|
|
Dora Bertucci
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Italian.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.20 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1982.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting, Market Research, Consulting.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: OmegaT, MemoQ.
|
|
I am best in the following fields: Archaeology, Architecture, Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Media / Multimedia, Psychology, Science (General), Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: #CAT, #MemoQ, #Linguist
|
|
I have been working in the translation world for almost forty years, as a Civil Service Senior Linguist at the Italian Ministry of Justice (for 23 years), and then as a freelancer. The solid experience I gained in many key areas is essential to carry out my work in the best possible way, as is my habit of treating every assignment that I take with enthusiasm, care and punctuality as if it were the first.
|
Contact details |
|
I live in Rome
|
|
00185
|
|
Italy |
|
+39 3409164290
|
Find more Spanish to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Dora Bertucci — please click here to edit this profile.
Attn. Dora Bertucci — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |