Source language(s): All languages Target language(s): Bengali, Marathi, Punjabi, Haryanvi, Marwari, Gujarati, Malayalam, Odia, Assamese, English, Japanese, German
Details of the project: Hi everyone,
We require native female artists for an exciting project (both individual artists and studios are welcome).
Individual artists must have a recording set up.
We want native speakers.
Languages are:
Bengali
Marathi
Punjabi
Haryanvi
Marwadi
Gujarati
Malayalam
Odiya
Assamese
UK English
US English
Australia English
New Zealand English
South Africa English
Japanese
German
It is long term project with competitive pay rate.
Best Regards,
This job is: already available.
We want to pay for this job: [to be specified]
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 11/30/2026
This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
IP: 103.226.240.168 (N/A) Posted on: Thursday, 18 Jun 2026, 16:26:46
Number of applications already submitted for this job: 14
Source language(s): All languages Target language(s): German
Details of the project: Guten Tag,
Für unseren wachsenden Kundenstamm (u. a. Gerichte, Behörden, Polizei und medizinische Einrichtungen) suchen wir vereidigte Dolmetscher hauptsächlich für Video-, Telefon-Dolmetschen sowie Vor-Ort-Einsätze.
Falls Sie qualifizierte Kolleginnen oder Kollegen kennen, die ebenfalls über eine BAMF-Zulassung verfügen, leiten Sie diese Nachricht bitte gerne weiter!
Vielen Dank!
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: To be eligible for these assignments, interpreters generally must meet the following criteria:
Valid BAMF Accreditation: (BAMF-Zulassung).
Native-level Proficiency: In both German and the target language.
Specialized Terminology: Familiarity with legal, administrative, and social welfare terms.
Reliability: High discretion and professional conduct for sensitive hearings.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2026
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: Germany
Website:[Hidden by TD] IP: 196.156.110.227 (N/A) Posted on: Thursday, 02 Apr 2026, 16:37:21
Number of applications already submitted for this job: 11
Source language(s): All languages Target language(s): Bengali
Details of the project: Hello,
Greetings.
I need about 20 Bengali (Bangladeshi) voice over artists for a long term (till the end of December, 2025) project.
If you are experienced in voiceover works or confident that you can do the work well for the first time, then please apply with your CV (MS Word file), 2/3 voice samples with about 2-3 minutes duration and your WhatsApp number as soon as possible.
Thank you.
Regards,
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Candidates based in Dhaka, Bangladesh are preferred.
We want to pay for this job: 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/16/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: Bangladesh
IP: 103.180.104.121 (N/A) Posted on: Thursday, 02 Oct 2025, 16:13:36
Details of the project: Some tasks include Message Tagging (English, Non-English), Message Writing (English, Non-English), Product Insights Tagging (English).
Also please quote your rates for Voice / ASR Annotation / Recording & Testing tasks for all these languages:
Special requirements to the applicants: ✅ Requirements:
• Strong command over German & Bengali (spoken & written)
• Experience in interpretation / translation (preferred)
• Ability to handle business, legal, and general communication
We want to pay for this job: 55 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/15/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:+91 89257 22284 Company name:Ramya Vendor Coordinator Country: India
Website:https://honeytranslations.com IP: 136.185.15.173 (Redwood City, United States) Posted on: Monday, 29 Sep 2025, 14:29:22
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): All languages Target language(s): Bengali
Details of the project: We are seeking talented Bengali voice actors for an exciting project!
This project specifically requires native Bengali speakers from Bangladesh (not Indian Bengali dialect).
We are casting male and female voice actors, ages 22–45, who are native Bengali speakers with English proficiency. This is a unique opportunity to collaborate on a high-quality production with an experienced team.
Interested candidates please submit your application with a few VO samples and a CV.
Please confirm that you are a native Bengali speaker based in Dhaka (Bangladesh). NDA will be sent upon application.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 100 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 115.187.56.173 (Calcutta, India) Posted on: Wednesday, 24 Sep 2025, 11:48:43
Number of applications already submitted for this job: 3
Source language(s): All languages Target language(s): Hindi, Gujarati, Marathi, Malayalam, Bengali, Punjabi, Tamil, Telugu, Kannada
Details of the project: Currently, we are looking for translators, professional dubbing agency or production house with proven expertise in translating and dubbing in Micro / Vertical Drama content across multiple languages.
