Source language(s): English, Afrikaans, Amharic
Target language(s): Afrikaans, Amharic, English
Details of the project: Hello linguists,
We are actively looking for freelancers to join for our upcoming translation and localization projects with the proficiency of English <> Afrikaans, Korean <>
Indonesian, and Japanese <> Indonesian.
At Procon, we believe in creating sustainable growth for each individual. We strive for creating synergy within our team and that reflects highly on the company's success.
Requirements:
- Native speaker of the target language
- Advanced proficiency of the source language
- Preferably able to operate Polygot
- Minimum 1 year of professional localization experience
- Familiar with the source and target languages' cultural and social contexts
If you are interested, please send your latest CV and other information through the following link:
Source language(s): English, Korean, Japanese
Target language(s): Indonesian
Details of the project: Looking for translators in several language pairs with SDL Trados experience: English <> Indonesian, Korean <> Indonesian, Japanese <> Indonesian.
Hello linguists,
We are actively looking for freelancers to join for our upcoming translation and localization projects with the proficiency of English <> Indonesian, Korean <> Indonesian, and Japanese <> Indonesian.
At Procon, we believe in creating sustainable growth for each individual. We strive for creating synergy within our team and that reflects highly on the company's success.
Requirements:
- Native speaker of the target language
- Able to operate and has active SDL Trados license
- Advanced proficiency of the source language
- Minimum 1 year of professional localization experience
- Familiar with the source and target languages' cultural and social contexts
If you are interested, please send your latest cv and other information through the following link:
Details of the project: We are looking for qualified freelance translators &
MT post editors for Japanese <> Indo / Khmer / Cambodian / Malay / Tagalog / Thai / Viet / Lao jobs.
Job Scope:
Translator: fluent in at least two languages including your native language, accurately convey the meaning of written words from one language to another.
Machine Translation Post-Editing: fluent in at least two languages including your native language, ability to post edit machine translation content to human translation quality.
Our requirements are as follow:
• High fluency in Japanese <> Indo / Khmer / Cambodian / Malay / Tagalog / Thai / Viet / Lao.
• Minimum 2 years experience in translation (expert linguist would be preferred).
• Must work with MS Office (Excel, Word and PowerPoint) and PDF software.
• Familiar with translation software.
• With the ability to work in fast paced environment.
• Able to work on freelance and flexible hours.
Benefits being our Freelancer:
• Immense flexibility of location
• Opportunity to earn more
• Multi-faceted exposure
• It all about your choice
Details of the project: We are currently having a translation project for 26 language pairs:
1. Russian to Korean
2. Korean to Russian
3. Korean to Spanish
4. Spanish to Korean
5. Korean to Indonesian
6. Indonesian to Korean
7. Indonesian to Japanese
8. Japanese to Indonesian
9. Indonesian to English
10. English to Indonesian
11. English to Thai
12. Thai to English
13. Korean to Thai
14. Thai to Korean
15. Japanese to Thai
16. Thai to Japanese
17. English to Vietnamese
18. Vietnamese to English
19. Vietnamese to Japanese
20. Japanese to Vietnamese
21. Korean to Vietnamese
22. Vietnamese to Korean
23. French to Japanese
24. Japanese to French
25. Korean to French
26. French to Korean
This is a project with a big amount of work. There are two available positions for this project:
1. Quality Control (QC, proofread and give comments to 500 sentences each day.
2. Translator, translate 200 sentences each day.
If you are interested in joining our team, please kindly send us your latest CV/Resume.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/31/2021
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
Indonesia
IP: 116.206.8.63 (Kuala Lumpur, Malaysia) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Aug 2021, 11:13:29
Source language(s): Chinese, Korean, Tagalog, Japanese, Arabic, French, Spanish, German
Target language(s): Indonesian
Details of the project: Dear linguists,
Currently, we are expanding our company and updating our database.
We are looking for translators who want to collaborate with us in handling projects.
So kindly apply if you are interested in joining our professional freelance translator team for the following language pairs:
Chinese > Indonesian
Korean > Indonesian
Tagalog > Indonesian
Japanese > Indonesian
Arabic > Indonesian
French > Indonesian
Spanish > Indonesian
German > Indonesian
This job is potential.
