Ukrainian to German translation jobs Ukrainian to German localization jobs Ukrainian to German translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Ukrainian to German Translation Jobs


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $8/Month (Paid per Year)


Appen Butler Hill Inc. is looking for Russian speakers in Germany: Job 00067686

Source language(s): Russian
Target language(s): Russian

Details of the project: We are looking for Russian speakers in Germany!

In project Arrow Butler, you will help tune virtual assistants used by billions of people by looking at a task and writing a query for it, validating existing queries, and thinking of different ways of asking the questions.

Person Specifications:

- Russian speakers in Germany
- You should be able to write proficiently in Russian
- You must be able to proficiently read English to understand the instructions.
- You should frequently check your email for notices from the project team for available work
- While not a requirement, it helps to have some familiarly with smart assistants, e.g., Google Assistant, Alexa, and Siri

What do you need to bring to Arrow Butler?

- You can access the internet
- You should have a laptop or large-screened device, such as a tablet

What to expect on Arrow Butler?

- You can expect Arrow Butler to stay around - it has been operating since 2019.
- You can expect work availability to vary; there can be slow and busy periods; this isn’t a 9-5 project.

- Work from home with flexible hours
- Opportunity to participate in more than one task and/or projects
- Earn extra income

Apply Now!

What to expect when you register:
- Choose Russian (Germany) as your primary language
- Complete your profile and project registration

Thank you and we hope to work with you soon!

Appen has a diverse, inclusive culture that is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds.

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/29/2023


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Mailyn Esguerra
Appen Butler Hill Inc
Germany

IP: 136.158.82.175 (Oslo, Norway)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 29 May 2023, 13:52:16

Number of applications already submitted for this job: 1



Translation: HT (Human Translation) and MTPE (Machine Translation Post Editing): Job 00065936

Source language(s): Arabic
Target language(s): French

Details of the project: We are looking for translators who want to get a grasp of this massive Human Translation and Machine Translated Post Editing project.

You will be translating general news, blog and social media content, and text extracted from news programs, medical publications, finance and business documents, etc. You will work directly in OneForma by Centific's (formerly Pactera Edge) internal platform online.

To know more, you may view full project description using this link:

https://www.oneforma.com/job/ht-mtpe

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Main requirements:

You are a native speaker of one of the following languages AND can translate into the other:

Arabic > English (GB), English, French

French > English (GB), Portuguese, German, Arabic, English, Italian, Spanish, Russian

German > English (GB), Italian, Portuguese, Arabic, English, Spanish, French

Italian > English (GB), English (US), Arabic, German, French, Spanish

Portuguese > English (GB), French, Arabic, English, Spanish

Spanish > English (GB), English (US), Arabic, German, French, Italian, Portuguese, Russian

Ukrainian > German, French, English, Italian, Spanish, Turkish

Dutch > German, English, French, Italian, Portuguese, Spanish, Russian

English > Arabic, French, German, Italian, Portuguese, Spanish, Turkish, Dutch, Swedish, Greek, Hebrew, Ukrainian

Greek > English

Hebrew > English

Japanese > Arabic, Chinese Traditional (TW)

Korean > Arabic

Chinese Traditional (TW) > English (US)

Swedish > English (US)

Turkish > English (US)

Russian > German, Spanish, French, Chinese

On top of that, you can speak AT LEAST one other language of the ones specified above. Those two languages will be your combination. I.e. You are a native German speaker who can speak and understand Spanish.

You have some previous translation experience or related studies. This will be valued, although it is not mandatory.

You have previous experience working with CAT tools. This is not mandatory but will be valued.

You have a Translation or Linguistics background, such as a BA or MA.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2023


Keep this ad at the site permanently

Centific Recruitment
Centific
UAE

https://www.oneforma.com/job/ht-mtpe
IP: 49.149.72.200 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 10 Feb 2023, 05:16:36

Number of applications already submitted for this job: 46



Recruiting German transcribers: Job 00063081

Source language(s): All languages
Target language(s): German

Details of the project: German transcription project.

We are looking for German native speakers for our project - audio transcription of call center records.

If you have minimal experience in transcription, please apply with your CV.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 89.98.108.97 (Netherlands)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 27 Aug 2022, 00:45:25


This job has been closed.


Ukrainian to Spanish, Turkish, German, Italian translators needed: Job 00062752

Source language(s): Ukrainian
Target language(s): Turkish, German, Spanish, Italian

Details of the project: Currently, we are looking for translators for Ukrainian to Italian, Turkish, German, Spanish jobs.

