HT - Ukrainian to Italian
HT - Ukrainian to Spanish
HT - Ukrainian to German
MTPE - Ukrainian to English

Services:
1- Human Translation
2- MTPE

Please if you are interested to participate in this Huge Project, Click and fill out the google form below ASAP:

https://forms.gle/EcctweR1XXRcN2fu5

Looking forward to hearing back from you!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/16/2022


Keep this ad at the site permanently

Menna't Allah Mahmoud
Future Trans
Egypt

www.future-trans.com
IP: 197.56.106.21 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 08 Aug 2022, 16:56:33

Number of applications already submitted for this job: 6



Italian native translators required: Job 00058428

Source language(s): All languages
Target language(s): Italian

Details of the project: We are looking for translators for potential projects.

Requirements:
- 5+ years of experience in translation;
- experience in book translation (fields: fiction, technical, culinary, and other);
- Italian as a native language.

Contact me as soon as possible with your CV.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Nov 2021, 20:47:46

Number of applications already submitted for this job: 43



Italian book translators needed: Job 00057307

Source language(s): All languages
Target language(s): Italian

Details of the project: Italian native speakers are needed for future projects!

Requirements:
- Italian as a native language;
- 5+ years of experience in translation;
- Experience in the book translation.

Please send me your CV and let's work together!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 94.153.88.229 (Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 29 Aug 2021, 12:25:31

Number of applications already submitted for this job: 62



Italian native translators required: Job 00057067

Source language(s): All languages
Target language(s): Italian

Details of the project: We are looking for native translators for future translation projects!

Contact me if you are Italian native speakers!

Mandatory requirement: 5+ years in translation and book transition.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Italy

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Aug 2021, 14:24:17

Number of applications already submitted for this job: 43



Ukr/IT: Job 00023141

Source language(s): Ukrainian
Target language(s): Italian

Details of the project: Есть перевод с украинского на итальянский язык объемом около 55000 знаков с пробелами. Юридическая тематика.
Перевод полностью нужно осуществить до 9.00 26.03.2013. Готовы распределить между несколькими переводчиками.
Присылайте свои предложения по стоимости на
We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/28/2013


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Uliana
KLS
Ukraine

IP: 77.120.243.30 (Simferopol, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 25 Mar 2013, 14:11:54


This job has been closed.


Native language translator: Job 00005731

Source language(s): English, Italian, French, Russian, Spanish, Arabic, Japanese, Chinese, Portuguese, Thai, German, Hungarian, Ukrainian, Dutch, Greek
Target language(s): English, Italian, Spanish, Russian, Portuguese, Chinese, Japanese, German, Greek, Hungarian, Thai, Ukrainian, Arabic, Dutch, French

Details of the project: Looking for translators in all languages (Spanish, French, Italian, German, Japanese, Russian, Chinese, Dutch, Hungarian, Portuguese, Arabian etc...) to join language team and process upcoming translations.

Also looking for proofreaders/editors.

Requirements: Must be fluent and bilingual in English above all and another language. Native linguists preferred.

Native language speakers and translators with excellent translation skill in US/UK English language required.

Please send CV for immediate consideration, along with any other relevant certification. Imminent openings.

Candidates with reference/recommendation letters will receive more consideration.

Special requirements to the applicants: Attachment in your email:
CV
Reference letter
Per-word rate
Certifications

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2010


Keep this ad at the site permanently

Jerry Byrne
BestCompany
UK

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 05 Apr 2010, 09:05:06

Number of applications already submitted for this job: 6





Linguistic Jobs in Other Language Pairs

Other Linguistic Jobs

Become a Member!

3,000+ Translation Agencies

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance linguists are welcome to register here - Free!










christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2026 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map