Details of the project: *Working Opportunity with Google"
Hi there,
There is a great opportunity to work with Google for 6 to 8 weeks.
Since the client cares most about this project, they decided that they want to have direct access to the users where they train them, monitor their work and do their payments too.
The client needs 70 native users per language where each user is required to work for a minimum of 30 hours/week.
The scope of work is that the users will find written paragraphs where they will be asked to rate, categorize them and maybe rewrite some parts of them according to guidelines that will be provided.
**We now have 26 languages to start with, and we want to start immediately by Friday, 5th of May. So you need to apply as soon as possible to get a spot.
The project is expected to last for 6-8 weeks.
All users will be asked to take a quiz at first and the passed users will be onboarded to work on the project
The client will process the payments of the users on weekly basis (4-5 days processing) via PayPal or AirTm.
If you can work 30 hours a week for the project with the hourly rates provided inside the link, you are welcome to apply. (Languages list and hourly rate inside the link).
Source language(s): Chinese
Target language(s): Thai
Details of the project: Job description:
We currently have a new localization project on-going and requesting Chinese to Thai linguistic service support.
We hope to find Thai linguists who have localization experience and are good at doing reviews for long-term regular collaboration.
Project information:
• Content: General content, mainly from different open websites or sources
• Language pair: Chinese to Thai (CN-TH)
• Tool: online tool (e. g. Memsource Cloud, trainings will be delivered by PM)
• Project Method: Crowd (all linguists will do the project together online; NO fixed amount will be assigned to each)
• Scope: QA (Quality check / review) mainly, Translation and MTPE
• Project frequency: Stage by stage
• Volumes: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)
• Project statues: On-going
• Project End Date: Long-term, no clear end date since 2020
*A free test is required for new candidates to join.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Requirements:
1. Speak Thai as mother language.
2. At least 1-2 years’ localization translation and review experience.
3. Good communication.
4. Can deliver tasks on-time with required quality.
If you are interested in this project, please apply with your updated resume and check the following:
• Willing to take a test
• Daily productivities of translation and review services
• Accept project mode or not
• Accept doing tasks in online tools or not
• Brief introduction of your similar experience related to this project
We really wish to work with you on this project. Thank you!
Source language(s): Chinese
Target language(s): Thai
Details of the project: We are now looking for reliable Chinese > Thai translators for Communication technology translation projects.
The primary responsibilities and information of this role is listed in the JD below:
[Subject of text]: Communication technology (the cloud service, web site, etc.)
[Language pairs]: Chinese > Thai
If you are interested in cooperating with us, please email your latest CV and copies of your qualifications. And please name as “Name + Language Pairs + Project + Rate”. We are looking forward to hearing from you soon.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: 1) Native speaker of the target language;
2) Experienced in translation and localization;
3) Familiar with Communication;
4) Familiar with CAT and QA tools, such as Xbench, SDL Trados and so on;
5) Detail oriented and reliable. Able to provide references on request.
6) Confident and experienced in giving rebuttal towards the feedbacks from the customers.
We want to pay for this job 0.02 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/31/2022
Keep this ad at the site permanently
Jay
[Company name hidden]
China
[Website address hidden]
IP: 137.59.103.172 (Solna, Sweden) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 11 Oct 2022, 09:15:06
Number of applications already submitted for this job: 10
Source language(s): Thai
Target language(s): Korean, Japanese, Chinese
Details of the project: Thai > Japanese / Korean / Chinese translators needed!
Working from home!
You will be translating general news, content from social medias, and text extracted from news programs, medical publications, finance and business documents, etc. We will provide you with source texts in Thai and machine translated content, you will need to review and edit the machine translated content to make it correct, fluent and natural.
Project requirements:
- You are a native speaker of either the source languages (i.e., Thai) or the target language (i.e., Japanese OR Korean OR Chinese).
- You have access to a laptop and a good internet connection.
Project Rate:
Kindly contact me!
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Have to be native speaker of Thai / Japanese / Korean due to the nature of the project and special requirements from the project team.
We want to pay for this job [to be specified]
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/15/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): Thai, no
Target language(s): Chinese, no
Details of the project: Dear Trusted Collaborators.
Greetings of the day.
We are glad to inform you that our Thai to Chinese project has kick started, and we are glad to inform you of its updates.
We will be glad to start our collaboration with you based on your previous experience and sample selection.
It will be really great if you could kindly let us know your convenience and willingness to take part in this project, after going through the below details:
Source language: Thai
Target language: Chinese
Volume: 300k around for each batch
This is a long term project, so we expect batches to arrive each month with similar volume.
Budget: MTPE: 0.04 USD/Word
Content Type: General content
Kindly share us your CV with relevant experience for translation.
Kindly get back to us on your earliest convenience since the batch has already started and we need your help with the same.
Once we receive the final confirmation from you, we will immediately guide you to complete the test and proceed with the on-boarding process.
