Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Swahili to English.

My minimum rate is 0.07 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2017.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), graphic design, website management, Admin services , Online research.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Aegisub, Subtitle Workshop.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Arts and Humanities, Building & Construction, Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, European Union, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Government / Politics, History, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Travel & Tourism.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Swahili, US English, translation, subtitle, transcription, editing, post MT editing, proof-reading

I am a freelancer who offers language translation, transcription and subtitle creation and review services for different online clients. I have worked with digital images GmbH on a Swahili to English movie subtitling. I have also worked with Appen Global and OneForma Pactera Edge on Swahili to English language translation and English transcription projects.
Currently, I have on-going contracts for subtitling, and SwahiliEnglish translation for three different clients. I am also available for on-call transcription and post production review services.

I live in Nairobi

00101

Kenya

JaredNgesa

+254 0733532636

http://www.jaredngesa.com/index.php