This job is already available.

We want to pay for this job [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/10/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India

[Website address hidden]
IP: 223.233.67.9 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 09 Aug 2022, 12:36:17


This job has been closed.


Future Trans | August, New Batch of the Huge Project - MTPE & HT Multilingual: Job 00062733

Source language(s): Ukrainian
Target language(s): French, Turkish, Italian, Spanish, German, English

Details of the project: Hello Dear,

We are glad to contact you today, as we have an ongoing project for MTPE and Human translation services - from and into Multiple languages, so please check the below details:

Volume: On-Going Project with continuous batches

Tool: The client tool (Training and Credentials will be provided)

The language Pairs that we will work on:

Service LP
HT - Ukrainian to French
HT - Ukrainian to Turkish
HT - Ukrainian to Italian
HT - Ukrainian to Spanish
HT - Ukrainian to German
MTPE - Ukrainian to English

Services:
1- Human Translation
2- MTPE

Please if you are interested to participate in this Huge Project, Click and fill out the google form below ASAP:

https://forms.gle/EcctweR1XXRcN2fu5

Looking forward to hearing back from you!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/16/2022


Keep this ad at the site permanently

Menna't Allah Mahmoud
Future Trans
Egypt

www.future-trans.com
IP: 197.56.106.21 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 08 Aug 2022, 16:56:33

Number of applications already submitted for this job: 6



Looking for German native speakers for a transcription project: Job 00062521

Source language(s): All languages
Target language(s): German

Details of the project: We are looking for German native speakers for a transcription project.

Audio transcription of call center records should be converted into text.

Apply with your CV as soon as possible.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 85.76.48.124 (Lahti, Finland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Jul 2022, 17:40:05


This job has been closed.


German native transcribers are invited to apply: Job 00062440

Source language(s): All languages
Target language(s): German

Details of the project: German native speakers are needed.

We have a transcription project for German native speakers.

If you have even minimal experience in transcription, please get in touch with me with your CV as soon as possible.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 85.76.106.160 (Helsinki, Finland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 20 Jul 2022, 22:08:43


This job has been closed.


German transcribers required: Job 00062389

Source language(s): All languages
Target language(s): German

Details of the project: German native speakers are needed.

We have a transcription project for German native speakers.

If you have even minimal experience in transcription, please apply with your CV as soon as possible.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 85.76.97.181 (Espoo, Finland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 17 Jul 2022, 23:28:38


This job has been closed.


German native speakers needed: Job 00062382

Source language(s): All languages
Target language(s): German

Details of the project: German native speakers are needed.

We have a transcription project for German native speakers.

If you have even minimal experience in transcription, please apply with your CV as soon as possible.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 85.76.16.178 (Helsinki, Finland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 15 Jul 2022, 19:52:06


This job has been closed.


Recruiting native German transcribers: Job 00062352

Source language(s): All languages
Target language(s): German

Details of the project: German native speakers are needed.

We have a transcription project for German native speakers.

If you have even minimal experience in transcription, please get in touch with me with your CV as soon as possible.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2022


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 85.76.106.140 (Helsinki, Finland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 13 Jul 2022, 12:58:05


This job has been closed.


We are looking for German native speakers for a transcription project: Job 00062304

Source language(s): All languages
Target language(s): German

Details of the project: We are looking for German native speakers for a transcription project.

If you have experience in audio transcription, please apply with your CV as soon as possible.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2022


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Germany

IP: 89.77.48.219 (Warsaw, Poland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 Jul 2022, 22:06:39

Number of applications already submitted for this job: 11



German transcribers - we really need you!: Job 00059724

Source language(s): All languages
Target language(s): German

Details of the project: Hi all!

We need German native speakers with experience in transcription.

We really need you!

Please, send me your CVs.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2022


Keep this ad at the site permanently

Kristina Kukina
Ordentop
Ukraine

IP: 91.203.164.43 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 18 Feb 2022, 11:06:28

Number of applications already submitted for this job: 6



German transcribers required for a new big transcription project!: Job 00059564

Source language(s): All languages
Target language(s): German

Details of the project: A new big transcription project!

We need native German transcribers with minimal experience in transcription.

This project is already available!

