Hindi to Maithili Linguistic Jobs

3,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member - Click Here!

We have a long list of songs which will need to be poetic translated into many languages: Job 00073803

Source language(s): Hindi, English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hi,

We are exploring the possibility of translation i.e trans-creation of Hindi songs in poetic way into various languages.

We would require linguists working in the following language pairs:

1. Hindi to English.

2. English to Greek, Irish, Slovene, Czech, Italian, Polish, Romanian, Bulgarian, Hungarian, German, French, Dutch, Spanish, Portuguese, Danish, Finnish, Swedish, Vietnamese, Swahili, Japanese, Galician, Croatian, Chinese, Turkish, Indonesian, and others.

We have a long list of songs which will need to be poetic translated going forward, hence request you to share the cost.

Songs would be between 3-6 min maximum.

Also, please let us know if you have capabilities for poetic translations of songs to foreign languages other than English.

If yes, which languages?

This job is: already available.

We want to pay for this job: 60 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/30/2025

This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India
IP: 103.26.110.133 (N/A)
Posted on: Thursday, 26 Dec 2024, 15:10:51

Number of applications already submitted for this job: 278

We are seeking a skilled Desktop Publishing (DTP) Specialist to join our team: Job 00073161

Source language(s): English, Hindi
Target language(s): All languages

Details of the project: Greetings! I hope you are doing well.

We are seeking a skilled Desktop Publishing (DTP) Specialist to join our team.

We have regular projects & below are the details.

Task: DTP.
Source Language: English.
Target Language: Multiple Languages (Indian & Foreign).
Number of pages: 800-1000 pages every month.

The ideal candidate must have expertise in Adobe InDesign and keen eye for detail, ensuring high-quality layouts and designs for our projects.

If interested please send your updated CV & portfolio.

If you provide DTP services then only apply.

Looking forward to hearing from you at your earliest convenience.

This job is: already available.

We want to pay for this job: [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/15/2024

This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India
Website: [Hidden by TD]
IP: 122.161.51.150 (Gurgaon, India)
Posted on: Monday, 30 Sep 2024, 12:32:09

Number of applications already submitted for this job: 71

Translation work: translate from Maithili to English / Hindi and from Hindi / English to Maithili: Job 00060289

Source language(s): English
Target language(s): Maithili

Details of the project: The desired candidate must be able to do the following:

= Translate from Maithili to English / Hindi and from Hindi / English to Maithili
= Must be a native Maithili
= Must be available for quick projects
= Must be available during most of the times in a week
= Must adhere to deadlines and quality requirements
= Must have good internet speed
= Must have a computer/ laptop
= Should have a good typing speed
= Ability to translate legal documents is a plus
= Should have atleast 1 year translation experience
= Should be flexible in working with all file types
= Should be good with MS Word, Excel, PDF and Powerpoint

This job is potential.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2022

Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India
[Website address hidden]
IP: 122.161.78.71 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 25 Mar 2022, 14:42:05

Number of applications already submitted for this job: 0

Translation work: translate from Maithili to English / Hindi; and from Hindi / English to Maithili: Job 00060018

Source language(s): English, Hindi
Target language(s): Maithili

Details of the project: The desired candidate must be able to do the following:

= Translate from Maithili to English / Hindi; and from Hindi / English to Maithili
= Must be a native Maithili
= Must be available for quick projects
= Must be available during most of the times in a week
= Must adhere to deadlines and quality requirements
= Must have good internet speed
= Must have a computer/ laptop
= Should have a good typing speed
= Ability to translate legal documents is a plus
= Should have at least 1 year translation experience
= Should be flexible in working with all file types
= Should be good with MS Word, Excel, PDF and Powerpoint

This job is potential.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2022

Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India
[Website address hidden]
IP: 122.161.69.82 (Lucknow, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 09 Mar 2022, 08:38:41

Number of applications already submitted for this job: 2

We need translators for all languages: Job 00057727

Source language(s): English, Hindi
Target language(s): All languages

Details of the project: We are expanding our database, we need translators for all languages.

This job is already available.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/24/2022

Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India
[Website address hidden]
IP: 49.36.99.1 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Sep 2021, 11:00:00

Number of applications already submitted for this job: 338

Updating our database of translators: Job 00049587

Source language(s): EXCEPT (Please do NOT apply for these languages): Armenian, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czhech, Danish, Dari, Finnish, Georgian, German, Hindi, Italian, Japanese, Kurdish, Persian / Farsi, Norwegian, Romanian, Spanish, Turkish
Target language(s): All languages

Details of the project: Updating database.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/01/2021

Keep this ad at the site permanently

Si
Chaplin Advertising and Communication Services
Turkey
www.chaplin.biz
IP: 213.248.175.157 (Diyarbakir, Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Mar 2020, 10:50:11

