Source language(s): Marathi
Target language(s): Marathi
Details of the project: We have received a review and editing project of already transcribed files in Marathi language.
Please find further details of the project as below:
We are looking for native speakers of Marathi. The aim of this project is to perform QA on ASR-generated transcriptions while listening to the audios in your native locale.
Purpose:
Thanks to this project, we will be able to improve the technology used in the generation of automatic subtitles, providing more accuracy and precision.
Main requirements:
You must be a native Marathi speaker, able to Read, Write, and Type Marathi language.
You have good skills in writing, reading, and typing and are comfortable writing and reading numbers.
You MUST be able to follow and incorporate guidelines such as tags and fillers/interjections.
Any prior transcription or QA experience is good to have but not a must. We will provide instructions and guidelines to help you perform a successful job.
Language: Marathi
Volume: Approx. 500 hours if audios.
Offered Rate: INR 600 per audio hr.
Delivery Date: End of Oct.
Scope of the work: Review and editing of the already transcribed files in Marathi language.
Please apply to shripalsharma4 at gmail.com
This job is already available.
We want to pay for this job 6 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/18/2021
Keep this ad at the site permanently
S P Sharma
Stars Group
India
www.starsgrouptranslators.com
IP: 202.173.124.31 (Japan) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 15 Sep 2021, 19:41:52
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Marathi
Target language(s): Marathi
Details of the project: We are an ISO 9001 2015 certified company based in New Delhi, India. We have a regular voice over project for male and female in regional languages such as Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil and Telugu.
There several clips of audio/video of 5 to 10 minutes, total 90 minutes per day per language for all over the year, 365 days.
If you are VO talent of such language and interested to participate in our project, please let us know soon.
Send the per hour best rates soon.
Payment via iMPS, NEFT direct to the bank account.
ALL ARE THE T.V. PROGRAMME A REPUTED T.V. CHANNEL OF INDIA.
GIVE YOUR PRICE.
Please apply to: starsgroup_translators at yahoo.com
This job is already available.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 01/22/2021
Keep this ad at the site permanently
S P SHARMA
STARS GROUP
India
www.starsgrouptranslators.com
IP: 45.127.136.137 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 05 Jan 2021, 18:43:34
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Marathi
Target language(s): Marathi
Details of the project: APPLY ONLY AFTER GOING THROUGH THE COMPLETE POSTING
We have 1000 hours of videos/audios of your language which are to be transcribed using the direct panel of the client. This will be with time stamps and tags also.
If you have similar experience please apply.
Send your best rates per min/hour.
OUR OFFERED RATE IS RUPEES TWENTY FIVE PER MIN VIDEO/AUDIO AS THIS IS A VERY BIG VOLUME PROJECT.
PAYMENT TO BE CREDITED DIRECT INTO YOUR ACCOUNT.
Send your price in INR. Our offer is twenty five per min.
Please apply to starsgroup_translators at yahoo.com
This job is already available.
We want to pay for this job please quote
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/11/2020
Keep this ad at the site permanently
S P Sharma
Stars Group
India
www.starsgrouptranslators.com
IP: 45.127.136.137 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 30 Oct 2020, 14:24:59
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Marathi
Target language(s): Marathi
Details of the project: We're looking for transcribers!
We currently have a task which requires your native language skills. You would be evaluating the existing translation strings, however, translation skills are not required for this project.
Are you interested in transcribing audios following specific guidelines and writing conventions? This project is for you! The project's name is Mirage and below are the details.
• You will be listening to audios in Marathi and transcribing (write down what you hear)
• Marathi Native Speaker
• Currently Residing in India
If you would like to be considered for this and future projects, please register in our contractor platform at
Once you have completed your profile in Appen Connect, you will be able to apply for opportunities that match your interest.
I’ll be happy to answer any questions that you may have. Thank you.
We are an equal opportunity company and value diversity. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Marathi speakers in India.
We want to pay for this job to be specified
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/03/2020
Keep this ad at the site permanently
Jim Torres
Appen
India
IP: 49.144.134.15 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 28 Aug 2020, 11:15:48
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Marathi
Target language(s): Marathi
Details of the project: We have received an exciting and huge volume confirmed transcription project in Marathi language.
Rate: Rupees thirty per minute video (payment 30 days via NEFT or IMPS direct to your account).
Please find below more details of the project:
Here is an idea of the steps involved in the transcription task:
· The transcription has to be done in the tool provided by us. We would be providing you the training of the tool.
