|
|
Md Ashraful Haque
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 3 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2014.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Architecture, Computer Hardware, Copywriting, Electronics, Engineering (Nuclear), Games / Computer Games, History, Insurance, Law (General), Law (Contracts), Literature / Poetry, Localization, Manufacturing, Psychology, Real Estate, SAP, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
✓Studied language translation and interpretation at India's top most university School of Language Literature and Cultural Studies, JNU, New Delhi ✓Translated thousands of quotations, contracts, governments gazettes & articles from Thai to English and vice versa ✓Successful at maintaining meaning, flow and specific characteristics of original words when translating documents or spoken words, Converses easily in Thai to English language vice versa translation. ✓Responsible for Translating and proofreading texts on health issues. ✓Translated pamphlets, medical reports, flyers and brochures for local companies and hospitals. ✓Specialized in video games and software localization - Translation, editing and proofreading of in-game text, dialogues, . ✓Translated messages simultaneously or consecutively into specified languages orally, maintaining message content, context, and styles . ✓Translated and reviewed of documents/letters from a Thai language to English & vice versa.
|
Contact details |
|
I live in New Delhi
|
|
110067
|
|
India |
|
asmsunyt@gmail.com
|
|
09971274554
|
|
Find more Thai to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Md Ashraful Haque — please click here to edit this profile.
Attn. Md Ashraful Haque — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |