Source language(s): All languages Target language(s): Chinese, Taiwanese, English, Irish
Details of the project: Overview:
We are seeking native speakers in Cantonese, Irish English, Canadian English, Taiwanese to join our AI evaluation project.
In this role, you will help assess and improve the quality of AI-generated content, ensuring that language nuances and cultural context are accurately represented.
Payment: $5 per hour.
Duration: A year.
This job is: already available.
We want to pay for this job: $5 per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/30/2026
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Samuel Company name:PolyglotGlobal Country: Nigeria
IP: 197.211.58.217 (N/A) Posted on: Wednesday, 19 Mar 2025, 13:09:18
Number of applications already submitted for this job: 13
Details of the project: As part of our ongoing expansion efforts, we are growing our localization team to ensure our services resonate with diverse communities.
Please note that this recruitment is open to freelancers only, there are no projects underway at the moment, and the main focus is on recruiting reserve resources to prepare for subsequent projects.
We are currently seeking skilled freelance translators with expertise in translating from English or Chinese to the following languages to join our team:
• English (en-US) > Arabic
• English > Burmese
• E(en-US) > Indonesian (Bahasa Indonesia)
• E(en-US) > Khmer
• E(en-US) > Malay (Malay)
• English > Tagalog
• Simplified Chinese (zh_CN) > Hong Kong Traditional (zh_HK)
• Simplified Chinese > Uyghur (ug_CN)
• English > Japanese
This job is: potential.
Special requirements to the applicants: Requirements:
• Proven experience in translating content related to IT, Technology, E-commerce, Travel & Tourism, Computer software, AI Data
• Strong understanding of cultural nuances
• Attention to detail and commitment to delivering high-quality translations
• Ability to meet deadlines and communicate effectively with our team
We want to pay for this job: 0.12 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Xiaoying Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 51.77.21.53 (Warrington, United Kingdom) Posted on: Tuesday, 07 Jan 2025, 05:28:42
Number of applications already submitted for this job: 73
Source language(s): English, Chinese Target language(s): All languages
Details of the project: Hello,
We are permanently looking for translators with a medical background (regardless of language).
If you are interested, kindly apply with your expected translation rate per source word and resume.
Looking forward to hearing from you.
Regards,
This job is: potential.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 217.15.162.57 (N/A) Posted on: Friday, 22 Nov 2024, 11:54:27
Details of the project: Hi, we are looking for Vietnamese < > Chinese (Traditional) translators.
Specific guidelines will be given.
If you're interested, please send your proposal with your language pair.
There will be a quality test before starting the project.
Thank you.
All payments will be made in USD.
This job is: already available.
We want to pay for this job: [to be specified]
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Country: Korea (South)
Website:[Hidden by TD] IP: 114.206.197.86 (Seoul, Korea, Republic of) Posted on: Monday, 21 Oct 2024, 06:41:30
Number of applications already submitted for this job: 7
Details of the project: A world-renowned company is seeking talented language specialists for long-term, remote localization projects from Chinese and English to Japanese, Korean, German, Russian, Arabic, Spanish, Portuguese, Chinese, Taiwanese, Malay, Urdu.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: NOTE: Please DO NOT apply for this role if you have little or no experience in the localization of this field. The price is negotiable if you have passed the test.
We want to pay for this job: 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/01/2025
This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.
Contact person:Alice Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 45.142.158.231 (San Francisco, United States) Posted on: Saturday, 19 Oct 2024, 04:05:49
Number of applications already submitted for this job: 84
Details of the project: A world-renowned company is seeking talented language specialists for long-term, remote localization projects.
We’re looking for experts in translation, proofreading, and linguistic quality assurance to help bring our products to a global audience.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: NOTE: Please DO NOT apply for this role if you have little or no experience in the localization of this field.
The price is negotiable if you have passed the test.
We want to pay for this job: 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/30/2025
This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.
Contact person:Alice Kim Company name:Synergy Translations Country: China
Website:www.synergytranslations.com IP: 14.145.47.88 (N/A) Posted on: Friday, 18 Oct 2024, 04:28:45
Number of applications already submitted for this job: 150
Details of the project: A world-renowned company is seeking talented language specialists for long-term, remote localization projects.
We’re looking for experts in translation, proofreading, and linguistic quality assurance to help bring our products to a global audience.
Know someone perfect for this role?
Refer a localization expert and earn up to RMB10,000 for each successful referral!
Why join us?
• Stable, long-term projects with consistent workloads.
• Flexible work-from-home environment.
• Competitive daily rates with monthly payments.
• Career growth opportunities through quarterly performance reviews.
What you'll do:
• Translate and localize content for a global audience.
• Proofread and ensure the quality of translated materials.
• Perform linguistic quality assurance (LQA) and linguistic quality evaluation (LQE).
• Collaborate with our global team via instant messaging tools.
• Manage projects with attention to detail and timeliness.
⏰ Work schedule:
• Working hours: 8 hours per day, 5 days per week (full-time); flexible (part-time).
• Duration: depending on the project's needs.
Compensation & perks:
• Part-time: paid per day, hour, or word count.
• Full-time: sign a full-time contract with daily pay rates.
• Monthly payments via PayPal, Payoneer, and other platforms.
• Quarterly performance reviews with opportunities for pay increases based on performance.