Please, contact me as soon as possible.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2022


Keep this ad at the site permanently

Kristina Kukina
Ordentop
Ukraine

IP: 91.203.164.43 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 08 Feb 2022, 13:28:48

Number of applications already submitted for this job: 4



German translators invited: Job 00058578

Source language(s): All languages
Target language(s): German

Details of the project: Requirements:
- German as a native language;
- any source language;
- 5+ years of experience in translation;
- experience in book translation.

Please, send me your CV as soon as possible.

#booktranslator #litranslators
#germantranslator

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2021


Keep this ad at the site permanently

Kristina Kukina
Ordentop
Ukraine

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 24 Nov 2021, 13:23:39

Number of applications already submitted for this job: 9



German native translators required: Job 00058427

Source language(s): All languages
Target language(s): German

Details of the project: We are looking for translators for potential projects.

Requirements:
- 5+ years of experience in translation;
- experience in book translation (fields: fiction, technical, culinary, and other);
- German as a native language.

Contact me as soon as possible with your CV.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Nov 2021, 20:41:07

Number of applications already submitted for this job: 8



German book translators required: Job 00057308

Source language(s): All languages
Target language(s): German

Details of the project: German native speakers are needed for future projects!

Requirements:
- German as a native language;
- 5+ years of experience in translation;
- Experience in the book translation.

Please send me your CV and let's work together!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine

IP: 94.153.88.229 (Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 29 Aug 2021, 12:28:51

Number of applications already submitted for this job: 10



German native translators required: Job 00057066

Source language(s): All languages
Target language(s): German

Details of the project: We are looking for native translators for future translation projects!

Contact me if you are German native speakers!

Mandatory requirement: 5+ years in translation and book transition.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2021


Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Germany

IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Aug 2021, 14:23:12

Number of applications already submitted for this job: 14



Russian to German and Ukrainian to German translator needed: Job 00047641

Source language(s): Ukrainian
Target language(s): German

Details of the project: Hallo

wir suchen nach einem Übersetzer, der mit RU DE und UK DE aushelfen kann

danke!

Sarah

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/28/2019


Keep this ad at the site permanently

Sarah Meyer
Ukraine

www.promosaik-translation.com
IP: 159.146.53.19 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 27 Aug 2019, 17:26:58

Number of applications already submitted for this job: 0



Looking for native German translators: Job 00033008

Source language(s): Russian, Ukrainian
Target language(s): German

Details of the project: Hello!

Aspect Translation Company is looking for native German freelance-translators in Ru-De and Ukr-De language pairs to join our translation projects.

Area: medicine

Please specify your fields of expertise. Be ready to do test-task.

If you are interested, kindly send your CV.

Contact person: Yuliya

Thank you in advance.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/10/2016


Keep this ad at the site permanently

Yuliya
Ukraine

IP: 178.165.87.70 (Kharkiv, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 17 Dec 2015, 18:27:18

Number of applications already submitted for this job: 0



Translation job DE-RU/UKR, RU/UKR-DE: Job 00027265

Source language(s): German, Ukrainian, Russian
Target language(s): Russian, Ukrainian, German

Details of the project: Hello!

Aspect Translation Company is looking for experienced translators in DE-RU, RU-DE, DE-UKR, UKR-DE language pairs to join our translation projects

Requirements:
CAT-tools: Trados 2009/2011
Please specify your fields of expertise.
Be ready to do a test-task.

If you are interested, kindly send your CV.
Contact person: Valeriya
Thank you in advance.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/28/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Valeriya
Aspect Translation Company
Ukraine

IP: 178.165.87.70 (Kharkiv, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 25 Apr 2014, 16:20:44


This job has been closed.


Договір, реєстраційні документи: Job 00025399

Source language(s): Ukrainian
Target language(s): German

Details of the project: Договір аренди, реєстраційні документи фірми,
статут. 48000 знаків б/п

Sample text (50 to 200 words): СТАТТЯ 1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Товариство з обмеженою відповідальністю «XXX» створене Засновником з метою ведення господарської діяльності для задоволення суспільних та особистих потреб, одержання прибутку, у відповідності до норм та положень Цивільного кодексу України, Господарського кодексу України, Закону України «Про господарські товариства», іншого чинного законодавства України.
1.2. Цей Статут є установчим документом Товариства з обмеженою відповідальністю «XXX» та визначає загальні, правові, соціально-економічні та організаційні засади створення та діяльності господарського товариства - Товариства з обмеженою відповідальністю «XXX», далі за текстом «Товариство».

