Source language(s): Dari, Pushto, Arabic, Kurdish, Tigrinya, Amharic, Albanian, Turkish, Persian
Target language(s): English
Details of the project: Hi All,
I hope that you all are doing well. My client helps people with immigration and asylum in the UK.
We require IPs for translating the evidence and pleadings.
Documents if any, would be shared only after confirmation by the IP privately.
We book appointments that can take place anytime between 2 pm to 10 pm IST. Several meetings can be throughout the day with a 1-2hr duration per apt.
It will all be covered in legal aid so will be the sanctions. So, if you could let me know the total invoice charges for interpretation for 1hr would help us get a rough idea.
Languages that would be mainly required will be as follows:
Details of the project: Our translation agency always works honestly, paying considerable attention to the quality of the work performed. So, if you like our attitude, we invite you to join our enthusiastic team.
Our team will always welcome people who are good in translation - in all languages!
This job is potential.
Special requirements to the applicants: What do we expect from candidates?
Honesty and perseverance.
Excellent knowledge of native and foreign languages.
Good knowledge of Microsoft Office applications.
Attention to detail.
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/01/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
Turkey
[Website hidden by TD]
IP: 88.230.153.133 (Konya, Turkey) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 12 Jan 2023, 12:34:39
Source language(s): English, Kurdish
Target language(s): Kurdish, English
Details of the project: Are you a Kurdish (Sorani) interpreter looking to work from the comfort of your home? If yes, then this opportunity is for you. We are looking for Kurdish (Sorani) Telephone interpreters.
thebigword have several assignments available right now and we foresee an increasing demand for this service. Due to being able to work from home, we invite applicants residing outside of the UK to apply.
thebigword has been providing high quality telephone interpreting for more than 20 years and has recently been ranked #1 for interpreting services across Europe and #4 worldwide. We understand the need for a robust, accessible and adaptable service – available 24 hours a day, all year round.
Our Key time periods with high volume calls are between:
08:00 am - 17:00 pm (GMT) - Monday to Friday
Choose the hours to suit your lifestyle
Flexible work/life balance
Provide crucial and on-demand support in an array of different situations
Gain valuable practical experience for your career as a linguist.
Minimum Requirements:
· Be willing to complete a language assessment with thebigword
· Obtain a Local Police Check (if you are outside of the UK) and a Standard DBS check (if you are based in the UK)
· Working proficiency in English
· Have some interpreting experience (voluntary interpreting for friends and family is accepted as long as this can be evidenced)
If you find this opportunity of interest please share your CV with me.
This job is potential.
We want to pay for this job 8 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/21/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
We have an ongoing project which consists of translating videos of different languages to English. The videos can come anytime with a short TAT. The rates are different for each language. If you are okay to work on this, please send your CV and give following details:
Available time (IST):
Preferred mode of contact:
Email/phone/whatsapp/skype
Charges/min (INR or USD):
How many minuets can you do in one hour:
Source language(s): All languages
Target language(s): English
Details of the project: We are looking for interpreters who are available for face-to-face court interpreting sessions. You must have the following requirements:
Located or willing to travel around London.
Please do confirm your native language (mother tongue).
If this is of interest to you, could you please get in touch with a copy of your most recently updated CV, your pricing per hour for interpreting and whether this includes your travel costs also?
This job is already available.
We want to pay for this job 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK
IP: 86.153.175.217 (Hereford, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 07 Feb 2022, 15:02:51
Number of applications already submitted for this job: 34
Source language(s): All languages
Target language(s): English
Details of the project: We are looking for interpreters who are available for face-to-face court interpreting sessions. You must have the following requirements:
An in-date DBS / CRB certificate. If not, would you be willing to get one to participate in the activities for this client?
Proof of your qualified membership status of a relevant professional body (for example, Chartered Institute of Linguists; Institute of Translation etc.)
Proof of what qualifications for interpreting you have. This could be something like a Diploma in public service interpreting (DPSI), or International School of Linguists (ISL) Level 6, or perhaps a Diploma in Police Interpreting (DPI). Former MET Police Test. Please do inform us of any qualifications you have obtained during your interpreting. This is preferred, but not a necessity.
Located or willing to travel around Newcastle and/or London.
Please do confirm your native language (mother tongue).
If this is of interest to you, could you please get in touch with a copy of you most recently updated CV, your pricing per hour for interpreting and whether this includes your travel costs also?
This job is already available.
Special requirements to the applicants: You must be located in London, or Newcastle. Please send a copy of your CV to jobs at missiontranslate.com
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2022
Keep this ad at the site permanently
Chloe Lawrence
Mission Translate
UK
IP: 86.153.175.217 (Hereford, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 04 Feb 2022, 18:45:18
Number of applications already submitted for this job: 17
Source language(s): English, Kurdish
Target language(s): Kurdish, English
Details of the project: thebigword is working with a fantastic and rewarding client in the Legal & Justice sector, which is seeking to place several translators of multiple languages into freelance roles, with large volumes of expected work!
Linguist must meet the below criteria:
• Linguist must be based within EU or EEA country.