Application process:
1. Test translation: showcase your skills with a short translation and proofreading test.
2. Interview: selected candidates will proceed to an interview.
3. Agreement & NDA: successful candidates will sign a Non-Disclosure Agreement before starting work.
Language pairs needed:
Chinese to English (CN-EN)
Chinese to Japanese (CN-JA)
English to Japanese (EN-JA)
English to Korean (EN-KO)
English to German (EN-DE)
English to French (EN-FR)
Chinese to Russian (CN-RU)
English to Russian (EN-RU)
English to Arabic (EN-AR)
English to Latin American Spanish (EN-ESLA)
English to Brazilian Portuguese (EN-PTBR)
English to Chinese (EN-CN)
Chinese to Traditional Chinese (Taiwan) (CN-CHTTW)
Chinese to Indonesian (CN-ID)
English to Indonesian (EN-ID)
Chinese to Malay (CN-MS)
English to Burmese (EN-MY)
English to Urdu (EN-UR)
Join our team and be part of bringing amazing products to players around the world. If you are passionate about it and have the required linguistic expertise, we would love to hear from you!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Alice Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 64.32.13.222 (Missoula, United States) Posted on: Wednesday, 09 Oct 2024, 13:08:02
Number of applications already submitted for this job: 230
Details of the project: We're looking for talented individuals to join our remote translation initiatives!
Enhance translation-related AI technologies.
Completely remote!
Participants will evaluate translated content using a 0-100 point scale. You can work on both Acceptability and Preference projects if you meet the requirements. The content includes general topics from social media to business documents.
Arabic > English UK, English US, French, German, Italian, Portuguese, Spanish
Chinese (Cantonese) > Chinese (Simplified), English US
Chinese (Simplified) > Chinese (Cantonese)
Dutch > English US
English > Arabic, Chinese (Cantonese and Traditional), Dutch, French, Italian, German, Portuguese, Spanish, Turkish, Ukrainian
French > Arabic, English US, English UK, German, Portuguese, Russian, Spanish
German > Arabic, Chinese (Simplified), English US, English UK, French, Portuguese, Russian, Spanish
Italian > Arabic, English UK, English US, French, German
Portuguese > Arabic, Chinese (Simplified), English UK, English US, French, German, Spanish
Russian > German, Spanish
Spanish > Arabic, English UK, English US, French, German, Portuguese, Russian
Turkish > English US
Ukrainian > English US, German
We will contact you shortly if you meet the criteria.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: ✅ Access to a laptop and stable internet connection.
✅ Background in Translation or Linguistics (BA or MA).
✅ Fluency in specific language pairs (see above).
We want to pay for this job: 0.12 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: UAE
IP: 123.253.50.164 (Shanghai, China) Posted on: Tuesday, 06 Aug 2024, 05:11:02
Number of applications already submitted for this job: 203
Source language(s): Chinese, English Target language(s): All languages
Details of the project: 1. Accept the translation tasks assigned by the company and finish the translation jobs in strict accordance with the specific requirements.
2. Submit the files on time and ensure the translation quality.
3. We can offer $0.01 - $0.06 per word.
This job is: already available.
We want to pay for this job: $0.01 to $0.06 per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/01/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 140.207.243.6 (N/A) Posted on: Friday, 27 Oct 2023, 11:43:07
Number of applications already submitted for this job: 605
Source language(s): Chinese Target language(s): English
Details of the project: We are hiring Media Search Analysts in Taiwan (Chinese Traditional speakers)!
The Role: Evaluation of online tasks related to Siri Music, Video, App Store, Books, and HomePod to help improve the overall quality and relevance of online content and research.
Summary:
WORK LOCATION: Within Taiwan.
WORK HOURS: Flexible hours and schedule.
LANGUAGES REQUIRED: Chinese Traditional, English.
Requirements:
- Fluency in English and Chinese Traditional is essential.
- You must be living in Taiwan for a minimum of 1 year.
- iOS device owner & user.
- Apple user: Your email address must be associated with an Apple ID; use the same email address in your initial registration.
- Experience / know-how of Apple products is mandatory.
- All candidates will need to pass online evaluations to demonstrate capability of reading and applying the guidelines.
If you are interested in this position, please apply below:
Source language(s): Chinese
Target language(s): Chinese
Details of the project: It’s a long-term project and the translation will be about electronic products like smartphone, watch, PC, etc., it mainly includes UI strings, UG and Privacy agreement, and sometimes some Legal and Contract content.
Responsibilities:
- Provide professional written translation / review / QA from source language to target language
- Proactively good search of reference materials, follow instructions and raise valid queries during translation
- Do final check to avoid low-level mistakes according to PM's requirements
- Implement feedback if any
Requirements:
- Native speaker
- 3+ years of experience as a translator and solid background in localization market with proven experience in ICT or related domains
- Be proficient in English and has the degree in translation related major, or certified by a global organization such as IELTS, TOEFL, and TOEIC, etc.
- Be proficient in using CAT tools and check tools, like Trados Studio and xbench
- Be familiar with linguistic and cultural customs of the mother tongue-speaking country
- Curious, quick learner and attentive to details
- Quick response, accept tasks in tight schedule
If you are interested in this project, please apply with your latest CV.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Urgent request.
Chinese (simplified) - Chinese (Hong Kong).
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/28/2023
Keep this ad at the site permanently
Samuel Zhao
中电金信 GienTech
China
www.gientech.com
IP: 219.143.215.125 (Beijing, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 22 Feb 2023, 11:58:37
Number of applications already submitted for this job: 4
Details of the project: Eliontech is a multilingual communication company based in Singapore with branch in Shanghai and Hong Kong. We are currently looking for partners to enlarge our team of new translators, editors, proofreaders, copywriters, interpreters and language combinations as specified above.
In you are interested in working with us, please send your CV with experience, specialised sector, language combinations, unit/hour rate, CAT tools you have, productivity and so on to recruit (a) eliontech.com
Do no hesitate to contact us if you have any questions.
Kind regards,
Ashley
Special requirements to the applicants: Native speaker of target languages, with experience and ideally with CAT tools such as SDL Trados.
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