Number of applications already submitted for this job: 40

Freelance linguists wanted: Job 00018533

Source language(s): Nepali, Angika, Athpariya, Awadhi, Bagheli, Bahing, Bantawa, Baraamu, Belhariya, Bengali, Bhojpuri, Bodo, Bote, Majhi, Bujhyal, Byangsi, Camling, Chantyal, Chaudangsi, Chepang, Chhitange, Chhulung, Chukwa, Darai, Darmiya, Dhanwar, Dhimal, Dolpo, Dumi, Select Language, Dungmali, Dzongkha, Ghale, Gurung, Helambu Sherpa, Hindi, Humla, Jerung, Jirel, Jumli, Kagate, Kaike, Kayort, Khaling, KhamKoi, Kulung, Kumauni, Kumhali, urmukar, Kurux, Nepali, Kyerung, Lambichhong, Lepcha, Lhomi, Limbu, Lingkhim, Lorung, Lowa, Lumba, Magar, Maithili, Manangba, Marwari, Meohang, Mugom, Mundari, Musasa, Naaba, Nachering, Nar Phu, Nepalese Sign Language, Newar, Nubri, Palpa, Parbate, Phangduwali, Pongyong, Puma, Rajbanshi, Raji, Raute, Rawat, Saam, Sampang, Santali, Seke, Sherpa, Sonha, Sunhar, Tamang, Thakali, Thangmi, Tharu, Thudam, Thulung, Tibetan, Tichurong, Tilung, Tomyang, Tseku, Tsum, Walungge, Wambule, Wayu, Yakha, Yamphe, Yamphu etc.
Target language(s): English, Angika, Athpariya, Awadhi, Bagheli, Bahing, Bantawa, Baraamu, Belhariya, Bengali, Bhojpuri, Bodo, Bote, Majhi, Bujhyal, Byangsi, Camling, Chantyal, Chaudangsi, Chepang, Chhitange, Chhulung, Chukwa, Darai, Darmiya, Dhanwar, Dhimal, Dolpo, Dumi, Select Language, Dungmali, Dzongkha, Ghale, Gurung, Helambu Sherpa, Hindi, Humla, Jerung, Jirel, Jumli, Kagate, Kaike, Kayort, Khaling, KhamKoi, Kulung, Kumauni, Kumhali, urmukar, Kurux, Nepali, Kyerung, Lambichhong, Lepcha, Lhomi, Limbu, Lingkhim, Lorung, Lowa, Lumba, Magar, Maithili, Manangba, Marwari, Meohang, Mugom, Mundari, Musasa, Naaba, Nachering, Nar Phu, Nepalese Sign Language, Newar, Nubri, Palpa, Parbate, Phangduwali, Pongyong, Puma, Rajbanshi, Raji, Raute, Rawat, Saam, Sampang, Santali, Seke, Sherpa, Sonha, Sunhar, Tamang, Thakali, Thangmi, Tharu, Thudam, Thulung, Tibetan, Tichurong, Tilung, Tomyang, Tseku, Tsum, Walungge, Wambule, Wayu, Yakha, Yamphe, Yamphu etc.

Details of the project: We have the vacancy for Angika, Athpariya, Awadhi, Bagheli, Bahing, Bantawa, Baraamu, Belhariya, Bengali, Bhojpuri, Bodo, Bote, Majhi, Bujhyal, Byangsi, Camling, Chantyal, Chaudangsi, Chepang, Chhitange, Chhulung, Chukwa, Darai, Darmiya, Dhanwar, Dhimal, Dolpo, Dumi, ,Dungmali, Dzongkha, Ghale, Gurung, Helambu Sherpa, Hindi, Humla, Jerung, Jirel, Jumli, Kagate, Kaike, Kayort, Khaling, KhamKoi, Kulung,
Kumauni, Kumhali, urmukar, Kurux, Nepali, Kyerung, Lambichhong, Lepcha, Lhomi, Limbu, Lingkhim, Lorung, Lowa, Lumba, Magar, Maithili, Majhi, Manangba, Marwari, Meohang,Mugom, Mundari, Musasa, Naaba, Nachering, Nar Phu, Nepalese Sign Language, Nepali, Newar, Nubri, Palpa, Parbate, Phangduwali, Pongyong, Puma, Rajbanshi, Raji, Raute, Rawat, Saam, Sampang, Santali, Seke, Sherpa, Sonha, Sunhar, Tamang, Tamang, Thakali, Thangmi, Tharu, Thudam, Thulung, Tibetan, Tichurong, Tilung, Tomyang, Tseku, Tsum, Walungge, Wambule, Wayu, Yakha, Yamphe, Yamphu etc languages for various project. Kindly please forward your updated CV.
We are not scam. Rather, we pay all the money to the translators except for the 10% service commission.
Phone: 977-23-456564
Chandragadi-8, Jhapa, Nepal

This job is .

Special requirements to the applicants: You should be well versed in one of the aforementioned languages and English.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/27/2012

Keep this ad at the site permanently

Sandesh Ghimire
Translation Concerns
Nepal
IP: 49.244.93.104 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 22 May 2012, 16:48:56

Number of applications already submitted for this job: 3

Linguistic Jobs in Other Language Pairs

Other Linguistic Jobs

Become a Member!

3,000+ Translation Agencies

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!