• Have a degree in source or target language.
• Have 3 years translation experience into both the language pairs.
• Should be able to provide professional translation reference.
• Should have a security clearance or willing to apply for one.
• Must be using windows computer.
For more details and to submit an application form, follow this link:
Source language(s): English
Target language(s): Kurdish
Details of the project: We are looking for new linguists who are able to translate between English and Kurdish.
Here at Mission Translate, we facilitate translation and transcription companies regarding the medical, general, cosmetic, tourism, market research and legal industries.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2021
Keep this ad at the site permanently
Chloe Lawrence
Mission Translate
UK
IP: 86.157.250.251 (Basingstoke, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Jan 2021, 19:11:42
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English, Kurdish
Target language(s): Kurdish, English
Details of the project: Dear linguists,
This is Hagar Fahmy, Vendor Manager at TRANSTEC for Translation & Localization.
Currently, we are expanding our company’s presence by making business agreements with new clients.
So kindly apply if you are interested in joining our professional freelance team for the language pair English <> Kurdish for different services especially Translation, Voice Over, Subtitling, Transcription, Copy Writing and Interpretation Services.
Kindly send a copy of your updated CV to proceed with your application.
Source language(s): Kurdish, Kurmanji
Target language(s): English
Details of the project: Hello,
My name is Vivek Pal and I am contacting you from Lionbridge Technologies (www.lionbridge.com).
We are working on a Language research project and its goal is the development of speech recognition for Kurmanji language.
The tasks can be done from home using a mobile device (Android) or a computer with Chrome (no iPhone/iPad).
Workload: Approximately 1 hour of engagement. The goal of the task is to record your own voice while reading randomized sentences in Kurmanji out loud. It is possible to work using a mobile device (Android) or a computer with Chrome (no iPhone/iPad).
Who can participate: Kurmanji native speakers of age 18+
Estimated start date of this project: As soon as possible
Compensation: 20 USD -The payment will be done by PayPal or Direct Bank Transfer via XendPay.
How to apply: to participate please fill a short registration form at
your_voice_ku-IQ.register-lionbridge.com ; After you complete the registration, you will be contacted in a few days by the Production team. Once you have registered and given permission, Lionbridge will also contact you for future tasks.
We offer a referral fee of 3 USD per person that you recommend if they successfully complete the task. If you know many native speakers who would be interested in this project, please let us know and we will send the details on how to proceed. Also, please ask candidates (referred by you) to write your name in other comments “Referred by <your name>”.
If you would like to know more about Lionbridge, and what we do here at Lionbridge GSMI, you can check out our website at:
Source language(s): All languages
Target language(s): English
Details of the project: Piedmont Translations is seeking qualified translators for over 25 different languages listed below. Contractors must be United States citizens currently residing in the US who are willing to undergo a government background screening.
Please don’t apply if you have a criminal record and/or serious credit problems. Keep in mind it may take 3-6 months for you to get approved.
Contractors will primarily be translating audiotapes. Work is flexible and pay is competitive.
Source language(s): Kurdish
Target language(s): English
Details of the project: Hello,
We are looking to work with a Kurdish linguist for some calling assignment. It would be conduction of interview with a few doctors. Person having good proficiency on calling are requested to apply asap.
Payment: PayPal
Amount: $100
We will pay for this job $100
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/08/2015
Keep this ad at the site permanently
Jasmeen Upadhyay, D-40/11, Mangalore, India 560011, Phone-080-4147805
India
IP: 14.102.107.134 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 06 Jan 2015, 12:38:23
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Kurdish
Target language(s): English
Details of the project: Dear Translators,
We are looking for Kurdish to english translators who can work with us on long term basis. Currently we have 2 pages document to be translated from Kurdish to English.
Interested translators please send us your resume along with the expected rates per word.
Regards,
Nasir
Max Language Translations
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/13/2014
Keep this ad at the site permanently
Nasir
Max Language Translations
India
www.maxlanguagetranslations.com
IP: 183.87.56.174 (Mumbai, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 11 Oct 2014, 18:59:00
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Kurdish, English
Target language(s): Kurdish, English
Details of the project: Kurmanji/Kurdish Transcription
Appen Butler Hill is looking for native speakers of Kurmanji/Kurdish for a transcription project.
Scope of Project:
• The work will involve listening to audio recordings of Kurmanji/Kurdish speech and typing in Kurmanji/Kurdish
what is said or fixing the given original Kurmanji/Kurdish text to match the audio.
• Work is on a flexible basis (minimum availability 10 hours per week).
• Work will be provided to successful candidates via our online transcription tool, AppenScribe.
Key Responsibilities:
Transcribing Kurmanji/Kurdish speech to Kurmanji/Kurdish text.
Requirements:
• Native speaker of Kurmanji/Kurdish
• Good spelling
• Ability to read and write Kurmanji/Kurdish
• Basic computer knowledge and typing skills
• Basic knowledge and understanding of English
• Have own computer and internet connection with the latest version of Firefox, Java and Flash Player (links
provided to install these).