Thanks and Regards.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: At least 2 years of translation experience.
A mandatory sample test is needed that might take 20-25 min of yours.
Sample text (50 to 200 words): na
We want to pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/14/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India
IP: 27.7.116.90 (India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 20 Aug 2022, 09:47:27
Number of applications already submitted for this job: 2
Source language(s): Thai, no
Target language(s): Chinese, no
Details of the project: Dear Trusted Collaborators.
Greetings of the day.
We are glad to inform you that our Thai to Chinese project has kick started, and we are glad to inform you of its updates.
We will be glad to start our collaboration with you based on your previous experience and sample selection.
It will be really great if you could kindly let us know your convenience and willingness to take part in this project, after going through the below details:
Source language: Thai
Target language: Chinese
Volume: 300k around for each batch
This is a long term project, so we expect batches to arrive each month with similar volume.
Budget: MTPE: 0.04 USD/Wowrd
Content Type: General content
Kindly share us your CV with relevant experience for translation.
Kindly get back to us on your earliest convenience since the batch has already started and we need your help with the same.
Once we receive the final confirmation from you, we will immediately guide you to complete the test and proceed with the on-boarding process.
Thanks and Regards.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: At least 2 years of translation experience.
A mandatory sample test is needed that might take 20-25 min of yours.
Sample text (50 to 200 words): na
We want to pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/14/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India
IP: 27.7.116.90 (India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 20 Aug 2022, 09:39:25
Number of applications already submitted for this job: 3
Source language(s): Thai
Target language(s): Korean, Chinese, Japanese
Details of the project: Hi，
This is Evelyn from PacteraEDGE and we are now actively looking for Thai language > Japanese OR Korean OR Chinese MTPE translators for our new Machine Translation Post-Editing project!
Project Content：
You will be translating general news, content from social medias, and text extracted from news programs, medical publications, finance and business documents, etc. You will work directly in OneForma’s internal platform online.
Project Requirement:
- You are a native speaker of either Thai or Japanese / Korean / Chinese.
- You have access to a laptop and a good internet connection.
- You can commit to 4-8 hours a week. We are very flexible with schedules, but we expect a minimum number of hours per week.
Project Rate:
Contact us!!!
Please Note:
We are only looking for native speakers of Thai or the target language (i.e., Japanese or Korean or Chinese), and you will be required to take a translation certification to qualify for the project.
If you are interested in this project, kindly email us, I will reply with detailed application process. Also feel free to get in touch for any questions, I will be more than happy to help.
Thank you and kind regards,
Evelyn | dgs-recruitment-ccjk team
This job is already available.
Special requirements to the applicants: - native speakers of Thai or the target language (i.e., Japanese or Korean or Chinese),
- commit to 4-8 hours a week
- For the project rate, please contact in person!!!
We want to pay for this job 0.50 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/25/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Evelyn Mao
USA
IP: 103.138.44.226 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Aug 2022, 12:04:23
Source language(s): Thai
Target language(s): Chinese
Details of the project: Multimedia, Thai to Simplified Chinese subtitle translation project. We have TV series and movies to start by the end of July.
So here I would like to know if you would like to join us for this project? If yes, can you please provide below info?
1. Do you have experience on subtitle translation? Can you please send me your CV with detailed experience?
2. What is your daily productivity? How many Characters and how many episodes per day?
3. Which type of TV series you can take (都市、古装、现代、情感、悬疑、神话、武侠)？
4. What is your best price for this project?
5. Do you mind taking a small free test?
This job is potential.
Sample text (50 to 200 words): will be sent via E-mail
We 'LinguaInfo Services Pvt. Ltd.' is an ISO 9001-2008 certified language translation company based in Delhi, India.
We are looking for a language trainer, interpreter & adding new resources for our future supplies and to increase our database in different languages for upcoming projects of interpretation and language training.
Kindly let me know if you are willing to join our team.
Any language trainer and interpreter can apply who resides in INDIA.
What we want from you:
Please send your updated resume.
Your daily availability.
Your best rate per hour and per month.
We require any two references.
Please add us on Skype for instant approach (our skype ID: LinguainfoServices)
Thank you for taking the time to read my post. I currently have many translation, proofreading and editind projects and looking for translators, proofreaders and editors to not only to help us with these projects, but that would also make long term partners.
No experience or newbies are highly welcome.
And you will also need to take this work very seriously. You will translate a variety type of document including official documents translation and legalization, contract, legal document, meeting report, financial statement, Corporate affidavit, Memorandum of Association, MOU, IT, Software and Website Localization, Fashion, Hospitality, journal articles, thesis, abstracts and other documents in the following language pairs:
Thai > English
Thai > Chinese [Simplified or Traditional Chinese]
English> Thai
English > Chinese [Simplified or Traditional Chinese]
Chinese [Simplified or Traditional Chinese] > Thai
Chinese [Simplified or Traditional Chinese]> English
If you are interested, could you please send the following:
Indicate your language pair and position in subject line such as English<>Chinese translator, proofreader and editor or English>Chinese translator.