The project consists of a series of short reels, and we require high-quality voiceovers that effectively convey the emotions and subtleties of the original content. The ideal partner should have native-speaking voice talent and experience in both dubbing and audio production.
We kindly request you to share samples of relevant previous work, along with a brief overview of your process for ensuring cultural accuracy and relevance in translations.
Thanks & Regards,
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 11/20/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
IP: 103.158.137.152 (N/A) Posted on: Friday, 29 Aug 2025, 09:09:07
Source language(s): All languages Target language(s): All languages
Details of the project: Hi there,
This is a calling to all subtitlers!
We are expanding our freelance network and looking for skilled professionals to collaborate on exciting projects!
Please submit your application!
This job is: potential.
Special requirements to the applicants: Please share you rates per video min.
We want to pay for this job: 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/31/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: Turkey
Website:[Hidden by TD] IP: 212.125.30.66 (Istanbul, Turkey) Posted on: Tuesday, 27 May 2025, 16:38:38
Number of applications already submitted for this job: 175
Source language(s): German Target language(s): Bengali
Details of the project: A German to Bengali (Bangladesh) translator is needed.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.02 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/10/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 91.206.168.149 (Watford, United Kingdom) Posted on: Tuesday, 09 Jan 2024, 14:35:40
Source language(s): German Target language(s): Nepali, Bengali, Punjabi
Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is an ISO 9001-2015 QMS translation company based in India, with branch offices in Singapore, Myanmar, Japan, Vietnam, USA, UAE, Africa, Germany and Russia.
Currently, we are looking for translators for German to Nepali, Bengali and Punjabi jobs.
This job is: already available.
We want to pay for this job: [please quote]
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/24/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:Poonam Lamba Company name:Ansh Intertrade Country: India
Website:www.ansh.com IP: 182.69.178.185 (India) Posted on: Friday, 23 Jun 2023, 10:37:33
Details of the project: B-cause Inc. is one of the leading translation firms in Japan and in the global market.
We are a company of diversely talented individuals who never puts limit to learning and excellence.
We are currently in need of translators of any languages to cope up with out global market.
Qualifications:
- Fluent speaker of at least two languages;
- Has experience translating from any language/s into any language/s;
- Has specific knowledge in a certain category e.g. law, medicine, business, technology, engineering, arts, fashion, etc.;
- Keeps up with client deadlines without sacrificing quality; and
- Sends feedback and progress reports about work sincerely.
Benefits:
- Work at the comfort of your home; and
- Enjoy having flexible work schedule, you may choose the best schedule that suits your lifestyle.
Should you be interested in such job register at staff.hiwork.jp/eng/ and find out what you can offer to the company. The beginning of something bigger and brighter awaits for you at B-Cause, Inc.
Join us and become the best you can be with the best people and company. A bright future for your career goal is waiting for you.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Native language translator for any languages.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2016
Keep this ad at the site permanently
Farah
b-Cause, Inc.
Japan
IP: 180.191.126.155 (Quezon City, Philippines) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Jun 2016, 08:27:38
Number of applications already submitted for this job: 2
Source language(s): German
Target language(s): All languages
Details of the project: Es handelt sich um die Übersetzung einer Bedienungsanleitung für einen Kunden von uns. Zur Auswahl des Übersetzers ist eine Probeübersetzung von ca. 100 Wörtern erforderlich. Bitte geben Sie Ihren Preis pro Wort oder pro Normzeile ab.
Unsere Übersetzungsagentur befindet sich im Aufbau und hat noch keine Webseite.
Details of the project: We are currently increaing our database of translators as we are expecting an ongoing projects in the fields of IT & Telecommunication,Electronics, Automotive, Software, Hardware, Engineering, Medical, Pharmaceutical, Scientific, Games, News, Sports, Military, Trading, Financial, Marketing,General....etc
Please send your most updated CV and yor best translation pricing per 1000 words
Special requirements to the applicants: CAT tools are extremly important, but if not available we can still cooperate with you
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/28/2010
Keep this ad at the site permanently
Karim Abdullah
The Translation Gate, LLC
Egypt
www.thetranslationgate.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Dec 2009, 18:47:02
Number of applications already submitted for this job: 3
