Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Thai to English.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2010.

I provide the following services: Translation.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Adobe Audition.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Astronomy & Space, Automotive, Business / Commerce (General), Computer Systems and Networks, Computers (General), Finance / Economics, Games / Computer Games, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Machinery & Tools, Management, Mathematics & Statistics, Religion, Science (General).

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

Summary
•Fluent in Thai & English (TOEIC Score 800 )
•Proficient with computers and technical equipment, including website developing.
•Listen and communicate very well with other people
•English to Thai Translation speed: Around 2,500 words in 5 hours

Achievements
•Multiple Translation from English to Thai & Thai to English jobs.
•Successfully draw blueprints & direct to create a Wood Gasifier and other machine using Architect programs (AutoCAD).
•Successfully wrote a book about health care in Thai.
•The first book that I make into Audiobook and send it to library for the blind.
•Currently translating this book into English.
•Wrote a “Sole Licensee” Agreement Contract for a friend’s company in English.
•Successfully Translate from English to Thai / rewrite / edit / direct / read aloud for the blind / sound effect adding and Mix sound for a story.
•English to Thai Translation speed: Around 2,500 words in 5 hours

Hobbies
•Computer Games, Watching movies, Reading, Writing,
All of the above, I always enjoy them in English in order to hone my English skill.
•Write & Read for the Blind.
•Self-study on Health care for my website by Reading Medical researches and studies, mostly are in English.
•Chinese & Japanese Language: Still Learning basics.

Sample of my work
Pawin CV & Voice Samples Studio Quality 24 bit/192 kHz
(2022-8) https://drive.google.com/drive/folders/1NX2Nl3mZQh0t6zog-gGCTI_OpvdxiLZ2

I live in Klong Song, Klong Luang, Pathumthani

12120

Thailand

\\\"live:pawin1110\\\" (without quotation)

(+66)891601850

https://www.upwork.com/freelancers/~0134422b2b10722e85