· Ideally it would be preferable to do the transcription in a tool provided by us which would help you as well as us to speed up the process but in case you are comfortable doing the transcription in excel/spreadsheet still it would be acceptable.
FREE SAMPLE IS MENDATORY GIVE YOUR ONLY BEST RATE PER MINUTE/HOUR
This job is already available.
We want to pay for this job 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/10/2020
Keep this ad at the site permanently
S P Sharma
Stars Group
India
www.starsgrouptranslators.com
IP: 45.127.136.137 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Jul 2020, 13:55:31
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Marathi
Target language(s): Marathi
Details of the project: If you are fully agreed with the price i.e. twenty five to thirty rupees per minute audio, only then apply.
We have 230 hours audio clips for transcription. We need minimum 8 linguists for this project. As the volume is very high the price per minute will be rupees twenty five to thirty per minute audio (speachable duration) and payment terms are 30 to 35 days via IMPS, NEFT direct bank account transfer.
If you are fully agreed then please contact us immediately.
This job is already available.
We want to pay for this job specified
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/05/2020
Keep this ad at the site permanently
S P Sharma
Stars Group
India
www.starsgrouptranslators.com
IP: 45.127.136.137 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Jun 2020, 12:21:43
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Marathi
Target language(s): Marathi
Details of the project: Currently we are looking for an interpreter for our Marathi project.
Please let us know few more details about you and your work:
1. Services offered onsite/offsite
2. For onsite will you be available to travel outside city?
3. Rate in USD/INR per minute
4. Your current location
5. Language pairs
6. Services offered translation / transcription / subtitling / voiceover / interpretation
7. Total years of experience and expertise in domains.
8. Daily output - number of minutes and words per day.
9. Availability in a week.
Payment method: Bank transfer / PayPal
We invite all the related interpreters to quote on the job posting, along with your CVs and best rates ASAP.
Please also provide us your Skype ID for instant reply.
We are looking for a long term collaboration.
Thanks & Regards,
Poonam Lamba (Mrs.),
Skype ID: anshintertrade
This job is already available.
We want to pay for this job 0.01 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 04/22/2020
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): Marathi
Target language(s): Marathi
Details of the project: We are looking for linguists and/or translators (NOT translation agencies) to work on a profane (vulgar) Marathi language job. The task is monolingual and it involves the creation of a list of vulgar words and expressions in Marathi.
Source language(s): Marathi
Target language(s): Marathi
Details of the project: Hi,
I am Amit Kumar from Ekitai Solutions, a New Delhi, India based translation and localization agency.
We are conducting a voice research project to collect “Marathi voices” for the development of tool like Siri, Alexa etc. We need to record Bengali speaker for 1 hour each (a pair of 2) while discussing general topics (topics will be given by us). This is a paid assignment along with the certification participation (especially for the students)
If this interests you, please send me an email stating "I am interested".
You can invite your friends and family members.
Send me your email asap.
Regards
Amit Kumar
This job is already available.
We want to pay for this job to be specified
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/26/2020
Keep this ad at the site permanently
Amit Kumar
Ekitai Solutions Private Limited
India
www.ekitaisolutions.com
IP: 103.211.52.189 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Jan 2020, 11:26:57
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Marathi
Target language(s): Marathi
Details of the project: Location: Hyderabad
Title: Language Expert – Marathi
Job description:
• Listen to audio files, identify issues in pronunciation, clarity of speech, foreign words (non- Marathi), etc.
• Split a Marathi word based on pronunciation (syllables or logical units)
• Review documents in Marathi and identify issues like grammar, spell, foreign words (non- Marathi), etc.
• Create original content in Marathi language on a given topic.
• Type given Marathi content in Office applications like Word, Excel, PowerPoint, ...
• Translation of content from English to Marathi language and vice versa.
• Browse internet and identify content in Marathi language and correlate similar content in English or other Indian languages.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Skills required:
• Candidate completed schooling with Marathi as first language. It means candidate studied subjects like Maths, Science, Social, etc. in Marathi language.
• Candidate could have completed Graduation / Post Graduation in any subject (preferably Marathi literature – but not essential) either Marathi or English.
• Candidate has sound knowledge on Marathi language which includes using correct pronunciation, grammar, spell, etc.
• Candidate has skills to identify and precisely point issues in pronunciation, grammar, spell, foreign words (non- Marathi), etc.