1. What is your minimun rate per page and per word? I prefer cheap rate.
2. Do you use Trados? If so, what version?
3. What is your daily output?
4 Payment method will be made via PayPal every month.
Could you accept it?
5 What is your working hours and days?
6 What is your expert fields?
7.What are language pairs you can work on?
8 Are you good at listening English or Chinese? I have subtitile translation sometime.
Details of the project: Hello here, I’m Noe Tissot, CEO of InstanT, a French start up that proposes an app allowing live interpretation with real interpreters.
In one month we’ll release the Android version and before that we need plenty interpreters register and get ready for the moment the service is open to customers. Do you want to be part of it? Depending on whether you’re a professional or an amateur you can be paid 1$ or 0,5$ per minute. Work from anywhere, at anytime, what you need is only a smartphone!
We are already working with more than 500 interpreters but we still need more in order to achieve our vision: an app that is used in all sort of situation in order to break down language barrier.
Sounds interesting? You can get more informations on our website instan-t.net
I'm Noe Tissot, CEO of InstanT, a French start-up that proposes an app allowing instant translation with real interpreters. In one month we'll realease the Android version and before that we need plenty interpreters register and get ready for the moment the service is open to customers. Do you want to be part of it ? Depending on whether you're a professional or an amateur you can be paid 1$ or 0,5$ per minute. Work from anywhere, what you need is only a smartphone !
Sounds interesting ? You can get more informations on our website instan-t.net
Source language(s): Thai
Target language(s): Chinese
Details of the project: Recruiting translators for 4 months, translate Thai to Simplified Chinese, General News domain.
1. Minimum 3 years of professional experience with self confidence in the area of Thai-Simplified Chinese translation.
2. Resume with contact information, email, phone, Messengers, reflecting relevant translation experience shall be attached.
3. Test translation of sample file https://www.dropbox.com/s/dh6vp97yf17dfpf/E000000.xml.Preview.docx.zip 4. Indicate your best rates, capacity per week for full 3-4 months.
5. Indicate the word count of the sample file above.
6. Return back before November 28, 2013.
Source language(s): Thai
Target language(s): Chinese, Chinese Simplified
Details of the project: Red Gateway are an on line translation service company specializing in Chinese translations.
We currently have a need for Thai - Chinese (simplified) translators and proofreaders.
Special requirements to the applicants: 1) Min of 3 years translation experience
2) Experience translating Marketing, technical, chemistry material would be a plus
3) Knowledge of Trados 7 is desirable but not mandatory
If you are interested, please kindly provide your CV and rate for translation and proofreading.
Thank you and should you have any queries please do not hesitate to contact me.
John Young
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/13/2013
Keep this ad at the site permanently
John Young
Red Gateway Ltd
UK
www.redgateway.com
IP: 116.30.122.224 (Shenzhen, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 04 May 2013, 13:00:52
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): Thai
Target language(s): Chinese
Details of the project: We have project and want to cooperate with qualified agencies or translators in Thai into Simplified Chinese translation.
Requirements:
1. More than 3 years translation experience;
2. Experience in Localization
3. Familiar with CAT tools
4. Experience in Marcom and business preferred
If you are interested, please send CV/Company Brochure and quotation to
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2012
Keep this ad at the site permanently
tina
China
IP: 123.127.104.193 (Cheng, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 12 Nov 2012, 04:28:02
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: Eliontech is a multilingual communication company based in Singapore with branch in Shanghai and Hong Kong. We are currently looking for partners to enlarge our team of new translators, editors, proofreaders, copywriters, interpreters and language combinations as specified above.
In you are interested in working with us, please send your CV with experience, specialised sector, language combinations, unit/hour rate, CAT tools you have, productivity and so on to recruit (a) eliontech.com
Do no hesitate to contact us if you have any questions.
Kind regards,
Ashley
Special requirements to the applicants: Native speaker of target languages, with experience and ideally with CAT tools such as SDL Trados.
Details of the project: Looking for translators in all languages (Spanish, French, Italian, German, Japanese, Russian, Chinese, Dutch, Hungarian, Portuguese, Arabian etc...) to join language team and process upcoming translations.
Also looking for proofreaders/editors.
Requirements: Must be fluent and bilingual in English above all and another language. Native linguists preferred.
Native language speakers and translators with excellent translation skill in US/UK English language required.
Please send CV for immediate consideration, along with any other relevant certification. Imminent openings.
Candidates with reference/recommendation letters will receive more consideration.
Special requirements to the applicants: Attachment in your email:
CV
Reference letter
Per-word rate
Certifications
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/30/2010
Keep this ad at the site permanently
Jerry Byrne
BestCompany
UK
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 05 Apr 2010, 09:05:06
Number of applications already submitted for this job: 3
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