Additional Information:
• Successful candidates will need to work online, so must have a good internet connection, the latest Firefox
and Java.
• Preferred working hours = 10 hours per week.
• Must pass a spelling test and register.
• On- going projects available.
• Candidates can be located globally.
Source language(s): All languages
Target language(s): English
Details of the project: We are always looking to work with more qualified linguists as we continue to grow. Please contact us or send us your resume (CV) if you have legal experience and are interested in working with us.
All applicants must speak English as their mother tongue and be able to provide references.
We will pay for this job 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/30/2012
Keep this ad at the site permanently
Production Team
Midwest Legal Translation Inc
USA
www.midwestlegaltranslation.com
IP: 71.214.251.44 (West Des Moines, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 25 Oct 2012, 19:02:35
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): All languages
Target language(s): English
Details of the project: We are looking for a team of content
writers to work full time from home. No
prior experience is required but
candidates must submit to a brief test
to prove ability in written English. The
salary will be $200USD to $400USD per
month depending on performance. Please
see www.TRaVBLA.com for further details.
There are 35 positions available
expecting to
start in one month.
Source language(s): English, Kurdish, Arabic
Target language(s): Kurdish, English
Details of the project: We need Kurdish into English and Vice
Versa, Kurdish into Arabic and vice
versa, Arabic into English (native
English translators only) BUT NOT
English into Arabic translators for a
long term, large and urgent technical
and legal documents translation.
You may send us your resume (as an
attachment in a Word format only
including your specialization, and
detail work experience specially with
international organizations, references,
and rate in USD for translation and
proofreading/editing to
As we are agency we prefer to work with
the translators who are punctual,
provide best quality jobs and
competitive price.
If an agency will respond, it must
INCLUDE the resumes of the translators
and we may need to interview the
translators to know their capacity.
Please, put down your rate and language
pair at the subject line of your e-mail.
We also like working with the
translators who have access to Skype.
We need the response as soon as possible
for this potential job.
Our ID is languages-translation .info
Thank you.
Daniel
Special requirements to the applicants: Legal and technical
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/31/2012
Keep this ad at the site permanently
Daniel
Languages Translation Services
USA
www.languages-translation.info
IP: 24.19.254.254 (Federal Way, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 10 May 2012, 16:09:39
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): All languages
Target language(s): English
Details of the project: Participants that enter qualified translations for terms at TermWiki.com are compensated based on the number of terms they translate.You are paid a token fee for each term which is only 1 US cent per term however when you learn the tips&hintssystem you can easily gain 30-40 USD/day in Your Freetimes and Improve Your Foreign Language . All you have to do to participate in this project is to register on www.termwiki.com/Promote?pid=5E4m569226w82147w8u and start translating termsand you will be paid through PayPal.
This is not a regular translation project and more of a community effort but YOU WILL CONTRIBUTE TO GLOBAL COMMUNICATION AMONG PEOPLE AND NATIONS as a conscious translatorand I would just like to inform my dear collogues about this opportunity.
Source language(s): All languages
Target language(s): English
Details of the project: UK Language Solutions provides professional interpreting and translation services in over 200 languages across all UK public and private business sectors.
As part of our current recruitment drive, we are looking for interpreters and translators in your local area and other areas accross the UK who are fluent in English and a second language. We recruit linguists for interpreting and translation in ALL languages.
Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.06 EUR per word
Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.
Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations
UK
www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.105.76.111 (Grantham, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 25 Jan 2011, 08:14:36
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.
Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/31/2010
Keep this ad at the site permanently
Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations Ltd
UK
www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.105.76.111 (Grantham, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 30 Dec 2010, 09:35:19
Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.
Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/28/2011
Keep this ad at the site permanently
Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations Ltd
UK
www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.105.76.111 (Grantham, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 05 Dec 2010, 18:22:30
Number of applications already submitted for this job: 1
Details of the project: Languages for Life Ltd. is looking for
interpreters based in East Midlands, i.e.
Lincolnshire, Leicestershire,
Nottinghamshire and also Yorkshire.
Special requirements to the applicants: We are looking for linguists in all areas of expertise and also language tutors
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2010
Keep this ad at the site permanently
Brigitte Peach PGCE MCIL
Languages for Life Ltd.
UK
www.languagesforlifeltd.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 08 Feb 2010, 15:20:40
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language: Polish, Slovak/Czech, Kurdish, Mandarin
Target language: English
Details of the project: Thebigword is a global language management company based in the UK. We are currently looking for Polish, Slovak/Czech, Kurish (all dialects) and Mandarin Interpreters to carry out an assignments in Derby, UK (Interpreters must live close by).
Candidates must be experienced and qualified with a either the Community Interpreting Course Level 3 or a solid 3 year experience as an interpreter or DPSI.
Should you meet the above outlined requirements and you are interested in being considered for the team, we would love to hear from you.
Please do not hesitate and contact me with any questions.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/30/2009
Keep this ad at the site permanently
Savina Iannello
thebigword
UK
www.thebigword.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 28 May 2009, 09:51:00
Number of applications already submitted for this job: 0
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