Special requirements to the applicants: Requirements:
- Have at least 1-year experience of translating in the stated language pairs.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2021
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
▪ Instructions
If you're available and interested, welcome to send your CV. The subject line should be: Chinese/Japanese/Korean to Indonesian/Thai. Provide your daily output, translation language pair, birth year, rate and your contact information.
Further cooperation on this language pair is also possible.
Thank you & best regards!
This job is already available.
We want to pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/31/2021
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Dawn
Maxsun Translation
China
IP: 13.88.219.2 (Norwalk, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 28 Dec 2020, 05:20:27
Source language(s): Japanese
Target language(s): Indonesian
Details of the project: Service: Translation and phonetic symbols
* Language pair: Japanese to Indonesian
* Project duration: around 6 months
* Start date: 4th quarter 2020
* The total volume of the project: 30 000 000 words or characters.
* Content type: medical, disaster prevention, shopping, sightseeing, life.
Please send your CV in word format with the best rates for translation and phonetic services separately.
This job is already available.
We want to pay for this job please quote
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/23/2020
Keep this ad at the site permanently
S P Sharma
Stars Group
India
www.starsgrouptranslators.com
IP: 45.127.136.137 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 18 Sep 2020, 23:56:28
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English, German, Japanese
Target language(s): Indonesian
Details of the project: SEATongue is one of the largest translation agencies in the Asian region. Currently we are hiring for the position of an Indonesian Vendor Manager.
Below are the tasks that is going to be handled:
- Recruit new freelancers.
- Allocate projects sent by PMs.
- Maximize utilization of In-House linguists.
This will be a full time position with salary upon discussion.
If you have past experience in the position, kindly send your latest CV to my email mentioned below.
Thank you very much.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: - Past experience as Vendor Manager.
- Having connections with Indonesian linguists.
- Native Indonesian preferable.
We want to pay for this job 2 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/30/2019
Keep this ad at the site permanently
Ezra Aldi Wibisono
SEATongue
Indonesia
IP: 140.0.199.50 (United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 13 Jun 2019, 16:40:42
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: Pour son lancement l’agence de traduction et interprétation Boukhalfa Translation Cherche des traducteurs et interprètes freelances en (Anglais, Arabe, Français, Espagnol, Allemand) Agrée ou non, vous êtes le bienvenue parmi notre équipe professionnelle.
Boukhalfa Translation représente la première agence de traduction en ligne en Algérie, nous offrons des services linguistiques de haute qualité sur tous le territoire national.
Pour plus de renseignements sur le mode de travail tarifs et n’hésitez pas a nous contactez par PM/Email.
Details of the project: The International Foundation for Education and Culture ‘Planet of People’ is forming a database of freelance and in-house translators in different language pairs for the work within the Planet of People projects (in particular, the need is expected in translation of hundreds of films and programs from and to about 50 different languages) and as freelance translators (work from home) of a new Translation Agency ‘Planet of People’ working with various projects of clients from around the world.
To be in our database and maybe have your personal link right on several native language pages of the Planet of People web site, you will be proposed to consider the possibility to provide some voluntary support to ‘Planet of People’ by doing some voluntary translation (from English to your mother tongue), or proofreading/editing of already translated texts. Below the texts translated by you would be your signature (Translated from English/or Russian by ________) serving as a link to your information in our database or anywhere else.
Do not hesitate to ask questions.
Best regards,
PPI
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/15/2013
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Olga Dumcheva
International Foundation for Education and Culture \'Planet of People\'
Russia
www.planet-of-people.org
IP: 46.166.124.162 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 10 Feb 2013, 18:26:42
Details of the project: Eliontech is a multilingual communication company based in Singapore with branch in Shanghai and Hong Kong. We are currently looking for partners to enlarge our team of new translators, editors, proofreaders, copywriters, interpreters and language combinations as specified above.
In you are interested in working with us, please send your CV with experience, specialised sector, language combinations, unit/hour rate, CAT tools you have, productivity and so on to recruit (a) eliontech.com
Do no hesitate to contact us if you have any questions.
Kind regards,
Ashley
Special requirements to the applicants: Native speaker of target languages, with experience and ideally with CAT tools such as SDL Trados.
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