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/08/2013


Keep this ad at the site permanently

Alexander
Ukraine

www.maxiword.net/job/?jobid=2387
IP: 178.74.217.179 (Vinnitsa, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 05 Oct 2013, 13:55:27

Number of applications already submitted for this job: 0



Technical Translators Required: Job 00011597

Source language(s): Ukrainian
Target language(s): German

Details of the project: Hi All,

We are established translation company based in Delhi(India) for more details visit our website. Currently we are looking FREELANCE TECHNICAL TRANSLATORS for the above mentioned language pair (NO AGENCY PLEASE) for our project. So if you are interested and looking for a long term relationship, Kindly send us your updated word format profile with rates per word as soon as possible.

NOTE : WE PREFER TO SUBMIT RESUME THROUGH OUR WEBSITE(www.troikaa.co.in) FOR IMMEDIATE CONSIDERATION.

1.PLEASE SEND YOUR DETAILED RESUME AND MSN/skype/gmail ID FOR DETAIL DISCUSSION.

2. YOU MUST HAVE PAYPAL ACCOUNT. WE PAY THROUGH PAYPAL ONLY.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/26/2011


Keep this ad at the site permanently

Mohd Shadab
Troikaa Translation Services
India

www.troikaa.co.in
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 26 Feb 2011, 14:01:13

Number of applications already submitted for this job: 0



Native language translator: Job 00005731

Source language(s): English, Italian, French, Russian, Spanish, Arabic, Japanese, Chinese, Portuguese, Thai, German, Hungarian, Ukrainian, Dutch, Greek
Target language(s): English, Italian, Spanish, Russian, Portuguese, Chinese, Japanese, German, Greek, Hungarian, Thai, Ukrainian, Arabic, Dutch, French

Details of the project: Looking for translators in all languages (Spanish, French, Italian, German, Japanese, Russian, Chinese, Dutch, Hungarian, Portuguese, Arabian etc...) to join language team and process upcoming translations.

Also looking for proofreaders/editors.

Requirements: Must be fluent and bilingual in English above all and another language. Native linguists preferred.

Native language speakers and translators with excellent translation skill in US/UK English language required.

Please send CV for immediate consideration, along with any other relevant certification. Imminent openings.

Candidates with reference/recommendation letters will receive more consideration.

Special requirements to the applicants: Attachment in your email:
CV
Reference letter
Per-word rate
Certifications

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2010


Keep this ad at the site permanently

Jerry Byrne
BestCompany
UK

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 05 Apr 2010, 09:05:06

Number of applications already submitted for this job: 3



Spanish and German mothertongue translators needed: Job 00004263

Source language(s): All languages
Target language(s): German, Spanish

Details of the project: Newborn linguistic agency is looking for German and Spanish mothertongue translators. All source languages are welcome. Please reply to and remember to:
-attach your CV
-CLEARLY STATE in the object line: your name+ source language-target language + preferred translation rate/preferred proofreading rate (remember to specify your currency). E.g. John John, French-Spanish, usd .04/.02
-Mention your time zone (GMT standard)

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2009


Keep this ad at the site permanently

F. Gross
Italy

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Dec 2009, 15:28:24

Number of applications already submitted for this job: 2



International association of Russian translators to be established: Job 00002967

Source language: All Languages
Target language: Russian

Details of the project: We are a UK-based translation and market services company which is currently holding an open consultation on establishing a International Association of Russian translators and Interpreters (for those who work with Russian translation as a part of their translation pairs whether as a freelancer or a member of staff). We would like to engage as many interested parties as possible in this process. If you feel you may be interested in creation of this specialist organisation as opposed to existing multi-lingual professional institutions then please feel free to contact us using our contact details published at www.russian-services.com

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/01/2009


Keep this ad at the site permanently

Vitalijus Amosovas
Russian Services
UK

www.russian-services.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Jul 2009, 01:59:36

Number of applications already submitted for this job: 0



Proofreading a German Translation: Job 00002966

Source language: All Languages
Target language: German

Details of the project: Dear Ladies and Gentlemen!

Semper Ante Ltd is a new Russian translation agency.

We will receive orders for translation from Russian into German beginning from April. That will be texts on the different subjects. We need a native German speaker for proofreading these German translations.

Please send your CV and your best rate for 1800 characters incl. spaces or per word.

Best regards,

Julia Kirushina

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2009


Keep this ad at the site permanently

Julia Kirushina
Semper Ante
Russian Federation

http://www.semperante.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Apr 2009, 07:58:54

Number of applications already submitted for this job: 0





Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2023 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map