• Candidate has basic computer skills which includes ability to use MS Office applications.
• Candidate has Marathi typing skills – ability to type content in Marathi language with ease.
• Candidate has necessary English skills to understand work instructions and communication within team in English.
• Candidate who has prior experience in one or more of following
• English Marathi translation (original – not using tools)
• Active blogger in Marathi
• Marathi proof reading
We want to pay for this job 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/31/2019
Keep this ad at the site permanently
Candida
India
IP: 49.248.255.146 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 10 Oct 2019, 08:01:31
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Marathi
Target language(s): Marathi
Details of the project: Hello,
We have 50 hours of audios for transcription with time coding.
The rate is twenty five per minute.
If quality is good the rate may be 10% more.
Time coding and following instructions are mandatory.
Payment terms 30 days via NEFT or IMPS.
Please contact us immediately.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Only serious and laborious candidates should apply.
We want to pay for this job 25 per minute
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/24/2019
Keep this ad at the site permanently
S P Sharma
Stars Group
India
www.starsgrouptranslators.in
IP: 45.127.138.9 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 23 Jun 2019, 11:18:29
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Marathi
Target language(s): Marathi
Details of the project: We have 50 hours of audios for transcription with time coding. The rate is twenty five per minute.
Time coding and following instructions are mandatory.
Payment terms 30 days via NEFT or IMPS.
Please contact us immediately.
This job is already available.
We want to pay for this job 25 per minute
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/10/2019
Keep this ad at the site permanently
S P Sharma
Stars Group
India
www.starsgrouptranslators.com
IP: 45.127.138.9 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 08 Jun 2019, 11:16:04
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Marathi
Target language(s): Marathi
Details of the project: We have 80 hours audios for transcription Marathi to Marathi with time coding.
The rate is Rs.20 to 25 per minute.
Time coding and the following instructions are mandatory.
Payment terms 30 days via NEFT or IMPS.
Please contact us immediately.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Natives only.
We want to pay for this job Rs.20 to 25 per minute
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/07/2019
Keep this ad at the site permanently
S P Sharma
Stars Group of Translators
India
www.starsgrouptranslators.com
IP: 45.127.138.9 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 05 Jun 2019, 11:17:51
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Marathi
Target language(s): Marathi
Details of the project: At Signs of Asia we provide CONTENT WRITING services to many companies across the world.
Job description: Our client gives us a topic and the quantity of words to be written. The writer researches and presents an article. Approval or rejection depends on the client’s discretion and payments are transferred only for approved projects. Being a specialized job, your experience in content writing and expertise in domains will be most helpful.
Being a specialized job, your experience in content writing and expertise in domains will be most helpful.
More information about you will be very helpful –Language/s you write - (eg. English and Marathi)
Domain expertise - (eg. Food, Agriculture)
Experience in years – (eg. 4 years)
Rate for general writing – (eg. 0.02 per word English, 0.04 PW Marathi)
Daily Capacity – (eg. 1500 w)
Rates for specialized content – (eg. I am writing for the farming business for 4 years and would charge 0.05 PW for this domain)
Content writing jobs done so far – (eg. 400)
Remarks - (e.g. I only write part time)
We invite you to offer us your best rates for content writing keeping in mind that we supply to companies and not direct clients. Please check our website for more details www.signsofasia.com. Kindly send us your CV along with the details.
Details of the project: Experience on Content creation, Calling, Client management, Translations in Malayalam or Marati language
Primary task: To create Human Health related contents, Preparation of Power point presentation skills, Data analysis using MS Excel tool, Communicating with the client over emails & phones.
Secondary task: Making calls to end users to gather information.
Tertiary task: TDoing translation of messages, content from English to local language preferably Marati or Malayam.
Others: Any other work as required by the editorial desk.
Computer operating skills needed (To work with Excel & MS Word proficiently)
Special requirements to the applicants: Kindly donot go on the basis of Rates per hour. This is an job apportunity. If candidate is looking for the Job, kindly apply.
BSc Life Sciences preferably Zoology, or Any other MSc or BSc candidate
We will pay for this job 5 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/07/2012
Keep this ad at the site permanently
Sapna Nagaraj
Infiniti Research
India
www.infiniti-research.com
IP: 61.8.152.146 (Bangalore, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 02 Mar 2012, 09:34:05
Number of applications already submitted for this job: 0
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
