Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Jamina Steinmaier
Swedish to German Translator






Profile registered on 07 May 2012
Profile last updated on 15 Sep 2017

I am a native speaker of German.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2012.

I provide the following services: Translation, Project Management.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: OmegaT.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Automotive, Computer Software, Finance / Economics, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, IT / E-Commerce / Internet, Localization, Management, Music, SAP, Transportation / Shipping.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: content

I offer the following translations, depending on the content of the project:

I am a German native speaker, living in Sweden. Translations into Swedish will always be proof read by a Swedish native speaker before I deliver my translation.

All my translations are 100% human. I use a professional tool to ensure consistancy in my translation depending on client/project, which also allows me to offer discount for repetitions.

relevant translation experience in the following areas:
- user manuals/ training material
- business requirements for IT projects
- web articles
- poker content
I can provide samples for some of them since most are confidential and only for my clients internal use. Though I am new to elance, I can provide you with client feedback I received on other sites.

working experience that might be relevant for your project:
- Business and IT- audit
- SOX implementation
- ERP System SAP (in particular authorization concept implementation)
- Business Process Improvement (lean & six sigma)
- Business Performance Management (implementing relevant KPIs and Reports)

Due to having worked as an auditor and consultant, I have worked for clients in various branches with most experience in Retail and Automotive.
I have a very good understanding of all underlying business processes with most experience in General Management, IT, HR and Logistics.

Personal interests that might be relevant for your project:
- Travel
- Outdoor activities
- Books (reading and writing)
- Music
- Poker
- Video games
- Martial Arts
- Fitness and sports
- cooking

Contact details

I live in Private


Send an e-mail to Jamina Steinmaier
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more Swedish to German translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Jamina Steinmaier — please click here to edit this profile.

Attn. Jamina Steinmaier — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 6102 times

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2024 by
Legal disclaimer
Site map